একদিন, যোগের উপদেশ গ্রহণ করে, ঋষিদের ব্রত পালন করে, মনোযোগীভাবে এবং শ্রদ্ধার সাথে সকলকে সেই সাধনা করতে বলা হল। অনেক আগে, সৃষ্টির অধিপতি ভগবান আমাদেরকে এই জ্ঞান প্রদান করেছিলেন—তিনি ভৃগু ও অন্যান্য ঋষিদের সন্তানদের উৎপাদনের ইচ্ছায় এবং যারা সৃষ্টি করতে চেয়েছিল তাদের উদ্দেশ্যে এই কথা বলেছিলেন। আমরা, সমস্ত প্রজাপতিরা, তখন জীবসৃষ্টির কাজে উৎসাহিত ছিলাম না; কিন্তু এই জ্ঞান দ্বারা অজ্ঞতার অন্ধকার দূর হয়ে, আমরা নানাবিধ প্রাণীর সৃষ্টি করার ইচ্ছা প্রকাশ করলাম। যে ব্যক্তি সর্বদা একাগ্রচিত্তে এই স্তব পাঠ করে, সে শীঘ্রই শ্রেষ্ঠ কল্যাণ লাভ করে—বিষ্ণুর প্রতি ভক্তি অর্জন করে। এখানে যে সর্বোচ্চ জ্ঞান রয়েছে, তা সকলের জন্য সর্বোৎকৃষ্ট কল্যাণ; এই জ্ঞানের নৌকা দিয়ে সহজেই দুর্দশার গভীর সমুদ্র পার হওয়া যায়। যে ব্যক্তি বিশ্বাসসহ আমার গাওয়া ভগবানের এই স্তব পাঠ করে, সে হরিকে পূজা করে—যিনি সাধারণত পূজা করা কঠিন। আমার গাওয়া এই কল্যাণময় স্তব থেকে মানুষ যা চায়, তাই দ্রুত লাভ করে। যে ব্যক্তি ভোরে উঠে, হাত জোড় করে, বিশ্বাসভরে এই স্তব শুনে বা পাঠ করে, সে কর্মের বন্ধন থেকে মুক্ত হয়। হে দেব-মানবের পুত্রগণ, এই স্তব—পরমাত্মা, সর্বোচ্চ পুরুষের প্রশংসা—আমি গেয়েছি; একাগ্রচিত্তে এটি পাঠ করো, কঠোর সাধনার মতো অনুশীলন করো, এবং শেষপর্যন্ত তোমরা তোমাদের কাম্য ফল লাভ করবে। এদিকে, একবার ইন্দ্র ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, বৃন্দাবনের বাসিন্দাদের রক্ষা ও গোবর্ধন পর্বত উত্তোলনের জন্য মুষলসম বৃষ্টির ঝড় নামালেন। ইন্দ্র, ক্রুদ্ধ হয়ে, ধ্বংসাত্মক সাম্বর্তক মেঘকে তীব্রভাবে তাড়িত করলেন এবং আদেশসূচক কথা বললেন—“আহ! গোপগণ, বনবাসী, যারা কৃষ্ণের ওপর নির্ভর করে, এক সাধারণ মানবকে ঈশ্বরের মতো ভাবছে, তারা দেবতাদের প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন করেছে। যেমন অনেকে যুক্তিবিদ্যার পথ ত্যাগ করে, কেবল কঠোর কর্ম ও নামের দ্বারা অস্তিত্বের মহাসাগর পার হতে চায়, ঠিক তেমনি গোপগণ কৃষ্ণের ওপর নির্ভর করছে—যে বাচাল, শিশুসম, অহঙ্কারী, অজ্ঞ, নিজেকে জ্ঞানী ভাবে—তারা আমাকে অপমান করেছে। এরা নিজেদের সম্পদে অন্ধ, কৃষ্ণের দ্বারা গর্বিত, তাদের ঐশ্বর্যজাত অহংকার ধ্বংস করবে এবং গবাদি পশুদের সর্বনাশ করবে। আমি, ঐরাবতের পিঠে চড়ে, প্রবল বায়ু-দেবতাদের সঙ্গে বৃন্দাবনে যাব, নন্দের গো-গ্রামের ধ্বংসের উদ্দেশ্যে।” শুকদেব বললেন, “এভাবে মাঘবানের আদেশে সাম্বর্তক মেঘেরা বাঁধা মুক্ত হয়ে নন্দের গো-গ্রামে প্রবল বৃষ্টি শুরু করল। বিদ্যুৎ চমকাতে লাগল, বজ্রধ্বনি গর্জাতে লাগল, প্রবল বাতাসে মেঘরা জল ও শিলাবৃষ্টি বর্ষণ করল। ভারী ও পাতলা ধারায় বৃষ্টি অবিরামভাবে জমিতে পড়তে লাগল; জলধারায় পৃথিবী ঢাকা পড়ে গেল—উঁচু-নিচু কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। অতিরিক্ত ঝড়ো বাতাসে পশুরা কাঁপতে লাগল; গোপ ও গোপিনীরা ঠান্ডায় কষ্ট পেয়ে গোবিন্দের আশ্রয় নিল। তারা নিজেদের মাথা ও সন্তানদের শরীর দিয়ে ঢেকে, ঝড়ের কষ্টে কাঁপতে কাঁপতে, ভগবানের পদতলে এসে উপস্থিত হল। তারা বলল, ‘কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, ধন্যতম, হে প্রভু, গোকুল তোমার আশ্রয়ে; আমাদের দেবতাদের রোষ থেকে রক্ষা কর, হে ভক্তদের প্রিয়!’” হরি দেখলেন, শিলাবৃষ্টিতে প্রাণীরা নিস্তেজ হয়ে পড়ছে; তিনি বুঝলেন, এটি ইন্দ্রের ক্রোধের ফল। কৃষ্ণ বললেন, “আমরা যজ্ঞ বন্ধ করেছি বলে ইন্দ্র আমাদের ধ্বংস করতে চায়; সে এই অদ্ভুত, তীব্র, শিলাবৃষ্টি ও ঝড় পাঠিয়েছে। এখানে আমি আমার যোগবল দ্বারা যথাযথভাবে এর প্রতিকারের ব্যবস্থা করব; যারা নিজেদের বিশ্ব-প্রভু ভাবে তাদের অজ্ঞতা ও অহংকারের জন্ম নেওয়া গর্ব আমি বিনষ্ট করব। সত্যিকারের দেবতাদের জন্য ভগবানে বিস্ময় নেই; কিন্তু অযোগ্যদের অহংকার ভঙ্গ হলে তারা শান্ত হয়। তাই আমি আমার যোগবল দ্বারা এই গোপ-সমাজকে রক্ষা করব, যারা আমার আশ্রয় নিয়েছে, আমাকে প্রভু মনে করে, এবং যাদের আমি আমার নিজের বলে গ্রহণ করেছি; এটাই আমার ব্রত।” এভাবে বলার পর, কৃষ্ণ এক হাতে সহজেই গোবর্ধন পর্বত তুললেন, ঠিক যেমন শিশু ছাতা ধরে রাখে। তারপর তিনি গোপদের বললেন, “মা, বাবা, বৃন্দাবনের বাসিন্দারা, তোমরা গবাদিপশু নিয়ে পর্বতের গুহায় প্রবেশ করো, যেমন সুবিধা হয়। এখানে আমার হাতে পর্বত পড়ে যাবে বলে ভয় নেই, বাতাস ও বৃষ্টিরও ভয় নেই; তোমাদের জন্য যথাযথ রক্ষা ব্যবস্থা হয়েছে।” কৃষ্ণের আশ্বাসে গোপগণ, তাদের সম্পদ, পরিবার ও নির্ভরশীলদের নিয়ে, পর্বতের গুহায় প্রবেশ করল। তারা ক্ষুধা, তৃষ্ণা, যন্ত্রণা ও আরাম-ইচ্ছা ত্যাগ করে, কৃষ্ণকে সাত দিন ধরে পর্বত ধরে রাখতে দেখল—তাঁর পা একবারও নড়ল না। কৃষ্ণের এই অসাধারণ যোগবল দেখে ইন্দ্র বিস্মিত হয়ে গেলেন; তিনি হতবাক ও মনোবল হারিয়ে মেঘ সরিয়ে নিলেন। আকাশ পরিষ্কার হলে, সূর্য উদিত হল, ঝড় ও বৃষ্টি থেমে গেল; গোবর্ধনধারী ভগবান গোপদের বললেন, “বেরিয়ে এসো, ভয় ত্যাগ করো, তোমাদের স্ত্রী, সম্পদ, সন্তান নিয়ে; বাতাস ও বৃষ্টি থেমে গেছে, নদী শান্ত হয়েছে।” তখন গোপগণ তাদের গবাদিপশু, গাড়ি, সামগ্রী, স্ত্রী, সন্তান, বয়স্কদের নিয়ে ধীরে ধীরে বেরিয়ে এল। ভগবানও পর্বতটি আগের মতো যথাস্থানে সকলের সামনে আনন্দের সাথে স্থাপন করলেন। বৃন্দাবনের বাসিন্দারা কৃষ্ণের প্রতি গভীর ভালোবাসায় চুপচাপ এগিয়ে এসে তাঁকে আলিঙ্গন করল; গোপিনীরা আনন্দে তাঁকে পূজা করল, দই ও অক্ষত চাল নিবেদন করল, এবং সর্বদা আশীর্বাদ দিল। যশোদা, রোহিণী, নন্দ ও বলরাম—শক্তিশালীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ—কৃষ্ণকে আলিঙ্গন করে অতি স্নেহে হৃদয় থেকে আশীর্বাদ দিলেন। আকাশে দেবতা, সিদ্ধ, সাধ্য, গন্ধর্ব ও চারণগণ সন্তুষ্ট হয়ে কৃষ্ণকে প্রশংসা করলেন, আনন্দে ফুল বর্ষণ করলেন। শঙ্খ ও ঢাক বাজতে লাগল; দেবতাদের উৎসাহে গন্ধর্বদের অধিপতি তুম্বুরু নেতৃত্বে গান গাইলেন, হে রাজন।