হে রাজন, তখন শ্রীকৃষ্ণ বলপ্রয়োগে সভায় উপস্থিত সকল রাজাদের সামনে মিত্রাবিন্দা—যিনি প্রধান রানি ও পিতার ভগ্নির কন্যা—তাঁকে অপহরণ করেন। এরপর কৌশলের ন্যায়পরায়ণ রাজা নাগ্নজিতের কন্যা সত্যা, যাঁকে নাগ্নজিতিও বলা হত, তাঁর কাহিনি আসে। রাজকন্যা সত্যাকে বিয়ে করতে হলে, সাতটি প্রচণ্ড, তীক্ষ্ণশৃঙ্গ, অদম্য ও গর্বিত বলশালী ষাঁড়কে বশ মানাতে হত—এমন শর্ত ছিল, যা কোনো রাজাই পূরণ করতে পারেননি। এই খবর শুনে, ষাঁড়-বিজয়ের পুরস্কার অর্জন সম্ভব জেনে, সাত্বতদের অধিপতি ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে কৌশল নগরে উপস্থিত হন। রাজা নাগ্নজিত আনন্দিত হয়ে, যথাযথ সম্মান-আদর ও আসন দিয়ে তাঁকে অভ্যর্থনা জানান। এদিকে, স্বপ্নের বরকে দেখে রাজকন্যা সত্যার অন্তর গভীর আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ হয়। তিনি মনে মনে ভাবলেন—‘যদি আমার ব্রত সত্য হয়, তবে যেন এই পুরুষই আমার স্বামী হন এবং আমার সমস্ত ইচ্ছা পূর্ণ করেন।’ তাঁর মনে আরও চলল—যাঁর চরণরেণু লক্ষ্মী, ব্রহ্মা, শিব ও লোকপালগণ শ্রদ্ধাভরে মাথায় নেন, যিনি স্বক্রীড়ায় সেতুবন্ধন করেছিলেন, সেই ভগবান কি আমার মতো সাধারণের দ্বারা সন্তুষ্ট হবেন? তবু, আবার পূজা পেয়ে, নারায়ণ—সমগ্র জগতের ঈশ্বর—বললেন, ‘আমি তো স্বয়ং-সিদ্ধ, পরিপূর্ণ; সামান্য কিছু দিয়ে আমার কী হবে?’ ভগবান আসন গ্রহণ করে, মেঘগম্ভীর কণ্ঠে কৌরববংশীয় রাজাকে হাসিমুখে বললেন, ‘রাজন, ক্ষত্রিয়ের পক্ষে ভিক্ষা নেয়া শাস্ত্রে নিন্দিত; কিন্তু আমি তোমার সঙ্গে বন্ধুত্ব কামনা করি বলে, কন্যার জন্য প্রার্থনা করছি—কিন্তু কন্যাশুল্য চাই না, আমরা তা গ্রহণ করি না।’ রাজা বললেন, ‘হে ভগবান, আপনার মতো গুণের আধার, যাঁর শরীরে লক্ষ্মী চিরস্থায়ী, এমন বর কন্যার জন্য আর কে হতে পারে? তবু, হে সাত্বতশ্রেষ্ঠ, পূর্বে আমি এক শর্ত রেখেছিলাম—যে কন্যার পাণিগ্রহণ করতে চাইবে, তাকে শক্তি-পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে।’ তিনি বললেন, ‘এই সাতটি অদম্য ও ভয়ংকর ষাঁড় বহু রাজপুত্রকে পরাস্ত ও আহত করেছে। হে যদুকুলভূষণ, আপনি যদি একাই এদের বশ মানাতে পারেন, তবে আপনি-ই আমার কন্যার বর হবেন।’ এই শর্ত শুনে ভগবান শ্রীকৃষ্ণ তাঁর বস্ত্র আঁটলেন, নিজেকে সাতভাবে বিভাজিত করলেন এবং ক্রীড়াচ্ছলে সেই ষাঁড়গুলিকে বশে আনলেন। তারপর শৌরী, তাদের গর্ব ও বল ভেঙে, দড়ি দিয়ে তাদের এমন সহজে বেঁধে আনলেন, যেন শিশু কাঠের খেলনা টেনে নিয়ে যায়। রাজা আনন্দ ও বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে, কন্যা সত্যাকে শ্রীকৃষ্ণের হাতে দিলেন এবং ভগবানও যথাযথ নিয়মে তাঁকে পত্নী রূপে গ্রহণ করলেন। রাজপরিবারের গৃহিণীরা কৃষ্ণকে জামাতা পেয়ে পরম আনন্দে ভরে উঠলেন, এবং রাজপ্রাসাদে মহোৎসব শুরু হল। শঙ্খ, ঢাক, ভেরি, কর্ণ, সংগীত, বাদ্য বাজতে লাগল; ব্রাহ্মণরা আশীর্বাদ দিলেন; নারী-পুরুষেরা সুন্দর বসন, মালা ও অলঙ্কারে সজ্জিত হয়ে আনন্দে উদ্বেল হলেন। ভগবান কন্যার দায়জ হিসেবে দিলেন দশ হাজার গাভী, তিন হাজার গলাবন্ধিত ও সুন্দরবসনা যুবতী, নয় হাজার হাতি, তার একশ গুণ রথ, রথের একশ গুণ ঘোড়া এবং ঘোড়ার একশ গুণ মানুষ। রাজা কৌশল, কন্যা-জামাতাকে রথে বসিয়ে, বিশাল সৈন্যবাহিনী ঘিরে, স্নেহভরে বিদায় দিলেন। এদিকে, যাঁরা ষাঁড় ও যদুদের কাছে পরাজিত হয়েছিলেন, সেই রাজারা কৃষ্ণের বিজয় মেনে নিতে না পেরে, কন্যার গমনরথ রোধ করতে এলেন। তখন অর্জুন, গাণ্ডীবধারী, কৃষ্ণের প্রিয় বন্ধু ও রক্ষক, তাঁদের তীরবৃষ্টি ছিন্নভিন্ন করে, সিংহ যেভাবে ছোট পশুদের নিধন করে, তেমনি তাদের পরাস্ত করলেন। এইভাবে দায়জসহ কৃষ্ণ, দেবকী-পুত্র, সত্যার সঙ্গে দ্বারকায় সুখে বিহার করলেন। পরে কৃষ্ণ কাইকেয় রাজকন্যা ভদ্রা—শ্রুতকীর্তির কন্যা ও তাঁর পিতৃব্য-ভগ্নি—তাঁর ভাই সন্তর্দন প্রমুখ কর্তৃক উপহারস্বরূপ বিয়ে করলেন। আবার, মদ্ররাজের কন্যা লক্ষ্মণাকে, যিনি শুভলক্ষণা, কৃষ্ণ স্বয়ং তাঁর স্বয়ংবরসভা থেকে গরুড় যেভাবে অমৃত হরণ করে, তেমন অপহরণ করলেন। এইভাবে, ভৌমাসুরকে বধ করে এবং তাঁর কারাগার থেকে মুক্তি দিয়ে, সহস্রাধিক রূপবতী নারী কৃষ্ণের পত্নী রূপে গৃহীত হলেন। এ পর্যায়ে রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, ‘হে মুনি, বলুন তো, ভৌমাসুরকে কিভাবে বধ করেছিলেন ভগবান, এবং যাঁরা বন্দিনী ছিলেন, সেই নারীদের কিভাবে শার্ঙ্গধারী উদ্ধার করেন?’ শুকদেব বললেন—ইন্দ্র ভৌমাসুরের ছাতা, কুণ্ডল ও সঙ্গী হরণ করে, দেবতাদের পর্বতস্থান দখল করে নেন, এবং ভূপুত্রের কুকর্ম জেনে, ভগবান পত্নীসহ গরুড়ারূঢ় হয়ে প্রাগ্জ্যোতিষপুরে গেলেন। সেই নগর চারিদিকে অজেয় পর্বত-দুর্গ, অস্ত্র-দুর্গ, জল, অগ্নি, বায়ুর দুর্গ এবং মূরের কঠিন বন্ধনে ঘেরা ছিল। ভগবান গদা দিয়ে পর্বত ভেঙে দিলেন, তীর দিয়ে অস্ত্র-দুর্গ ধ্বংস করলেন, চক্র দিয়ে অগ্নি, জল ও বায়ুর দুর্গ জয় করলেন, এবং তলোয়ার দিয়ে মূরের বন্ধন ছিন্ন করলেন। শঙ্খনিনাদে যন্ত্র ও অহংকারীদের মনোবল ভেঙে দিলেন; গদাধারী কৃষ্ণ গদা দিয়ে দুর্গপ্রাচীর চূর্ণবিচূর্ণ করলেন। তখন, প্রলয়ান্তের বজ্রধ্বনিসম পাঞ্চজন্য-শব্দ শুনে, জলে শায়িত পাঁচমস্তক বিশিষ্ট মূর-দানব জেগে উঠল। সে ত্রিশূল ঘুরাতে ঘুরাতে, সূর্য ও অগ্নির মতো দীপ্তিমান হয়ে, তাড়নাপূর্ণভাবে গরুড়ার পুত্রের দিকে ছুটে এল। সে গর্জন করতে করতে, ত্রিশূল গরুড়ের দিকে ছুড়ে মারল; সেই গর্জনে আকাশ, দিক, ও ব্রহ্মাণ্ড ভরে গেল। ত্রিশূল গরুড়ের উপর পড়তেই, হরি ত্রিবিধ শক্তিসম্পন্ন দুটি তীর দিয়ে সেটি ভেঙে দিলেন এবং মূরের মুখে তীর নিক্ষেপ করলেন; মূর ক্রুদ্ধ হয়ে গদা ছুড়ে মারল। কৃষ্ণ নিজের গদা দিয়ে সেই গদা টুকরো টুকরো করে চূর্ণ করলেন। তারপর স্বচক্রে ক্রীড়াচ্ছলে মূরের পাঁচটি মস্তক ছিন্ন করলেন। মূর মস্তকহীন হয়ে, প্রাণত্যাগ করে জলে পড়ল, যেন ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে শিখরহীন পর্বত। তখন তার সাত পুত্র—তাম্র, অন্তরীক্ষ, শ্রবণ, বিভাবসূ, বসু, नभস্বান এবং সপ্তম অরুণ—পীঠ নামক সেনাপতিকে সামনে রেখে, অস্ত্রধারী হয়ে প্রতিশোধ নিতে এগিয়ে এল, ভূপুত্রের আদেশে।