চেদির রাজা দমঘোষ, তার পুত্রের মঙ্গল ও সমৃদ্ধির জন্য সমস্ত আয়োজন সুন্দরভাবে সম্পন্ন করলেন। তিনি মন্ত্রজ্ঞ পণ্ডিতদের দ্বারা সকল প্রয়োজনীয় কাজ করালেন। এরপর তিনি মত্ত হাতি, সোনায় সাজানো রথ, অজস্র পদাতিক আর অশ্বারোহীসহ বিশাল সৈন্যবাহিনী নিয়ে কুন্ডিনার পথে রওনা দিলেন। বিদর্ভের রাজা নিজে এগিয়ে এসে দমঘোষকে যথাযথ সম্মান জানালেন এবং আনন্দচিত্তে তার জন্য প্রস্তুত বাসস্থানে স্থাপন করলেন। এ সময় শাল্ব, জরাসন্ধ, দন্তবক্ত্র, বিদুরথ এবং চেদি ও পৌন্ড্র দেশের হাজার হাজার মিত্র-রাজাও সেখানে এসে উপস্থিত হলেন। এরা সকলেই কৃষ্ণ ও রামের শত্রু, এবং দৃঢ় সংকল্প করেছিলেন—যদি কৃষ্ণ যাদুবংশীয়দের নিয়ে কন্যাকে নিতে আসেন, তাহলে তারা যুদ্ধ করবেন। সমস্ত রাজারা তাদের পূর্ণ সৈন্যবাহিনী ও যানবাহনসহ একত্রিত হয়ে কৃষ্ণের সঙ্গে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হলেন। এই বিরোধী রাজাদের প্রচেষ্টা শুনে, রামচন্দ্র চিন্তিত হলেন—কারণ তিনি জানলেন, কৃষ্ণ একাই কন্যাকে নিতে গেছেন। ভাইয়ের প্রতি গভীর স্নেহে তিনি বৃহৎ হাতি, ঘোড়া, রথ ও পদাতিকসহ বিশাল বাহিনী নিয়ে দ্রুত কুন্ডিনার দিকে রওনা দিলেন। এদিকে বিদর্ভরাজ কন্যা, রূপে-গুণে অনন্যা, হরির আগমনের জন্য অধীর হয়ে অপেক্ষা করছিলেন। তিনি ব্রাহ্মণের কথাগুলো মনে মনে ভাবছিলেন, কারণ কৃষ্ণের কোনো সংবাদ পাচ্ছিলেন না। তিনি কাতর হয়ে ভাবলেন, “হায়, বিয়ের তিন রাত কেটে গেল, অথচ আমি নির্দোষ; পদ্মনয়ন কৃষ্ণ এলেন না, কেন এলেন না জানি না। যে ব্রাহ্মণ আমার বার্তা নিয়ে গিয়েছিলেন, তিনিও আজও ফিরে আসেননি।” তিনি আরও ভাবলেন, “হয়তো তিনি আমার মধ্যে কোনো দোষ দেখেছেন, তাই এখন আমার হাত ধরতে সংকোচ করছেন, যদিও তিনি আগে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আমার ভাগ্যই খারাপ; সৃষ্টিকর্তা, মহাদেব, গৌরী, রুদ্রাণী, গিরিজা, সতী—কেউই আমার পক্ষে নন।” এভাবে, গোবিন্দে আকৃষ্ট মন নিয়ে, সময়ের কথা ভেবে, তিনি অশ্রুপূর্ণ নেত্র বন্ধ করে চুপ করে রইলেন। যখন তিনি গভীর চিন্তায় কৃষ্ণের অপেক্ষায় ছিলেন, তখন তার বাম উরু, বাহু ও চোখ—যা শুভ লক্ষণের জন্য বিখ্যাত—কম্পিত হতে লাগল। ঠিক তখনই, কৃষ্ণের আদেশে, সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ মহলে প্রবেশ করে রাজকন্যার দেখা পেলেন। কন্যা আনন্দিত মুখে, শান্ত চিত্তে, লক্ষণ বুঝতে পারদর্শিনী হয়ে, পরিষ্কার হাসি নিয়ে ব্রাহ্মণকে জিজ্ঞাসা করলেন। ব্রাহ্মণ তাকে জানালেন—যাদুবংশীয় কৃষ্ণ এসে গেছেন, এবং স্বয়ম্বর সম্বন্ধে সত্য বাণী বললেন। রাজকন্যা জানলেন, কৃষ্ণ এসেছেন—তাতে তার হৃদয় পরিপূর্ণ আনন্দে ভরে গেল। তিনি ব্রাহ্মণের দিকে আর তাকালেন না, কারণ তার প্রতি ছিল এক বিশেষ প্রীতি। এদিকে রাম ও কৃষ্ণের আগমন সংবাদ শুনে, তাদের যথোচিত সম্মান দিয়ে, বাদ্য-বাজনা সহকারে, রাজা তাদের অভ্যর্থনা করলেন। তিনি মধু, দুধ, বিশুদ্ধ বস্ত্র ও মনোবাসিত উপহার এনে যথাবিধি পূজা করলেন। দুই ভাই ও তাদের সৈন্যবাহিনীর জন্য রাজা সুন্দর বাসস্থান ও আতিথ্য প্রস্তুত করলেন। সমস্ত সমবেত রাজাদের—তাদের বীর্য, বয়স, শক্তি ও সম্পদের পরিমাণ অনুযায়ী—রাজা যথোপযুক্ত উপহার ও সম্মান দিলেন। কৃষ্ণের আগমন সংবাদে বিদর্ভনগরের অধিবাসীরা ছুটে এলেন, এবং হাতজোড় করে চোখে রেখে কৃষ্ণের পদ্মমুখ দর্শন করলেন। সকলেই মনে মনে বললেন, “শুধু রুক্মিণীই কৃষ্ণের উপযুক্ত স্ত্রী, আর কৃষ্ণই ভীষ্মকের কন্যার জন্য উপযুক্ত বর।” তারা আরও বললেন, “আমরা যেটুকু পুণ্য করেছি, তাতেই তিনলোকের প্রভু সন্তুষ্ট হয়েছেন; অচ্যুত যেন বিদর্ভকন্যার হাত গ্রহণ করেন।” এভাবে প্রেমের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে নগরবাসীরা কথাগুলো বললেন। এরপর রাজকন্যা, সৈন্যবাহিনী দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে, অন্তঃপুর থেকে অম্বিকা মন্দিরে গেলেন। তিনি পদব্রজে গিয়ে ভবানীর কোমল চরণ দর্শন করতে চাইলেন, আর হাঁটতে হাঁটতে মুকুন্দের পদ্মচরণ নিয়েই ভাবছিলেন। তার চারপাশে ছিলেন মাতৃসম ও সখীরা, এবং সাহসী রাজসৈন্যরা বর্ম ও অস্ত্রসহ তাকে ঘিরে ছিলেন। চারিদিকে বাজছিল ঢাক, শঙ্খ, ঝাঁঝ, তূর্য ও মৃদঙ্গ। সহস্র অভিজাত নারী, নানা উপহার, মালা, সুগন্ধি, বস্ত্র ও অলংকার নিয়ে পুরোহিতদের জন্য এগিয়ে এলেন। গায়ক ও বাদ্যকারেরা গান ও প্রশংসা করছিলেন, এবং বংশবর্ণকারী, কীর্তনগায়ক ও ঘোষকরা তাঁকে পরিবৃত করলেন। অম্বিকার গৃহে পৌঁছে, রাজকন্যা পা ও হাত ধুয়ে, বিশুদ্ধ ও শান্ত মনে দেবীর সান্নিধ্যে প্রবেশ করলেন। প্রবীণ ও জ্ঞানী ব্রাহ্মণপত্নীরা তাঁর সঙ্গে ভবানীকে পূজা করলেন। কন্যা প্রার্থনা করলেন—“হে অম্বিকা, আপন সন্তানদেরসহ, আপনাকে বারবার নমস্কার। আমার স্বামী যেন ভাগ্যবান কৃষ্ণ হন; আপনি এতে সন্তুষ্ট হোন।” সুগন্ধি দ্রব্য, অক্ষত, ধূপ, বস্ত্র, মালা, অলংকার, নানা উপহার, ভোজন ও দীপশ্রেণি দিয়ে পূজা সম্পন্ন হল। ব্রাহ্মণ নারী ও তাদের স্বামীরা লবণ, পিঠা, পানের পাতা, হার, ফল ও আখ দিয়ে পূজা করলেন। তাঁরা রাজকন্যাকে প্রসাদ দিলেন ও আশীর্বাদ করলেন; কন্যা তাঁদের প্রণাম করে সেই প্রসাদ গ্রহণ করলেন। এরপর তিনি মনের মানত ত্যাগ করে, এক দাসীর হাত ধরে, আঙুলে রত্নময়ী আংটি পরে, অম্বিকার গৃহ থেকে বেরিয়ে এলেন। তার সরু কোমর, কানে ও মুখে গয়না, শ্যামবর্ণ শরীর, রত্নখচিত মেখলা, উঁচু বক্ষ, কুণ্ডলিত চুলে লুকানো চাহনি—সব মিলিয়ে তিনি দেবতাদের মায়ার মতোই মোহময়ী ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞা হয়ে প্রকাশ পেলেন। তার নির্মল হাসি, বিম্বফলের মতো ঠোঁট, শিউলিফুলের মতো দাঁত, হাঁটার ভঙ্গিমা রাজহংসীর মতো, আর নূপুরের মৃদু শব্দে তিনি দীপ্তিমান হয়ে উঠলেন। তাঁকে দেখে সমবেত বীরেরা প্রেমে অভিভূত হয়ে মূর্ছিত হয়ে পড়লেন; রাজারা তাঁর লজ্জাভরা হাসি ও নম্র চাহনিতে মুগ্ধ হয়ে, হাতে থাকা অস্ত্র ফেলে দিলেন।