দ্বিবিদা নামক এক দুষ্ট বানর তখন ভীষণ অশান্তি সৃষ্টি করছিল। সে মহান ঋষিদের আশ্রমগুলির বৃক্ষ ভেঙে ধ্বংস করছিল, এবং তার কুকর্মে পবিত্র অগ্নিগুলিকে মল ও মূত্র দ্বারা অপবিত্র করছিল। তার অহংকার এতটাই বেড়ে গিয়েছিল যে, সে মানুষ ও নারীকে ধরে পাহাড়ের গুহা ও উপত্যকায় ফেলে দিত এবং তারপর পাথর দিয়ে পিষে মারত, ঠিক যেমন কোনো কারিগর কীটপতঙ্গ পিষে ফেলে। এভাবে সে দেশজুড়ে তাণ্ডব চালাতে লাগল, এবং সম্মানিত নারীদেরও লাঞ্ছিত করল। এমন সময় সে মধুর গান শুনতে পেল এবং সেই গান অনুসরণ করে পৌঁছাল রৈবতক পর্বতে। সেখানে সে দেখল যাদবদের অধিপতি বলরাম, যিনি পদ্মের মালা পরে আছেন, তাঁর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সুন্দর, এবং তিনি নারীদের একটি দল দ্বারা পরিবেষ্টিত। বলরাম তখন গান গাইছিলেন, তাঁর চোখে মাতাল ভাব, কারণ তিনি বরুণী পান করেছিলেন। তাঁর দেহ উজ্জ্বল, যেন রতিযুক্ত মহা গজ। সেই দুষ্ট বানর তখন এক গাছে উঠে ডালপালা নেড়ে, উচ্চ শব্দ করে, নিজের দিকে সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। বলরামের সঙ্গিনী যুবতীরা, যাদের স্বভাব হাস্য-পরায়ণ, বানরের এই দুর্বিনীত আচরণ দেখে হাসতে লাগলেন। তখন দ্বিবিদা তাদের সামনে মাটির ঢেলা ও নানা জিনিস ছুঁড়ে দিতে লাগল, এবং পিছন ফিরে নিজের পেছন দেখাতে লাগল, বলরামের সামনে। বলরাম রাগে একটি পাথর ছুঁড়লেন, কিন্তু দ্বিবিদা তা ফাঁকি দিয়ে বলরামের মদের কলসটি ধরে নিল। সে কলসটি নিয়ে বলরামকে বিদ্রূপ করতে লাগল, হাসতে হাসতে কলসটি ভেঙে ফেলল এবং বলরামের বস্ত্র ছড়িয়ে দিল। অহংকারে মাতাল দ্বিবিদা তখন বলরামকে অবজ্ঞা করতে লাগল, এবং তার এই অপমান ও অঞ্চলজুড়ে তার অশান্তি দেখে বলরাম ক্রুদ্ধ হয়ে দণ্ড ও হাল তুলে নিলেন, শত্রুকে হত্যা করতে উদ্যত হলেন। দ্বিবিদা তখন বিশাল এক গাছ তুলে বলরামের দিকে ছুটে গিয়ে তাঁর মাথায় আঘাত করল। কিন্তু বলরাম, শঙ্কর্ষণ, সেই আঘাতে অচল রইলেন, যেন পাহাড়ের ওপর থেকে আঘাত করা হয়েছে। বলরাম সেই গাছটি ধরে তাঁর গদা দিয়ে দ্বিবিদাকে আঘাত করলেন। দ্বিবিদার মাথার খুলি ফেটে রক্ত প্রবাহিত হতে লাগল, কিন্তু সে সেই আঘাতকে উপেক্ষা করল। আবার সে আরেকটি গাছ তুলে, ডালপালা ছিঁড়ে, বলরামের ওপর আক্রমণ করল। বলরাম সেই গাছটি শতবার ছিন্ন-বিচ্ছিন্ন করলেন। দ্বিবিদা ক্রুদ্ধ হয়ে আরও একটি গাছ দিয়ে আক্রমণ করল, সেটিও বলরাম শতবার ছিন্ন করে দিলেন। এভাবে দ্বিবিদা ও বলরাম একে অপরের সঙ্গে যুদ্ধ করতে লাগলেন; দ্বিবিদা আশেপাশের সমস্ত গাছ তুলে নিল এবং বনটিকে গাছশূন্য করে দিল। তারপর সে বলরামের ওপর পাথরের বৃষ্টি বর্ষণ করল, কিন্তু বলরাম তাঁর গদা দিয়ে সহজেই সেইসব পাথর চূর্ণবিচূর্ণ করলেন। শেষে, বানরের অধিপতি দ্বিবিদা তাঁর বাহু তালগাছের মতো করে মুষ্টি বানিয়ে, বলরামের কাছে এসে তাঁর বুকে দু’টি ঘুষি মারল। তখন যাদবদের প্রধান বলরাম তাঁর দণ্ড ও হাল ফেলে দিয়ে, দু’হাতে দ্বিবিদাকে ধরে তাঁর কাঁধের হাড় চেপে ধরলেন। দ্বিবিদা রক্তবমি করে মাটিতে পড়ে গেল। তাঁর পতনের সঙ্গে সঙ্গে পৃথিবী কেঁপে উঠল, গাছগুলোও দুলে উঠল, ঠিক যেমন পাহাড়ে ঝড়ের দোল বা জলে নৌকার দোল। আকাশে দেবতা, সিদ্ধ, ঋষিরা "জয়!" "বন্দনা!" "শাবাশ!" বলে চিৎকার করতে লাগলেন, এবং ফুল বর্ষণ করতে লাগলেন। এইভাবে পৃথিবীর জন্য কষ্টদায়ক দ্বিবিদাকে হত্যা করে, বলরাম, সকলের প্রশংসায় সিক্ত হয়ে, নিজ নগরে প্রবেশ করলেন। এভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধের সাতষট্টিতম অধ্যায় "দ্বিবিদা-বধ" শেষ হল, যা শ্রীমদ্ভাগবত মহাপুরাণের পরমহংসদের জন্য নির্ধারিত। এরপর, সাম্ভার বিবাহ এবং বলরামের হস্তিনাপুর টেনে আনার কাহিনী শুরু হয়। কৌরবরা তখন ক্রুদ্ধ হয়ে বলল, "এই ছেলেটি খুবই দুর্বিনীত; আমাদের অবজ্ঞা করে সে আমাদের অনিচ্ছুক কন্যাকে জোরপূর্বক নিয়ে গেছে।" তারা বলল, "এই দুর্বিনীতকে বাঁধো; বৃশ্ণিরা কী করবে? তারা তো আমাদের দেওয়া ভূমিতে সুখে আছে, যা আমাদের অনুগ্রহেই পেয়েছে। যদি তারা শুনে তাদের ছেলেকে আমরা বন্দী করেছি, তারা এসে নিজেদের অহংকার হারাবে এবং শান্ত হবে, ঠিক যেমন নিয়ন্ত্রিত শ্বাস-প্রশ্বাস।" তখন কর্ণ, শল, ভূরি, যজ্ঞকেতু ও suyodhana, কৌরবদের প্রবীণদের সমর্থনে সাম্ভাকে বাঁধার চেষ্টা করল। কৌরবদের ধৃতরাষ্ট্ররা তাকে তাড়া করলে, সাম্ভা, যিনি একজন মহান রথী, নিজের সুন্দর ধনুক হাতে নিয়ে একা দাঁড়িয়ে গেলেন, ঠিক যেমন সিংহ। ক্রুদ্ধ কৌরবরা তাকে ধরতে চেয়ে "থামো! থামো!" বলে চিৎকার করতে লাগল, এবং কর্ণ ও অন্যরা ধনুক নিয়ে সাম্ভার ওপর তীর বর্ষণ করল। যাদবদের এই সন্তান, কৌরবদের আক্রমণে, তা সহ্য করল না, ঠিক যেমন সিংহ ছোট পশুদের সহ্য করে না। সাম্ভা তাঁর ধনুক বাঁধলেন এবং একসঙ্গে ও পৃথকভাবে ছয়জন রথীর—কর্ণসহ—উপর তীর বর্ষণ করলেন। তিনি চারটি তীর দিয়ে চারটি ঘোড়াকে আঘাত করলেন, একটি করে রথীদের সারথিকে, এবং রথে থাকা মহান ধনুর্ধরদেরও আঘাত করলেন; এজন্য তারা তাঁকে সম্মান জানাল। তবে কৌরবরা তাঁকে রথহীন করে দিল: চারজন চারটি ঘোড়াকে আঘাত করল, একজন সারথিকে হত্যা করল, আরেকজন তাঁর ধনুক কেটে দিল। অনেক কষ্টে তাঁকে বাঁধা ও রথহীন করে, বিজয়ী কৌরবরা রাজপুত্র ও নিজেদের কন্যাকে নিয়ে নগরে প্রবেশ করল। এ খবর নারদ থেকে শুনে, বৃশ্ণিরা রাগে ফেটে পড়ল, এবং উগ্রসেনের অনুপ্রেরণায় কৌরবদের মুখোমুখি হওয়ার প্রস্তুতি নিতে লাগল। কিন্তু বলরাম, বৃশ্ণিদের সশস্ত্র নেতাদের শান্ত করে, কৌরব ও বৃশ্ণিদের মধ্যে সংঘাত চাননি; কারণ তিনি কলহের বিনাশকারী। তিনি উজ্জ্বল রথে চড়ে, ব্রাহ্মণ ও নিজের কুলের প্রবীণদের সঙ্গে, যেন তারাদের মাঝে চাঁদ, হস্তিনাপুরের দিকে গেলেন। গজাহ্বয় পৌঁছে বলরাম বাইরের বাগানে অবস্থান করলেন এবং উদ্ভবকে পাঠালেন ধৃতরাষ্ট্রের কাছে খোঁজ নিতে। এভাবেই এই কাহিনী প্রবাহিত হয়, শ্রীমদ্ভাগবত পুরাণের পবিত্র অধ্যায়ের ধারাবাহিকতায়।