विप्रैर्भागवती वार्ता गेहे गेहे जने जने । कारिता कणलोभेन कथासारस्ततो गतः
ब्राह्मणों ने भागवत की कथा घर-घर और सब लोगों में प्रचारित की, लेकिन दक्षिणा के लोभ से कथा का सार चला गया।
अत्युग्रभूरिकर्माणो नास्तिका रौरवा जनाः । तेऽपि तिष्ठन्ति तीर्थेषु तीर्थसारस्ततो गतः
बहुत भयानक और अधिक पाप करने वाले, नास्तिक, नरक में जाने वाले लोग भी तीर्थों में रहते हैं, लेकिन तीर्थों का सार चला गया।
कामक्रोध महालोभ तृष्णाव्याकुलचेतसः । तेऽपि तिष्ठन्ति तपसि तपःसारस्ततो गतः
जिनके मन इच्छा, क्रोध, बड़ा लोभ और तृष्णा से व्याकुल रहते हैं, वे भी तपस्या में लगे रहते हैं, लेकिन ऐसी तपस्या का असली सार चला जाता है।
मनसश्चाजयात् लोभाद् दंभात् पाखण्डसंश्रयात् । शास्त्रान् अभ्यसनाच्चैव ध्यानयोगफलं गतम्
मन पर काबू न होने, लोभ, दिखावे, पाखंड का सहारा लेने और केवल शास्त्र पढ़ने से भी ध्यान और योग का फल नहीं मिलता।
पण्डितास्तु कलत्रेण रमन्ते महिषा इव । पुत्रस्योत्पादने दक्षा अदक्षा मुक्तिसाधने
पंडित लोग अपनी पत्नियों के साथ वैसे ही आनंद लेते हैं जैसे भैंसे, वे पुत्र उत्पन्न करने में तो निपुण हैं, पर मुक्ति पाने में असमर्थ हैं।
न हि वैष्णवता कुत्र संप्रदायपुरःसरा । एवं प्रलयतां प्राप्तो वस्तुसारः स्थले स्थले
अब तो संप्रदायों के अगुआओं में भी सच्चा वैष्णव धर्म कहीं नहीं दिखता, इस तरह हर जगह असली तत्व नष्ट हो गया है।
अयं तु युगधर्मो हि वर्तते कस्य दूषणम् । अतस्तु पुण्डरीकाक्षः सहते निकटे स्थितः
यह तो युग का स्वभाव है, इसमें किसे दोष दें? इसलिए कमलनयन भगवान सब सहते हुए पास ही खड़े हैं।
सूत उवाच - इति तद्वचनं श्रुत्वा विस्मयं परमं गता । भक्तिरूचे वचो भूयः श्रूयतां तच्च शौनक
सूत्र ने कहा — इन वचनों को सुनकर वे लोग बहुत ही आश्चर्यचकित हो गए। भक्ति ने फिर कहा, 'यह भी सुनो, शौनक।'
भक्तिरुवाच - सुरर्षे त्वं हि धन्योऽसि मद्भाग्येन समागतः । साधूनां दर्शनं लोके सर्वसिद्धिकरं परम्
भक्ति ने कहा — देवताओं में श्रेष्ठ, आप सचमुच धन्य हैं, क्योंकि आप मेरे सौभाग्य से यहाँ आए हैं। इस संसार में साधुओं का दर्शन सभी सिद्धियाँ देने वाला है।
(मालिनी) जयति जयति मायां यस्य कायाधवस्ते वचनरचनमेकं केवलं चाकलय्य । ध्रुवपदमपि यातो यत्कृपातो ध्रुवोऽयं सकलकुशलपात्रं ब्रह्मपुत्रं नतास्मि
जय हो, जय हो उस प्रभु की, जिनका शरीर माया का आधार है, जिनके एक वचन से सारी वाणी बनती है। जिनकी कृपा से ध्रुव को अमर पद मिला। मैं सब शुभता के पात्र ब्रह्मपुत्र को नमन करती हूँ।