அக்நிபுராணம்

விஶ்வா விஷா ப்ரதிவிஷா வநஶ்ர்ரு'ங்காடகோக்ஷுரௌ । நாராயணீ ஶதமூலீ காலேயகஹரித்ரவஃ ।। ௩௬௩.

விஷ்வா, விஷா, பிரதிவிஷா, வனச்ரிங்காட, கோக்ஷுர, நாராயணி, சதமூலி, காலேயக, மற்றும் மஞ்சள் ஆகியவை.

தார்வீ பசம்பசா தாரு ஶுக்லா ஹைமவதீ வசா । வசோக்ரகந்தா ஷட்‌க்ரந்தா கோலோமீ ஶதபர்விம்கா ।। ௩௬௩.

தார்வி, பசம்பசா, தாரு, சுக்லா, ஹைமவதி, வச்சா, மிகுந்த மணம் கொண்ட வச்சா, ஷட்கிரந்தா, கோலோமி, சதபர்விங்கா ஆகியவை.

ஆஸ்போதா கிரிகர்ணீ ஸ்யாத் ஸிம்ஹாஸ்யோ வாஸகோ வ்ரு'ஷஃ । மிஶீ மதுரிகாச்சத்ரா கோகிலாக்ஷேக்ஷுரக்ஷுரா ।। ௩௬௩.

ஆஸ்போத்தா, கிரிகர்ணி, சிம்ஹாஸ்யா, வாசகா, வ்ருஷ, மிஷி, மதுரிகா, சத்ரா, கோகிலாக்ஷா, இக்ஷுரா, க்ஷுரா ஆகியவை.

விடங்கோऽஸ்த்ரீ க்ரு'மிக்நஃ ஸ்யாத் வஜ்ரத்ருஸ்ருக்ஸ்நுஹீ ஸுதா । க்ரு'த்வீகா கோஸ்தநீ த்ராக்ஷா வலா வாட்யாலகஸ்ததா ।। ௩௬௩.

விடங்க, அஸ்த்ரி, கிருமிநாசி, வஜ்ரத்ரு, ஸ்ருக்ஸ்னுஹி, அமுதம், கிருத்விகா, கோஸ்தனி, திராட்சை, வலா, வாட்யாலகா ஆகியவை.

காலா மஸூரவிதலா த்ரிபுடா த்ரிவ்ரு'த் । மதுகம் க்லீதகம் யஷ்டிமதுகா மதுயஷ்டிகா ।। ௩௬௩.

காலா, மசூரம், விதலா, திரிபுடா, திரிவ்ருத், மதுகம், கிளீதகம், யஷ்டிமதுகம், மற்றும் மதுயஷ்டிகா ஆகியவை.

விதாரீ க்ஷீரஶுக்லேக்ஷுகந்தா க்ரோஷ்ட்ரீ ச யா ஸிதா । கோபீ ஶ்யாமா ஶாரிவா ஸ்யாதநந்தோத்பலஶாரிவா ।। ௩௬௩.

விதாரி, பாலைப்பொடி, கரும்பு மணம், க்ரோஷ்ட்ரி, யா, வெள்ளை, கோபி, ஷ்யாமா, சாரிவா, அனந்தா, உத்பலசாரிவா ஆகியவை.

மோசா ரம்பா ச கதலீ பஷ்டாகீ துஷ்ப்ரதர்ஷிணீ । ஸ்திரா த்ருவா ஸாலபர்ணீ ஶ்ர்ரு'ங்கீ து வ்ரு'ஷபோ வ்ரு'ஷஃ ।। ௩௬௩.

மொசா, ரம்பா, வாழை, பஷ்டாகி, துஷ்பிரதர்ஷிணி, நிலையானது, த்ருவா, சாலபர்ணி, ச்ரிங்கி, வ்ருஷபம், வ்ருஷ ஆகியவை.

காங்கேருகீ நாகபலா முஷலீ தாலமூலிகா । ஜ்யோத்ஸ்நீ படோலிகா ஜாலீ அஜஶ்ர்ரு'ங்கீ விஷாணிகா ।। ௩௬௩.

காங்கேருகி, நாகபலா, முஷலி, தாளமூலிகா, ஜ்யோத்ஸ்னி, படோலிகா, ஜாலி, அஜச்ரிங்கி, விஷாணிகா ஆகியவை.

ஸ்யால்லாங்கலிக்யக்நிஶிகா தாம்பூலீ ககவல்ல்யபி । ஹரேணூ ரேணுகா கௌந்தீ ஹ்ரீவேரோ திவ்யநாகரம் ।। ௩௬௩.

லாங்கலிகி, அக்னிசிகா, தாம்பூலி, ககவல்லி, ஹரேணூ, ரேணுகா, கௌந்தி, ஹ்ரீவேர, திவ்யநாகர ஆகியவை.

காலாநுஸார்ய்யவ்ரு'த்தாஶ்மபுஷ்பஶீதஶிவாநி து । ஶிவா தாமலகீ சாத ஹநுர்ஹட்டவிலாஸிநீ ।। ௩௬௩.

காலானுசாரி, வ்ருத்தாஷ்ம, புஷ்பசீத, சிவானி, சிவா, தாமலிகி, ஹனுர்ஹட்டவிலாசினி ஆகியவை.

க்ரந்திபர்ணம் ஶுகம் வர்ஹி வலா து த்ரிபுடா த்ருடிஃ । ஶிவா தாமலகீ சாத ஹநுர்ஹட்டவிலாஸிநீ ।। ௩௬௩.

கிரந்திபர்ணம், சுகம், வர்ஹி, வலா, திரிபுடா, த்ருடி, சிவா, தாமலிகி, ஹனுர்ஹட்டவிலாசினி ஆகியவை.

குடம் நடம் தஶபுரம் வாநேயம் பரிபேலவம் । தபஸ்விநீ ஜடாமாம்ஸீ ப்ரு'க்கா தேவீ லதா லக்ஷூ ।। ௩௬௩.

குடம், நடம், தசபுரம், வானேயம், பரிபேலவம், தவசுவினி, ஜடாமாம்சி, ப்ருக்கா, தேவி, லதா, லக்ஷூ ஆகியவை.

கர்சுரகோ த்ராவிஃட²கோ கந்தமூலீ ஶடீ ஸ்ம்ரு'தா । ஸ்யாத்ரு'க்ஷகந்தா சகலாந்த்ரா வேகீ வ்ரு'த்ததாரகஃ ।। ௩௬௩.

கர்சுரக, திராவிரக, கந்தமூலி, சட்ஹி, ரிக்ஷகந்தா, சகலாந்த்ரா, வேகி, வ்ருத்ததாரக ஆகியவை.

துண்டிகேரீ ரக்தபலா விம்பிகா பீலுபர்ண்யऽபி । சாங்கேரீ சுக்ரிகாம்பஷ்டா ஸ்வர்ணக்ஷீரீ ஹிமாவதீ ।। ௩௬௩.

துண்டிகேரி, ரக்தபலா, விம்பிகா, பீலுபர்ணி, சாங்கேரி, சுக்ரிகா, அம்பஷ்டா, ஸ்வர்ணக்ஷீரி, ஹிமாவதி ஆகியவை.

ஸஹஸ்ரவேதீ சுக்ரோऽம்லவேதஸஃ ஶதவேத்யபி । ஜீவந்தீ ஜீவநீ ஜீவா பூமிநிம்பஃ கிராதகஃ ।। ௩௬௩.

சஹஸ்ரவேதி, சுக்ர, அம்லவேதச, சதவேதி, ஜீவந்தி, ஜீவனி, ஜீவா, பூமிநிம்ப, கிராதக ஆகியவை.

கூர்சஶீர்ஷோ மதுகரஶ்சந்த்ரஃ கபிவ்ரு'கஸ்ததா । தத்ருக்நஃ ஸ்யாதேஃட²கஜோ வர்ஷாபூஃ ஶோதஹாரிணீ ।। ௩௬௩.

கூர்சசீர்ஷ, மதுகர, சந்திரன், கபிவ்ருக, தத்ருக்ன, அதேரகஜ, வர்ஷாபூ, ஷோதஹாரிணி ஆகியவை.

வாராஹீ வதரா க்ரு'ஷ்டிஃ காகமாசீ து வாயஸீ । ஶதபுஷ்பா ஸிசச்சத்ராऽதிச்சத்ரா மதுரா மிஸிஃ ।। ௩௬௩.

வாராஹி, வதரா, கிருஷ்டி, காகமாசி, வாயசி, சதபுஷ்பா, சிகச்சத்ரா, அதிச்சத்ரா, மதுரா, மிசி ஆகியவை.

அவாக்புஷ்பீ காரவீ ச ஸரணா து ப்ரஸாரணீ । கடம்பரீ பத்ரவலா கர்வ்வூரஶ்ச ஶடீ ஹ்யத ।। ௩௬௩.

அவாக்புஷ்பி, காரவி, சரணா, பிரசாரணி, கடம்பரி, பத்ரவலா, கர்வூரம், சட்டி என்பவை.

படோலஃ குலகஸ்திக்தஃ காரவேல்லஃ கடில்லகஃ । குஷ்மாண்டகஸ்து கர்காருரிர்வாருஃ கர்கடீ ஸ்த்ரியௌ ।। ௩௬௩.

படோல, குலகம், திக்தம், காரவெல்லம், கடில்லகம், குஷ்மாண்டகம், கர்காரு, வாரு, கர்கடிகை—all பெண்கள்.

இக்ஷ்வாகுஃ கடுதும்பீ ஸ்யாத்விஶாலா த்விந்த்ராவருணீ । அர்ஶோக்நஃ ஶூரணஃ கந்தோ முஸ்தகஃ குருவிந்தகஃ ।। ௩௬௩.

இக்ஷ்வாகு, கடுடும்பி, விசாலா, இந்த்ராவருணி, அர்ஷோக்ன, சூரண, கண்டம், முஸ்தகம், குருவிந்தகம்.

வம்ஶே த்வக்ஸாரகர்ம்மாரவேணுமஸ்கரதேஜநாஃ । சத்ராதிச்சத்ரபாலக்நீ மாலாத்ரு'ணகபூஸ்த்ரு'ணே ।। ௩௬௩.

மூங்கில் வகையில்: த்வக்சாரம், கர்மார, வேணு, மஸ்கரம், தேஜனா; சத்ரா, அதிசத்ரா, பாலக்னி, மாலாத்திரணம், பூத்திரணம்.

த்ரு'ணராஜாஹ்வயஸ்தாலோ கோண்டா க்ரமுகபுககௌ । ஶார்தூலத்வீபிநௌ வ்யாக்நே ஹர்ய்யக்ஷஃ கேஶரீ ஹரிஃ ।। ௩௬௩.

திருணராஜா, தாளம், கோண்டா, கிரமுகம், புகம், சார்தூலம், த்வீபி, வியாக்ரம், ஹர்யக்ஷம், கேசரி, ஹரி.

கோலஃ போத்ரீ வராஹஃ ஸ்யாத் கோக ஈஹாம்ரு'கோ வ்ரு'கஃ । லூதோர்ணநாபௌ து ஸமௌ தந்துவாயஶ்ச மர்கடே ।। ௩௬௩.

கோல, போத்ரி, வராஹம், கோகம், ஈஹாமிருகம், வ்ருகம், லூதம், ஊர்ணநாபி, தந்துவாயன், மற்கடம்.

வ்ரு'ஶ்சிகஃ ஶூககீடஃ ஸ்யாத்ஸாரங்கஸ்தோககௌ ஸமௌ । க்ரு'கவாகுஸ்தாம்ரசூஃட²ஃ பிகஃ கோகில இத்யபி ।। ௩௬௩.

விருச்சிகம், சூககீடம், சாரங்கம், தோககம், கிருகவாகு, தாம்ரசூடம், பிகம், கோகிலம்.

காகே து கரடாரிஷ்டௌ வகஃ கஹ்வ உதாஹ்ரு'தஃ । கோகஶ்சக்ரஶ்சக்ரவாகோ காதம்பஃ கலஹம்ஸகஃ ।। ௩௬௩.

காகம், கரடம், அரிஷ்டம், வகம், கஹ்வம், கோகம், சக்ரம், சக்ரவாகம், காதம்பம், கலஹம்ஸகம்.

பதங்கிகா புத்திகா ஸ்யாத்ஸரகா மதுமக்ஷஇகா । த்விரேபபுஷ்பலிட்‌ப்ரு'ங்கஷட்பதப்ரமராऽலயஃ ।। ௩௬௩.

பதங்கிகை, புத்திகை, சரகை, மதுமக்ஷிகை, த்விரெபம், புஷ்பலிட், ப்ரிங்கம், ஷட்பதம், ப்ரமரம், ஆலயம்.

கேகீ ஶிக்யஸ்ய வாக்கேகா ஶகுந்திஶகுநித்விஜாஃ । ஸ்த்ரீ பக்ஷதிஃ பக்ஷமூலஞ்சஞ்சூஸ்தோடிருபே ஸ்த்ரியௌ ।। ௩௬௩.

கேகி என்பது சிகியின் பெண்; வாக்கேகா, சகுந்தி, சகுனித்விஜா, ஸ்த்ரீ, பக்ஷதி, பக்ஷமூலம், சஞ்சு, தோட்டி இரண்டும் பெண்கள்.

கதிருடடீநஸண்டீநௌ குலாயோ நீஃட²மஸ்த்ரியாம் । பேஶீ கோஷோ த்விஹீநேऽண்டம் ப்ரு'துகஃ ஶாவகஃ ஶிஶு ।। ௩௬௩.

கதி, ருடடி, நசண்டி—all பெண்கள்; குலாயம் நடுநிலை; பேஷி, கோஷம், த்விஹீனம், அண்டம், ப்ரிதுகம், சாவகம், சிசு.

போதஃ பாகோऽர்பகோ டிம்பஃ ஸந்தோஹவ்யூஹகோ கணஃ । ஸ்தோமௌவநிகரவ்ராதா நிகுரம்பம் கதம்பகம் ௩௬௩.

போதம், பாகம், அர்பகம், டிம்பம், சந்தோகம், வியூகம், கணம், ஸ்தோமம், வனிகரம், வ்ராதம், நிகுரம்பம், கதம்பகம்.