এই জগৎ, অসংখ্য রূপে সজ্জিত, স্বয়ং ভগবানের মায়ার শক্তিতে সৃষ্টি হয়েছে, তিনি নিজেই একে ধারণ করেন এবং আবার নিজের ইচ্ছায় বিলীন করেন, অথচ তাঁর নিজের রূপ কখনও পরিবর্তিত হয় না। আমাদের মনে যে ভেদবুদ্ধি জন্মায়, তা আমাদের অস্থির মন থেকেই আসে—হে প্রভু, আমরা আপনাকে স্বয়ংসম্পূর্ণ বলে স্বীকার করি। বিশ্বাসী যোগীরা নানা রীতি-নীতির মাধ্যমে কেবল আপনাকেই উপাসনা করেন সিদ্ধিলাভের জন্য; জ্ঞানী ও তন্ত্রজ্ঞরা জানেন, আপনি সমস্ত জীব, ইন্দ্রিয় ও মন-এ বিদ্যমান। আপনি একমাত্র আদিপুরুষ, যার শক্তি সুপ্ত অবস্থায় থাকে; সেই শক্তিতেই রজ, সত্ত্ব ও তম গুণের বিভাজন ঘটে, এবং আপনার থেকেই মহৎ, অহংকার, আকাশ, বায়ু, আগুন, জল, ভূমি, দেবতা, ঋষি ও সমস্ত জীবের উৎপত্তি। আপনার নিজস্ব শক্তিতে এই সৃষ্টি-জগতে প্রবেশ করে, আপনি চতুর্ভূত দেহের মধ্যে আত্মার অংশ হিসেবে অবস্থান করেন; জ্ঞানীরা এই অন্তর্লীন পুরুষকে চিনে নেন, যিনি ইন্দ্রিয়ের আস্বাদনকে মধুর মতো উপভোগ করেন। আপনি সময়ের দ্রুত রথ, যা সমস্ত জগৎকে অপ্রতিরোধ্য শক্তিতে টেনে নিয়ে যায়; উপাদানগুলি মেঘের মতো, আর আপনি সেই অপ্রতিরোধ্য বাতাসের মতো। মানুষ যখন কর্ম ও ভোগের চিন্তায় বিভোর, তারা লোভে ইন্দ্রিয়সুখের জন্য ছুটে চলে, তখন আপনি সর্বদা সতর্ক, হঠাৎ তাদের গ্রাস করেন—যেন সাপ ইঁদুরকে গিলে ফেলে, হে মৃত্যুর দেবতা। কোন জ্ঞানী ব্যক্তি আপনার পদ্মপদ ছেড়ে যেতে পারে? সেগুলি তো গৌরব ও বিনয়ের আশ্রয়। চৌদ্দজন মনু পর্যন্ত, আমাদের শ্রদ্ধেয় আচার্যগণ, পতনের ভয়ে আপনাকে উপাসনা করেছেন। অতএব, হে ব্রহ্মন, হে পরমাত্মা, আপনি জ্ঞানীদের আশ্রয়; যখন রুদ্রের ভয়ে জগৎ কাঁপে, তখন আপনি সকল ভয়ের বাইরে নিরাপদ আশ্রয়। রাজপুত্রগণ, তোমরা পবিত্র থেকে, নিজের কর্তব্য পালন করে, মনোভাব ভগবানের উদ্দেশে নিবেদন করে এই স্তোত্র পাঠ করো—তোমাদের মঙ্গল হোক। নিজের অন্তরে এবং সমস্ত জীবের মধ্যে অবস্থানকারী সেই আত্মাকে উপাসনা করো, সদা প্রশংসা ও ধ্যান করো হরির। যোগের শিক্ষা গ্রহণ করে, ঋষিদের ব্রত পালন করে, মনোযোগী চিত্তে, শ্রদ্ধায় এই অনুশীলন করো। বহু পূর্বে, সৃষ্টির অধিপতি ভগবান আমাদের এই উপদেশ দিয়েছিলেন, ভৃগু ও অন্যান্যদের সন্তান উৎপাদনের ইচ্ছায় এবং সৃষ্টির ইচ্ছায়। আমরা, সমস্ত প্রজাপতিরা, সৃষ্টি করতে উৎসাহিত ছিলাম না; কিন্তু এই জ্ঞানের দ্বারা, অন্ধকার দূর হয়ে, আমরা বিভিন্ন জীব সৃষ্টি করতে চেয়েছিলাম। যে ব্যক্তি সর্বদা মনোযোগী হয়ে এই স্তোত্র পাঠ করে, সে শীঘ্রই সর্বোচ্চ কল্যাণ লাভ করে, ভাসুদেবের প্রতি ভক্তি অর্জন করে। এখানে, শ্রেষ্ঠ জ্ঞানই সর্বোচ্চ মঙ্গল; জ্ঞানের নৌকা দিয়ে, দুর্দশার কঠিন সাগর সহজেই পার হওয়া যায়। যে ব্যক্তি বিশ্বাস নিয়ে আমার গাওয়া ভগবানের এই স্তোত্র পাঠ করে, সে হরিকে উপাসনা করে, যিনি সাধারণত দুরূহ। আমার গাওয়া এই গান থেকে, মানুষ যা চায়, তা দ্রুত লাভ করে—এটি সর্বোচ্চ কল্যাণের প্রিয়। যে ব্যক্তি সকালে উঠে, হাত জোড় করে, বিশ্বাসভরে এই স্তোত্র শোনে বা পাঠ করে, সে কর্মের বন্ধন থেকে মুক্তি পায়। হে দেবপুত্রগণ, এই গান, এই পরম পুরুষ, পরমাত্মার স্তোত্র আমি গেয়েছি; মনোযোগী হয়ে এটি পাঠ করো, কঠোর সাধনার মতো অনুশীলন করো, এবং শেষে তোমরা তোমাদের কাম্য ফল লাভ করবে। এদিকে, ইন্দ্র ক্রোধে, বৃজবাসীদের রক্ষা এবং গোবর্ধন উত্তোলনের জন্য, গদার মতো বৃষ্টির প্রবল ধারা বর্ষণ করেন। ইন্দ্র, ক্রুদ্ধ হয়ে, বিধ্বংসী সাঁবর্তক মেঘকে উস্কে দেন এবং আদেশপূর্ণ কথা বলেন—“আহ! বৃজের গোপগণ, যারা বনবাসী, তারা কৃপণ, সাধারণ কৃষ্ণের ওপর নির্ভর করে দেবতাদের অবমাননা করেছে। যেমন কেউ জ্ঞানচর্চা ত্যাগ করে, কেবল শক্ত কর্ম ও নামের মাধ্যমে সংসার-সাগর পার হতে চায়, তেমনি গোপগণ, কথাবার্তায় চঞ্চল, বালকসুলভ, অহংকারী, অজ্ঞ কৃষ্ণের ওপর নির্ভর করে আমার অপমান করেছে।” “এরা নিজের ধন-সম্পদে অন্ধ, কৃষ্ণের দ্বারা গর্বিত, ঐশ্বর্যবশত জন্ম নেওয়া অহংকারকে নষ্ট করে, গবাদি পশুকে ধ্বংসের পথে নিয়ে যায়। আমি, ঐরাবত হাতিতে চড়ে, প্রবল বায়ু-দেবতাদের সঙ্গে বৃজে যাব, নন্দের গোপগ্রাম ধ্বংসের সংকল্পে।” শুকদেব বলেন, “এভাবে মঘবানের আদেশে, মেঘগুলি মুক্ত হয়ে, নন্দের গোপগ্রামে প্রবল বৃষ্টিতে আঘাত করতে শুরু করে। বজ্রপাতের ঝলক, বজ্রধ্বনি, তীব্র বাতাসের সঙ্গে, তারা জল ও শিলাবৃষ্টিতে ভাসিয়ে দেয়।” “গাঢ় ও পাতলা বৃষ্টিধারা অবিরাম খাতগুলোতে পড়তে থাকে; জলপ্রবাহে মাটি ঢেকে যায়, উচ্চ-নিম্ন কিছুই দেখা যায় না। প্রবল বাতাসে পশুরা কাঁপতে থাকে; গোপ ও গোপীরা ঠান্ডায় কষ্ট পেয়ে গোবিন্দের আশ্রয় নেয়। তারা নিজেদের মাথা ও সন্তানদের শরীর দিয়ে ঢেকে, ঝড়ের কষ্টে কাঁপতে কাঁপতে, ধন্য ভগবানের পদে আশ্রয় নেয়।” তারা প্রার্থনা করে, “কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, ভাগ্যবান, হে প্রভু, গোকুল তোমার আশ্রয়ে; দেবতাদের ক্রোধ থেকে আমাদের রক্ষা করো, হে ভক্তদের প্রিয়!” হরিদেব দেখলেন, শিলাবৃষ্টির আঘাতে প্রাণীরা নিস্তেজ হয়ে পড়ছে; তিনি বুঝলেন, এটি ইন্দ্রের ক্রোধের ফল। তিনি বললেন, “আমাদের যজ্ঞ বন্ধ হয়ে যাওয়ায়, ইন্দ্র আমাদের ধ্বংসের জন্য এই অদ্ভুত, প্রবল, শিলাপূর্ণ বৃষ্টি ও তীব্র বাতাস পাঠিয়েছে। এখানে আমি যোগশক্তি দিয়ে এর প্রতিকার করব; যারা নিজেদের বিশ্ব-অধিপতি মনে করে, তাদের মূঢ়তা ও অহংকারের গর্ব আমি বিনষ্ট করব। দেবতারা সত্যিই সদগুণী হলে, ভগবানের কাছে বিস্ময় নেই; কিন্তু অযোগ্যদের অহংকার ভাঙলে তারা শান্ত হয়।” “অতএব, আমি এই গোপসমাজকে রক্ষা করব, যারা আমার আশ্রয় নিয়েছে, আমাকে প্রভু মনে করে, এবং যাদের আমি নিজের বলে গ্রহণ করেছি; যোগশক্তি দিয়ে আমি তাদের রক্ষা করব—এটাই আমার ব্রত।” এ কথা বলে, কৃষ্ণ এক হাতে সহজেই গোবর্ধন পর্বত তুলে ধরলেন, যেমন শিশু ছাতা ধরে। তারপর ভগবান গোপদের বললেন, “হে মা, হে বাবা, হে বৃজবাসী, তোমরা তোমাদের গবাদি পশু নিয়ে পর্বতের গুহায় প্রবেশ করো, যেভাবে সুবিধা মনে হয়। এখানে তোমাদের পর্বত পড়ে যাওয়ার কিংবা বাতাস ও বৃষ্টির ভয় নেই; তোমাদের জন্য সুরক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছে।