প্রদ্যুম্নের বিস্ময়কর কাহিনী শুনে কৃষ্ণের অন্তঃপুরের নারীরা আনন্দে উল্লসিত হয়ে উঠলেন। বহু বছর ধরে যিনি হারিয়ে ছিলেন, তিনি যেন মৃত থেকে ফিরে এসেছেন—এমন অনুভূতিতে তাঁকে সাদরে বরণ করলেন। দেবকী ও বসুদেব, কৃষ্ণ ও বলরাম এবং তাঁদের পত্নীরা, রুক্মিণীসহ, প্রদ্যুম্ন ও তাঁর পত্নীকে পরম স্নেহে আলিঙ্গন করলেন এবং আনন্দ প্রকাশ করলেন। দ্বারকার অধিবাসীরা যখন শুনলেন যে হারিয়ে যাওয়া প্রদ্যুম্ন ফিরে এসেছেন, তখন তাঁরা বিস্ময়ে exclaimed করলেন, “আহা! ছেলেটি তো মৃত থেকে ফিরে এসেছে—এ যে আমাদের পরম সৌভাগ্য!” যাঁকে বারবার মায়েরা তাঁদের স্বামী ও পিতার মতো ভালোবেসে পূজা করতেন, যাঁর প্রতি তাঁদের স্নেহ দিন দিন বাড়ত, তাঁর জন্য এমন ভালোবাসা আশ্চর্য কিছু নয়। কারণ, যেখানে লক্ষ্মীর আবাসের প্রতিবিম্ব, কাম ও প্রেমের আধিপত্য, সেখানে যাঁদের মধ্যে পুণ্য নেই, তাঁদের আর কীই বা করার আছে? এভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয় ভাগের পঞ্চান্নতম অধ্যায়, “প্রদ্যুম্ন জন্মকথা”, পরমহংস-প্রথার শ্রেষ্ঠ পুরাণ শ্রীমদ্ভাগবতে শেষ হলো। এরপর শুরু হলো ছাপ্পান্নতম অধ্যায়। শ্রীশুকদেব বললেন: সতরাজিত একবার অপরাধবশত কৃষ্ণকে তাঁর কন্যা এবং নিজ হাতে শ্যামন্তক মণি প্রদান করলেন। রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, “হে ব্রাহ্মণ, সতরাজিত কৃষ্ণের প্রতি কী অপরাধ করেছিলেন? তিনি শ্যামন্তক মণি কোথা থেকে পেলেন? কেন তিনি তাঁর কন্যাকে হরিকে দিলেন?” শ্রীশুক বললেন: সতরাজিত সূর্যদেবের মহান ভক্ত ও ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। সূর্যদেব সন্তুষ্ট হয়ে তাঁকে শ্যামন্তক মণি প্রদান করেন। সতরাজিত গলায় সেই মণি ধারণ করে, সূর্যের মতো দীপ্তিময় হয়ে দ্বারকায় প্রবেশ করেন। তাঁর উজ্জ্বলতার কারণে মানুষ তাঁকে চিনতে পারেনি। দূর থেকে তাঁকে দেখে দ্বারকার লোকেরা মুগ্ধ হয়ে কৃষ্ণকে জানালেন, তখন তিনি পাশায় খেলছিলেন। তাঁরা বললেন, “হে নারায়ণ, আপনাকে প্রণাম; আপনি শঙ্খ, চক্র ও গদাধারী, হে দামোদর, পদ্মনয়ন, গোবিন্দ, যাদবদের আনন্দ!” তাঁরা আরও বললেন, “প্রভু, দেখুন, সূর্যদেব স্বয়ং আপনাকে দর্শন করতে এসেছেন, তাঁর তেজে মানুষের চক্ষু জুড়িয়ে যাচ্ছে।” আবার বললেন, “নিশ্চয়ই দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠরা তিন জগতে আপনার পথ খুঁজে বেড়াচ্ছেন; আজ অজন্মা ঈশ্বর আপনাকে দেখতে এসেছেন, কারণ জানেন আপনি যাদবদের মধ্যে লুকিয়ে আছেন।” শ্রীশুক বললেন, কৃষ্ণ শিশুদের কথা শুনে হেসে বললেন, “ওই ব্যক্তি সূর্য নয়, সতরাজিত, যিনি মণির জ্যোতিতে দীপ্তিমান।” সতরাজিত শুভলক্ষণে সাজানো নিজ গৃহে প্রবেশ করে, ব্রাহ্মণ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত দেবস্থানে মণি স্থাপন করলেন। প্রতিদিন সেই মণি আট মাপ স্বর্ণ উৎপন্ন করত; যেখানে এই মণি পূজিত হয়, সেখানে দুর্ভিক্ষ, বিপদ, সাপের দংশন, রোগ বা অশুভ কিছু ঘটে না। যাদবরাজ শৌরির অনুরোধে সতরাজিত মণি দিতে চাননি; তিনি ধনলাভে আগ্রহী ছিলেন না, তাই অনুরোধ উপেক্ষা করেন। একদিন সতরাজিতের ভাই প্রসেন গলায় দীপ্তিমান মণি পরে ঘোড়ায় চড়ে বনে শিকার করতে গেলেন। সেখানে এক সিংহ প্রসেন ও তাঁর ঘোড়াকে হত্যা করে মণি নিয়ে পাহাড়ের গুহায় প্রবেশ করে। পরে সেই সিংহকে জ্যাম্ববত নামের এক ভালুক হত্যা করে মণি নিয়ে নেয়। জ্যাম্ববত সেই মণি তাঁর পুত্রের খেলনারূপে গুহায় রেখে দেন। এদিকে ভাইকে না দেখে সতরাজিত অত্যন্ত শোকে পড়েন। তখন লোকেরা গুজব ছড়াতে লাগল, “যে গলায় মণি ছিল, সে বোধহয় কৃষ্ণের হাতে নিহত হয়েছে ও বনে গেছে; তাঁর ভাই এখন আমার।” এই গুজব কানাকানি করে ছড়িয়ে পড়ল। ভগবান কৃষ্ণ, নিজের নামে কলঙ্ক শুনে, নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে নাগরিকদের নিয়ে প্রসেনের পথ ধরে রওনা দিলেন। বনে গিয়ে তাঁরা প্রসেনের মৃতদেহ ও ঘোড়ার সিংহের হাতে নিহত হওয়া দেখলেন; আবার পাহাড়ের ঢালে সিংহকে ভালুকের হাতে নিহত দেখে সবাই বিস্মিত হলেন। ভগবান একা ভয়ংকর অন্ধকার ভালুকরাজের গুহায় প্রবেশ করলেন, বাকিরা বাইরে অপেক্ষা করতে লাগল। সেখানে তিনি দেখলেন, অমূল্য মণি এক শিশুর খেলনা হিসেবে পড়ে আছে। তিনি মণি নেওয়ার সংকল্প করে শিশুটির কাছে অপেক্ষা করতে লাগলেন। অপরিচিত মানুষ দেখে শিশুর ধাত্রী ভয়ে চিৎকার করে ওঠে; তার ডাক শুনে বলশালী জ্যাম্ববত ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে ছুটে আসেন। তিনি কৃষ্ণকে সাধারণ মানুষ ভেবে তাঁর আসল শক্তি চিনতে না পেরে প্রবল রোষে যুদ্ধ শুরু করেন। দুইজনের মধ্যে ভয়ংকর দ্বন্দ্ব শুরু হয়—হাতিয়ার, পাথর, গাছ, এবং নিজ বাহু দিয়ে, যেন শকুনের মতো মাংসের জন্য লড়াই। দিনরাত নিরবচ্ছিন্নভাবে আটাশ দিন ধরে উভয়ে বজ্রের মতো মুষ্টি দিয়ে আঘাত করতে থাকেন। অবশেষে কৃষ্ণের আঘাতে জ্যাম্ববতের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ অবশ, বলশক্তি নিঃশেষ, দেহ ঘামে ভিজে যায়। তিনি বিস্ময়ে কৃষ্ণকে বললেন, “আমি বুঝেছি, আপনি সকল প্রাণীর প্রাণ, বল, শক্তি ও সামর্থ্য—আপনি বিষ্ণু, আদিপুরুষ, পরমেশ্বর ও প্রভু। আপনি সৃষ্টিকর্তাদেরও স্রষ্টা এবং সৃষ্টদের মধ্যেও বিরাজমান; আপনি কাল, পরমাত্মা ও সকল আত্মার আত্মা। যার কৃপাদৃষ্টিতে মহাসমুদ্র উত্তাল হয়ে সেতু নির্মাণ হয়েছিল, লঙ্কার কীর্তি উজ্জ্বল হয়েছিল, আর অসুরদের মুণ্ড ছিন্ন হয়ে মর্ত্যে পতিত হয়েছিল।” ভালুকরাজ জ্যাম্ববত ভগবানকে চিনে নিয়ে দেবকী-পুত্র অচ্যুতকে সম্বোধন করলেন। পদ্মনয়ন কৃষ্ণ তাঁকে স্নেহভরে স্পর্শ করে, মেঘগম্ভীর কণ্ঠে ভক্তকে বললেন, “হে ভালুকরাজ, মণির জন্য আমি তোমার গুহায় এসেছি, কারণ আমার নামে যে মিথ্যা অপবাদ উঠেছে, তা এই মণি দ্বারা পরিষ্কার করতে চাই।” ভগবান এভাবে বললে, জ্যাম্ববত আনন্দিত চিত্তে তাঁর কন্যা জ্যাম্ববতী ও শ্যামন্তক মণি কৃষ্ণকে দান করলেন, সম্মানার্থে। এদিকে, যখন নাগরিকরা দেখলেন শৌরি কৃষ্ণ গুহায় প্রবেশ করে বের হচ্ছেন না, তাঁরা বারো দিন দুঃখভারাক্রান্ত মনে অপেক্ষা করে শেষে শহরে ফিরে গেলেন। কৃষ্ণ গুহা থেকে বের হননি শুনে দেবকী, রুক্মিণী, বসুদেব, বন্ধু ও আত্মীয়রা শোকে বিহ্বল হয়ে পড়লেন। দ্বারকার নাগরিকরা শোকে সতরাজিতকে অভিশাপ দিলেন এবং কৃষ্ণের খবর জানতে দেবী চন্দ্রভাগা দুর্গার শরণাপন্ন হলেন।