ধীরে ধীরে নারীরা, সামান্য লজ্জা ও বিস্ময়ে, আনন্দিত মনে এগিয়ে এলেন; তাঁদের চোখে যেন এক অমূল্য রত্নের আবিষ্কার। এই সময় বৈদর্ভী, যার চোখ কৃষ্ণবর্ণ ও বাক্য মধুর, হঠাৎ তাঁর হারিয়ে যাওয়া পুত্রের কথা স্মরণ করলেন; মাতৃত্বের স্নেহে তাঁর স্তন দু’টি সিক্ত হয়ে উঠল। তিনি মনে মনে ভাবতে লাগলেন—এই পুরুষরত্ন, পদ্মনয়ন যুবকটি কে? কার পুত্র? কে তাঁকে গর্ভে ধারণ করেছিলেন? কোন নারী এমন ভাগ্যবতী, যিনি এমন সন্তান লাভ করেছেন, অথবা কার দ্বারা তিনি অর্জিত? বৈদর্ভীর মনে পড়ে গেল, তাঁর নিজ পুত্র জন্মগৃহ থেকে হারিয়ে গিয়েছিল। এই যুবকটির বয়স ও অবয়ব তাঁর পুত্রের মতোই—সে যদি কোথাও জীবিত থাকে, তবে কোথায় থাকতে পারে? তিনি বিস্ময়ে ভাবলেন, কীভাবে এই যুবক শরীর, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ, চলন, কণ্ঠস্বর, হাসি ও দৃষ্টিতে শার্ঙ্গধারী কৃষ্ণের সঙ্গে এতটা সাদৃশ্য অর্জন করল? তাঁর মনে দৃঢ় বিশ্বাস জন্মাল—এ নিশ্চয়ই সেই সন্তান, যাকে তিনি গর্ভে ধারণ করেছিলেন। বাম বাহু স্নেহে কেঁপে উঠল, মাতৃত্বের প্রেম আরও গভীর হল। এভাবে বৈদর্ভী যখন ভাবছিলেন, তখন দেবকী-পুত্র মহিমাময় শ্রীকৃষ্ণ, দেবকী ও বসুদেবের সঙ্গে সেখানে উপস্থিত হলেন। সর্বজ্ঞ হয়েও জনার্দন নীরব রইলেন; তখন নারদ মুনি সমস্ত ঘটনা, এমনকি শম্ভরাসুর বধের কাহিনীও উপস্থিত সকলকে শুনিয়ে দিলেন। এই বিস্ময়কর কাহিনী শুনে কৃষ্ণের অন্তঃপুরের নারীরা আনন্দে উল্লসিত হলেন; বহু বছর পরে হারানো সন্তান ফিরে এসেছে, যেন মৃত থেকে জীবিত হয়ে ফিরে এল। দেবকী ও বসুদেব, কৃষ্ণ ও বলরাম এবং তাঁদের স্ত্রীগণ, সেই দম্পতিকে এবং রুক্মিণীকেও পরম আনন্দে আলিঙ্গন করলেন। যখন দ্বারকার বাসিন্দারা শুনলেন, হারানো প্রদ্যুম্ন ফিরে এসেছে, তখন সকলে বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠলেন—“আহা! বহুদিন পরে যেন মৃত সন্তান ফিরে এসেছে, ভাগ্যবশত!” তাঁকে বারবার মায়েরা তাঁদের স্বামী ও পিতার মতো স্নেহে পূজা করতেন; তাঁর প্রতি তাঁদের স্নেহ দিন দিন বেড়েই চলত—এতে আশ্চর্য কী, কারণ লক্ষ্মীর নিকেতন, কাম ও প্রেমের অধিষ্ঠান যেখানে, সেখানে গুণহীনদের আর কী-ই বা করার থাকে? এভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয় ভাগের পঞ্চান্নতম অধ্যায়, “প্রদ্যুম্নের জন্মকথা” শেষ হল, যা মহাপুরাণ শ্রীমদ্ভাগবতমের পরমহংস-পরম্পরার শ্রেষ্ঠ গ্রন্থ। এরপর ছাপ্পান্নতম অধ্যায় শুরু হল। শ্রীশুকদেব বললেন—সত্রাজিত এক অপরাধ করে নিজের কন্যাকে কৃষ্ণের হাতে সমর্পণ করলেন এবং স্বয়ং শ্যামন্তক মণি প্রদান করলেন। রাজা জানতে চাইলেন—“সত্রাজিত কী অপরাধ করেছিল কৃষ্ণের প্রতি, হে ব্রাহ্মণ? সে কোথা থেকে শ্যামন্তক মণি পেল? কেন সে কন্যাকে হরির হাতে দিল?” শ্রীশুক বললেন—সত্রাজিত সূর্যদেবের অনুগত ভক্ত ও ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন; তাঁর ভক্তিতে সন্তুষ্ট হয়ে সূর্যদেব তাঁকে শ্যামন্তক মণি দান করেন। গলায় সেই মণি ধারণ করে, সূর্যের মতো দীপ্তি নিয়ে, সত্রাজিত যখন দ্বারকায় প্রবেশ করলেন, তখন তাঁর জ্যোতিতে কেউ তাঁকে চিনতে পারল না। দূর থেকে তাঁকে দেখে দ্বারকার লোকেরা, তাঁর উজ্জ্বলতায় চমকিত হয়ে, কৃষ্ণকে খবর দিলেন, যিনি তখন পাশা খেলায় ব্যস্ত—তাঁরা সন্দেহ করলেন, এ বুঝি স্বয়ং সূর্যদেব। তাঁরা বললেন—“হে নারায়ণ, আপনাকে প্রণাম, শঙ্খ-চক্র-গদাধারী, হে দামোদর, পদ্মনয়ন, গোবিন্দ, যাদবদের আনন্দ! দেখুন, সূর্য নিজে যেন আপনাকে দর্শন করতে আসছেন, তাঁর তেজে মানুষের দৃষ্টি চুরি হয়ে যাচ্ছে। নিশ্চয়ই দেবতাগণ তিন জগতে আপনার পথ খুঁজে বেড়ান; আজ অজন্মা প্রভু আপনাকে দর্শন করতে এসেছেন, কারণ জানেন, আপনি যাদবদের মধ্যে গোপনে অবস্থান করছেন।” শ্রীশুক বললেন—শিশুদের এই কথা শুনে, পদ্মনয়ন কৃষ্ণ হেসে বললেন, “ওটা সূর্যদেব নন, ও সত্রাজিত, মণির জ্যোতিতে দীপ্ত।” সত্রাজিত তাঁর সুসজ্জিত, মঙ্গলময় গৃহে প্রবেশ করলেন এবং সেই মণি পূজিত ব্রাহ্মণদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত মন্দিরে স্থাপন করলেন। প্রতিদিন, হে রাজন, এই মণি আট মন স্বর্ণ উৎপন্ন করত; যেখানে এই মণি পূজিত হত, সেখানে কখনও দুর্ভিক্ষ, অকাল, সাপের উপদ্রব, রোগ বা অশুভ ঘটনা ঘটত না। যাদবদের রাজা শৌরী কৃষ্ণ যখন মণি চাইলে, সত্রাজিত ধনের প্রতি অনাসক্ত থাকায়, অনুরোধ অগ্রাহ্য করে মণি দিলেন না। একদিন, সত্রাজিতের ভাই প্রসেন, গলায় দীপ্তিময় মণি পরে, ঘোড়ায় চড়ে বনে শিকার করতে গেলেন। সেখানে এক সিংহ প্রসেন ও তাঁর ঘোড়াকে হত্যা করে মণি নিয়ে পাহাড়ের গুহায় প্রবেশ করল; কিন্তু সেই গুহায় জাম্ববান, মণির লোভে, সিংহটিকে বধ করল। জাম্ববান সেই মণিকে নিজের সন্তানের খেলনা করে তুলল। এদিকে ভাইকে না দেখে সত্রাজিত গভীর উদ্বেগে পড়লেন। লোকেরা বলতে লাগল, “যে গলায় মণি ছিল, সে নিশ্চয় কৃষ্ণের হাতে বনে নিহত হয়েছে—তার ভাই এখন আমার!”—এমন গুজব ছড়িয়ে পড়ল। ভগবান কৃষ্ণ যখন শুনলেন, তাঁর নাম কলঙ্কিত হয়েছে, তখন নাগরিকদের সঙ্গে নিয়ে প্রসেনের পথে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে বেরিয়ে পড়লেন। বনে প্রসেনের মৃতদেহ ও তাঁর ঘোড়ার সিংহের দ্বারা নিহত হওয়া দেখলেন সকলে; তারপর পাহাড়ের ঢালে সিংহকেও এক ভাল্লুকের হাতে নিহত দেখতে পেলেন। ভগবান কৃষ্ণ একাই ভয়ঙ্কর সেই ভাল্লুক-রাজ জাম্ববানের গুহায় প্রবেশ করলেন, বাইরে লোকদের রেখে দিলেন; গুহার গভীর অন্ধকারে তিনি দেখলেন, অমূল্য মণি এক শিশুর খেলনা হয়ে আছে। তিনি সেটি নিতে সংকল্প করলেন এবং শিশুর কাছে দাঁড়িয়ে থাকলেন। অপরিচিত পুরুষ দেখে দাই ভয়ে চিৎকার করল; তাঁর ডাকে জাম্ববান, বলশালীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, ক্রুদ্ধ হয়ে ছুটে এলেন। তিনি কৃষ্ণকে সাধারণ মানুষ ভেবে, তাঁর প্রকৃত শক্তি না চিনে, রাগে যুদ্ধ শুরু করলেন। দু’জনের মধ্যে প্রচণ্ড দ্বন্দ্ব শুরু হল—তাঁরা অস্ত্র, পাথর, গাছ, ও নিজ বাহু দিয়ে একে অন্যকে আঘাত করতে লাগলেন, যেন শকুনেরা মৃতদেহ নিয়ে লড়াই করছে। টানা আটাশ দিন, দিন-রাত একটানা, তাঁরা বজ্রের মতো মুষ্টি দিয়ে একে অপরকে আঘাত করতে লাগলেন। শেষমেশ কৃষ্ণের ঘাতের চাপে জাম্ববানের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দুর্বল হয়ে গেল, তাঁর শরীর ঘামে ভিজে গেল, তিনি বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে কৃষ্ণকে বললেন—“আমি জানি, আপনি সকল জীবের প্রাণ, বল, শক্তি ও ক্ষমতা—আপনি বিষ্ণু, আদিপুরুষ, সর্বোচ্চ প্রভু ও অধীশ্বর। আপনি সৃষ্টাদেরও স্রষ্টা, আবার সৃষ্ট জগতে বিরাজমান; আপনি কাল, পরিমাপক সকলের অধিপতি, পরমাত্মা, এবং সকল আত্মারও আত্মা।” এভাবেই এই কাহিনী প্রবাহিত হয়, শ্রীমদ্ভাগবতমের মহান আখ্যানে।