ভীষণ কৌতুকের সঙ্গে ভৃষ্ণি বংশের লোকেরা কুরুদের দেওয়া ভূমিতে সুখে দিন কাটাচ্ছিলেন, আর আমরা যেন পায়ের জুতো, কুরুদের মাথার মুকুটের মতো। ধন-সম্পদের নেশায় মত্ত যারা, তাদের কথা অসংলগ্ন ও কঠোর; অহংকারে ও মদে চূর্ণ, এমন লোকদের সহ্য করা বা উপদেশ দেওয়া কারো পক্ষেই সহজ নয়। একদিন বলরাম অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে ঘোষণা করলেন, "আজ আমি পৃথিবীকে কৌরবদের থেকে মুক্ত করব!" তিনি তাঁর লাঙ্গল তুলে নিলেন, যেন তিনটি বিশ্বকে দগ্ধ করতে উদ্যত। লাঙ্গলের ফলা দিয়ে তিনি হস্তিনাপুর শহর চিরে ফেললেন; ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে শহরটিকে গঙ্গার দিকে টেনে নিয়ে গেলেন, আঘাত করার সংকল্পে। শহরটি যখন গঙ্গার স্রোতে নৌকার মতো ঘুরতে লাগল, তখন কৌরবরা এই দৃশ্য দেখে আতঙ্কে কেঁপে উঠল। প্রাণ বাঁচানোর আকাঙ্ক্ষায় তারা পরিবারসহ বলরামের কাছে আশ্রয় চাইল, লক্ষ্মণা ও সাম্বকে সামনে রেখে, হাত জোড় করে প্রভুর কাছে প্রণাম করল। তারা বলল, "হে রাম, সকলের ভিত্তি, আমরা আপনার শক্তি জানি না। অনুগ্রহ করে আমাদের অপরাধ ক্ষমা করুন, আমরা অজ্ঞ ও বিভ্রান্ত। আপনি একা সৃষ্টি, পালন ও লয়ের নির্ভরহীন কারণ; জ্ঞানীরা বলেন, এই বিশ্ব আপনার লীলা, আপনি এগুলির সঙ্গে খেলেন। আপনি, অনন্ত, হাজার মাথা দিয়ে পৃথিবীকে ধারণ করেন, মুকুটের ওপর খেলাচ্ছলে; আর মহাপ্রলয়ে বিশ্ব নিজে নিজের মধ্যে লীন হলে, আপনি একাই থাকেন, তুলনাহীন ও অনন্য। আপনার ক্রোধ শিক্ষা দেওয়ার জন্য, ঘৃণা বা ঈর্ষা থেকে নয়; আপনি সদা সত্ত্বগুণে প্রতিষ্ঠিত, সৃষ্টির রক্ষা করেন। হে সকলের আত্মা, সকল শক্তির ধারক, অবিনশ্বর, বিশ্বস্রষ্টা, আমরা আপনাকে নমস্কার করি ও আশ্রয় নিয়েছি।" শুকদেব বললেন, যারা আশ্রয় নিয়েছিল, তারা কষ্টে ও ভয়ে কাঁপছিল; বলরাম সন্তুষ্ট হয়ে তাদের নির্ভয়তা দিলেন, বললেন, "ভয় পেয়ো না।" দুর্যোধন বলরামকে সম্মান জানিয়ে ষাট বছরের হাতি ও বারো হাজার ঘোড়া উপহার দিলেন। তিনি ছয় হাজার সোনার রথ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, এবং হাজারটি গহনা-হীন দাসী দিলেন, কারণ তিনি কন্যাদের খুব ভালোবাসেন। সব উপহার গ্রহণ করে বলরাম, সাত্বতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তাঁর পুত্র ও পুত্রবধূ নিয়ে বন্ধুবান্ধবদের সম্মানে বিদায় নিলেন। এরপর বলরাম তাঁর নিজের শহরে প্রবেশ করলেন, আত্মীয়দের প্রতি স্নেহে পূর্ণ হৃদয়ে; যাদবদের সভায় তিনি কুরুদের সঙ্গে তাঁর সমস্ত কার্যকলাপ বর্ণনা করলেন। আজও সেই শহর, যেখানে বলরামের শক্তির চিহ্ন রয়েছে, গঙ্গার দক্ষিণে উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, সকলের চোখের সামনে দৃশ্যমান। এইভাবেই দশম স্কন্ধের উত্তর ভাগের "হস্তিনাপুর টেনে নেওয়ার মাধ্যমে সংকর্শণের বিজয়" অধ্যায়টি শেষ হলো। এরপর শুরু হলো আরেকটি কাহিনি। শুকদেব বললেন, নারদ মুনি শুনলেন, নারকাসুর নিহত হয়েছেন এবং অসংখ্য নারীকে কেবল কৃষ্ণই বিবাহ করেছেন। এই আশ্চর্য ঘটনাটি দেখতে নারদ মুনি উৎসুক হয়ে উঠলেন। কী আশ্চর্য, এক দেহে তিনি একসঙ্গে আট হাজার দুই শত নারীকে তাদের নিজ নিজ গৃহে বিবাহ করলেন! এই অলৌকিক দৃশ্য দেখতে নারদ মুনি দ্বারকা নগরীতে পৌঁছালেন, যেখানে উদ্যান ও বাগান ফুলে-ফলে সজ্জিত, পাখির কাকলি ও ব্রাহ্মণদের স্তোত্রে মুখর। সেখানে হ্রদগুলো নীলপদ্ম, শাপলা, দিব্যপদ্ম ও কুমুদ ফুলে পূর্ণ, উঁচু কাশবনে ভরা, হাঁস ও সারসের ডাক ঘুরে বেড়াচ্ছে। শহরটি ছিল নয় লক্ষ ক্রিস্টাল ও রূপার প্রাসাদে সাজানো, যেন বিশাল পান্নার মতো, সোনার ও রত্নের অলংকারে শোভিত। নগরীর রাস্তাঘাট, চত্বর, বাজার আলাদা; সুন্দর সভাগৃহ ও মন্দিরের পাশে ছিল, রাস্তা, উঠান, গলি ও দরজার সামনে জল ছিটানো, পতাকা ও ব্যানারে সূর্য থেকে রক্ষা। ভিতরে, গৃহের অন্তঃপুরে সকল গৃহস্থেরা সম্মানিত, সেখানে হরির নিজ দক্ষতা যেন স্বয়ং ত্বষ্টৃ নির্মিত। নারদ একবার ষোলো হাজারের মধ্যে এক সুন্দর অলংকৃত প্রাসাদে প্রবেশ করলেন, যা শৌরির এক স্ত্রীর ছিল। সেই প্রাসাদ ছিল প্রবাল স্তম্ভে, উৎকৃষ্ট নীলকান্তমণি মেঝে, নীলকান্তমণি দেয়াল, উজ্জ্বলতা অনন্য। ত্বষ্টৃ নির্মিত ছাদে মুক্তার মালা ঝুলছিল, আসন ও খাট রত্ন ও হাতির দাঁত দিয়ে সাজানো। দাসীরা সুন্দর পোশাক পরলেও গলায় গহনা ছিল না, পুরুষেরা সুন্দর বস্ত্র, কটিবন্ধ, পাগড়ি ও রত্নের কানের দুল পরেছিল। রত্নের প্রদীপের আলোয় অন্ধকার দূর হয়েছিল; বারান্দায় নাচছিল ময়ূর, ধূপ ও পূজার সামগ্রী সাজানো, গভীর বুদ্ধির মানুষরা প্রস্থান দেখে উচ্চস্বরে গান গাইছিল। সেখানে, হাজারো দাসীর মধ্যে সমান গুণ, রূপ, যৌবন ও সাজে, নারদ মুনি দেখলেন রানি স্বর্ণের হাতলের চামর দিয়ে সাত্বতদের প্রভুকে পাখা দিচ্ছেন। প্রভু, সকল ধর্মের ধারক, নারদকে দেখে সঙ্গে সঙ্গে খাট থেকে উঠে এলেন, মুকুটমাথা পায়ে রেখে, হাত জোড় করে নিজের আসনে বসতে বললেন। তিনি নারদের পা ধুয়ে সেই জল নিজের মাথায় রাখলেন, যদিও তিনি বিশ্বগুরু ও ধর্মের অধিপতি; তাঁর পায়ের পবিত্রতা, 'ব্রহ্মণ্যদেব' নামে, চরম তীর্থ। ঋষির যথাযথ সম্মান করে, প্রাচীন নারায়ণ, নরের বন্ধু, মধুর ও শাস্ত্রানুযায়ী কথা বললেন, "হে প্রভু, আপনাকে কীভাবে সেবা করতে পারি?" শ্রী নারদ বললেন, "আপনার মধ্যে বিস্ময় নেই, হে সকলের অধিপতি, আপনি সকলের প্রতি বন্ধুত্ব, দুষ্টদের প্রতি সংযম দেখান; বিশ্বের কল্যাণে আপনি অবতরণ করেন, রক্ষা করেন, এটা আমরা জানি।" "আপনার পদযুগল দর্শন করেছি, যা মুক্তি দেয়, ব্রহ্মা ও অন্যান্য জ্ঞানীদের হৃদয়ে ধ্যানিত, পতিতদের আশ্রয়; আমি ঘুরে বেড়াই, ধ্যান করি—অনুগ্রহ করুন, স্মরণ যেন উদয় হয়।" এরপর, অন্য একদিন নারদ কৃষ্ণের আরেক স্ত্রীর গৃহে প্রবেশ করলেন, যোগিদের প্রভুর যোগমায়া বুঝতে। সেখানে কৃষ্ণ প্রিয়তমা ও উদ্ভবের সঙ্গে পাশা খেলছিলেন, নারদকে যথাযথ সম্মান দিয়ে উঠে, আসন দিয়ে, ইত্যাদি। তখন কৃষ্ণ জিজ্ঞেস করলেন, যেন অজ্ঞের মতো, "আপনি কবে এলেন, হে প্রভু? আমাদের মতো অপূর্ণদের পক্ষ থেকে পূর্ণদের জন্য কী করা যায়?" তবু, "হে ব্রাহ্মণ, এই সুন্দর জন্মের কথা বলুন," কিন্তু নারদ বিস্ময়ে উঠে নীরবে অন্য গৃহে গেলেন। এভাবেই ভাগবত পুরাণের এই অধ্যায়ের ঘটনা প্রবাহ শেষ হলো—বলরামের শক্তি, কৃষ্ণের অলৌকিক গৃহজীবন ও নারদের বিস্ময়কর দর্শন।