ভগবান কৃষ্ণ রাজা কে বললেন, “তুমি ইচ্ছামত পৃথিবীতে ঘুরে বেড়াও, মনকে আমার মধ্যে স্থিত রাখো; যেন তোমার আমার প্রতি অটুট ভক্তি সর্বদা বজায় থাকে। যুদ্ধের ধর্মে প্রতিষ্ঠিত হয়ে তুমি শিকার ও অন্যান্যভাবে জীব হত্যা করেছ; কিন্তু এখন এই তপস্যায় মনোনিবেশ করো এবং আমার আশ্রয় গ্রহণ করো—তোমার পাপ দূর হবে। রাজন, তোমার পরবর্তী জন্মে তুমি দ্বিজদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সকল প্রাণীর পরম বন্ধু হয়ে জন্মাবে এবং কেবল আমাকেই লাভ করবে।” শুকদেব বললেন, “এভাবে কৃষ্ণের কৃপা লাভ করে, ইক্ষ্বাকু বংশের সন্তান কৃষ্ণকে প্রদক্ষিণ করলেন, প্রণাম করলেন এবং গুহার মুখ থেকে বেরিয়ে এলেন। তিনি ছোট ছোট মানুষ, পশু, উদ্ভিদ ও বৃক্ষদের দেখলেন এবং বুঝলেন কলি যুগ এসে গেছে; তখন তিনি উত্তর দিকের দিকে যাত্রা করলেন। তপস্যা ও বিশ্বাসে পূর্ণ, দৃঢ়, আসক্তি ও সন্দেহ মুক্ত, কৃষ্ণের মধ্যে মন স্থির রেখে তিনি গন্ধমাদন পর্বতে প্রবেশ করলেন। নর-নারায়ণের আবাস, বদরী আশ্রমে পৌঁছে, দ্বন্দ্ব সহ্য করে শান্তচিত্তে তিনি তপস্যার মাধ্যমে হরিকে পূজা করলেন।” এদিকে, ভগবান কৃষ্ণ আবার যবন দ্বারা পরিবেষ্টিত নগরীতে ফিরে এলেন, বর্বর বাহিনীকে পরাজিত করে তাদের ধন-সম্পদ দ্বারকায় নিয়ে গেলেন। গরু ও মানুষদের নিয়ে সম্পদ পরিবহন চলছিল, তখন অচ্যুতের অনুপ্রেরণায় জরাসন্ধ, বিশাল বাহিনী নিয়ে উপস্থিত হল। শত্রু সেনা দ্রুত এগিয়ে আসতে দেখে দুই মাধব মানবের মতো আচরণ করে দ্রুত পালিয়ে গেলেন, রাজন। প্রচুর ধন-সম্পদ ফেলে, ভীতিহীন কিন্তু বাহ্যত ভীত ও কাপুরুষের মতো, তারা পদ্মের মতো পা দিয়ে বহু যোজন পথ অতিক্রম করলেন। তাদের পালাতে দেখে মগধের শক্তিশালী রাজা হাসলেন এবং রথবাহিনী নিয়ে তাদের পিছু নিলেন, তাদের প্রকৃত শক্তি না জেনে। বহুদূর দৌড়ে ক্লান্ত হয়ে তারা প্রবর্ষণ নামক উচ্চ পর্বতে উঠলেন, যেখানে সর্বদা বৃষ্টি হয়। পর্বতে তাদের চিহ্ন না পেয়ে, রাজা ভাবলেন তারা লুকিয়ে আছে, তাই চারদিক থেকে পর্বতে আগুন লাগালেন। তখন, দুইজন দ্রুত জ্বলন্ত ঢাল থেকে দশ যোজন উচ্চতা থেকে নিচে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। শত্রু ও তার অনুসারীদের চোখে অদৃশ্য হয়ে শ্রেষ্ঠ যাদবরা আবার সমুদ্র দ্বারা রক্ষিত নিজেদের নগরীতে ফিরে গেলেন, রাজন। মগধের রাজা ভুলভাবে ভাবলেন বলরাম ও কেশব পুড়ে গেছে, তাই বিশাল সেনা নিয়ে মগধায় ফিরে গেলেন। আনর্তের প্রসিদ্ধ রাজা রৈবত, ব্রহ্মার প্রেরণায়, তাঁর কন্যা রৈবতীকে বলদেবের সঙ্গে বিবাহ দিলেন, যেমন পূর্বে ঘোষিত হয়েছিল। গোবিন্দ, ভগবান, বিদর্ভের রাজা ভীষ্মকের কন্যা বৈদর্ভী—যিনি শ্রীমাতার জননী—তাঁর নিজের স্বয়ম্বর সভায় বিবাহ করলেন, হে কুরু শ্রেষ্ঠ। শাল্ব ও চেদি মিত্রদের পরাজিত করে, সকলের সামনে, কৃষ্ণ রুক্মিণীকে তুলে নিলেন, ঠিক যেমন গরুড় অমৃত নিয়ে যায়। রাজা বললেন, “শোনা যায়, ভগবান রুক্মিণীকে, ভীষ্মকের সুন্দরী কন্যাকে রাক্ষস রীতিতে বিবাহ করেছিলেন। হে ভগবান, আমি জানতে চাই কৃষ্ণ কিভাবে জরাসন্ধ, শাল্ব ও অন্যান্য রাজাদের পরাজিত করে কন্যাকে তাঁর পত্নী হিসেবে নিয়ে এলেন। হে ব্রাহ্মণ, কৃষ্ণের পবিত্র কাহিনী শুনে কেউ কখনও তৃপ্ত হয় না—এগুলো মধুর, জগৎকে শুদ্ধ করে, সদা নতুন, এমনকি যাঁরা এগুলো বারবার শুনেছেন তাঁদের জন্যও।” শ্রী বাদরায়ণ বললেন, “বিদর্ভের রাজা ভীষ্মক ছিলেন মহান, তাঁর পাঁচ পুত্র ও এক অসাধারণ সুন্দরী কন্যা ছিল। বড় ছেলে রুক্মি, তারপর রুক্মরথ, রুক্মবাহু, রুক্মকেশ, রুক্মমালী; তাঁদের গুণবান বোন ছিলেন রুক্মিণী। রুক্মিণী, যাঁর গৃহে আগতরা মুখুন্দের রূপ, বীর্য, গুণ ও মাহাত্ম্য বর্ণনা করতেন, শুনে মনে করলেন কৃষ্ণই তাঁর যোগ্য স্বামী। কৃষ্ণও তাঁর বুদ্ধি, চরিত্র, রূপ ও গুণ দেখে মনে স্থির করলেন, রুক্মিণীই তাঁর উপযুক্ত স্ত্রী। যদিও তাঁর আত্মীয়রা কন্যাকে কৃষ্ণের কাছে দিতে চেয়েছিলেন, রুক্মি কৃষ্ণকে ঘৃণা করতেন এবং শীশুপালকে বিবাহের জন্য ভাবলেন। এটা জানার পর, বিদর্ভের শ্যামলনয়না রুক্মিণী গভীরভাবে বিষণ্ণ হলেন এবং চিন্তা করে এক বিশ্বস্ত ব্রাহ্মণকে দ্রুত কৃষ্ণের কাছে পাঠালেন। ব্রাহ্মণ দ্বারকায় পৌঁছে, দ্বাররক্ষীদের অনুমতিতে, স্বর্ণাসনে আসীন পরম পুরুষকে দর্শন করলেন। ব্রাহ্মণকে দেখে ভক্তদের অধিপতি কৃষ্ণ নিজ আসন থেকে উঠে তাঁকে বসালেন এবং দেবতারা যেমন নিজেরা নিজেদের সম্মান করেন, তেমনি সম্মান করলেন। ব্রাহ্মণ খেয়ে বিশ্রাম নেওয়ার পর, ধর্মপরায়ণদের আশ্রয় কৃষ্ণ কাছে গিয়ে তাঁর পা স্পর্শ করলেন এবং আন্তরিকভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, তোমার ধর্ম, যা বয়োজ্যেষ্ঠদের সম্মানিত, কি নির্বিঘ্নে চলছে? তোমার মন কি সদা সন্তুষ্ট?” কৃষ্ণ বললেন, “যখন কোনো ব্রাহ্মণ, যা আসে তা নিয়ে সন্তুষ্ট থেকে নিজের ধর্মে স্থির থাকেন, তিনি সকল ইচ্ছা পূরণ করেন। দেবরাজও যদি অসন্তুষ্ট থাকেন, বারবার বিভিন্ন লোকের মধ্যে ঘুরে বেড়ান; কিন্তু যিনি সন্তুষ্ট, কিছু না থাকলেও, তিনি নির্ভাবনায় ঘুমান। আমি একবারই মাথা নত করি সেইসব ব্রাহ্মণদের কাছে, যাঁরা যা পান তাতে সন্তুষ্ট, গুণবান, সকল প্রাণীর শ্রেষ্ঠ বন্ধু, বিনয়ী ও শান্ত। হে ব্রাহ্মণ, তোমার সব ভালো তো? রাজা, যার অধীনস্থরা সুখে থাকে, আমার কাছে প্রিয়। তুমি বহু কষ্ট পেরিয়ে এখানে এসেছ, যা ইচ্ছা বলো, বিশেষ করে গোপন কিছু থাকলে—আমি কী করতে পারি তোমার জন্য?” এভাবে ভগবান, যিনি লীলা-বিগ্রহ ধারণ করেছিলেন, সম্মান দিয়ে জিজ্ঞাসা করলে ব্রাহ্মণ সব কথা কৃষ্ণকে বললেন। রুক্মিণী বললেন, “হে জগতের সৌন্দর্য, তোমার গুণাবলী শুনে, যা শ্রোতাদের দুঃখ দূর করে, আমার মন লজ্জা ছাড়িয়ে শ্রবণপথে তোমার মধ্যে প্রবেশ করেছে, হে অচ্যুত; তোমার রূপ দর্শন করে, যা দর্শকদের সকল কামনা পূরণ করে, আমার হৃদয় আকৃষ্ট হয়েছে।