ভগবানের বাক্য সর্বদা সত্য, আর তাঁদের কর্মও অনেক সময় সত্য হয়; তবে জ্ঞানীরা সেইসব বাক্য ও কর্মই অনুসরণ করেন, যা যুক্তিসঙ্গত। তাঁদের আচরণে কোনো ব্যক্তিগত স্বার্থ নেই; আর, হে স্বামী, যাঁদের মধ্যে অহংকার নেই, তাঁদের জন্য কোনো ক্ষতিও নেই—even বিপরীত কিছু ঘটলেও। তবে, সমস্ত জীব—পশু, মানুষ, দেবতা—যাঁরা শাসিত হন এবং শাসন করেন, তাঁদের ক্ষেত্রে শুভ ও অশুভের বন্ধন প্রযোজ্য। কিন্তু যাঁরা ভগবানের চরণরেণু সেবায় পরিতৃপ্ত, যাঁদের যোগবল সমস্ত কর্মবন্ধন ছিন্ন করেছে, তাঁরা এই সংসারে মুক্ত সাধুর মতো স্বাধীনভাবে বিচরণ করেন; ভগবানের ইচ্ছায়, দেহ ধারণ করেও তাঁদের কোনো বন্ধন থাকে না। ভগবান সকল জীবের অন্তরে অবস্থান করেন—গোপীরা, তাঁদের স্বামীরা, এবং সমস্ত দেহধারী প্রাণী—সবার মধ্যে তিনি দর্শক ও খেলোয়াড়। জীবদের প্রতি অনুগ্রহ দেখাতে তিনি মানবদেহ গ্রহণ করেছেন এবং নানা লীলা করছেন, যেগুলি শ্রবণ করলে কেউ তাঁর প্রতি ভক্তি লাভ করে। বস্তুত, বৃন্দাবনের অধিবাসীরা, ভগবানের মায়ায় মোহিত হয়ে, কখনো কৃষ্ণের প্রতি ঈর্ষান্বিত হননি; বরং, নিজেদের পাশের জনকেই স্বামী বলে মনে করতেন। এরপর, ব্রহ্মার রাত্রি শেষ হলে, গোপীরা, যাঁরা ভগবানের প্রিয়, অনিচ্ছা সত্ত্বেও, বাসুদেবের অনুমতিতে নিজেদের গৃহে ফিরে গেলেন। যে কেউ নিষ্ঠার সঙ্গে বৃন্দাবনের গোপীদের সঙ্গে বিষ্ণুর এই লীলা শ্রবণ বা বর্ণনা করে, সে দ্রুত ভগবানের প্রতি পরম ভক্তি লাভ করে এবং জ্ঞানী ব্যক্তি হৃদয়ের কামরোগ দ্রুত দূর করতে পারে। শুকদেব বললেন—একবার দেবতাদের উৎসব উপলক্ষে গোপালকরা, উৎসাহে ভরা, তাঁদের বলদ-জোতা গাড়ি নিয়ে অম্বিকা অরণ্যে গেলেন। সেখানে, সরস্বতী নদীতে স্নান করে, তাঁরা মহাদেব পশুপতিকে নানা উপাচারে পূজা করলেন এবং ভক্তিভরে দেবী অম্বিকাকেও পূর্ণার্থে পূজিত করলেন। তাঁরা ব্রাহ্মণদের গরু, সোনা, বস্ত্র, মধু ও খাদ্য শ্রদ্ধার সঙ্গে দান করলেন, বললেন—'প্রভু যেন আমাদের সন্তুষ্ট হন।' সরস্বতীর তীরে, জল পান করে ও ব্রত পালন করে, নন্দ, সুনন্দ ও অন্যান্য গোপগণ সেই রাত্রি কাটালেন। সেই অরণ্যে, হঠাৎ এক বিশাল, ক্ষুধার্ত সাপ এসে ঘুমন্ত নন্দকে ধরে ফেলল। সাপের কবলে পড়ে, নন্দ চিৎকার করে উঠলেন—'কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! এ কী ভয়াবহ! বাবা, এক সাপ আমাকে গিলে ফেলছে—আমাকে রক্ষা করো, আমি তোমার শরণাপন্ন!' তাঁর আর্তনাদ শুনে গোপালকরা দ্রুত উঠে এলেন; দেখলেন নন্দ সাপের কবলে, তাঁরা বিভ্রান্ত হয়ে লাঠি দিয়ে সাপকে আঘাত করতে লাগলেন। তবুও, অগ্নিসংযোগ করলেও সাপ নন্দকে ছাড়ল না; তখন ভগবান, সাত্বতগণের অধিপতি, এগিয়ে এসে নিজের পদস্পর্শে সাপকে স্পর্শ করলেন। ভগবানের পদস্পর্শে সাপের সমস্ত অশুভ বিনষ্ট হল; সে সাপ-দেহ ত্যাগ করে বিদ্যাধরদের মতো এক উজ্জ্বল দেহ ধারণ করল। ঐ উজ্জ্বল, সোনার মালায় শোভিত ব্যক্তিকে দেখে হৃষীকেশ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন—'তুমি কে, যাঁর এমন অপূর্ব কান্তি ও রূপ? কীভাবে তুমি এ ঘৃণ্য অবস্থায় পড়লে?' সাপ বলল—'আমি বিদ্যাধর সুদর্শন, সৌন্দর্য ও ঐশ্বর্যে বিখ্যাত, আমার বিমানে চড়ে দিক-দিগন্তে ঘুরতাম। ঋষি বিরূপ ও অঙ্গীরস, নিজেদের রূপে গর্বিত হয়ে, আমাকে উপহাস করেছিলেন; তাঁদের অভিশাপে, আমার দোষেই, আমাকে এই জন্ম নিতে হয়। তাঁদের সেই অভিশাপ, যাঁরা দয়ালু, আসলে আমার মঙ্গলের জন্যই ছিল; কারণ, বিশ্বের গুরু ভগবানের পদস্পর্শে আমার সব অমঙ্গল দূর হয়েছে। এখন, আমি মুক্ত, তোমার শরণাপন্ন হয়েছি—হে ভয়হরণকারী, হে আশ্রয়দাতা—অনুগ্রহ করে আমাকে যেতে দাও, কারণ আমি তোমার পদস্পর্শের বর পেয়েছি। হে মহাযোগী, হে পরমপুরুষ, হে সদাচার্যের অধিপতি, আমি তোমার শরণাপন্ন—অনুগ্রহ করে আমাকে অনুমতি দাও, হে দেব, হে বিশ্বাধিপতি। হে অচ্যুত, তোমাকে দর্শন করেই আমি ব্রহ্মার শাস্তি থেকে মুক্ত হয়েছি; তোমার নাম উচ্চারণেই শ্রোতা ও বক্তা উভয়েই পবিত্র হয়—তাহলে পদস্পর্শে তো আরও বেশি!' এরপর, দশারহ বংশধারীর অনুমতি নিয়ে, সুদর্শন তাঁকে প্রণাম করে, পরিক্রমা করে স্বর্গে চলে গেলেন, আর নন্দ মুক্তি পেলেন। কৃষ্ণের এই অলৌকিক শক্তি দেখে বৃন্দাবনের বাসিন্দারা বিস্মিত হলেন; সেখানে ব্রত শেষ করে, তাঁরা আনন্দে ঘটনাগুলি আলোচনা করতে করতে বৃন্দাবনে ফিরে এলেন। একদিন, গোবিন্দ ও বলরাম, যাঁদের শক্তি অতুলনীয়, বৃন্দাবনের নারীদের সঙ্গে বনভোজন করছিলেন। তাঁরা অলংকৃত, সুগন্ধি লেপন ও নির্মল বস্ত্রে সজ্জিত; গোপীরা তাঁদের মধুর কণ্ঠে গান গেয়ে সঙ্গ দিচ্ছিলেন। রাতের শুরুতে, তারা ও চন্দ্রোদয় হলে, বাতাসে যূথিকা ফুলের সুবাস ও মত্ত মৌমাছির গুঞ্জন ছড়িয়ে পড়ল, পদ্মপুকুরের হাওয়ায়। সেইসব গানে সুর ও তাল মিলিয়ে, সবাই একসঙ্গে এমন সুর তুললেন, যা সকলের মন ও কর্ণকে পরিতৃপ্ত করল। সেই গান শুনে গোপীরা মোহিত হয়ে পড়লেন, নিজেদের জ্ঞান হারালেন; তাঁদের বস্ত্র সরে গেল, চুল ও মালা খুলে গেল। তাঁরা খেলায় ও গানে বিভোর, আনন্দে মগ্ন—ঠিক তখনই কুবেরের অনুচর শঙ্খচূড় সেখানে এসে উপস্থিত হল। কৃষ্ণ ও বলরাম দেখে, সেই দুষ্ট রাক্ষস গোপীদের জড়ো করে উত্তরদিকে নিয়ে যেতে লাগল, গোপীরা চিৎকার করতে লাগলেন। 'কৃষ্ণ! বলরাম!'—গোপীদের আর্তনাদ শুনে, কৃষ্ণ ও বলরাম, যেন চোর গরু নিয়ে পালালে ভাইয়েরা যেমন ছুটে যায়, তেমনি ছুটে গেলেন। তাঁরা বললেন, 'ভয় কোরো না!'—এই আশ্বাস দিয়ে, দুই ভাই গদা হাতে দ্রুত সেই দুষ্ট যক্ষের পিছু নিলেন। তাঁদের মৃত্যু ও কাল-সম্বরূপ দেখে, যক্ষ নারীদের ছেড়ে প্রাণরক্ষার আশায় পালাতে লাগল। গোবিন্দ যেখানেই সে পালায়, তার পিছু নিলেন, তার মস্তকে থাকা মূল্যবান রত্নটি নিতে; আর বলরাম গোপীদের রক্ষায় রয়ে গেলেন। কিছু দূর গিয়ে, কৃষ্ণ সেই দুষ্টের মাথায় ঘুষি মারলেন এবং তার মুকুটের রত্ন ও সাথের রত্ন নিয়ে নিলেন।