কৃষ্ণ একাই মদ্র দেশের রাজকুমারী লক্ষ্মণাকে, যার শরীর শুভ লক্ষণে অলঙ্কৃত, স্বয়ংবর সভা থেকে অপহরণ করেছিলেন—যেমন গরুড় অমৃত ছিনিয়ে নেয়। এভাবে, হাজার হাজার সুন্দরী স্ত্রী, যাদের কৃষ্ণ ভৌমাসুরকে বধ করে বন্দিদশা থেকে উদ্ধার করেছিলেন, তাঁর পত্নী হন। এ সময় পারিক্ষিত রাজা প্রশ্ন করলেন, “হে মহর্ষি, ভগবান কীভাবে ভৌমাসুরকে বধ করলেন এবং যেসব নারী বন্দি ছিলেন, শার্ঙ্গধারী কৃষ্ণ কীভাবে তাঁদের উদ্ধার করলেন, দয়া করে বলুন।” শুকদেব বললেন, “হে রাজন, যখন ইন্দ্র কৃষ্ণের ছাতা, কুণ্ডল ও সঙ্গীদের নিয়ে গেলেন এবং দেবতাদের পর্বত থেকে তাঁর স্থান কেড়ে নিলেন, তখন কৃষ্ণ, তাঁর পত্নীকে সঙ্গে নিয়ে গরুড়ের পিঠে চড়ে প্রাগজ্যোতিষপুরে গেলেন। সে শহর ছিল চারিদিকে অপ্রবেশ্য—প্রবল পর্বত দুর্গ, অস্ত্র দুর্গ, জল, অগ্নি ও বায়ুর দুর্গ এবং মুর দানবের শক্তিশালী বন্ধনে বেষ্টিত। কৃষ্ণ তাঁর গদা দিয়ে পর্বতগুলো চূর্ণ করলেন, তীব্র তীর দিয়ে অস্ত্র দুর্গ ধ্বংস করলেন, চক্র দিয়ে জল, অগ্নি ও বায়ুর প্রতিরোধ কাটিয়ে উঠলেন এবং তাঁর তলোয়ার দিয়ে মুরের বন্ধন ছিন্ন করলেন। তাঁর শঙ্খের প্রচণ্ড ধ্বনিতে সমস্ত যন্ত্র এবং অহংকারী শত্রুদের হৃদয় বিদীর্ণ হয়ে গেল; গদাধর কৃষ্ণ তাঁর গদা দিয়ে দুর্গের প্রাচীর ভেঙে ফেললেন। পাঞ্জজন্য শঙ্খের বজ্রনিনাদ শুনে, পাঁচমাথাওয়ালা মুর দানব জল থেকে উঠে এল। তার হাতে ছিল ভয়ংকর ত্রিশূল, সূর্য ও প্রলয়ের অগ্নির মতো দীপ্তিমান। সে গরুড়ের পুত্র কৃষ্ণের দিকে পাঁচ মুখে গর্জন করে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ঠিক যেন সাপ আক্রমণ করে। মুর তার ত্রিশূল গরুড়ের দিকে ছুড়ে দিল; সেই গর্জন মহাকাশ, দিগন্ত ও ব্রহ্মাণ্ডকে প্রকম্পিত করল। ত্রিশূলটি গরুড়ের ওপর পড়তেই, হরি তিনটি শক্তিশালী তীর দিয়ে সেটিকে রোধ করলেন এবং মুরের মুখে তীর নিক্ষেপ করলেন। ক্রুদ্ধ মুর এবার কৃষ্ণের দিকে তার গদা ছুড়ে দিল। কিন্তু গদাধর কৃষ্ণ নিজের গদা দিয়ে সেই গদা টুকরো টুকরো করে চূর্ণ করলেন। তারপর অনায়াসে সুদর্শন চক্র দিয়ে মুরের পাঁচটি মাথা ছিন্ন করলেন। মুর দানব মাথাহীন হয়ে, প্রাণত্যাগ করে জলে পড়ে গেল, যেন ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে শিখরহীন পর্বত। মুরের সাত পুত্র—তাম্র, অন্তরীক্ষ, শ্রবণ, বিভাবসু, বসু, নবস্বান ও সপ্তম অরুণ—পীঠ সেনাপতিকে সামনে রেখে, অস্ত্রধারী হয়ে প্রতিশোধ নিতে এগিয়ে এলো। তারা কৃষ্ণের ওপর প্রচণ্ড ক্রোধে তীর, খড়্গ, গদা, শূল, ভল্ল ও ত্রিশূল বর্ষণ করল। কিন্তু ভগবান কৃষ্ণ তাঁর তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে তাদের সব অস্ত্র ছিন্নবিচ্ছিন্ন করে দিলেন। এরপর সুদর্শন চক্র ও তীর ছুড়ে সেই সব প্রধান সেনানায়কসহ সকলকে যমলোকে পাঠালেন; এভাবেই ভৌমাসুর পরাজিত হল। এরপর দুর্মর্ষণ, অহংকারে উন্মত্ত হয়ে, সমুদ্রজাত হাতির বাহিনী নিয়ে কৃষ্ণের ওপর আক্রমণ করল। কৃষ্ণ তখন গরুড়ের পিঠে তাঁর পত্নীসহ বসে ছিলেন—যেন মেঘের ওপর বিদ্যুৎসহ সূর্য। দুর্মর্ষণ শতবিধ্বংসী অস্ত্র নিক্ষেপ করল এবং সমস্ত যোদ্ধারা একযোগে আক্রমণ করল। গদাধর কৃষ্ণ আশ্চর্য দ্রুতগামী ঘোড়া ও তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে ভৌমাসুরের সেনাবাহিনী, তাদের বাহু, উরু, মস্তক ও দেহ ছিন্ন করে দিলেন; তাদের ঘোড়া ও হাতিগুলোও সেই মুহূর্তে নিহত হল। যোদ্ধারা যত অস্ত্র ও মিসাইল নিক্ষেপ করল, কৃষ্ণ প্রত্যেকটি নিজের তীক্ষ্ণ তীর ও খড়্গধারী বাণ দিয়ে কেটে ফেললেন। গরুড়, সুপর্ণ, তাঁর ডানার আঘাতে হাতিগুলোকে আঘাত করলেন এবং তাঁর ঠোঁট, ডানা ও নখ দিয়ে হাতিগুলোকে হত্যা করলেন। ভৌমাসুর, অর্থাৎ নারক, তখন চরম সংকটে পড়ে, যুদ্ধ করতে করতে শহরে পালিয়ে গেল, কারণ তার সেনাবাহিনী গরুড় দ্বারা বিধ্বস্ত হচ্ছিল। ভৌমাসুর কৃষ্ণের ওপর অস্ত্র নিক্ষেপ করল, কিন্তু কৃষ্ণের ওপর সেই বজ্রাঘাত বিফল হল; কৃষ্ণ তাতে কাঁপলেন না, যেন মালার আঘাতে হাতি কাঁপে না। এরপর নারক কৃষ্ণকে বধ করতে বর্শা তুলল, কিন্তু সে ছুঁড়ে মারার আগেই হরি সুদর্শন চক্র দিয়ে তার মাথা ছিন্ন করে দিলেন, যখন সে হাতির পিঠে বসে ছিল। তার মস্তক, সুন্দর মুকুট ও কুণ্ডলে শোভিত, মাটিতে পড়ে ঝলমল করতে লাগল। ঋষি ও দেবতারা “হায়! বাহ্! বাহ্!” বলে কৃষ্ণকে স্তব করলেন ও ফুল বর্ষণ করলেন। এরপর ধরিত্রী দেবী কৃষ্ণের কাছে এসে, স্বর্ণ ও রত্নখচিত কুণ্ডল, বৈজয়ন্তী মালা, মহামণি ও রাজছাতা নিবেদন করলেন। সেই দেবী, যিনি দেবতাদের দ্বারা পূজিত, হাতজোড় করে, ভক্তিভাবে ও প্রেমভরে জগন্নাথ কৃষ্ণকে স্তব করলেন— “দেবতাদের ঈশ্বর, শঙ্খ-চক্র-গদাধারী, ভক্তদের ইচ্ছানুযায়ী যিনি রূপ ধারণ করেন, পরমাত্মা, আপনাকে প্রণাম। কমলনাভ, কমলমালা-পরিধানকারী, কমলনয়ন, কমলপাদ—you কে প্রণাম। ভগবান, বাসুদেব, বিষ্ণু, পরমপুরুষ, আদিসত্তা, সর্বজ্ঞ—আপনাকে নমস্কার। অজন্মা, বিশ্বস্রষ্টা, অনন্ত শক্তিসম্পন্ন, সর্বাত্মা, সর্বোচ্চ ও সর্বব্যাপী—আপনাকে নমস্কার। আপনি সৃষ্টি করতে চেয়ে, হে অজ, ভয়ংকর রূপ ধারণ করেন প্রলয়ের জন্য; জগতের স্থিতির জন্য আপনি সত্ত্ব। কাল, প্রকৃতি ও পরমপুরুষ—আপনি সব। পৃথিবী, জল, অগ্নি, বায়ু, আকাশ, ইন্দ্রিয়, দেবতা, মন ও মহত্তত্ত্ব—চর ও অচর—সবই আপনার মধ্যে, অদ্বিতীয়, এখানে বিভ্রম নেই। আপনার এই পুত্র, ভীত হয়ে, আপনার চরণে আশ্রয় নিয়েছে, দুঃখ থেকে মুক্তি চায়; দয়া করে তাকে রক্ষা করুন—আপনার পবিত্র কমলহস্ত তার মাথায় রাখুন, যা সকল পাপ দূর করে।” শুকদেব বললেন, ভক্তিভরে ও নম্রভাবে ভুমি দেবীর কথা শুনে ভগবান তাঁকে আশ্বাস দিলেন এবং ভৌমাসুরের ঐশ্বর্যশালী গৃহে প্রবেশ করলেন। সেখানে কৃষ্ণ ষোলো হাজারেরও বেশি রাজকন্যাকে দেখলেন, যাঁরা ভৌমাসুরের বন্দিনী ছিলেন এবং যাঁদের তিনি বিভিন্ন রাজা থেকে উদ্ধার করেছিলেন। সেই নারীরা, কৃষ্ণকে প্রবেশ করতে দেখে, বিমূঢ় হয়ে পড়লেন এবং মনে মনে তাঁকে স্বামী হিসেবে কামনা করলেন—এ যেন বিধাতারই ইচ্ছা। প্রত্যেকেই ভাবলেন, “এই পুরুষটি যেন আমার স্বামী হন এবং স্রষ্টা যেন এতে সম্মতি দেন।” এভাবে প্রত্যেক কন্যা স্বতন্ত্রভাবে কৃষ্ণকে মন দিয়ে দিলেন। কৃষ্ণ তাঁদের নির্মল বস্ত্র পরিয়ে, সহচরী, বিপুল ধন-সম্পদ, রথ, ঘোড়া ও ঐশ্বর্যসহ দ্বারকায় পাঠিয়ে দিলেন। কেশব কৃষ্ণ এদের সঙ্গে আরও চৌষট্টি দ্রুতগামী, চারদাঁত বিশিষ্ট, শ্বেত হাতিও পাঠালেন, যা ঐরাবতের বংশধর। এরপর কৃষ্ণ স্বর্গে ইন্দ্রের কাছে গিয়ে, কুণ্ডলগুলি আদিতিকে দিলেন। তখন স্বর্গরাজ ইন্দ্র ও তাঁর পত্নী ইন্দ্রাণী কৃষ্ণকে সমাদর ও সম্মান জানালেন।