সমস্ত জগতের রক্ষক দেবতারা যাঁর পদকমলের ধূলি তাঁদের মুকুটে ধারণ করেন, যিনি তীর্থতীর্থ—তাঁকে ব্রহ্মা, শিব এবং স্বয়ং আমি, নারায়ণ, কেবল তাঁর এক অংশেরও অংশমাত্র; লক্ষ্মীও যুগযুগ ধরে তাঁকে সেবা করেন—তাঁর জন্য রাজাসনে স্থান কোথায়? কুরুদের দেওয়া ভূমিতে বৃশ্ণিরা উপভোগ করছে, অথচ আমরা যেন জুতার মতো, আর কুরুরা যেন শিরোমণি। ধন-সম্পদে মত্ত, গর্বিত ও মাতালদের মতো যাঁদের কথা অসংলগ্ন ও কঠোর, তাঁদের কে সহ্য করবে বা উপদেশ দেবে? এমন সময় বলরাম ক্রোধে ঘোষণা করলেন, “আজ আমি কৌরবশূন্য করব এই পৃথিবী!” তিনি তাঁর হল তুলে নিয়ে উঠলেন, যেন তিনটি জগত জ্বালিয়ে দেবেন। হলের ফলা দিয়ে হস্তিনাপুর নগরী চিরে তিনি তা গঙ্গার দিকে টেনে নিতে লাগলেন, আঘাত হানার সংকল্পে। নগরীটি গঙ্গায় টেনে নেওয়া হলে, জলঘূর্ণির মতো ঘুরতে লাগল; কৌরবরা তা দেখে আতঙ্কে ভীত হয়ে পড়ল। বাঁচার আশায় কৌরবরা তাঁদের পরিবারসহ বলরামের শরণাপন্ন হলেন, সামনে রাখলেন লক্ষ্মণা ও সাম্বকে, এবং করজোড়ে প্রভুর সামনে নত হলেন। তাঁরা নিবেদন করলেন, “হে রাম, সর্বভিত্তি, আমরা আপনার শক্তি জানি না। আমরা অজ্ঞান, পথভ্রষ্ট, আমাদের অপরাধ ক্ষমা করুন। আপনিই একমাত্র নির্ভরহীন কারণ, সৃষ্টি, স্থিতি ও প্রলয়ের। জ্ঞানীরা বলেন, জগৎ আপনার লীলা—আপনি তা নিয়ে ক্রীড়া করেন। হে অনন্ত, আপনি হাজার মস্তকে পৃথিবী ধারণ করেন, মুকুটে খেলাচ্ছলে স্থাপন করেন; আবার সমস্ত কিছু আপনাতে লীন হলে, আপনি একা, অতুলনীয় ও অদ্বিতীয় রয়ে যান। আপনার ক্রোধ দুঃখ বা বিদ্বেষের জন্য নয়, তা জগতের শিক্ষা ও সত্তার রক্ষার জন্য। আপনি সর্বশক্তিধর, অব্যয়, সকলের আত্মা, বিশ্বস্রষ্টা—আমরা আপনাকে নমস্কার করি ও আশ্রয় গ্রহণ করেছি।” শুকদেব বললেন, এইভাবে ভীত ও কাঁপতে থাকা আশ্রিত কৌরবদের প্রতি বলরাম সন্তুষ্ট হলেন এবং সম্পূর্ণ প্রসন্ন হয়ে বললেন, “ভয় কোরো না।” দুর্যোধন উপহারস্বরূপ ষাট বছরের পুরনো হাতি ও বারো হাজার ঘোড়া দিলেন। আরও দিলেন ছয় হাজার সোনার রথ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, এবং হাজার দাসী, যারা গলায় হার পরেনি, কন্যাদের প্রতি তাঁর অনুরাগ ছিল বলে। এই সব গ্রহণ করে, সদাপ্রসন্ন সাত্বতশ্রেষ্ঠ বলরাম পুত্র ও পুত্রবধূকে নিয়ে বন্ধুদের সম্মান পেয়ে বিদায় নিলেন। পরে বলরাম স্বগৃহে প্রবেশ করলেন, আত্মীয়দের প্রতি স্নেহময় হৃদয়ে; যাদবসমাবেশে কৌরবদের সঙ্গে ঘটে যাওয়া সমস্ত ঘটনা বর্ণনা করলেন। আজও সেই নগরী, বলরামের শক্তির চিহ্ন বহন করে, গঙ্গার দক্ষিণে উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, সকলের দৃষ্টিগোচর। এভাবেই ভাগবতপুরাণের দশম স্কন্ধের উত্তরভাগে “হলায়ুধের দ্বারা হস্তিনাপুর টেনে নেওয়ার বিজয়” অধ্যায়টি সমাপ্ত হয়। এরপর শুরু হয় ভগবানের গার্হস্থ্য আচরণের কাহিনি। শুকদেব বললেন: নারকাসুর বধ এবং শ্রীকৃষ্ণের একাই বহু নারীকে বিবাহের কথা শুনে, মহর্ষি নারদ তা প্রত্যক্ষ করতে চাইলেন। আশ্চর্য, এক দেহে কিভাবে তিনি একযোগে আট হাজার দুই শত স্ত্রীকে, প্রত্যেককে নিজগৃহে বিবাহ করলেন! এই বিস্ময় নিয়ে নারদ দ্বারকা দর্শনে এলেন—যেখানে উদ্যান ও কানন ফুলে ফুলে ভরা, পাখির কূজন ও ব্রাহ্মণদের স্তোত্রধ্বনিতে মুখর। সেখানে হ্রদগুলি শ্যামপদ্ম, শ্বেতপদ্ম, রাত্রিপদ্ম ও কুমুদে সুশোভিত, উঁচু সর ও শাপলার মধ্যে রাজহাঁস ও বকের ডাক প্রতিধ্বনিত। শহরে নয় লক্ষ স্ফটিক ও রৌপ্য প্রাসাদ, যেন সুবিশাল পান্নার মতো, সোনার ও রত্নখচিত আসবাবপত্রে সজ্জিত। রাজপথ, গলি, চত্বর, বাজার—সব আলাদা, সুন্দর সভাগৃহ ও মন্দির, জল ছিটানো আঙিনা, পতাকা-ব্যানার রোদের ছায়া দেয়। অন্তঃপুরে গৃহস্থরা সম্মানিত, সেখানে স্বয়ং হরির কারুকার্য ফুটে উঠেছে, যেন স্বয়ং বিশ্বকর্মা গড়েছেন। নারদ প্রবেশ করলেন ষোলো হাজার অলংকৃত প্রাসাদের একটিতে, যা ছিল শৌরির এক পত্নীর। প্রবল প্রবালস্তম্ভ, উৎকৃষ্ট লাজাবর্তময় মেঝে, নীলকান্তময় দেওয়াল, অপূর্ব দীপ্তিতে উজ্জ্বল ভূমি। ছাদের উপর ঝুলছে মুক্তার মালা, আসন ও শয্যা রত্ন ও দাঁত দিয়ে অলংকৃত। দাসীরা সুন্দর বস্ত্র পরিহিতা, গলায় হার নেই; পুরুষেরা মণিমুক্তার কানের দুল, পাগড়ি, শাল ও উত্তম বস্ত্রে বিভূষিত। গৃহের অন্ধকার রত্নজ্যোতির দীপ্তিতে দূর হয়েছে; বারান্দায় নাচছে ময়ূর, ধূপ-নৈবেদ্য সাজানো, গুণীজনেরা গীত গাইছে। সহস্র দাসীর মাঝে সৌন্দর্য, গুণ, যৌবন ও সাজে সমান, রানি স্বর্ণদণ্ডযুক্ত চামরায় সাত্বতনাথকে বাতাস করছেন—এ দৃশ্য নারদ দেখলেন। ভগবান, সর্বধর্মের ধারক, নারদকে দেখে তৎক্ষণাৎ শয্যা ত্যাগ করলেন, মুকুটমণি মাথায় রেখে ঋষিপাদে নমস্কার করলেন, করজোড়ে আসনে বসার আমন্ত্রণ জানালেন। তিনি ঋষির পদ ধুইয়ে সেই জল নিজের মস্তকে দিলেন—যিনি বিশ্বগুরু, ধর্মচারী; তাঁর পদপদ্মই পরম তীর্থ, তিনি ‘ব্রাহ্মণ্যদেব’। দেবর্ষি নারদকে যথোচিত সেবা করে, পুরাতন ঋষি নারায়ণ, নরবন্ধু, সুমধুর বাক্যে বললেন, “প্রভু, কী করব আপনার জন্য, কৃপাময়?” নারদ বললেন, “হে জগতপতি, আপনার মধ্যে সকলের প্রতি বন্ধুত্ব, দুষ্টের প্রতি সংযম—এ আশ্চর্য কিছু নয়। জগতের কল্যাণে আপনি স্বেচ্ছায় অবতরণ করেন, পালন ও রক্ষা করেন—এ আমরা জানি। আপনার চরণ, যা ব্রহ্মা-প্রমুখ গম্ভীরজ্ঞানীর হৃদয়ে ধ্যানিত, পতিত জীবের আশ্রয়—আমি তা দর্শন করেছি, কৃপা করুন, যেন আমার চিত্তে সেই স্মরণ সদা জাগরূক থাকে।” এরপর অন্য একদিন নারদ কৃষ্ণের আরেক পত্নীর গৃহে প্রবেশ করলেন, যোগেশ্বরের যোগমায়া উপলব্ধি করতে। সেখানে তিনি দেখলেন, কৃষ্ণ তাঁর প্রিয় পত্নী ও উদ্ভবের সঙ্গে পাশা খেলায় রত, এবং নারদ প্রবেশ করলে যথোচিত ভক্তি, আসন, সেবা দিয়ে সম্মান জানালেন। তখন কৃষ্ণ জিজ্ঞাসা করলেন, যেন কিছুই জানেন না, “প্রভু, আপনি কখন এলেন? আমাদের মতো অপূর্ণরা, পূর্ণ আপনাদের জন্য কী করতে পারে?