వానరుల రక్షణకై, రాముని కార్యసిద్ధికై, మారుతి సముద్రాన్ని దాటి వెళ్ళాడు. ఆ సముద్రం నూరుయోజనాల వెడల్పు కలిగినది. మారుతి ముందుగా పైకి ఎగసి వస్తున్న మైనాకను చూశాడు; ఆ తరువాత సింహికను సంహరించాడు. తరువాత లంకను, రాక్షసుల ఇళ్ళను, స్త్రీల గృహాలను చూశాడు. అతడు దశగ్రీవుడు, కుంభుడు, కుంభకర్ణుడు, విభీషణుడు, ఇంద్రజిత్తు మరియు ఇతర రాక్షసుల ఇళ్ళను దర్శించాడు. మద్యగృహాల్లోను, ఇతరచోట్లను కూడా ఆత్మగతంలో మునిగిపోయిన సీతాదేవిని చూడలేదు. చివరకు అశోకవనికలోకి వెళ్లి, శింశపా వృక్షం క్రింద ఆమెను చూశాడు. అక్కడ సీతాదేవి రాక్షసస్త్రీల చేత రక్షింపబడుతూ ఉండగా, రావణుడు ఆమెకు “నా భార్యవు కావాలి” అని చెప్పాడు. సీతాదేవి మాత్రం శింశపా వృక్షం క్రింద ఉండగా, “అది సాధ్యం కాదు” అని స్పష్టంగా తిరస్కరించింది. ఆ సమయంలో వానరుడు రాక్షసస్త్రీలు సీతను రావణుని భార్య కావాలని ఒత్తిడి చేయడాన్ని విన్నాడు. రావణుడు అక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయిన తరువాత, వానరుడు సీతతో ఇలా అన్నాడు: “దశరథుడు మహారాజు. ఆయన కుమారులు రాముడు, లక్ష్మణుడు. వారు అరణ్యంలో నివసిస్తున్నారు. జనకాత్మజ, నీవు రాముని భార్యవు; రావణుడు బలవంతంగా నిన్ను అపహరించాడు.” “రాముడు, సుగ్రీవుని మిత్రుడు, నన్ను నిన్ను వెతకమని పంపాడు. ఇది రామునిచే ఇచ్చిన ముద్రిక, గుర్తుగా తీసుకో.” సీత ముద్రికను తీసుకొని, తన ఎదుట నిలిచిన వాయుపుత్రుణ్ణి చూశారు. ఆమె కూర్చొని, “రాముడు బతికే ఉన్నాడా?” అని ఆవేదనతో ప్రశ్నించింది. “రాముడు ఎందుకు నన్ను రక్షించడంలేదు?” అని ఆందోళనతో అడిగింది. వానరుడు సమాధానంగా, “రాముడు, సీతా, నీ స్థితిని ఇంకా తెలియదు. తెలిసిన వెంటనే తప్పకుండా నిన్ను రక్షిస్తాడు,” అని చెప్పాడు. “రావణుని, అతని సైన్యాన్ని సంహరించి రాముడు నిన్ను తీసుకెళ్తాడు. ఓ రాణి, నాకు గుర్తుగా ఏదైనా ఇవ్వు,” అని వానరుడు కోరగా, సీత ఒక రత్నాన్ని ఇచ్చింది. ఆమె, “రాముడు త్వరగా నన్ను రక్షిస్తాడు. అలాగే నీవు కూడా త్వరగా వెళ్ళు. కాకాసురుని కథను రామునికి చెప్పు. ఓ దుఃఖహరా, వెళ్ళు,” అని చెప్పింది. రత్నాన్ని, కథను తీసుకొని, హనుమంతుడు, “నీ భర్త రాముడు తప్పకుండా వస్తాడు,” అన్నాడు. అంతేకాక, “ఒకవేళ అవసరమైతే, ఓ మంగళకరమైనవాడా, నీవు నా వెన్నుపై ఎక్కవచ్చు,” అని చెప్పాడు. “ఈరోజే నేను నిన్ను సుగ్రీవునితో కలిసి రాఘవునికి చూపిస్తాను,” అన్నాడు హనుమంతుడు. సీత, “హనుమంతా, నన్ను రాఘవుని దగ్గరకు తీసుకెళ్ళు,” అని కోరింది. ఆ తరువాత హనుమంతుడు దశగ్రీవుడిని చూడటానికి ఒక ఉపాయం ఆలోచించాడు. అటవీభాగాన్ని ధ్వంసం చేశాడు; దాని రక్షకులను తన పంజాలు, దంతాలు, ఇతర ఆయుధాలతో చంపేశాడు. అతడు కింకరులను, మంత్రుల ఏడుగురు కుమారులను సంహరించాడు. ఇంద్రునిచే జయించబడిన అక్ష కుమారుని బంధించాడు. పాము పాశంతో బంధించబడి, హనుమంతుడు రావణుని ఎదుట నిలిచాడు; అతని కళ్ళు పింగళవర్ణంలో మెరిసాయి. రావణుడు, “నీవెవరు?” అని అడిగాడు. హనుమంతుడు సమాధానంగా, “నేను రాముని దూతను. సీతను రాఘవునికి అప్పగించు, లేకపోతే నీవు నశిస్తావు. నీవు, లంకా రాక్షసులు రాముని బాణాలతో నశిస్తారు,” అని హెచ్చరించాడు. రావణుడు హనుమంతుణ్ణి చంపాలని ప్రయత్నించాడు. విభీషణుడు అతనిని ఆపాడు. హనుమంతుని తోకకు నిప్పు పెట్టారు; హనుమంతుడు అగ్నితోకతో మారిపోయాడు. లంకను, రాక్షసులను కాల్చి, మళ్లీ సీతను దర్శించి, ఆమెకు నమస్కరించి, సముద్రాన్ని దాటి తిరిగి వచ్చాడు. “నేను సీతను చూశాను,” అని చెప్పాడు. అంగదుడు తదితరులు, అతని నాయకత్వంలో, మధువనంలో తేనెను తాగారు. దధిముఖుడు, ఇతరులను జయించి, “సీతను చూశాం,” అని ప్రకటించారు. రాముడు ఆనందంతో, “హనుమంతా, నీవు సీతను ఎలా చూశావు? ఆమె నాకు ఏమన్నది?” అని అడిగాడు. “సీత కథామృతాన్ని నాకు పంచిపెట్టు,” అని కోరాడు రాముడు. హనుమంతుడు, “నేను సముద్రాన్ని దాటి వెళ్ళి, సీతను చూశాను; నగరాన్ని కాల్చాను. ఇది సీతా రత్నం. రావణుడిని సంహరించు, సీతను తిరిగి పొందుతావు. రామా, శోకించవద్దు,” అని చెప్పాడు. రత్నాన్ని తీసుకున్న రాముడు, వियोगదుఃఖంతో కన్నీళ్లు పెట్టాడు. రత్నాన్ని చూస్తూ, “జానకిని చూశారు. సీతా, నన్ను ఆమె దగ్గరకు తీసుకెళ్ళు,” అని అన్నాడు. “ఆమె లేకుండా నేను బ్రతకలేను,” అని ఆవేదన వ్యక్తం చేశాడు. సుగ్రీవుడు, ఇతరులు రాముని ఓదార్చారు. ఆ తరువాత రాముడు సముద్రతీరానికి వచ్చాడు. అక్కడ విభీషణుడు రాముని కలిశాడు. విభీషణుడు, తన సహోదరుడైన రావణునిచే విడిచిపెట్టబడి, ఒంటరిగా, మిత్రుల్లేని స్థితిలో వచ్చాడు. “సీతను రామునికి అప్పగించు,” అని చెప్పాడు కానీ అతనికి తోడుగా ఎవరూ లేరు. రాముడు విభీషణుణ్ణి తన మిత్రుడిగా చేసుకొని, లంకాధిపతిగా నియమించాడు. సముద్రం మార్గాన్ని ఇవ్వకపోవడంతో, రాముడు తన బాణాలతో సముద్రాన్ని చీల్చాడు. సముద్రదేవుడు ప్రత్యక్షమై, “నలుడితో కలసి సముద్రంపై ఒక బ్రిడ్జ్ నిర్మించు, లంకకు వెళ్ళు,” అని చెప్పాడు. “నిన్ను నేను ముందే సృష్టించాను. రాముడు కూడా నలుడి బ్రిడ్జితో, చెట్లు, పర్వతాలతో నిర్మించిన ఈ మహాసముద్రాన్ని దాటి లంకకు చేరాడు.” ఈ సమయంలో నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: “రాముని ఆజ్ఞతో అంగదుడు రావణుని దగ్గరకు వెళ్లి, ‘జానకిని రాఘవునికి వెంటనే అప్పగించు, లేకపోతే నీవు మరణిస్తావు,’ అని చెప్పాడు. రావణుడు, యుద్ధానికి సిద్ధంగా, క్రూరంగా, రామునితో ఏకాంతపోరాటం మాత్రమే తాను భావిస్తున్నానని చెప్పాడు. ఇది విని, రాముడు యుద్ధానికి లంకకు వెళ్లాడు. అతనితో పాటు హనుమంతుడు, మైందుడు, ద్వివిదుడు, జాంబవంతుడు, నలుడు వెళ్లారు. నీలుడు, తార, అంగదుడు, ధూభ్రుడు, సుశేణుడు, కేసరి, గయ, పనస, వినత, రంభ, శరభ, కథనుడు, బలవంతుడు—ఇంతటితో కాకుండా, గవాక్షుడు, దధివక్త్రుడు, గవయుడు, గంధమాదనుడు, సుగ్రీవుడు, ఇంకా అనేక మంది వానరులు కూడా ఉన్నారు. రాక్షసులు, వానరుల మధ్య ఘోరమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది. రాక్షసులు బాణాలు, శూలాలు, గదలు, ఇతర ఆయుధాలతో వానరులను హతమార్చారు. వానరులు తమ పంజాలు, దంతాలు, పర్వతాలు వంటి వాటితో రాక్షసులను సంహరించారు. రాక్షస సైన్యంలోని ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, పాదసేన అంతా నాశనం అయ్యింది. హనుమంతుడు శత్రువైన ధూమ్రాక్షుని పర్వతశిఖరంతో సంహరించాడు. నీలుడు యుద్ధంలో అకంపనుని, ప్రహస్తుని చంపాడు. ఇంద్రజిత్తు బాణాల బంధనంనుండి విముక్తులైన రాముడు, లక్ష్మణుడు, గరుత్మంతుడిని చూసిన తరువాత, తమ బాణాలతో రాక్షస సైన్యాన్ని సంహరించారు. రాముడు యుద్ధంలో రావణుని బాణాలతో గాయపరిచాడు. రావణుడు బాధతో, కుంభకర్ణుడిని మేల్కొలిపాడు.