সত্রাজিত চিন্তা করলেন, “আমি আমার কন্যা, যে নারীদের মধ্যে এক অমূল্য রত্ন, এবং সেই মহামূল্য মণিটি কৃষ্ণকে দেব। এটাই তাঁর সন্তুষ্টির সর্বোত্তম উপায়; এর অন্য কোনো পথ নেই।” এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়ে সত্রাজিত নিজেই তাঁর ধর্মপরায়ণা কন্যা সত্যভামা ও সেই অমূল্য স্যমন্তক মণি নিয়ে কৃষ্ণের কাছে উপস্থিত হলেন এবং তাঁদের দু’জনকেই কৃষ্ণকে অর্পণ করলেন। ভগবান যথাযথভাবে সত্যভামাকে বিবাহ করলেন—যিনি স্বভাব, সৌন্দর্য ও মহৎ গুণের জন্য বহুজনের কাম্য ছিলেন। কিন্তু ভগবান বললেন, “রাজন, আমরা এই মণি গ্রহণ করি না। তুমি দেবতাপূজক ভক্ত, এই মণি তোমার কাছেই থাকুক, আমরা কেবল তার সুফল ভোগ করব।” এরপর একদিন শুকদেব বললেন, সর্বোচ্চ পরম পুরুষ কৃষ্ণ, যাঁর সঙ্গে ছিলেন যুযুধান প্রমুখ সঙ্গীরা, ইন্দ্রপ্রস্থে পাণ্ডবদের দর্শনে গেলেন। মুকুন্দ—সকলের প্রভু—এসেছেন দেখে পাণ্ডুর বীর সন্তানরা যেন প্রাণ ফিরে পেয়ে একসঙ্গে উঠে দাঁড়ালেন। তাঁরা অচ্যুত কৃষ্ণকে আলিঙ্গন করলেন, তাঁর স্পর্শে সমস্ত ক্লেশ দূর হয়ে গেল, এবং তাঁর স্নেহভরা হাস্যময় মুখ দেখে আনন্দে উজ্জীবিত হলেন। ভগবান প্রথমে যুধিষ্ঠির ও ভীমের চরণে প্রণাম করলেন, অর্জুনকে বুকে টেনে নিলেন এবং সহোদর যমজদের সম্মানিত করলেন। নববিবাহিতা, কিছুটা লাজুক দ্রৌপদী (কৃষ্ণা) এসে ভগবান কৃষ্ণকে, যিনি প্রধান আসনে বসেছিলেন, যথোচিত ভক্তি ও সম্ভ্রমে অভিবাদন করলেন। একইভাবে সত্যকি ও অন্যান্য অতিথিরাও পাণ্ডবদের কাছ থেকে সম্মান পেয়ে আসন গ্রহণ করলেন। এরপর কৃষ্ণ কুন্তীর কাছে গেলেন, তাঁকে প্রণাম করলেন; কুন্তী গভীর স্নেহে অশ্রুসজল নয়নে কৃষ্ণকে আলিঙ্গন করলেন। কৃষ্ণ কুশল জিজ্ঞাসা করলেন—তাঁর পুত্রবধূ, বোন ও অন্যান্য আত্মীয়দেরও। কুন্তী বহু দুঃখ-দুর্দশা ও পরে আত্মস্মৃতি লাভের কথা মনে করে, কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে, অশ্রুসিক্ত নয়নে বললেন, “হে কৃষ্ণ, যখন আমাদের রক্ষক পাওয়া গেল, তখনই আমাদের মঙ্গল ঘটল; আমার ভাই তোমার কাছে গিয়েছিল, আত্মীয়দের কথা স্মরণ করে। তুমি সকলের বন্ধু ও অন্তর্যামী আত্মা, তোমার কাছে আপন-পরের বিভেদ নেই; তবু তুমি হৃদয়ে বাস করে স্মরণকারীদের সকল দুঃখ দূর করো।” যুধিষ্ঠির বললেন, “হে ভগবান, আমরা কোন পুণ্যকর্ম করতে ভুল করেছি জানি না; কারণ যোগেশ্বররাও যাঁর দর্শন দুষ্প্রাপ্য, তিনি আমাদের মতো অল্পজ্ঞদের কাছে এসেছেন।” রাজা অনুরোধ করলে ভগবান কৃষ্ণ কয়েক মাস ইন্দ্রপ্রস্থে অবস্থান করলেন, সেখানে সকলের নয়ন আনন্দিত করলেন। একদিন অর্জুন, বিজয়ী বীর, হনুমান-ধ্বজযুক্ত রথে, গাণ্ডীব ধনুষ ও অক্ষয় তূণ নিয়ে কৃষ্ণের সঙ্গে এক মহাবনে প্রবেশ করলেন, যেখানে নানা বন্য জন্তু ছিল—বনবিহারে মন ছিল তাঁর। অর্জুন তীর ছুড়ে বাঘ, শুকর, মহিষ, কৃষ্ণসার, শরভ, বন্য ষাঁড়, গণ্ডার, হরিণ, খরগোশ ও শল্য প্রাণী শিকার করলেন। সঙ্গীরা সেই পবিত্র জন্তুসমূহ উৎসব উপলক্ষে রাজাকে এনে দিল। অর্জুন তৃষ্ণায় ও ক্লান্তিতে যমুনার তীরে গেলেন। সেখানে শুদ্ধ জলে স্নান ও পান করে, কৃষ্ণ ও অর্জুন, দুই মহাবীর, এক অপূর্ব সুন্দরী কন্যাকে আশেপাশে বিচরণ করতে দেখলেন। অর্জুন, কৃষ্ণের অনুরোধে, সেই শুভলক্ষণা, উজ্জ্বল, মহীয়সী কন্যার কাছে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে সুললিতা, তুমি কে? কার কন্যা? কোথা থেকে এসেছো? কী উদ্দেশ্যে এসেছো? আমি মনে করি, তুমি স্বামী কামনা করছো। সব বলো, হে সুন্দরী।” সেই কন্যা, শ্রী কালিন্দী, বললেন, “আমি সূর্যদেবের কন্যা, স্বামী কামনায় কঠোর তপস্যা করেছি; আমি বরদাতা বিষ্ণুকে স্বামী হিসেবে চেয়েছি। আমি অন্য কাউকে স্বামী করব না; আশ্রয়হীনের আশ্রয় মুকুন্দ যেন সন্তুষ্ট হন। কালিন্দী নামে আমি যমুনার জলে, পিতার নির্মিত প্রাসাদে থাকি, অব্যর্থ পুরুষকে দর্শন না পাওয়া পর্যন্ত।” অর্জুন কৃষ্ণকে সব জানালে, কৃষ্ণ বিষয়টি বুঝে কালিন্দীকে রথে তুলে নিয়ে যুধিষ্ঠিরের কাছে নিয়ে গেলেন। পরে কৃষ্ণ, যুধিষ্ঠিরের অনুরোধে, বিশ্বকর্মাকে দিয়ে পাণ্ডবদের জন্য এক আশ্চর্য নগরী নির্মাণ করালেন। তারপর ভগবান, নিজজনদের সন্তুষ্টির জন্য সেখানে অবস্থান করলেন এবং অগ্নিকে খাণ্ডব বন দান করতে অর্জুনের রথচালক হলেন। রাজন, অগ্নি তুষ্ট হয়ে অর্জুনকে এক ধনুর্বিদ্যা, শুভ্র অশ্বযুক্ত রথ, দুই অক্ষয় তূণ, দুর্জয় বর্ম ও দিব্যাস্ত্র দিলেন। আগুন থেকে উদ্ধারপ্রাপ্ত মায়া দানব কৃতজ্ঞতায় এক বিশাল সভামণ্ডপ নির্মাণ করলেন, যেখানে দুর্যোধন জলে স্থলভূমি ভেবে বিভ্রান্ত হয়েছিল। পরে কৃষ্ণ, পাণ্ডব ও বন্ধুদের অনুমতি নিয়ে সত্যকি ও অন্যান্য সঙ্গীদের সঙ্গে দ্বারকায় ফিরে গেলেন। এরপর তিনি শুদ্ধ লগ্নে ও ঋতুতে কালিন্দীকে বিবাহ করলেন, এতে তাঁর প্রজাদের চরম আনন্দ ও কল্যাণ হলো। এদিকে, অবন্তী রাজপুত্র বিন্দ ও অনুবিন্দ, দুর্যোধনের অনুগামী, তাঁদের বোন মিত্রাবিন্দাকে কৃষ্ণের প্রতি আকৃষ্ট জেনেও স্বয়ম্বর সভায় স্বামী নির্বাচন করতে বাধা দিলেন। রাজন, কৃষ্ণ সকল রাজাদের সম্মুখে মিত্রাবিন্দা—যিনি তাঁর পিতৃব্যের কন্যা ও প্রধান রানীর কন্যা—কে বলপূর্বক নিয়ে গেলেন। এরপর ছিল কোশলের ন্যায়পরায়ণ রাজা নগ্নজিত, তাঁর কন্যা সত্যা বা নগ্নজিতি নামে পরিচিত। তাঁর কন্যা লাভের শর্ত ছিল—সাতটি দুর্দান্ত, তীক্ষ্ণশৃঙ্গ, অপ্রশম্য বলবান ষাঁড়কে বশ করতে হবে; কোনো রাজাই তা পারেনি। এই সংবাদ পেয়ে সাত্বতদের অধীশ্বর ভগবান কৃষ্ণ মহাবাহিনী নিয়ে কোশল নগরে উপস্থিত হলেন। রাজা নগ্নজিত আনন্দিত হয়ে যথোচিত সম্ভ্রম ও আতিথ্যসহ কৃষ্ণকে অভ্যর্থনা করলেন। রাজকুমারী, যাঁকে তিনি চেয়েছিলেন, কৃষ্ণকে দেখে মনে মনে বললেন, “যদি আমার সংকল্প সত্য হয়, তবে এই পুরুষই আমার স্বামী হোন এবং আমার সকল মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করুন।