ভারতশ্রেষ্ঠ, সেই সময়ে নারীরা যখন ব্যাকুল কণ্ঠে কথা বলছিলেন, তখন যোগেশ্বর ভগবান হরি মনে মনে শত্রু নিধনের সংকল্প করলেন। নারীদের সেই ভীতিকর বাক্য শুনে, দুই পুত্রের প্রতি অপার স্নেহ ও শোকবিহ্বল পিতামাতার হৃদয়ে গভীর কষ্টের সঞ্চার হল—তাঁরা তাঁদের পুত্রদের প্রকৃত শক্তি জানতেন না। এরপর অচ্যুত ও তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী নানা কুস্তির কৌশলে একে অপরের সঙ্গে যুদ্ধ করতে লাগলেন, যেমন আগে বলরাম ও মুষ্টিকাও করেছিল। ভগবানের অঙ্গের বজ্রসম আঘাতে চাণূর বারবার আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে ক্লান্ত ও দুর্বল হয়ে পড়ল। চাণূর বাজপাখির মতো ক্ষিপ্রতায় লাফিয়ে উঠে দুই মুষ্টি শক্ত করে রাগে ভগবান বাসুদেবের বুকে আঘাত করল। কিন্তু ভগবান সেই আঘাতে একটুও নড়লেন না, যেন গজের গলায় মালা পড়লে যেমন হয়। তখন হরি চাণূরের বাহু ধরে বারবার ঘুরিয়ে মাটিতে আছাড় মারলেন। চাণূরের প্রাণ প্রায় বেরিয়ে গেল, কেশ ও মালা ছিটকে পড়ল—সে যেন ইন্দ্রের পতাকা পড়ে যাচ্ছে। অন্যদিকে, বলভদ্র বলরামের মুষ্টির প্রচণ্ড আঘাতে মুষ্টিকা প্রথমে কুপোকাত হয়, পরে তাঁর হাতের তালুর প্রচণ্ড আঘাতে মুষ্টিকার মুখ দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়ে, সে কষ্টে কাঁপতে কাঁপতে প্রাণত্যাগ করে মাটিতে ভেঙে পড়ে, যেন ঝড়ে উপড়ানো বৃক্ষ। এরপর শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা রাম সহজেই কুট নামক কুস্তিগিরকে বাম মুষ্টির অবজ্ঞাসূচক আঘাতে নিধন করেন। একই সময়ে শলা ও তোশলক—শলাকে কৃষ্ণ চরণের আঘাতে এবং তোশলকও—দুজনেই দ্বিখণ্ডিত হয়ে মাটিতে পড়ে যায়। চাণূর, মুষ্টিকা, কুট, শলা ও তোশলক নিধন হলে, অবশিষ্ট কুস্তিগিরেরা প্রাণভয়ে পালিয়ে যায়। তখন কৃষ্ণ ও বলরাম তাঁদের গোপ বন্ধুদের নিয়ে আনন্দে নৃত্য করতে থাকেন, বাদ্যযন্ত্র বাজতে থাকে, নূপুরের ঝংকারে তারা নাচতে থাকে। রাম ও কৃষ্ণের এই কীর্তিতে সকলেই আনন্দিত হন; কেবল কংস ছাড়া, প্রধান ব্রাহ্মণ ও সদাচারীরা উচ্চস্বরে ‘সাধু! সাধু!’ বলে প্রশংসা করতে থাকেন। কুস্তিগিরেরা নিহত ও ভোজরাজ কংস অস্থির হলে, সে নিজস্ব বাদ্যকারদের থামিয়ে বলল: ‘ওই দুই দুষ্ট বাসুদেবপুত্রকে নগর থেকে বের করে দাও; গোপদের ধনসম্পদ কেড়ে নাও; নন্দ—ওই কুটিলচিত্ত নরকে বেঁধে ফেলো। বাসুদেবকে এবং শ্রেষ্ঠ অশ্বসমূহকে সঙ্গে সঙ্গে হত্যা করো; এবং উগ্রসেন, আমার পিতা—যিনি শত্রুর পক্ষ নিয়েছেন, তাঁকেও তাঁর অনুগামীসহ বিনাশ করো।’ কংস এভাবে দম্ভোক্তি করতে করতে, অবিনাশী ভগবান ক্রুদ্ধ হয়ে দ্রুত উঁচু মঞ্চে উঠে গেলেন। ভয়ংকর কৃষ্ণকে এগিয়ে আসতে দেখে কংস হঠাৎ আসন ছেড়ে উঠে ঢাল ও তরবারি তুলে নিল। কংস তরবারি হাতে আকাশে ডান-বামে ঘুরতে থাকা বাজপাখির মতো ছুটছিল, কিন্তু অপরাজেয় কৃষ্ণ তাঁকে গরুড়ের মতো সাপ ধরে ফেললেন। কৃষ্ণ তাঁর মুকুট কাঁপাতে কাঁপাতে চুল ধরে টেনে মঞ্চ থেকে কুস্তির ময়দানে ছুড়ে দিলেন, এবং স্বয়ং পদ্মনাভ ভগবান, সকলের আশ্রয়, উপর থেকে তাঁর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন। হরি কংসের নিথর দেহ হাত ধরে হাতির মতো টেনে নিয়ে চললেন, সবাই তা দেখল; চারিদিকে ‘হায়! হায়!’ রব উঠল। কংস, যার মন সর্বদা ভয়ে কৃষ্ণের চক্রধারী রূপ দেখে আতঙ্কিত ছিল—খাওয়া, কথা বলা, চলাফেরা, ঘুম, নিশ্বাস—সব সময়, সে কৃষ্ণের সেই দুর্লভ রূপ লাভ করল। এরপর কংসের আট ভাই—কঙ্ক, ন্যগ্রোধক প্রভৃতি—ভ্রাতার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে প্রচণ্ড ক্রোধে ছুটে এল। তখন রোহিণীপুত্র বলরাম, সিংহ যেমন পশুদের নিধন করে, তেমনি গদা হাতে সহজেই তাদের নিধন করলেন। আকাশে ঢাক-ঢোল বাজতে লাগল, ব্রহ্মা ও শিব-প্রধান দেবগণ আনন্দে পুষ্পবৃষ্টি করতে লাগলেন, প্রশংসা করলেন, এবং নারীরা নৃত্য করলেন। ও রাজন, তাঁদের প্রিয়জনদের মৃত্যুশোকে কাতর সেই স্ত্রীগণ মাথায় আঘাত করতে করতে, অশ্রুসজল নয়নে স্বামীদের কাছে এলেন। তাঁরা বীরদের শয্যায় শায়িত স্বামীদের জড়িয়ে ধরে মধুর স্বরে ক্রমাগত বিলাপ করতে লাগলেন—‘হায় প্রভু, প্রিয়, ধর্মজ্ঞ, অসহায়দের রক্ষক! আপনি নিহত হলে আমরা, আমাদের সন্তান ও পরিবার ধ্বংস হল।’ ‘আপনি না থাকলে, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, এই নগরীও সৌন্দর্যহীন—আমাদের মতোই, উৎসব ও মঙ্গল সব শেষ।’ ‘আপনি নিরপরাধদের প্রতি মহাপাপ করেছেন; হে হত্যাকারী, আমাদের এ অবস্থায় এনে কে শান্তি পাবে?’ ‘সব জীবের সৃষ্টি ও লয়ের মূল তো এটাই; যিনি এর প্রতি উদাসীন, তিনি কোথাও সুখ পান না।’ শুকদেব বললেন: তখন জগৎপতি ভগবান রাজনারীদের সান্ত্বনা দিলেন এবং নিহতদের জন্য শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী শ্রাদ্ধাদি কর্ম সম্পন্ন করলেন। তারপর কৃষ্ণ ও বলরাম তাঁদের পিতা-মাতাকে শৃঙ্খল থেকে মুক্ত করলেন এবং তাঁদের চরণে মস্তক রেখে প্রণাম করলেন। দেবকী ও বসুদেব জানতেন, তাঁদের পুত্ররা স্বয়ং জগন্নাথ; তবু তাঁদের স্নেহ-ভক্তি পেয়ে নির্ভয়ে জড়িয়ে ধরলেন। শুকদেব বললেন: সর্বোচ্চ পুরুষ ভগবান বুঝতে পারলেন, পিতামাতার সব আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ হয়েছে। তখন তিনি স্বীয় মায়া বিস্তার করে ‘শোক করো না’ বলে সকলের চিত্ত মোহিত করলেন। তারপর জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা সহ কৃষ্ণ পিতামাতার কাছে গিয়ে নম্রভাবে প্রণাম করে তাঁদের সন্তুষ্ট করতে স্নেহভরে ‘মা’ ও ‘বাবা’ বলে সম্বোধন করলেন। তিনি বললেন, ‘হে পিতা, আপনি ও মা চিরকাল আমাদের জন্য আকাঙ্ক্ষিত ছিলেন, কিন্তু আমরা কখনও শৈশব, কৈশোর বা যৌবনে আপনাদের সান্নিধ্যে থাকতে পারিনি। ভাগ্যের কারণে আমরা আপনাদের কাছে বাস করতে পারিনি; সন্তানরা পিতার গৃহে যে সুখ পায়, তা আমরা পাইনি। মানুষ শতবর্ষ বাঁচলেও, যার শরীর থেকে সমস্ত সিদ্ধি লাভ হয়, সেই পিতামাতার ঋণ কখনও শোধ করা যায় না।’ এভাবেই, ভক্তি, শোক, আনন্দ ও কর্তব্যের মধ্য দিয়ে কৃষ্ণ ও বলরাম কংসবধ ও মথুরার মুক্তি সম্পন্ন করলেন।