வாஸாநிம்பபடோலாநி த்ரிபலா வாதபித்தநுத் । லிஹ்யாத் க்ஷௌத்ரேண விஃட²ங்கம் சூர்ணம் க்ரு'மிவிநாஶநம் ।। ௨௮௫.
வாசா, வேம்பு, பட்டோலா, திரிபலா ஆகியவை வாத பித்தத்தை நீக்கும்; விரங்கா தூளை தேனுடன் சேர்த்து நக்கினால், புழுக்கள் அழியும்.
விஃட²ங்கஸைந்தவக்ஷாரம்ரு'த்ரேநாபி ஹரீதகீ । ஶல்லகீவதரீஜம்புபியாலாம்ரார்ஜுநத்வசஃ ।। ௨௮௫.
விரங்கா, இந்துபு, க்ஷாரம், சிறுநீர் அல்லது ஹரீதகி; சல்லகி, வதரி, நாவல், பியாலா, மாம்பழம், அர்ஜுன மரப்பட்டை ஆகியவை சேர்க்க வேண்டும்.
பீதாஃ க்ஷீரேண மத்வக்தாஃ ப்ரு'தக்ஶோணிதவாரணாஃ । வில்வாம்ரதாதகீபாடாஶுண்டீமோசரஸாஃ ஸமாஃ ।। ௨௮௫.
பால், தேன் சேர்த்து குடித்தால், இவை தனித்தனியாக இரத்தம் வடிதலை நிறுத்தும்; வில்வம், மாம்பழம், தாதகி, பாடா, உலர்ந்த இஞ்சி, மோச மரப்பட்டை சம அளவில் சேர்க்க வேண்டும்.
பீதா ருந்தந்த்யதீஸாரம் குஃட²தக்ரேண துர்ஜயம் । சாங்கேரீகோலதத்யம்புநாகரக்ஷாரஸம்யுதம் ।। ௨௮௫.
கடையால் குணமாகாத கடும் வயிற்றிறைச்சலை, தயிர், சாங்கேரி, கோலா, தயிர் நீர், உலர்ந்த இஞ்சி, க்ஷாரம் சேர்த்து குடித்தால் அடக்கலாம்.
க்ரு'ததயுக்க்காதிதம் பேயம் குதப்ரம்ஸே ருஜாபஹம் । விஃட²ங்காதிவிஷாமுஸ்தம் தாருபாடாகலிங்ககம் ।। ௨௮௫.
நெய் சேர்த்து கொதிக்க வைத்து தயாரிக்கும் கஷாயம் குடிப்பதால், குடல் விழுந்து வலி ஏற்பட்டால் அது குறையும்; விரங்கா, அதிவிஷா, முஸ்தா, தாரு, பாடா, கலிங்கம் சேர்க்க வேண்டும்.
மரீசேந ஸமாயுக்தம் ஶோதாதீஸாரநாஶநம் । ஶர்கராஸிந்துஶுண்டீபிஃ க்ரு'ஷ்ணாமதுகுஃட²ேந வா ।। ௨௮௫.
மிளகு சேர்த்து குடித்தால் வீக்கம், வயிற்றிறைச்சல் குறையும்; அல்லது சர்க்கரை, இந்துபு, உலர்ந்த இஞ்சி, கருப்பு தேன் அல்லது வெல்லம் சேர்த்து குடிக்கலாம்.
த்வே த்வே காதேத்தரீதக்யௌ ஜீவேத்வர்ஷஶதம் ஸுகீ । த்ரிபலா பிப்பலீயுக்தா ஸமத்வாஜ்யா ததைவ ஸா ।। ௨௮௫.
இரண்டு ஹரீதகி பழங்களை தினமும் சாப்பிட்டால் நூறு ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழலாம்; திரிபலா, பிப்பிலி, சம அளவு தேன், நெய் சேர்த்து எடுத்தாலும் அதே பலன்.
சூர்ணமாமலகம் தேந ஸுரஸேந து பாவிதம் । மத்வாஜ்யஶர்கராயுக்தம் லிட்வா ஸ்த்ரீஶஃ பயஃ பிவேத் ।। ௨௮௫.
ஆமளக தூள், சுரசேனா சேர்த்து, தேன், நெய், சர்க்கரை கலந்து நக்கி, பெண்கள் பின் பால் குடிக்க வேண்டும்.
மாஸபிப்பலிஶாலீநாம் யவகோதூமயோஸ்ததா । சூர்ணபாகைஃ ஸமாம்ஶைஶ்ச பசேத் பிப்பலிகாம் ஶுபாம் ।। ௨௮௫.
மாசம், பிப்பிலி, சாலி, யவம், கோதுமை ஆகியவற்றை சம அளவு பொடியாக செய்து, அவற்றை ஒன்றாகக் கலந்து, நல்ல பிப்பிலிகை உணவு தயாரிக்க வேண்டும்.
தாம் பக்ஷயித்வா ச பிவேத் ஶர்கராமதுரம் பயஃ । நவஶ்சடகவஜ்ஜம்பேத் தஶவாராந் ஸ்த்ரியம் த்ருவம் ।। ௨௮௫.
அதை உண்ட பிறகு, சர்க்கரை கலந்து இனிப்பான பாலை பருக வேண்டும்; இப்படிச் செய்தால், பத்து நாட்களில், ஒரு பெண் பறவை முட்டை இடும் போல் உறுதியாக கர்ப்பம் தருவாள்.
ஸமங்காதாதகீபுஷ்பலோத்ரநீலோத்பலாநி ச । ஏதத் க்ஷீரேண தாதவ்யம் ஸ்த்ரீணாம் ப்ரதரநாஶநம் ।। ௨௮௫.
சமங்கா, தாதகி பூ, லோத்ரம், நீலோத்பலம் ஆகியவற்றை பாலுடன் பெண்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும்; இது கருப்பை நோய்களை நீக்கும்.
வீஜங்கௌரண்டகஞ்சாபி மதுகம் ஶ்வேதசந்தநம் । பத்மோத்பலஸ்ய மூலாநி மதுகம் ஶர்கராதிலாந் ।। ௨௮௫.
விஜா, கௌரண்டக விதைகள், மதுகம், வெள்ளை சந்தனம், தாமரை மற்றும் நீலோத்பலத்தின் வேர், மதுகம், சர்க்கரை, எள் ஆகியவை சேர்க்க வேண்டும்.
த்ரவமாணேஷு கர்பேஷு கர்பஸ்தாபநமுத்தமம் । தேவதாரு நபஃ குஷ்டம் நலதம் விஶ்வபேஷஜம் ।। ௨௮௫.
கருவில் அசைவுள்ளபோது கருவை நிலைநிறுத்த சிறந்த மருந்தாக, தேவதாரு, நப, குஷ்டம், நலதம், விஷ்வபேஷஜம் ஆகியவை பயன்படும்.
லேபஃ காஞ்ஜிகஸம்பிஷ்டஸ்தைலயுக்தஃ ஶிரோர்த்திநுத் । வஸ்த்ரபூதம் க்ஷிபேத் கோஷ்ணம் ஸிந்தூத்தம் கர்ணஶூலநுத் ।। ௨௮௫.
காஞ்சிகம் கலந்து எண்ணெய் சேர்த்து செய்த பூச்சு தலைவலியை குறைக்கும்; துணியில் வடிகட்டி சூடாக செய்து, காதுவலிக்கு பூசினால் காற்றால் ஏற்படும் வலியும் குறையும்.
லஶுநார்த்ரகஶிக்ரூணாம் கதல்யா வா ரஸஃ ப்ரு'தக் । பலாஶதாவரீராஸ்நாம்ரு'தாஃ மைரீயகைஃ பிவேத் ।। ௨௮௫.
பூண்டு, இஞ்சி, முருங்கை, வாழை ஆகியவற்றின் சாறு தனித்தனியாக எடுத்து, பாலா, சடாவரி, ராஸ்நா, அமிர்தா, மைரீயகா ஆகியவற்றின் பொடியில் கலந்து குடிக்க வேண்டும்.
த்ரிபலாஸஹிதம் ஸர்பிஸ்திமிரக்நமநுத்தமம் । த்ரிபலாவ்யோஷஸிந்தூத்தைர்க்ரு'தம் ஸித்தம் பிவேந்நரஃ ।। ௨௮௫.
திரிபளா சேர்த்து தயாரித்த நெய் கண் இருண்டு காணும் நோய்க்கு சிறந்த மருந்து; திரிபளா, வியோஷம், இந்துப் போன்றவற்றுடன் நெய் சமைத்து பருக வேண்டும்.
சாக்ஷுஷ்யம்பேதநம் ஹ்ரு'த்யம் தீபநம் கபரோகநுத் । நீலோத்பலஸ்ய கிஞ்ஜல்கம் கோஶக்ரு'த்ரஸஸம்யுதம் ।। ௨௮௫.
நீலோத்பலத்தின் தூள், பசுமாடு எச்சில் சாற்றுடன் கலந்து, கண்களுக்கு நல்லது, பார்வையை தெளிவாக்கும், மனதிற்கு இனிமை தரும், ஜீரணத்தை தூண்டும், கப நோய்களை நீக்கும்.
குடிகாஞ்ஜநமேதத் ஸ்யாத் திநராத்ர்யந்தயோர்ஹிதம் । யஷ்டிமதுவசாக்ரு'ஷ்ணாவீஜாநம் குடஜஸ்ய ச ।। ௨௮௫.
இது கண்ணுக்கு பூசும் மருந்தாகும்; பகல் இரவு இருவருக்கும் பயனளிக்கும்; யஷ்டிமதுகம், வசை, கிருஷ்ணா விதை, குடஜம் ஆகியவை சேர்க்க வேண்டும்.
கல்கேநாலோட்ய நிம்பஸ்ய கஷாயோ வமநாயஸஃ । ஸ்நிக்தஸ்விந்நயவந்தோயம் ப்ரதாதவ்யம் விரேசநம் ।। ௨௮௫.
வேப்பம்பட்டையை விழுதாகக் கலந்து கஷாயம் செய்து கொடுத்தால் வாந்தி வரும்; எண்ணெய் உடையவரும் வியர்க்கும் நபர்களுக்கு சூடான நீரை குடிக்க கொடுக்க வேண்டும்.
அந்ய்தா யோஜிதம் குர்ய்யாத் மந்தாக்நிம் கௌரவாருசிம்। பத்யாஸைந்தவக்ரு'ஷ்ணாநாம் சூர்ணமுஷ்ணாம்புநா பிவேத் ।। ௨௮௫.
இல்லை என்றால், ஜீரண சக்தி குறைவு, உடல் கனத்தல், பசிப்பற்றாக்குறை ஆகியவற்றுக்கு வேறு முறையில் கொடுக்க வேண்டும்; பத்தியா, இந்துப், கருப்பு உப்பு ஆகியவற்றின் பொடியை சூடான நீரில் கலந்து பருக வேண்டும்.
விரேகஃ ஸர்வ்வரோககநஃ ஶ்ரேஷ்டோ நாராசஸம்ஜ்ஞகஃ । ஸித்தயோகா முநிப்யோ யே ஆத்ரேயேண ப்ரதர்ஶிதாஃ ।। ௨௮௫.
நாராசம் எனப்படும் விரேசனம் எல்லா நோய்களையும் நீக்கும் சிறந்தது; இந்தச் சிறந்த மருந்து முறைகள் ஆத்திரேயர் முனிவர்களுக்கு எடுத்துச் சொன்னவை.
ஸர்வரோகஹராஃ ஸர்வயோகாக்ர்யாஃ ஸுஶ்ருதேந ஹி ।। ௨௮௫.
இந்த எல்லா மருந்து முறைகளும் சுஷ்ருதனால் புகழப்பட்டவை; இவை எல்லா நோய்களையும் நீக்கும் சிறந்தவை.
தந்வந்தரிருவாச கல்பாந்ம்ரு'த்யுஞ்சயாந்வக்ஷ்யே ஹ்யாயுர்த்தாந்ரோகமர்த்தநாந் । த்ரிஶதீ ரோகஹா ஸேவ்யா மத்வாஜ்யத்ரிபலாம்ரு'தா ।। ௨௮௬.
தன்வந்திரி கூறினார்: மரணத்தை வெல்லும், ஆயுள் நீடிக்கும், நோய்களை அழிக்கும் முறைகளை இப்போது விளக்குகிறேன்; நூறு வகை மருந்துகள், தேன், நெய், திரிபளா, அமிர்தா ஆகியவற்றுடன் பயன்படுத்தினால் நோய்கள் நீங்கும்.
பலம் பலார்த்தம் கர்ஷம் வா த்ரிபலாம் ஸகலாம் ததா । வில்வதைலஸ்ய நஸ்யஞ்ச மாஸம் பஞ்சஶதீ கவி ।। ௨௮௬.
ஒரு பலம், அரை பலம், அல்லது ஒரு கர்ஷம் அளவு முழு திரிபளா, பில்வ எண்ணெய் நசியம் ஆகியவற்றை ஐந்து மாதங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்த வேண்டும், முனிவரே.
ரீகாபம்ரு'த்யுபலிஜத் திலம் பல்லாதகம் ததா । பஞ்சாங்கம் வாகுசீசூர்ணம் ஷண்மாஸம் ஶகதிரோதகைஃ ।। ௨௮௬.
அகால மரணத்தை வெல்ல, எள், பல்லாதகம், வாகுசியின் ஐந்து பாகங்களின் பொடி ஆகியவற்றை ஆறு மாதங்கள் கரும்பு நீருடன் பயன்படுத்த வேண்டும்.
க்காதைஃ குஷ்டஞ்ஜயேத் ஸேவ்யம் சூர்ணம் லீலகுருண்டஜம் । க்ஷீரேண மதுநா வாபி ஶதாயுஃ கண்டதுக்தபுக் ।। ௨௮௬.
கஷாயம் மூலம் குட்டநோயை வெல்ல வேண்டும்; லீலா, குருண்டஜம் ஆகியவற்றின் பொடியை பால் அல்லது தேனுடன், அல்லது தயிர் உண்டவரால் பயன்படுத்தினால் நூறு ஆண்டுகள் வாழலாம்.
மத்வாஜ்யஶுண்டீம் ஸம்ஸேவ்ய பலம் ப்ராதஃ ஸ ம்ரு'த்யுஜித் । பலீபலிதஜிஜ்ஜீவேந்மாண்டூகீ சூர்ணதுக்தபாஃ ।। ௨௮௬.
தேனும் நெய்யும் உலர்ந்த இஞ்சி தூளும் ஒரு பழம் அளவு காலை உண்பவர் மரணத்தை வெல்லுவார். மண்டூகி தூளை பாலும் கலந்து குடிப்பவர் வலிமையுடன், முதுமை இல்லாமல், நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ்வார்.
உச்சடாமதுநா கர்ஷ பயஃபா ம்ரு'த்யுஜிந்நரஃ । மத்வாஜ்யைஃ பயஸா வாபி நிர்குண்டீ ரோகம்ரு'த்யுஜித் ।। ௨௮௬.
உச்சடா தூளை தேனும் பாலும் கலந்து ஒரு கர்ஷம் அளவு குடிப்பவர் மரணத்தை வெல்லுவார். அதுபோல், தேன், நெய், பால் ஆகியவற்றுடன் நிர்குண்டி உட்கொள்வோர் நோயும் மரணமும் இல்லாமல் வாழ்வார்.
பலாஶதைலம் கர்ஷைகம் ஷண்மாஸம் மதுநா பிவேத் । துக்தபோஜீ பஞ்சஶதீ ஸஹஸ்ராயுர்ப்வேந்நரஃ ।। ௨௮௬.
பலாசம் எண்ணெய் ஒரு கர்ஷம் அளவு தேனுடன் ஆறு மாதம் குடித்து, பால் உணவாக எடுத்துக்கொண்டால், அந்த மனிதர் ஐந்நூறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்து, ஆயிரம் ஆண்டுகள் வாழும் வாழ்க்கையை அடைவார்.
ஜ்யோதிஷ்மதீபத்ரரஸம் பயஸா த்ரிபலாம் பிவேத் । மதுநாஜ்யந்ததஸ்தத்வத் ஶதாவர்ய்யா ரஜஃ பலம் ।। ௨௮௬.
ஜ்யோதிர்மதி இலைச்சாறு பாலும் கலந்து, திரிபலா உட்கொள்ள வேண்டும்; பின்னர் அதேபோல் தேன், நெய், சடாவரி தூள் ஒரு பழம் அளவு உட்கொள்ள வேண்டும்.