ভগবানকে সম্বোধন করে তাঁরা বললেন, “হে অবাধ্য ঈশ্বর, আপনার এই অবতরণ ধর্মের রক্ষা ও জগতের কল্যাণের জন্য। আমরা, আপনার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, সপ্তলোকের রহস্য উপলব্ধি করি। আপনি এক ও অনন্য আদিপুরুষ, চতুর্থ সত্তা, স্বয়ংদর্শী, কারণ ও অকারণ—আপনার নিজের শক্তিতেই আপনি প্রকাশিত হন, কিন্তু অপরিবর্তিত থাকেন, সকল গুণের প্রকাশের জন্য। যেমন সূর্য নিজ ছায়া দ্বারা আড়াল হয়ে ছায়া ও রূপ উভয়কেই প্রকাশ করে, তেমনি আপনি, নিজ গুণে আচ্ছাদিত হয়ে, গুণ ও গুণধারীদের আলোকিত করেন, হে আত্মার অসীম জ্যোতি। কিন্তু যাঁদের মন আপনার মায়ায় বিভ্রান্ত, তাঁরা সন্তান, পত্নী, গৃহ প্রভৃতিতে আসক্ত হয়ে, দুঃখের সাগরে ডুবে ও ভেসে বেড়ান। এই মানবজন্ম লাভ করেও, যার ইন্দ্রিয় সংযত নয় এবং সে যদি আপনার চরণে শ্রদ্ধা না করে, তবে সে নিজেকেই প্রতারিত করে—তাকে করুণা করা উচিত। যে আপনাকে, নিজের প্রিয় আত্মাকে ছেড়ে, ইন্দ্রিয়বিষয়ে অনুরাগী হয়, সে যেন অমৃত ছেড়ে বিষ পান করে। আমি, ব্রহ্মা, দেবগণ, এবং নির্মলমনা ঋষিরা, আমরা সকলেই আপনাকে, আমাদের পরম প্রিয় ঈশ্বরকে, সর্বান্তঃকরণে আশ্রয় করেছি। আপনি সৃষ্টি, স্থিতি ও সংহার—সব কিছুর কারণ, সম, শান্ত, বন্ধু, আত্মা ও ঈশ্বর; আপনি এক, অদ্বিতীয়, জগতের উৎস। জন্ম ও মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্তির জন্য আমরা আপনাকে বন্দনা করি। এ, আমার প্রিয়, অনুগত, এবং প্রিয়জন—আমি তাকে নির্ভয়তা দিয়েছি, হে প্রভু; আপনার কৃপা যেন তার ওপর বর্ষিত হয়, যেমন আপনি দানবরাজের প্রতি দয়া করেছিলেন।” তখন ভগবান বললেন, “হে পূজনীয়, আপনি যা বলেন, আমি তাই করব; আপনি যা স্থির করেন, সেটিই আমার কাছে গ্রহণযোগ্য ও অনুমোদিত। এই বিরোচনপুত্র অসুরকে আমার দ্বারাও হত্যা করা যাবে না; কারণ প্রহ্লাদকে বর দেওয়া হয়েছে—তাই না সে, না আপনার বংশধরদের আমি কখনও মারব না। তার অহংকার দমন করতে আমি তার বাহু ভেঙে দিয়েছি; তার যে বিশাল সেনাবাহিনী পৃথিবীকে ভারাক্রান্ত করেছিল, আমি তা ধ্বংস করেছি। এখনো তার চারটি বাহু অবশিষ্ট আছে; সে চিরজীবী ও অমর থাকবে, আপনার সেবকদের মধ্যে প্রধান হবে, এবং কোথাও থেকে তার কোনো ভয় থাকবে না।” এভাবে নির্ভয়তা পেয়ে সেই অসুর কৃষ্ণকে প্রণাম করল, প্রদ্যুম্নকে তার স্ত্রীসহ রথে বসিয়ে সামনে আনল। সে এক বিশাল সেনাবাহিনী পরিবেষ্টিত হয়ে, সুন্দর বস্ত্র ও অলংকারে সজ্জিত, স্ত্রীর সঙ্গে, রুদ্রের দ্বারা সম্মানিত হয়ে রওনা দিল। সে তার রাজপুরীতে প্রবেশ করল—যেখানে পতাকা, সিংহদ্বার, প্রহরী-রক্ষিত চৌরাস্তা, শঙ্খ, কর্ণ, মৃদঙ্গের ধ্বনি, নাগরিক, বন্ধু ও দ্বিজদের অভ্যর্থনা ছিল। যে ব্যক্তি কৃষ্ণের বিজয় ও শঙ্করের সঙ্গে তাঁর যুদ্ধ স্মরণ করে, প্রতিদিন সকালে উঠে, সে কখনো পরাজিত হবে না। এভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধে ‘অনিরুদ্ধ-আনয়ন’ নামক তেষট্টিতম অধ্যায় সমাপ্ত হলো, যা পবিত্র ভাগবত মহাপুরাণের অন্তর্গত। এরপর শুকদেব বললেন, “হে কুরুদের শ্রেষ্ঠ, বলরাম খুবই উৎসুক হয়ে, তাঁর প্রিয় বন্ধুদের দেখার জন্য রথে চড়ে নন্দের গোকুলে গেলেন। গোপ ও গোপীগণ, যাঁরা দীর্ঘদিন তাঁর জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, তাঁকে গভীরভাবে আলিঙ্গন করলেন। বলরাম তাঁর পিতামাতাকে প্রণাম করলে, তাঁরা আনন্দে তাঁকে কোলে তুলে আশীর্বাদ করলেন—‘তুমি ও তোমার ভাই, হে দাশারহ, সর্বদা আমাদের রক্ষা করো।’ তিনি প্রবীণ গোপদের, বয়স, সম্পর্ক ও বন্ধুত্ব অনুসারে, যথোচিত সম্মান জানালেন। তারপর হাসি, করমর্দন ও নানা ভঙ্গিতে গোপদের সঙ্গে কুশল বিনিময় করলেন, যাঁরা তাঁকে ঘিরে ছিলেন। বলরামও তাঁদের ও তাঁদের পরিবারের খোঁজখবর নিলেন, স্নেহে কণ্ঠ ভার করা অবস্থায়, কারণ তাঁদের সকল দুঃখ-কষ্ট কৃষ্ণের ওপরই ন্যস্ত ছিল। গোপেরা জিজ্ঞাসা করলেন, ‘হে রাম, তোমার আত্মীয়রা কি সবাই ভালো আছে? তুমি কি তোমার স্ত্রী-সন্তানসহ আমাদের কথা স্মরণ করো? সৌভাগ্যবশত, দুষ্ট কংস নিহত হয়েছে, তোমার বন্ধুরা মুক্তি পেয়েছে, শত্রুদের পরাজিত করে তোমরা দুর্গম আশ্রয়ে অবস্থান করছো।’ গোপীগণ বলরামকে দেখে আনন্দে বললেন, ‘কৃষ্ণ, যিনি নগর-নারীদের প্রিয়, তিনি কি সুখে আছেন? তিনি কি তাঁর আত্মীয়, পিতা-মাতাকে স্মরণ করেন? তিনি কি কখনো, অন্তত একবার, মাকে দেখতে আসবেন? সেই বলবান কি আমাদের সেবার কথা মনে রাখেন? কার জন্য, হে দাশারহ, তুমি ও ভগবান—মা, বাবা, ভাই, স্বামী, পুত্র, এমনকি বোনদের, নিজের প্রিয় স্বজনদের ত্যাগ করলে? তিনি হঠাৎ আমাদের ছেড়ে চলে গেলেন, স্নেহের বন্ধন ছিন্ন করলেন—তাঁর ওপর নারীরা কীভাবে ভরসা করবে? নগর-নারীরা, যাঁরা জ্ঞানী, কীভাবে এমন চঞ্চল ও কৃতঘ্নের কথায় বিশ্বাস করবে? তবুও তাঁর হাসি, কথা, দৃষ্টি ও নিশ্বাসে মোহিত হয়ে, প্রেমে বিভোর হয়ে তাঁরা তাঁকে গ্রহণ করেন। আমাদের আর কী দরকার, হে গোপীগণ, তাঁর কথা বলে? চল, অন্য কথা বলি। সময় তো কাটে, যদিও তাঁর কাছে আমাদের মতোই কাটে কিনা জানি না।’ তাঁরা শৌরির হাস্যরস, চাহনি, চলাফেরা ও আলিঙ্গনের স্মৃতিতে কেঁদে ফেললেন। তখন বলরাম, নানা শান্তনার কৌশলে, কৃষ্ণের বার্তা দিয়ে তাঁদের সান্ত্বনা দিলেন। সেখানে বলরাম দুই মাস—মধু ও মাধব—গোপীদের সঙ্গে কাটালেন, তাঁদের রাত্রিগুলো আনন্দে ভরিয়ে দিলেন। পূর্ণিমার জ্যোৎস্নায়, যমুনার পাড়ে, বকুলের সুবাসিত বাতাসে, নারীদের পরিবেষ্টিত হয়ে, তিনি কুঞ্জবনে বিহার করলেন। বরুণের অনুরোধে, বরুণী দেবী এক বৃক্ষকোটর থেকে আবির্ভূত হয়ে, তাঁর সুবাসে গোটা বন ভরিয়ে দিলেন। বলরাম সেই মধুর সুবাসে আকৃষ্ট হয়ে, গোপীদের সঙ্গে সেখানে গেলেন এবং জিহ্বা দিয়ে পান করলেন। গান্ধর্বরা গান গাইতে লাগল, সুন্দরী নারীদের বৃত্তে বলরাম, যেন গজরাজদের মাঝে ইন্দ্র, তেমনি আনন্দে বিহার করলেন। আকাশে ঢাক-ঢোল বেজে উঠল, ফুল বর্ষিত হলো, গান্ধর্ব ও ঋষিরা বলরামকে তাঁর কীর্তির জন্য প্রশংসা করলেন।