কংসের রাজসভায় তখন ভয়াবহ পরিস্থিতি। মল্লযুদ্ধের শ্রেষ্ঠ যোদ্ধারা নিহত হয়েছেন, আর ভোজরাজ কংস চরম উৎকণ্ঠায় পড়েছেন। তিনি তৎক্ষণাৎ তাঁর বাদ্যযন্ত্রীদের থামিয়ে দিলেন এবং ক্রুদ্ধ কণ্ঠে বললেন—“যে দুই দুষ্ট বাসুদেবপুত্র, তাদের নগর থেকে বিতাড়িত করো; গোপদের সমস্ত ধনসম্পদ বাজেয়াপ্ত করো এবং সেই কুটিলবুদ্ধি নন্দকে বেঁধে নিয়ে আসো। বাসুদেব, সে পাপী, আর তার সেরা ঘোড়াগুলিকে সঙ্গে সঙ্গে হত্যা করো। আর আমার পিতা উগ্রসেন, যে শত্রুপক্ষের পক্ষে, তাকেও তার অনুগামীদের নিয়ে হত্যা করো।” এভাবে কংস যখন অহংকারে ফেটে পড়ছিলেন, তখন অমর পুরুষ ভগবান স্বয়ং ক্রোধে উজ্জ্বল হয়ে দ্রুত উচ্চ মঞ্চে উঠে এলেন। কংস দেখলেন, তাঁর নিজের মৃত্যুই যেন তাঁর দিকে ধেয়ে আসছে। দৃঢ়চিত্তে তিনি হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, হাতে তুলে নিলেন তলোয়ার ও ঢাল। তিনি বায়ুর মতো দ্রুততা নিয়ে ডান-বাম ঘুরতে লাগলেন, যেন গগনে বাজপাখি উড়ছে। কিন্তু সেই অপরাজেয় শক্তিধর ভগবান তাঁকে গরুড় যেমন সাপকে ধরে, তেমনই শক্ত হাতে চুল ধরে টেনে ধরলেন। কংসের মুকুট কেঁপে উঠল, আর ভগবান তাঁকে উচ্চ মঞ্চ থেকে টেনে এনে মাটিতে ছুড়ে ফেললেন। তারপর স্বয়ং পদ্মনাভ ভগবান, জগতের আশ্রয়, নির্ভরতায় ভর করে উপর থেকে তাঁর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন। হরি কংসের নিথর দেহকে হাতি টানার মতো টেনে নিয়ে চললেন, আর সমস্ত মানুষ বিস্ময়ে চেয়ে দেখছিল। তখন চারিদিকে ‘হায়! হায়!’ বলে শোকধ্বনি উঠল। কংস, যার চিত্ত সদা উৎকণ্ঠায় পূর্ণ ছিল—খাওয়া, কথা বলা, চলাফেরা, ঘুমানো কিংবা নিঃশ্বাস নেওয়ার সময়ও—সেই ভগবান চক্রধারীকে সদা সামনে দেখতে পেতেন; আর এইভাবেই তিনি সেই দুর্লভ রূপ লাভ করলেন। এরপর কংসের আট ভাই—কঙ্ক, ন্যগ্রোধক প্রভৃতি—চরম ক্রোধে ভাইয়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে ছুটে এল। তখন রোহিণীপুত্র বলরাম দ্রুত গদা হাতে নিয়ে সিংহ যেমন পশুদের আক্রমণ করে, তেমনই তাদের সবাইকে পরাজিত করলেন। তখন আকাশে ঢাক-ঢোল বাজতে লাগল, ব্রহ্মা, শিব প্রমুখ দেবতারা আনন্দে ফুল বর্ষণ করলেন, প্রশংসা করলেন, আর নারীসকল নৃত্য করলেন। হে রাজন, তাদের পত্নীরা—প্রিয়জনের মৃত্যুশোকে কাতর—কেশ ছিঁড়তে ছিঁড়তে অশ্রুসজল নয়নে স্বামীদের কাছে ছুটে এলেন। তাঁরা বীরদের চিতার বিছানায় শায়িত স্বামীদের বুকে জড়িয়ে ধরে বারবার মধুর স্বরে বিলাপ করতে লাগলেন—“হায় প্রভু, হায় প্রিয়, ধর্মজ্ঞ, নিরাশ্রিতের রক্ষক! আপনি নিহত হলে আমরা, আমাদের সন্তান ও পরিবার সকলেই ধ্বংস হলাম। প্রিয় স্বামী, আপনাকে হারিয়ে এই নগরীও সৌন্দর্যহীন হয়ে পড়ল, যেমন আমরা পড়েছি; সমস্ত উৎসব ও মঙ্গলকার্য আজ শেষ। আপনি নিরপরাধ প্রাণীদের প্রতি অন্যায় করেছেন; অতএব, হে প্রাণহন্তা, আমাদের এই অবস্থায় রেখে কে শান্তি পেতে পারে? এই জগতে সমস্ত প্রাণীর সৃষ্টি ও লয় এখান থেকেই; আর যিনি এর প্রতি অবহেলা করেন, তিনি কোথাও কখনও সুখ পান না।” শুকদেব বললেন—তখন জগতের স্রষ্টা ভগবান রাজনারীদের সান্ত্বনা দিলেন এবং নিহতদের জন্য প্রচলিত সকল পার্থিব শ্রাদ্ধকর্ম সম্পাদন করলেন। তারপর তিনি এবং বলরাম তাঁদের মা ও পিতাকে কারাগার থেকে মুক্ত করলেন, তাঁদের চরণে মস্তক রেখে প্রণাম করলেন। দেবকী ও বাসুদেব, যাঁরা তাঁদের পুত্রদের জগতের ঈশ্বররূপে চিনতে পারলেন, পুত্রদের সশ্রদ্ধ অভিবাদন গ্রহণ করে নির্ভয়ে তাঁদের বুকে জড়িয়ে ধরলেন। শুকদেব পুনরায় বললেন—পরমপুরুষ ভগবান বুঝলেন, তাঁর পিতামাতার সকল বাসনা পূর্ণ হয়েছে। তখন তিনি নিজ মহামায়া বিস্তার করলেন এবং বললেন, “শোক করো না”—এইভাবে সকলের চিত্তে মোহ বিস্তার করলেন। তারপর ভগবান বলরামের সঙ্গে পিতামাতার কাছে এসে সশ্রদ্ধ প্রণাম করলেন এবং তাঁদের সন্তুষ্ট করতে স্নেহভরে বললেন—“মা, বাবা, আপনারা আমাদের জন্য চিরকাল আকাঙ্ক্ষিত ছিলেন, কিন্তু আমরা কখনও শৈশব, কৈশোর, যৌবন আপনাদের সঙ্গে কাটাতে পারিনি। ভাগ্যের কারণে আমরা আপনাদের কাছে থাকতে পারিনি; পিতৃগৃহে স্নেহে লালিত সন্তানরা যেমন সুখ পায়, আমরা তা পাইনি। কেউ শতবর্ষও বাঁচুক, তবু পিতা-মাতার ঋণ শোধ করা যায় না, যাঁদের থেকে আমাদের দেহ জন্ম ও পালন পায়। যে পুত্র শরীরে ও ধনে সক্ষম হয়েও পিতা-মাতার জীবিকাব্যবস্থা করেন না, মৃত্যুর পরে তাকে নিজের মাংস খেতে হয়। যে ব্যক্তি সক্ষম হয়েও বৃদ্ধ মা-বাবা, সদ্ব্রতী স্ত্রী, শিশু সন্তান, গুরুর, ব্রাহ্মণ কিংবা আশ্রিত ব্যক্তিকে অবহেলা করে, সে জীবিত থেকেও মৃতের সমান। আমরা কংসের ভয়ে সদা উদ্বিগ্ন ছিলাম, আপনার চরণসেবা করতে পারিনি। তাই, হে পিতা-মাতা, আমরা যে আপনাদের সেবা করতে পারিনি, এই নিষ্ঠুর হৃদয়ের অত্যাচারে নিরুপায় হয়ে, আমাদের ক্ষমা করে দিন।” শুকদেব বললেন—এইভাবে জগতের আত্মা, মানবরূপে আবির্ভূত হরি তাঁদের কথা বলে মোহিত করলেন; তাঁরা তাঁকে কোলে তুলে নিয়ে জড়িয়ে ধরলেন এবং অপার আনন্দ লাভ করলেন। অশ্রুধারায় প্লাবিত, স্নেহের বন্ধনে আবদ্ধ, তাঁরা কিছুই বলতে পারলেন না; গলা ধরে এল, চিত্ত বিহ্বল হয়ে পড়ল। এরপর দেবকীপুত্র ভগবান পিতামাতাকে সান্ত্বনা দিয়ে মাতামহ উগ্রসেনকে যদুদের রাজাসনে অভিষিক্ত করলেন। তিনি বললেন, “হে মহারাজ, আপনি আমাদের ও প্রজাদের আদেশ করুন; যযাতির অভিশাপে যদুরা রাজাসনে বসতে পারে না। আমি, আপনার দাস, যখন এখানে আছি, তখন দেবতারা পর্যন্ত নমস্য হয়—অন্য রাজাদের তো প্রশ্নই ওঠে না।” যদু, বৃষ্ণি, অন্ধক, মধু, দশার্হ, কুকুর ও অন্যান্য আত্মীয়রা, যারা কংসের ভয়ে চতুর্দিকে উৎখাত হয়েছিলেন, তাঁদের তিনি স্নেহ ও সম্মান দিলেন, নির্বাসন থেকে ক্লান্তদের সান্ত্বনা দিলেন, নিজ নিজ গৃহে প্রতিষ্ঠিত করলেন এবং ধনসম্পদে সমৃদ্ধ করলেন। কৃষ্ণ ও বলরামের বলবলে তাঁরা সকল দুঃখ থেকে মুক্ত হয়ে, সকল বাসনা পূর্ণ করে সুখে বাস করতে লাগলেন। প্রতিদিন তারা আনন্দে কৃষ্ণের পদ্মমুখ দর্শন করত, যা সদা উজ্জ্বল, সুন্দর, ও করুণাময় হাসিতে ভরা। সেখানে এমনকি বৃদ্ধরাও যুবকের মতো উজ্জীবিত ও প্রাণবন্ত হয়ে উঠলেন, বারবার কৃষ্ণের সেই পদ্মমুখের অমৃত দৃষ্টিতে চক্ষু সিক্ত করতেন।