తంసురోఘః ప్రతిరథః పురస్తో మతినారజాః । ఆసీత్ప్రతిరథాత్కణ్వః కణ్వాన్మేధాతిథిస్త్వభూత్ ।। ౨౭౮.
తంసురోఘుడు, ప్రతిరథుడు, పురస్తుడు, మతినారకుడు జన్మించారు. ప్రతిరథుని కుమారుడు కణ్వుడు, కణ్వుని కుమారుడు మేధాతిథి.
తంసురోఘాచ్చ చత్వారో దుష్మన్తోఽథ ప్రవీరకః । సుమన్తశ్చానయో వీరో దుష్మన్తాద్భరతోఽభవత్ ।। ౨౭౮.
తంసురోఘుని నుంచి నలుగురు పుట్టారు—దుష్మంతుడు, తరువాత ప్రవీరకుడు, సుమంతుడు, అనయుడు, వీరుడు. దుష్మంతుని కుమారుడు భరతుడు.
శకున్తలాయాన్తు బలీ యస్య నామ్నా తు భారతాః । సుతేషు మాతృకోపేన నష్టేషు భరతస్య చ ।। ౨౭౮.
శకుంతల కుమారుడైన భరతుడి పేరుతో భరత వంశీయులు ప్రసిద్ధి చెందారు. భరతుని కుమారులు, తల్లి కోపంతో, నశించిపోయారు.
తతో మరుద్భిరానీయ పుత్రః స తు బృహస్పతేః । సంక్రామితో భరద్వాజః క్రతుభిర్వ్వితథోఽభవత్ ।। ౨౭౮.
ఆ తరువాత, మరుతులు తీసుకొచ్చిన బృహస్పతి కుమారుడు, భరద్వాజుని వద్దకు చేరాడు. యజ్ఞాల ద్వారా భరద్వాజుడు విథథుడిగా ప్రసిద్ధి పొందాడు.
స చాపి వితథః పుత్రాన్ జనయామాస పఞ్చ వై । సుహోత్రం చ సుహోతారం గయం గర్భం తథైవ చ ।। ౨౭౮.
వితథుడు ఐదుగురు కుమారులను కనేశాడు. వారు సుహోత్రుడు, సుహోతారుడు, గయుడు, గర్భుడు, అలాగే కపిలుడు.
కపిలశ్చ మహాత్మానం సుకేతుఞ్చ సుతద్వయమ్ । కౌశికఞ్చ గృత్సపతిం తథా గృత్సపతేః సుతాః ।। ౨౭౮.
కపిలుడు, మహాత్ముడైన సుకేతుడు—ఈ ఇద్దరూ కుమారులు. అలాగే కౌశికుడు, గృత్సపతి, వీరే గృత్సపతికి పుట్టిన కుమారులు.
బ్రాహ్మణాః క్షత్రియా వైశ్యాః కాశే దీర్ఘతమాః సుతాః । తతో ధన్వన్తరిశ్చాసీత్తత్సుతోఽభూచ్చ కేతుమాన్ ।। ౨౭౮.
బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు—ఇవాళ్లు కాశీలో దీర్ఘాయుష్కులుగా ప్రసిద్ధి. వారిలో ధన్వంతరి పుట్టాడు, ఆయన కుమారుడు కేతుమాన్.
కేతుమతో హేమరథో దివోదాస ఇతిశ్రుతః । ప్రతర్దనో దివోదాసాద్భర్గవత్సౌ ప్రతర్దనాత్ ।। ౨౭౮.
కేతుమాన్ కుమారుడు హేమరథుడు, అలాగే దివోదాసుడు అని ప్రసిద్ధి. దివోదాసుని నుండి ప్రతర్దనుడు, ప్రతర్దనుని నుండి భర్గవత్సుడు పుట్టారు.
వత్సాదనర్క్క ఆసీచ్చ అనర్క్కాత్ క్షేమకోఽభవత్ । క్షేమకాద్వర్షకేతుశ్చ వర్షకేతోర్విభుః స్మృతః ।। ౨౭౮.
వత్సుని నుండి అనర్కుడు, అనర్కుని నుండి క్షేమకుడు పుట్టారు. క్షేమకుని నుండి వర్షకేతువు, వర్షకేతువు నుండి విభువు జన్మించాడు.
విభోరానర్త్తః పుత్రోఽభూద్ధిభోశ్య సుకుమారకః । సుకుమారాత్సత్యకేతుర్వత్సభూమిస్తు వత్సకాత్ ।। ౨౭౮.
విభువు కుమారుడు అనర్తుడు, విభువు నుండి సుకుమారకుడు కూడా పుట్టాడు. సుకుమారుని నుండి సత్యకేతువు, వత్సకుని నుండి వత్సభూమి పుట్టారు.
సుహోత్రస్య బృహత్పుత్రో బృహతస్తనయాస్త్రయః । అజమీఢో ద్విమీఢశ్చ పురుమీఢశ్చ వీర్య్యవాన్ ।। ౨౭౮.
సుహోత్రుని కుమారుడు బృహత్, బృహత్కు ముగ్గురు కుమారులు—అజమీఢుడు, ద్విమీఢుడు, పరాక్రమశాలి పురుమీఢుడు.
అజమీఢస్య కేశిన్యాం జజ్ఞే జహ్నుః ప్రతాపవాన్ । జహ్నోరభూదజకాశ్వౌ బలాకాశ్వస్తదాత్మజః ।। ౨౭౮.
అజమీఢుడు, కేశినితో కలసి, ప్రతాపశాలి జహ్నుని కనేశాడు. జహ్నుని నుండి అజకాశ్వుడు, బాలాకాశ్వుడు, అలాగే బాలాకాశ్వుని కుమారుడు పుట్టారు.
బలాకాశ్వస్య కుశికః కుశికాత్ గాధిరిన్ద్రకః । గాధేః సత్యవతీ కన్యా విశ్వామిత్రః సుతోత్తమః ।। ౨౭౮.
బాలాకాశ్వుని నుండి కుశికుడు, కుశికుని నుండి గాధి (ఇంద్రకుడు) పుట్టాడు. గాధికి సత్యవతి కుమార్తె, విశ్వామిత్రుడు ఉత్తమ కుమారుడు.
దేవరాతః కతిముఖా విశ్వామిత్రస్య తే సుతాః । శునః శేఫాఽష్టకశ్చాన్యో హ్యజమీఢాత్ సుతోఽభవత్ ।। ౨౭౮.
దేవరాతుడు, కటిముఖుడు—వీరు విశ్వామిత్రుని కుమారులు. శునఃశేఫుడు, అష్టకుడు, అలాగే అజమీఢుని నుండి మరొక కుమారుడు పుట్టాడు.
నీలిన్యాం శాన్తిరపరః పురుజాతిః సుశాన్తితః । పురుజాతేస్తు వాహ్యాశ్వో వాహ్యాశవాత్ పఞ్చ పార్థివాః ।। ౨౭౮.
నీలినితో శాంతి పుట్టాడు, సుశాంతి నుండి పురుజాతి పుట్టాడు. పురుజాతి నుండి వాహ్యాశ్వుడు, వాహ్యాశ్వుని నుండి అయిదుగురు రాజులు పుట్టారు.
ముకులః సృఞ్జయశ్యైవ రాజా వృహదిషుస్తథా । యవీనరశ్చ కృమిలః పాఞ్చాలా ఇతి విశ్రుతాః ।। ౨౭౮.
ముకులుడు, సృంజయుడు, రాజు వృహదిషుడు, యవీనరుడు, కృమిలుడు—వీరు పాంచాళులు గా ప్రసిద్ధి పొందారు.
ముకులస్య తు మౌకుల్యాః క్షేత్రోపేతా ద్విజాతయః । చఞ్చాశ్వో ముకులాజ్జజ్ఞే చఞ్చాశ్వాన్మిథునం హ్యభూత్ ।। ౨౭౮.
ముకులుని నుండి మౌకుల్యులు, క్షేత్రజాత ద్విజాతులు పుట్టారు. ముకులుని నుండి చంచాశ్వుడు జన్మించాడు, చంచాశ్వుని నుండి జంట పుట్టింది.
దివోదాసో హ్యహల్యా చ అల్యాయాం శరద్వతాత్ । శతానన్దః శతానన్దాత్ సత్యధృన్మిథునన్తతః ।। ౨౭౮.
దివోదాసుడు, అహల్యా, అహల్య నుండి శరద్వతుడు పుట్టారు. శతానందుని నుండి సత్యధృతి, మిథునుని నుండి వంశం కొనసాగింది.
కృపః కృపీ దివోదాసాన్మైత్రేయః సోమపస్తతః । సృఞ్చయాత్ పఞ్చధనుషః సోమదత్తశ్య తత్సుతః ।। ౨౭౮.
దివోదాసుని నుండి కృపుడు, కృపీ పుట్టారు. మైత్రేయుని నుండి సోమపుడు, సృంజయుని నుండి పంచధను, సోమదత్తుని కుమారుడు పుట్టాడు.
సహదేవః సోమదత్తాత్ సహదేవాత్తు సోమకః । ఆసీచ్చ సోమకాజ్జన్తుర్జ్జన్తోశ్చ పృషతః సుతః ।। ౨౭౮.
సోమదత్తుని నుండి సహదేవుడు, సహదేవుని నుండి సోమకుడు, సోమకుని నుండి జంతుడు, జంతుని నుండి పృషతుని కుమారుడు పుట్టాడు.
పృషతాద్ద్రుపదస్తస్మాద్ధృష్టద్యుమ్నోఽథ తత్సుతః । ధృష్టకేతుశ్చ ధూమిన్యామృక్షోఽభూదజమీఢతః ।। ౨౭౮.
పృషతుని నుండి ద్రుపదుడు జన్మించాడు. ద్రుపదుని కుమారుడు ధృష్టద్యుమ్నుడు, అతని కుమారుడు ధృష్టకేతు. ధూమినిలో జన్మించిన ఋక్షుడు జమీఢుని వంశస్థుడు.
ఋక్షాత్సమ్బలణో జజ్ఞే కురుః సమ్వరణాత్తతః । యః ప్రయాగాదపాక్రమ్య కురుక్షేత్రఞ్చకార హ ।। ౨౭౮.
ఋక్షుని నుండి సంబలణుడు జన్మించాడు. సంవరణుని నుండి కురు జన్మించాడు. అతడు ప్రయాగం విడిచి, కురుక్షేత్రాన్ని స్థాపించాడు.
కురోః సుధన్వా సుధనుః పరిక్షఇచ్చారిమేజయః । సుధన్వనః సుహోత్రోఽభూత్ సుహోత్రాచ్చ్యవనో హ్యభూత్ ।। ౨౭౮.
కురువు నుండి సుధన్వుడు, సుధన్వుని తరువాత సుధనుడు, ఆ తరువాత పరిక్షిత్తు, అరిమేజయుడు జన్మించారు. సుధన్వుని కుమారుడు సుహోత్రుడు, సుహోత్రుని నుండి చ్యవనుడు జన్మించాడు.
వశిష్ఠపరిచారాభ్యాం సప్తాసన్ గిరికాసుతాః । వృహద్రథః కుశో వీరో యదుః ప్రత్యగ్రహో బలః ।। ౨౭౮.
వశిష్ఠుడు, పరిచారుడు ఇద్దరి ద్వారా గిరికాకు ఏడుగురు కుమారులు పుట్టారు. వారు వృహద్రథుడు, కుశుడు, వీరుడు, యదువు, ప్రత్యగ్రహుడు, బలుడు.
మత్స్యకాలీ కుశాగ్రోఽతో హ్యాసీద్రాజ్ఞో వృహద్రథాత్ । కుశాగ్రాద్వృషభో జజ్ఞే తస్య సత్యహితః సుతః ।। ౨౭౮.
వృహద్రథ మహారాజుని నుండి మత్స్యకాళి, కుశాగ్రుడు పుట్టారు. కుశాగ్రుని నుండి వృషభుడు, వృషభుని కుమారుడు సత్యహితుడు.
సుధన్వా తత్సుతశ్చోర్జ్జ ఊర్జ్జాదాసీచ్చ సమ్భవః । సమ్భవాచ్చ జరాసన్ధః సహదేవశ్చ తత్సుతః ।। ౨౭౮.
సుధన్వుని కుమారుడు ఊర్జ్జ, ఊర్జ్జ నుండి సంభవుడు, సంభవుని నుండి జరాసంధుడు, జరాసంధుని కుమారుడు సహదేవుడు.
సహదేవాదుదాపిశ్చ ఉదాపేః శ్రుతకర్మకః । పరిక్షఇతస్య దాయాదో ధార్మికో జనమేజయః ।। ౨౭౮.
సహదేవుని నుండి ఉదాపి, ఉదాపి కుమారుడు శ్రుతకర్మకుడు. పరిక్షిత్తు వారసుడు ధార్మికుడు జనమేజయుడు.
జనమేజయాత్త్రసదస్యుర్జహ్రోస్తు సురథః సుతః । శ్రుతసేనోగ్రసేనౌ చ భీమసేనశ్చ నామతః ।। ౨౭౮.
జనమేజయుని నుండి త్రసదస్యుడు జన్మించాడు. జహ్రుని కుమారుడు సురథుడు. శ్రుతసేనుడు, ఉగ్రసేనుడు, భీమసేనుడు కూడా పుట్టారు.
జనమేజయస్య పుత్రౌ తు సురథో మహిమాంస్తథా । సురథాద్విదూరథోఽభూదృక్ష ఆసీద్విదూరథాత్ ।। ౨౭౮.
జనమేజయుని కుమారులు సురథుడు, మహిమానుడు. సురథుని నుండి విదూరథుడు, విదూరథుని నుండి ఋక్షుడు జన్మించాడు.
ఋక్షస్య తు ద్వితీయస్య భీమసేనోఽభవత్సుతః । ప్రతీపో భీమసేనాత్తు ప్రతీపస్య తు శాన్తనుః ।। ౨౭౮.
రెండవ ఋక్షుని కుమారుడు భీమసేనుడు. భీమసేనుని నుండి ప్రతీపుడు, ప్రతీపుని నుండి శాంతనువు జన్మించాడు.