প্রভু বললেন, “হে রাজন, আমরা এই মণি গ্রহণ করি না। তুমি দেবতাদের ভক্ত, এই মণি তোমার কাছেই থাকুক। আমরা শুধু এর সুফল গ্রহণ করব।” শুকদেব বললেন, একসময় পরম পুরুষ ভগবান, যিনি যুযুধান প্রভৃতি সঙ্গীদের নিয়ে সজ্জিত ছিলেন, ইন্দ্রপ্রস্থে পাণ্ডবদের দর্শন করতে গেলেন। সমস্ত বিশ্বেশ্বর মুকুন্দকে আসতে দেখে পাণ্ডুপুত্রেরা যেন প্রাণ ফিরে পেলেন, সকলে একসাথে উঠে দাঁড়ালেন। অচ্যুতকে বুকে জড়িয়ে ধরে, তাঁর স্পর্শে সমস্ত ক্লেশ থেকে মুক্ত হয়ে, তাঁরা তাঁর স্নেহময় হাসিমুখ দর্শন করে আনন্দিত হলেন। ভগবান প্রথমে যুধিষ্ঠির ও ভীমের চরণে প্রণাম করলেন, অর্জুনকে আলিঙ্গন করলেন, এবং যমজ নকুল-সহদেবের কাছ থেকে সম্মান পেলেন। সদ্য বিবাহিতা, কিছুটা লজ্জিত দ্রৌপদী (কৃষ্ণা) এসে প্রধান আসনে বসা কৃষ্ণকে ভক্তিভরে প্রণাম করলেন। একইভাবে সত্যকি ও অন্যান্য অতিথিরাও পাণ্ডবদের কাছ থেকে যথোচিত সম্মান পেয়ে আসন গ্রহণ করলেন। এরপর ভগবান কুন্তীর কাছে গিয়ে তাঁকে প্রণাম করলেন, কুন্তী মাতার চোখ ভালোবাসায় সিক্ত ছিল, তিনি কৃষ্ণকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন। কৃষ্ণ তাঁর ও তাঁর পুত্রবধূদের, বোন ও আত্মীয়স্বজনের কুশল জানতে চাইলেন। কুন্তী বহু দুঃখ ও কষ্টের স্মৃতি, আর সেই কষ্টের পরে আত্মদর্শনের যে অভিজ্ঞতা হয়, তা মনে করে ভালোবাসায় কণ্ঠরোধ হয়ে, চোখে জল নিয়ে কৃষ্ণকে বললেন, “আমাদের মঙ্গল তো তখনই শুরু হয়েছিল, যখন আমরা একজন রক্ষক পেয়েছিলাম; আমার ভাইকে তোমার কাছে পাঠিয়েছিলাম, হে কৃষ্ণ।” তিনি আরও বললেন, “তুমি তো সকলের বন্ধু, সকলের আত্মা; তোমার কাছে আপন-পর বিভেদ নেই। কিন্তু হৃদয়ে অবস্থান করে তুমি যাঁরা তোমাকে স্মরণ করেন, তাঁদের দুঃখ সর্বদা দূর করো।” এরপর যুধিষ্ঠির বললেন, “আমরা কী এমন মহৎ কাজ করেছি, জানি না, হে প্রভু! যোগেশ্বররাও যাঁর দর্শন পায় না, সেই তোমাকে আমরা অল্পবুদ্ধি মানুষরা দর্শন করছি।” রাজা যুধিষ্ঠিরের অনুরোধে ভগবান কৃষ্ণ বহু মাস ইন্দ্রপ্রস্থে থেকে সবার নয়ন পরিতৃপ্ত করলেন। একদিন বিজয়ী অর্জুন হনুমান-ধ্বজাযুক্ত রথে গাণ্ডীব ও অক্ষয় তূণীর নিয়ে বের হলেন। কৃষ্ণের সাথে সম্পূর্ণ অস্ত্রশস্ত্রে সজ্জিত হয়ে, বনে প্রবেশ করলেন, যেখানে বহু বন্য পশু ছিল—বিনোদনের জন্য, শত্রুবিনাশী অর্জুন। সেখানে অর্জুনের তীরে বাঘ, শূকর, মহিষ, কৃষ্ণসার, শরভ, গরু, গণ্ডার, হরিণ, খরগোশ, শল্য ইত্যাদি শিকার হল। উৎসবের পূর্বে সেবকরা সেই পবিত্র পশুগুলি রাজাকে এনে দিল। পিপাসায় ও ক্লান্তিতে অর্জুন যমুনার তীরে গেলেন। স্নান ও জলপান করে, কৃষ্ণ ও অর্জুন—দুই মহাবীর—দেখলেন, এক অপূর্ব সুন্দরী কন্যা আশেপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে। অর্জুন, কৃষ্ণের অনুরোধে, সেই শুভলক্ষণা, দীপ্তিময়ী কন্যার কাছে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কে, কাহার কন্যা, কোথা থেকে এসেছো? কী উদ্দেশ্যে এসেছো? আমি মনে করি, তুমি বরপতি চাইছো। সব বলো, সুন্দরী।” শ্রী কালিন্দী বললেন, “আমি সূর্যদেবের কন্যা, স্বামী-লাভের জন্য কঠোর তপস্যা করছি। আমি কেবল বিষ্ণুকেই, বরদান কৃষ্ণকে, স্বামীরূপে চাই। তাঁকে ছাড়া আর কাউকে স্বামী হিসেবে গ্রহণ করব না। তিনি আশ্রয়হীনদের আশ্রয়—মুকুন্দ—তিনি যেন আমার প্রতি প্রসন্ন হন। আমি কালিন্দী নামে যমুনার জলে, পিতার নির্মিত প্রাসাদে বাস করি, অব্যর্থ পুরুষকে দর্শন না করা পর্যন্ত।” এরপর অর্জুন বিষয়টি বাসুদেবকে জানালেন। কৃষ্ণ সব বুঝে কালিন্দীকে রথে তুলে নিয়ে যুধিষ্ঠিরের কাছে নিয়ে এলেন। যখন কৃষ্ণ, যুধিষ্ঠিরের অনুরোধে, পাণ্ডবদের জন্য এক আশ্চর্য নগরী নির্মাণ করালেন, তখন বিশ্বকর্মা অনন্য কৌশলে সেই নগরী গড়ে দিলেন। ভগবান সেখানে নিজজনদের আনন্দ দিতে অবস্থান করলেন এবং অর্জুনের রথচালক হয়ে খাণ্ডব বন অগ্নিকে দান করলেন। রাজন, অগ্নি সন্তুষ্ট হয়ে অর্জুনকে এক ধনুক, সাদা ঘোড়াযুক্ত রথ, দুই অক্ষয় তূণীর, দুর্ভেদ্য বর্ম ও দেবাস্ত্র দিলেন। আর মায়া, অগ্নিকুণ্ড থেকে রক্ষা পেয়ে, বন্ধুত্বস্বরূপ এক মহাশোভন সভামণ্ডপ দিলেন, যেখানে দুর্যোধন জলকে ভূমি ভেবে বিভ্রান্ত হয়েছিল। ভগবান কৃষ্ণ, যুধিষ্ঠির ও বন্ধুদের অনুমতি নিয়ে সত্যকি ও অন্যান্যদের সঙ্গে দ্বারকায় ফিরে গেলেন। এরপর তিনি শুভ লগ্নে কালিন্দীকে বিবাহ করলেন, এতে তাঁর প্রজাদের মধ্যে পরম আনন্দ ও কল্যাণ ছড়িয়ে পড়ল। বিন্দ ও অনুবিন্দ—অবন্তির দুই রাজপুত্র, দুর্যোধনের অনুগামী—তাঁদের বোন মিত্রাবিন্দাকে কৃষ্ণের প্রতি অনুরক্ত জেনে স্বয়ম্বর সভায় স্বামী নির্বাচন করতে বাধা দিলেন। রাজন, কৃষ্ণ সকল রাজাদের সামনে, নিজের পিতার বোন ও প্রধান রানি রাজাধিরাজের কন্যা মিত্রাবিন্দাকে বলপ্রয়োগে তুলে নিলেন। এরপর কোশলের ন্যায়পরায়ণ রাজা নাগ্নজিতের কথা এল। তাঁর কন্যা সত্যা (নাগ্নজিতী) নামে বিখ্যাত ছিলেন। তাঁকে পেতে হলে, সাতটি দুর্দান্ত, তীক্ষ্ণশৃঙ্গ, অদম্য বলবান বল্লকে জয় করতে হত; কোনো রাজাই তা পারছিল না। বল্ল-জয়ের সুযােগ আছে জেনে, সাত্বতদের অধিপতি ভগবান কৃষ্ণ বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে কোশল নগরে গেলেন। কোশলরাজ কৃষ্ণকে সম্মান দিয়ে, উঠে দাঁড়িয়ে, আসনে বসিয়ে, যথোচিতভাবে অভ্যর্থনা করলেন। রাজকন্যা, যাঁকে তিনি চেয়েছিলেন, সেই পুরুষোত্তম কৃষ্ণকে দেখে মনে মনে ভাবলেন, “আমার ব্রত সত্য হলে, এই পুরুষই যেন আমার স্বামী হন ও আমার সকল মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করেন।” তিনি আরও ভাবলেন, “যাঁর চরণধূলি লক্ষ্মী, ব্রহ্মা, শিব ও লোকপালরা শিরোধার্য করেন, যিনি খেলার ছলে নিজের উদ্দেশ্যে সেতু নির্মাণ করেন—এমন স্বামীর কাছে আমি কীভাবে প্রিয় হব?” পুনরায় পূজিত হয়ে, নারায়ণ, বিশ্বেশ্বর, বললেন, “আমি তো আপন আনন্দে পরিপূর্ণ, সামান্য কিছু নিয়ে আমার কী হবে?” শুকদেব বললেন, ভগবান পরম আনন্দিত হয়ে, আসন গ্রহণ করে মেঘগম্ভীর কণ্ঠে কুরুবংশীয় রাজাকে হাসিমুখে কথা বললেন।