அக்நிபுராணம்

அக்நிருவாச வாஸுதேவாத்யாலயஸ்ய க்ரு'தௌ வக்ஷ்யே பலாதிகம்। சிகீர்ஷோர்த்தேவதாமாதி ஸஹஸ்நஜநிபாபநுத்

அக்னி கூறினார்: வாசுதேவன் மற்றும் பிற தெய்வங்களுக்கு ஆலயம் அமைப்பதால் கிடைக்கும் பலன்கள் மற்றும் அதன் சிறப்புகளை நான் இப்போது விளக்குகிறேன்; இது ஆயிரம் பிறவிகளின் பாவங்களை நீக்கும், தெய்வீக வீடு அமைக்க விரும்புவோருக்கு.

மநஸா ஸத்மகர்த़ணாம் ஶதஜந்மாகநாஶநம்। யேநுமோதந்தி க்ரு'ஷ்ணஸ்ய க்ரியமாணம் நரா க்ரு'ஹம்

மனதுடன் கிருஷ்ணருக்காக வீடு கட்டும் நரர்களுக்கு, அது நூறு பிறவிகளின் பாவங்களை அழிக்கிறது; கிருஷ்ணருக்காக வீடு கட்டப்படும்போது மக்கள் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

தேபி பாபைர்வ்விநிர்முக்தாஃ ப்ரயாந்த்யச்யுதலோகதாம்। ஸமதீதம் பவிஷ்யஞ்ச குலாநாமயுதம் நரஃ

அவர்கள் பாவங்களில் இருந்து விடுபட்டு, அச்யுதனின் உலகை அடைகிறார்கள்; ஒருவன் கடந்தும் வருங்காலமும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான தனது குடும்பத்தாரையும் உயர்த்துகிறான்.

விஷ்ணுலோகம் நயத்யாஶு காரயித்வா ஹரேர்க்ரு'ஹம்। வஸந்தி பிதரோ த்ரு'ஷ்ட்வா விஷ்ணுலோகே ஹ்யலங்‌க்ரு'தாஃ

ஹரிக்கு வீடு கட்டியவுடன், அவன் விரைவில் விஷ்ணுவின் உலகை அடைகிறான்; முன்னோர்கள், அந்த உலகை பார்த்து, அங்கே அலங்கரிக்கப்பட்டு வாழ்கிறார்கள்.

விமுக்தா நாரகைர்துஃ கைஃ கர்த்துஃ க்ரு'ஷ்ணஸ்ய மந்திரம்। ப்ரஹ்மஹத்யாதிபாபௌககாதகம் தேவதாலயம்

கிருஷ்ணருக்காக ஆலயம் கட்டும் ஒருவன் நரக வேதனைகளிலிருந்து விடுபடுகிறான்; இந்த தெய்வ ஆலயம் பிரம்மஹத்தி போன்ற பெரிய பாவங்களையும் அழிக்கிறது.

பலம் யந்நாப்யதே யஜ்ஞைர்த்தாம க்ரு'த்வா ததாப்யதே। தேவாகாரே க்ரு'தே ஸர்வ்வதீர்தஸ்நாநபலம் லபேத்

யாகங்கள் மூலம் பெறும் பலனை, தெய்வ ஆலயம் கட்டுவதால் பெறலாம்; தெய்வங்களுக்கு ஆலயம் கட்டினால், எல்லா புனித நீராடல்களின் பலனும் கிடைக்கும்.

தேவாத்யர்தே ஹதாநாஞ்ச ரணே யத்தத்‌பலாதிகம்। ஶாட்யேந பாம்ஶுநா வாபி க்ரு'தம் தாம ச நாகதம்

தெய்வங்களுக்காக போரில் உயிர் கொடுத்தவர்களுக்கு கிடைக்கும் பலனை, கூட பொய் அல்லது மணல் கொண்டு ஆலயம் கட்டினாலும் அதே பலன் கிடைக்கும்.

ஏகாயதநக்ரு'த் ஸ்வர்கீ த்ர்யகாரீ ப்ரஹ்மலோகபாக்। பஞ்சாகாரீ ஶம்புலோகமஷ்டாகாராத்தரௌ ஸ்திதிஃ

ஒரு ஆலயம் கட்டினால் சொர்க்கம் கிடைக்கும்; மூன்று கட்டினால் பிரம்மாவின் உலகம்; ஐந்து கட்டினால் சிவனின் உலகம்; எட்டு கட்டினால் ஹரியுடன் வாழ்வது கிடைக்கும்.

ஷோடஶாலயகாரீ து புக்திமுக்திமவாப்நுயாத்। கநிஷ்டம் மத்யமம் ஶ்ரேஷ்டம் காரயித்வா ஹரேர்க்ரு'ஹம்

பதினாறு ஆலயங்கள் கட்டினால், ஒருவன் இன்பத்தையும் முக்தியையும் பெறுவான்; ஹரிக்காக சிறியதும், நடுத்தரமானதும், சிறந்ததும் வீடு கட்டினால்—

ஸ்வர்கம் ச வைஷ்ணவம் லோகம் மோக்ஷமாப்நோதி ச க்ரமாத்। ஶ்ரேஷ்டமாயதநம் விஷ்ணோஃ க்ரு'த்வா யத்தநவாந் லபேத்

அவன் முறையே சொர்க்கம், விஷ்ணுவின் உலகம், முக்தி ஆகியவற்றை அடைகிறான்; விஷ்ணுவுக்காக மிகச் சிறந்த ஆலயம் கட்டும் செல்வவானுக்கு இவை அனைத்தும் கிடைக்கும்.

கநிஷ்டேநைவ தத் புண்யம் ப்ராப்நோத்யதநவாந்நரஃ। ஸமுத்பாத்ய தநம் க்ரு'த்வா ஸ்வல்பேநாபி ஸுராலயம்

சிறிய ஆலயம் கட்டினாலும், செல்வவானாக இருந்தால் அந்த புண்ணியம் கிடைக்கும்; செல்வம் பெற்ற பிறகு, சிறிது செலவில் கூட தெய்வங்களுக்கு ஆலயம் கட்ட வேண்டும்.

காரயித்வா ஹரேஃ புண்யம் ஸம்ப்ராப்நோத்யதிகம் வரம்। லக்ஷேணாத ஸஹஸ்நேண ஶதேநார்த்தேந வா ஹரேஃ

ஹரிக்காக ஆலயம் கட்டினால், அதிகமான புண்ணியம் கிடைக்கும்; ஒரு இலட்சம், ஆயிரம், நூறு, அல்லது பாதி செலவில்—even with half—ஹரிக்காக கட்டினால்—

காரயந் பபநம் யாதி யத்ராஸ்தே கருடத்வஜஃ। பால்யே து க்ரீடமாநா யே பாம்ஶுபிர்பவநம் ஹரேஃ

வீடு கட்டும் ஒருவன் கருடக்கொடியுடன் இருக்கும் ஹரி வாழும் இடத்திற்கு செல்கிறான்; குழந்தைகள் கூட மணல் கொண்டு ஹரிக்காக வீடு கட்டி விளையாடினாலும்—

வாஸுதேவஸ்ய குர்வ்வந்தி தேபி தல்லோககாமிநஃ। தீர்தே சாயதநே புண்யே ஸித்தக்ஷேத்ரே ததாஷ்டமே

வாசுதேவனுக்காக கட்டுபவர்கள் அவருடைய உலகத்திற்கே செல்கிறார்கள்; புனிதத் தலத்தில், ஆலயத்தில், சீரிய புனித நிலத்தில், அல்லது எட்டாவது புண்ணிய இடத்தில்—

கர்த்துராயதந விஷ்ணோர்யதோக்தாத் த்ரிகுணம் பலம்। பந்தூகபுஷ்பவிந்யாஸைஃ ஸுதாபங்கேந வைஷ்ணவம்

விஷ்ணுவின் ஆலயம் கட்டுபவர், கூறியபடி, மூன்று மடங்கு பலன் பெறுவார்; பந்தூகப்பூக்களாலும் இனிய மண்ணாலும் வைஷ்ணவ ஆலயத்தை அலங்கரித்தால்—

யே விலிம்பந்தி பவநம் தே யாந்தி பகவத்‌புரம்। பதிதம் பதபாநந்து ததார்த்தபதிதம் நரஃ

இந்த மாதிரி வீடு பூசும் அனைவரும் பகவானின் நகரத்திற்கு செல்கிறார்கள்; வீடு விழுந்தாலும், அல்லது பாதியாக விழுந்தாலும், அந்த நபரும்—

ஸமுத்தத்ய ஹரேர்த்தாம ப்ராப்நோதி த்விகுணம் பலம்। பதிதஸ்ய து யஃ கர்த்தா பதிதஸ்ய ச ரக்ஷிதா

ஹரியின் ஆலயத்தை மீண்டும் எழுப்புபவர் இரட்டை மடங்கு புண்ணியம் பெறுவார்; விழுந்ததை பழுது செய்யும் ஒருவரும், விழும் நிலையில் பாதுகாக்கும் ஒருவரும்.

விஷ்ணோராயதநஸ்யேஹ ஸ நரோ விஷ்ணுலோகபாக்। இஷ்டகாநிசயஸ்திஷ்டேத் யாவதாயதநே ஹரேஃ

இங்கு, விஷ்ணுவுக்காகக் கோயில் கட்டும் மனிதன், அந்த ஹரியின் ஆலயத்தில் கற்கள் நிலைத்திருக்கும் வரையில், விஷ்ணு உலகை அடைவான்.

ஸகுலஸ்தஸ்ய வை கர்த்தா விஷ்ணுலோகே மஹீயதே। ஸ ஏவ புண்யவாந் பூஜ்ய இஹ லோகே பரத்ர ச

அதை கட்டும் அவனும் அவனுடைய குடும்பமும் விஷ்ணு உலகில் புகழ்பெறுவர்; அவனே இவ்வுலகிலும் மறுவுலகிலும் நன்மை பெற்றவன், மதிப்புக்குரியவன்.

க்ரு'ஷ்ணஸ்ய வாஸுதேவஸ்ய யஃ காரயதி கேதநம்। ஜாதஃஸ ஏவ ஸுக்ரு'தீ குலந்தேநைவ பாவிதம்

வாசுதேவரின் மகன் கிருஷ்ணருக்காக ஆலயம் கட்டுவித்தவன், நல்வினை உடையவனாக பிறக்கிறான்; அவனுடைய முழுக் குடும்பமும் புனிதம் பெறும்.

விஷ்ணுருத்ரார்கதேவ்யாதேர்க்ரு'ஹகர்த்தா ஸ கீர்த்திபாக்। கிம் தஸ்ய வித்தநிசயைர்மூடஸ்ய பரிரக்ஷிணஃ

விஷ்ணு, ருத்ரன், சூரியன், தேவி முதலியோருக்காக வீடு கட்டுபவன் புகழ் பெறுவான்; செல்வத்தை காத்து வைத்துக் கொண்டிருப்பவருக்கு அந்த செல்வம் என்ன பயன்?

துஃ கார்ஜ்ஜிதைர்யஃ க்ரு'ஷ்ணஸ்ய ந காரயதி கேதநம்। நோபபோக்யம் தநம் யஸ்ய பித்ரு'விப்ரதிவௌகஸாம்

பெரும் பாடுபட்டு சம்பாதித்த செல்வம் இருந்தும் கிருஷ்ணருக்காக ஆலயம் கட்டாதவனுடைய செல்வத்தை முன்னோர், பிராமணர், தேவர்கள் யாரும் அனுபவிக்கமாட்டார்கள்.

நோபபோகாய பந்தூநாம் வ்யர்தஸ்தஸ்ய தநாகமஃ। யதா த்ருவோ ந்ரு'ணாம் ம்ரு'த்யுர்வித்தநாஶஸ்ததா த்ருவஃ

அவனுடைய செல்வம் உறவினர்களுக்கும் பயனில்லை; அவன் சேர்த்த செல்வம் வீணாகும். மனிதனுக்கு இறப்பு உறுதி எனில், செல்வம் அழிவதும் உறுதியே.

மூடஸ்தத்ராऽநுபத்நாதி ஜீவிதேத சலே தநே। யதா வித்தம் ந தாநாய நோபபோகாய தேஹிநாம்

அறிவில்லாதவன், தானும் நிலைபாதை இல்லாத செல்வத்தையும் பற்றிக் கொண்டிருப்பான்; அந்த செல்வம் தானம் செய்யவும், உயிர்கள் அனுபவிக்கவும் பயன்படவில்லை.

நாபி கீர்த்யை ந தர்மார்தம் தஸ்ய ஸ்வாம்யேத கோ குணஃ। தஸ்மாத்வித்தம் ஸமாஸாத்ய தைவாத்வா பௌருஷாதத

அது புகழுக்கும், தர்மத்திற்கும் அல்ல; அப்படி வைத்திருப்பதில் என்ன நன்மை? ஆகவே, விதியாலோ முயற்சியாலோ செல்வம் கிடைத்தால்—

தத்யாத் ஸம்யக் த்விஜாக்ரதேப்யஃ கீர்த்தநாநி ச காரயேத்। தாநேப்யஸ்சாதிகம் யஸ்மாத் கீர்த்தநேப்யோ வரம் யதஃ

அதைத் தகுதியுள்ள பிராமணர்களுக்கு நன்கு தானம் செய்ய வேண்டும்; ஆலயம் கட்டுவித்தல் எல்லா தானங்களிலும் சிறந்தது, ஏனெனில் அது மிக உயர்ந்தது.

அதஸ்தத்‌காரயேத்தீமாந் விஷ்ண்வாதேர்ம்மந்திராதிகம்। விநிவேஶ்ய ஹரேர்த்தாம பக்திமத்பிர்ந்நரோத்தமைஃ

அதனால், அறிவுள்ளவர்கள் விஷ்ணு முதலியோருக்காக கோயில்கள் போன்றவை கட்ட வேண்டும்; பக்தி மிகுந்த சிறந்த மனிதர்களால் ஹரியின் இல்லம் நிறுவ வேண்டும்.

நிவேஶிதம் பவேத் க்ரு'த்ஸ்நம் த்ரைலோக்யம் ஸசராசரம்। பூதம் பவ்யம் பவிஷ்யஞ்ச ஸ்தூலம் ஸூக்ஷ்மம் ததேதரத்

அது நிறுவப்பட்டவுடன், மூன்று உலகங்களும், அசையும், அசையாத அனைத்தும், கடந்தது, நிகழ்கிறது, வரப்போகிறது, பெரிதும், சிறிதும், மற்ற அனைத்தும் அதில் அடங்கும்.

ஆப்ரஹ்மஸ்தம்பபர்ய்யந்தம் ஸர்வ்வம் விஷ்ணோஃ ஸமுத்பவம்। தஸ்ய தேவாதிதேவஸ்ய ஸர்வகஸ்ய மஹாத்மநஃ

பிரம்மா முதல் புல் வரை எல்லாம், அந்த தேவாதி தேவனான, எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்துள்ள, பெரிய ஆன்மா விஷ்ணுவிலிருந்து தோன்றியது.