বাণা ছিলেন এক মহাপ্রতাপশালী রাজা, যিনি ছিলেন স্বয়ং বলির পুত্র। তিনি সর্বদা মহাদেব শিবের প্রতি নিবেদিত, সন্মানিত, দানশীল, বুদ্ধিমান, সত্যনিষ্ঠ ও দৃঢ় প্রতিজ্ঞ ছিলেন। সুন্দর শোণিতপুর নগরে তিনি একসময় রাজত্ব করতেন। শম্ভুর কৃপায় তাঁর সঙ্গীরা ছিল দেবতাদের মতো। তাঁর হাজারটি বাহু ছিল, আর সেই বাহুগুলির দ্বারা তিনি রুদ্রকে তাণ্ডব নৃত্যের সময় সংগীত পরিবেশন করে সন্তুষ্ট করতেন। এইভাবে সকল প্রাণীর অধিপতি, ভক্তদের আশ্রয় ও প্রেমিক, শিব তাঁকে বর দিতে চাইলেন—যে ইচ্ছা করেন, তাই গ্রহণ করুন। বাণা তখন তাঁর নগরের রক্ষক হিসেবে শিবকেই বেছে নিলেন। একদিন, নিজের শক্তিতে মত্ত হয়ে, বাণা শিবের কাছে গেলেন, যিনি তখন কাছেই ছিলেন। বাণার মুকুট সূর্যের মতো দীপ্তিমান ছিল, তিনি সেই মুকুট মাথায় নিয়ে শিবের পদস্পর্শ করলেন। তিনি বললেন, “প্রণাম জানাই আপনাকে, মহাদেব, জগতের গুরু ও অধিপতি, যিনি সকলের অপূর্ণ বাসনা পূরণ করেন, যাঁর চরণ দেবতারা পূজা করেন। আপনি আমাকে হাজার বাহু দিয়েছেন, কিন্তু এখন সেগুলি আমার জন্য ভার হয়ে গেছে। তিনটি লোকেই আপনার সমতুল্য যুদ্ধ করার কেউ নেই। যুদ্ধের আকাঙ্ক্ষায় আমি নিজের বাহুগুলিকে আঁচড়েছি, দিকের হাতি ও পর্বতকেও আক্রমণ করেছি, কিন্তু তারাও ভয়ে পালিয়ে গেছে।” এ কথা শুনে শিব ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “হে মূর্খ, যখন তোমার পতাকা ভেঙে যাবে, তখন তুমি তোমার সমতুল্য প্রতিদ্বন্দ্বী পাবে, যে তোমার অহংকার চূর্ণ করবে।” এমন কথা শুনে, বিভ্রান্ত বাণা আনন্দিত হলেন ও নিজের গৃহে ফিরে গেলেন, গিরিশের আদেশের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলেন, নিজের শক্তির বিনাশের আশায়। বাণার এক কন্যা ছিল, নাম ঊষা। এক রাতে স্বপ্নে সে এক অদেখা, অজানা যুবকের সঙ্গে মিলনের অভিজ্ঞতা পেল—সে যুবক ছিলেন প্রদ্যুম্নের পুত্র, অত্যন্ত সৌন্দর্যময়। স্বপ্ন থেকে জেগে উঠে, সহচরীদের মাঝে সে অস্থির ও লজ্জিতভাবে ডাকতে লাগল, “তুমি কোথায়, প্রিয়?” বাণার মন্ত্রী ছিলেন কুম্ভাণ্ড, আর তাঁর কন্যা ছিল চিত্রলেখা, ঊষার ঘনিষ্ঠ সখী। সে কৌতূহলবশত ঊষাকে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কাকে খুঁজছো, সুন্দর ভ্রু-যুক্ত? কেমন সেই পুরুষ, যার কথা তোমার মনে? রাজকন্যে, আমি তো কাউকে তোমার হাত ধরে দেখিনি।” ঊষা বলল, “আমি স্বপ্নে দেখেছি এক কালোবর্ণ, পদ্মনয়ন, পীতবসন, বৃহৎ বাহুবিশিষ্ট যুবক—যিনি নারীদের মন আকর্ষণ করেন। আমি তাঁকেই খুঁজছি, যিনি আমার অধর থেকে অমৃত পান করালেন, তারপর আমায় কামনা করেও কোথায় যেন হারিয়ে গেলেন, আমাকে দুঃখের সাগরে ফেলে।” চিত্রলেখা বলল, “তিনটি লোকেই যদি তোমার এই দুর্ভাগ্য নির্ধারিত থাকে, আমি তা দূর করব। বলো, কে সেই মনোহর, আমি তাঁকে তোমার কাছে নিয়ে আসব।” এ কথা বলে চিত্রলেখা দেবতা, গন্ধর্ব, সিদ্ধ, চারণ, নাগ, দানব, বিদ্যাধর, যক্ষ ও মানবদের চিত্র আঁকতে শুরু করল। মানবদের মধ্যে সে বৃষ্ণি, শূর, অনকদুন্দুভি ও প্রদ্যুম্নের ছবি আঁকল; রাম ও কৃষ্ণের ছবি আঁকতে গিয়ে সে লজ্জিত হল। যখন অনিরুদ্ধের ছবি আঁকল, ঊষা মুখ নিচু করে হাসল ও বলল, “ওইজন, ওইজন।” সব বুঝে চিত্রলেখা, যিনি যোগিনী ও কৃষ্ণের নাতনি, আকাশপথে দ্বারকায় গেলেন, যেখানে কৃষ্ণ রক্ষা করছেন। সেখানে যোগবলে সে শয্যায় নিদ্রিত অনিরুদ্ধকে নিয়ে এসে শোণিতপুরে তার সখীর কাছে উপস্থিত করল। ঊষা আনন্দিত মুখে সেই সুন্দর বীরকে দেখে নিজ গৃহে তাঁর সঙ্গে মিলিত হল, যা অন্যদের জন্য প্রবেশ করা কঠিন ছিল। অনিরুদ্ধকে উৎকৃষ্ট বস্ত্র, মালা, সুগন্ধি, ধূপ, প্রদীপ, আসন, পান, খাদ্য, মিষ্টান্ন ও সেবামূলক কথায় সন্মানিত করা হল। তিনি কুমারীর প্রাসাদে গোপনে থাকলেন, ঊষার ক্রমবর্ধমান প্রেমে সর্বদা পরিবেষ্টিত হয়ে, দিন কিভাবে কেটে যাচ্ছিল তা টেরই পেলেন না। এইভাবে যাদব বীরের সঙ্গে ঊষা উপভোগ করছিলেন, তাঁর ব্রতভঙ্গ হয়েছিল, আর প্রহরীরা সূক্ষ্ম লক্ষণে এই আনন্দময় অবস্থার খবর পেল। তারা রাজাকে জানাল, “আমরা আপনার কন্যার আচরণে সন্দেহজনক কিছু দেখেছি, যা বংশের জন্য অপমানজনক।” “আমরা তাঁকে রক্ষা করলেও, তাঁর গৃহে কিভাবে যেন এক পুরুষ প্রবেশ করেছে, আমরা জানি না।” কন্যার এই অবমাননার কথা শুনে বাণা ব্যথিত হয়ে দ্রুত সেখানে প্রবেশ করলেন এবং যাদব বীর অনিরুদ্ধকে দেখলেন। তিনি দেখলেন, কামদেবের মতো সুন্দর, কালো বর্ণ, পীতবসন, পদ্মনয়ন, দীর্ঘ বাহু, কুন্ডল ও কুঞ্চিত কেশে দীপ্তিমান, হাস্যময় মুখে অনিরুদ্ধ তাঁর প্রেয়সীর সঙ্গে পাশা খেলছেন। ঊষার দেহে কুমকুম রঞ্জিত মালা, অনিরুদ্ধের হাতে চামেলি ফুলের মালা—এ দৃশ্য দেখে বাণা বিস্মিত হলেন। এদিকে, শত্রুপ্রবিষ্ট প্রহরী ও সৈন্যদের দেখে, অনিরুদ্ধ গদা তুলে দাঁড়ালেন, যেন মৃত্যুদণ্ড হাতে মৃত্যুর দেবতা, হত্যা করতে উদ্যত। চারদিক থেকে যারা তাঁকে ধরতে এল, অনিরুদ্ধ তাদের গদাঘাতে ছত্রভঙ্গ করলেন, যেন শূকররাজ কুকুরদের হত্যা করছে; অনেকের মাথা, উরু ও বাহু ভেঙে গেল, তারা প্রাণে বাঁচতে পালিয়ে গেল। অবশেষে বাণার শক্তিশালী পুত্র সাপের মতো বন্ধনে অনিরুদ্ধকে আবদ্ধ করল, যিনি ক্রোধে নিজের সৈন্যদের হত্যা করছিলেন। অনিরুদ্ধকে বাঁধা দেখে ঊষা শোকে ও দুঃখে ভেঙে পড়ে, অশ্রুসজল নয়নে কাঁদতে লাগল। এইভাবে ‘অনিরুদ্ধের আবদ্ধকরণ’ নামে দশম স্কন্ধের বাহান্নতম অধ্যায় শেষ হল, যা শ্রীর শ্রীমদ্ভাগবতম মহাপুরাণের শ্রেষ্ঠ ত্যাগীদের জন্য নির্ধারিত। এরপর শ্রীশুক বললেন, “হে ভরতবংশীয়, অনিরুদ্ধ ও তাঁর আত্মীয়রা অনুপস্থিত থাকাকালীন চার মাস কেটে গেল, তারা ছিল নিরন্তর শোকে নিমগ্ন। তখন নারদের কাছ থেকে অনিরুদ্ধের বন্দিত্ব ও ঘটনার কথা শুনে, যাঁদের দেবতা কৃষ্ণ, সেই বৃষ্ণিবংশীয়েরা শোণিতপুর অভিযানে রওনা হলেন।” প্রদ্যুম্ন, যুযুধান, গদ, সাম্ব, সারণ, নন্দ, উপনন্দ, ভদ্র ও অন্যান্য কৃষ্ণ-রামের অনুগামীরা সৈন্য-সহ বেরিয়ে পড়লেন। বারো ভাগে বিভক্ত বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে তাঁরা বাণার নগর চারদিক থেকে ঘিরে ফেললেন। বাণা দেখলেন, তাঁর উদ্যান, প্রাচীর, মিনার ও নগরদ্বার ধ্বংস হচ্ছে। তিনি ক্রোধে ফেটে পড়লেন এবং সমান শক্তির সেনাবাহিনী নিয়ে যুদ্ধ করতে বেরিয়ে এলেন। বাণার জন্য স্বয়ং রুদ্র, তাঁর পুত্র ও প্রমথগণ নন্দী ষাঁড়ে আরোহণ করে রাম ও কৃষ্ণের সঙ্গে যুদ্ধে অবতীর্ণ হলেন।