தந்வந்தரிருவாச ஆயுராரோக்யகர்தார ஓம்காரத்யாஶ்ச நாகதாஃ । ஓம்காரஃ பரமோ மந்த்ரஸ்தம் ஜப்த்வா சாமரோ பவேத் ।। ௨௮௪.
தன்வந்திரி கூறினார்: ஆயுள், ஆரோக்கியம் தருபவர்கள், ஓங்காரத்துடன் சொர்க்கம் அளிப்பவர்கள்; ஓங்காரம் உயர்ந்த மந்திரம்—அதை ஜபித்தால் மரணமில்லாதவனாகலாம்.
காயத்ரீ பரமோ மந்த்ரஸ்தம் ஜப்த்வா புக்திமுக்திபாக் । ஓம் நமோ நாராயணாய மந்த்ரஃ ஸர்வார்தஸாதகஃ ।। ௨௮௪.
காயத்ரி உயர்ந்த மந்திரம்—அதை ஜபித்தால் போகம், முக்தி இரண்டும் கிடைக்கும்; 'ஓம் நமோ நாராயணாய' என்ற மந்திரம் எல்லாவற்றையும் சாதிக்க உதவும்.
ஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாய ஸர்வதஃ । ஓம் ஹ்ரூँ நமோ விஷ்ணவே மந்த்ரோயஞ்சௌஷதம் பரம் ।। ௨௮௪.
'ஓம் நமோ பகவதே வாசுதேவாய' அனைத்தையும் தரும்; 'ஓம் ஹ்ரூம் நமோ விஷ்ணவே' என்பது மந்திரமும், உயர்ந்த மருந்தும் ஆகும்.
அநேந தேவா ஹ்யஸுராஃ ஸஶ்ரியோ நிருஜோऽபவந் । பூதாநாமுபகாரஶ்ச ததா தர்மோ மஹௌஷதம் ।। ௨௮௪.
இதனால் தேவர்கள், அசுரர்கள், செல்வத்துடன் நோயில்லாமல் ஆனார்கள்; இது உயிர்களுக்கு நன்மை தரும், தர்மத்தின் பெரிய மருந்தும் ஆகும்.
தர்ம்மஃ ஸத்தர்ம்மக்ரு'த்தர்மீ ஏதைர்தர்ம்மைஶ்ச நிர்ம்மலஃ । ஶ்ரீதஃ ஶ்ரீஶஃ ஶ்ரீநிவாஸஃ ஶ்ரீதரஃ ஶ்ரீநிகேதநஃ ।। ௨௮௪.
தர்மம் என்பது உண்மை தர்மத்தைச் செய்பவன்; இம்முறை தர்மங்களைச் செய்து தூய்மையடையலாம்; செல்வம் அளிப்பவன், செல்வத்தின் இறைவன், செல்வம் நிலைக்கும் இடம், செல்வம் தாங்குபவன், செல்வம் குடியிருக்கும் இடம்—all these refer to him.
ஶ்ரியஃ பதிஃ ஶ்ரீபரம் ஏதைஃ ஶ்ரியமவாப்நுயாத் । காமீ காமப்ரதஃ காமஃ காமபாலஸ்ததா ஹரிஃ ।। ௨௮௪.
அவர் செல்வத்தின் ஆண்டவன், உயர்ந்த செல்வம்; இவற்றால் செல்வம் பெறலாம். விருப்பம் கொண்டவன் விருப்பங்களை அளிப்பவன், விருப்பமே, விருப்பங்களை காக்கும் ஒருவன், ஹரியும் கூட.
ஆநந்தோ மாதவஶ்சைவ நாம காமாய வை ஹரேஃ । ராமஃ பரஶுராமஶ்ச ந்ரு'ஸிம்ஹோ விஷ்ணுரேவ ச ।। ௨௮௪.
ஆனந்தன், மாதவன் என்ற பெயர்கள் ஹரிக்கு வேண்டிய விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் பெயர்கள். ராமன், பரசுராமன், நரசிம்மன், விஷ்ணு ஆகிய பெயர்களும் அதேபோல் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
த்ரிவிக்ரமஶ்ச நாமாநி ஜப்தவ்யாநி ஜிகீஷுபிஃ । வித்யாமப்யஸ்யதாம் நித்யம் ஜப்தவ்யஃ புருஷோத்தமஃ ।। ௨௮௪.
வெற்றி விரும்புவோர் திரிவிக்ரமன் உள்ளிட்ட பெயர்களை ஜபிக்க வேண்டும்; அறிவை பயிலுபவர் எப்போதும் புருஷோத்தமன் என்ற பெயரை ஜபிக்க வேண்டும்.
தாமோதரோ பந்தஹரஃ புஷ்கராக்ஷோऽக்ஷிரோகநுத் । ஹ்ரு'ஷீகேஶோ பயஹரோ ஜபேதௌஷதகர்ம்மணி ।। ௨௮௪.
தாமோதரன், பந்தங்களை நீக்கும் ஒருவன்; புஷ்கராக்ஷன், கண் நோய்களை நீக்கும் ஒருவன்; ஹ்ருஷீகேசன், பயத்தை போக்கும் ஒருவன்—இவர்கள் பெயர்களை மருந்து செய்கையில் ஜபிக்க வேண்டும்.
அச்யுதஞ்சாம்ரு'தம் மந்த்ரம் ஸங்க்ராமே சாபராஜிதஃ । ஜலதாரே நாரஸிம்ஹம் பூர்வ்வாதௌ க்ஷேமகாமவாந் ।। ௨௮௪.
அச்யுதன் என்ற அமரமான மந்திரத்தையும், போர் நேரத்தில் அபராஜிதன் என்ற பெயரையும்; நீர் கடக்கும்போது நரசிம்மன் என்ற பெயரையும், எந்த ஒரு செயலைத் தொடங்கும்போது பாதுகாப்பிற்காக ஜபிக்க வேண்டும்.
சக்ரிணங்கதிநஞ்சைவ ஶார்ங்கிணம் கட்கிநம் ஸ்மரேத் । நாராயணம் ஸர்வகாலே ந்ரு'ஸிம்ஹோऽகிலபீதிநுத் ।। ௨௮௪.
சக்கரதாரி, கதைதாரி, சார்ங்கதாரி, வாள் தாங்கியவன் ஆகிய பெயர்களை நினைவு கொள்ள வேண்டும்; எல்லாக் காலத்திலும் நாராயணனை, மற்றும் அனைத்து பயங்களையும் நீக்கும் நரசிம்மனை நினைவு கொள்ள வேண்டும்.
கருடத்வஜஶ்ச விஷஹ்ரு'த் வாஸுதேவம் ஸதா ஜபேத் । தாந்யாதிஸ்தாபநே ஸ்வப்நே அநந்தாச்யுதமீரயேத் ।। ௨௮௪.
கருடத்வஜன், விஷத்தை நீக்கும் ஒருவன், வாசுதேவன்—இவர்களின் பெயர்களை எப்போதும் ஜபிக்க வேண்டும்; தானியம் போன்றவற்றை நிறுவும் போது அல்லது கனவில் அனந்தன், அச்யுதன் ஆகிய பெயர்களைச் சொல்ல வேண்டும்.
நாராயணஞ்ச துஃஸ்வப்நே தாஹாதௌ ஜலஶாயிநம் । ஹயக்ரீவஞ்ச வித்யார்தீ ஜகத்ஸ்ரு'திம் ஸுதாப்தயே ।। ௨௮௪.
கெட்ட கனவில் நாராயணன், தீயில் அல்லது எரிச்சலில் ஜலசாயி, அறிவை விரும்புபவர் ஹயக்ரீவன், மகன் பிறக்க ஜகத்ஸ்ருஷ்டி ஆகிய பெயர்களைச் சொல்ல வேண்டும்.
பலபத்ரம் ஶௌர்யகார்ய்யே ஏகம் நாமார்தஸாதகம் ।। ௨௮௪.
வீரத்திற்காக பலபத்ரன் என்ற பெயரையும், விரும்பிய காரியத்தை நிறைவேற்றும் ஒரு பெயரையும் பயன்படுத்த வேண்டும்.
தந்வந்தரிருவாச ஸித்தயோகாந் புநர்வக்ஷ்யே ம்ரு'தஸஞ்ஜீவநீகராந் । ஆத்ரேயபாஷிதாந் திவ்யாந் ஸர்வவ்யாதிவிமர்தநாந் ।। ௨௮௫.
தன்வந்திரி கூறினார்: உயிரிழந்தவர்களை உயிர்ப்பிக்கும், ஆத்திரேயர் கூறிய தெய்வீகமான மற்றும் அனைத்து நோய்களையும் அழிக்கும் சித்த யோக முறைகளை மீண்டும் விளக்குகிறேன்.
ஆத்ரேய உவாச வில்வாதிபஞ்சமூலஸ்ய க்காதஃ ஸ்யாத்வாதிகே ஜ்வரே । பாவநம் பிப்பலீமூலம் குடூசீ விஷ்வஜோऽத வா ।। ௨௮௫.
ஆத்திரேயர் கூறினார்: வாதம் காரணமாக வரும் காய்ச்சலுக்கு வில்வம் மற்றும் மற்ற ஐந்து மூலிகைகளின் கஷாயம் உகந்தது; பிப்பிலி மூலமும், குடுசி அல்லது விஷ்வஜா ஆகியவை தூய்மையாக்கும்.
ஆமலக்யப்யா க்ரு'ஷ்ணா வஹ்நிஃ ஸர்வஜ்வராந்தகஃ । வில்வாக்நிமந்தஶ்யோநாககாஶ்மர்ய்யஃ பாரலா ஸ்திரா ।। ௨௮௫.
நெல்லிக்காய், கிருஷ்ணா ஆகியவை தீயுடன் சேர்ந்து அனைத்து காய்ச்சலையும் முடிவுக்கு கொண்டு வரும்; வில்வம், அக்னிமந்தா, ச்யோனாகா, காஷ்மர்யா, பாரளா, ஸ்திரா ஆகியவை சேர்க்கப்பட வேண்டும்.
த்ரிகண்டகம் ப்ரு'ஶ்நிபர்ணீ வ்ரு'ஹதீ கண்டகாரிகாஃ । ஜ்வராவிபாகபார்ஶ்வார்த்திகாஶநுத் குஶம்ரு'லகம் ।। ௨௮௫.
திரிகண்டகம், ப்ருஷ்ணிபர்ணி, வ்ருஹதி, கண்டகாரிகா ஆகியவை காய்ச்சல், செரிமானக் கோளாறு, பக்கவலி ஆகியவற்றை நீக்கும்; குஷம்ரிலகமும் சேர்க்க வேண்டும்.
குடூசீ பர்படீ முஸ்தம் கிராதம் விஶ்வபேஷஜம் । வாதபித்தஜ்வரே தேயம் பஞ்சபத்ரமிதம் ஸ்ம்ரு'தம் ।। ௨௮௫.
குடுசி, பர்ப்படி, முஸ்தா, கிராதா, விஷ்வபேஷஜம்—இவை வாத பித்தக் காய்ச்சலுக்கு தரப்பட வேண்டும்; இவை ஐந்து பாக்கிய மூலிகைகள் என அறியப்படுகின்றன.
த்ரிவ்ரு'த்விஶாலகடுகாத்ரிபலாரக்பதைஃ க்ரு'தஃ । ஸம்ஸ்காரோ பேதநக்காதஃ பேதஃ ஸர்வஜ்வராபஹஃ ।। ௨௮௫.
திரிவ்ருத், விஷாலா, கடுகா, திரிபளா, அரக்வதா ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட தயாரிப்பு ஒரு பாகு கஷாயம்; இது அனைத்து காய்ச்சலையும் நீக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.
தேவதாருபலாவாஸாத்ரிபலாவ்யோஷபத்மகைஃ । ஸவிடங்கைஃ ஸிதாதுல்யம் தச்சூர்ணம் பஞ்சகாஶஜித் ।। ௨௮௫.
தேவதாரு, பலா, வாஸா, திரிபளா, வியோஷம், பத்மகா, விடங்கம் ஆகியவற்றுடன் சர்க்கரை போல் நன்கு அரைத்த பொடி ஐந்து காச நோய்களையும் வெல்லும்.
தஶமூலீஶடீராஸ்நாபிப்பலீவில்வபௌஷ்கரைஃ । ஶ்ர்ரு'ங்கீதாமலகீபார்கீகுடூசீநாகவல்லிபிஃ ।। ௨௮௫.
தசமூலி, சட்டி, ராஸ்னா, பிப்பலி, வில்வம், பௌஷ்கரம், ஸ்ரிங்கி, நெல்லிக்காய், பார்கி, குடுசி, நாகவல்லி ஆகியவை சேர்க்கப்பட வேண்டும்.
யவாக்ரம் விதிநா ஸித்தம் கஷாயம் வா பிவேந்நரஃ । காஶஹ்ரு'த்க்ரஹணீபார்ஶ்வஹிக்காஶ்வாஸப்ரஶாந்தயே ।। ௨௮௫.
மாவு கொண்டு முறையாக தயாரிக்கப்பட்ட கஷாயத்தை குடிப்பதால் இருமல், இதய நோய், குடல் கோளாறு, பக்கவலி, விக்கல், சுவாசக் கோளாறு ஆகியவை நீங்கும்.
மதுகம் மதுநா யுக்தம் பிப்பலீம் ஶர்கராந்விதாம் । நாகரம் குஃட²ஸம்யுக்தம் ஹிக்காக்நம் லாவணத்ரயம் ।। ௨௮௫.
மதுகம் தேனுடன், பிப்பலி சர்க்கரையுடன், இஞ்சி வெல்லத்துடன், மூன்று வகை உப்பும் சேர்த்து எடுத்தால் விக்கலை நீக்கும்.
காரவ்யஜாஜீமரிசம் த்ராக்ஷா வ்ரு'க்ஷாம்லதாஃட²ிமம் । ஸௌவர்ச்சலம் குஃட²ம் க்ஷௌத்ரம் ஸர்வாரோசநநாஶநம் ।। ௨௮௫.
சீரகம், சீரகம், மிளகு, திராட்சை, புளிப்புள்ள காடை இலை, மாதுளை, மஞ்சள், வெல்லம், தேன் — இவை அனைத்தும் பசியின்மையை நீக்கும்.
ஶ்ர்ரு'ஹ்கவேரரஸஞ்சைவ மதுநா ஸஹ பாயயேத் । அருசிஶ்வாஸகாஶக்நம் ப்ரதிஶ்யாயகபாந்தகம் ।। ௨௮௫.
இஞ்சி சாறு மற்றும் தேனை கலந்து குடிக்க வேண்டும்; இது ருசியின்மை, மூச்சுத்திணறல், இருமல், மூக்கடைப்பு, கபம் ஆகியவற்றை போக்கும்.
வடம் ஶ்ர்ரு'ங்கீ ஶிலாலோத்ரதாஃட²ிமம் மதுகம் மது । பிவேத் தண்டுலதோயேந ச்சர்தித்ரு'ஷ்ணாநிவாரணம் ।। ௨௮௫.
ஆல் மரம், சிற்றரிசி, கல்லு, லோத்ரம், மாதுளை, அதிமதுரம், தேன் — இவை அனைத்தையும் அரிசி நீரில் கலந்து குடிப்பதால் வாந்தி மற்றும் தாகம் நீங்கும்.
குடுசீ வாஸகம் லோத்ரம் பிப்பலீக்ஷௌத்ரஸம்யுதம் । கபாந்விதஞ்ஜயேத்ரக்தம் த்ரு'ஷ்ணஆகாஸஜ்வராபஹம் ।। ௨௮௫.
அமுதுபரணி, அடாதோடை, லோத்ரம், திப்பிலி மற்றும் தேன் — இவை இரத்தம் கலந்த கபம் உள்ளவர்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும்; இது தாகம், இருமல், காய்ச்சலை போக்கும்.
வாஸகஸ்ய ரஸஸ்தத்வத் ஸமதுஸ்தாம்ரஜோ ரஸஃ . ஶிரீஷபுஷ்பஸுரஸபாவிதம் மரிசம் ஹிதம் ।। ௨௮௫.
அதேபோல், அடாதோடை சாறு, தேன், தாமிரப் பொடி, மற்றும் சிரீஷ மலர் சாற்றில் ஊற வைத்த மிளகு — இவை எல்லாம் பயனளிக்கும்.
ஸர்வ்வார்த்திநுந்மஸூரோऽத பித்தமுக் தண்டுலீயகம் । நிர்க்குண்டீ ஶாரிவா ஶேலுரஹ்கோலஶ்ச விஷாபஹஃ ।। ௨௮௫.
அனைத்து வகை ஆரட்டி, மசூர்தால், பித்தம் நீக்கும் தண்டுளியக்கை, நற்கொண்டு, சாரிவை, சேலு, கொலா — இவை விஷத்தை நீக்கும்.