அக்நிபுராணம்

ரு'க்ஷாத்ஸம்பலணோ ஜஜ்ஞே குருஃ ஸம்வரணாத்ததஃ । யஃ ப்ரயாகாதபாக்ரம்ய குருக்ஷேத்ரஞ்சகார ஹ ।। ௨௭௮.

ரிக்ஷனிலிருந்து சம்பலணன் பிறந்தான்; சம்வரணனிலிருந்து குரு பிறந்தான். அவன் பிரயாகத்தை விட்டு வெளியேறி குருக்ஷேத்திரத்தை நிறுவினான்.

குரோஃ ஸுதந்வா ஸுதநுஃ பரிக்ஷஇச்சாரிமேஜயஃ । ஸுதந்வநஃ ஸுஹோத்ரோऽபூத் ஸுஹோத்ராச்ச்யவநோ ஹ்யபூத் ।। ௨௭௮.

குருவுக்கு சுதன்வன், சுதன்வனுக்குப் பிறகு சுதனு, பின்பு பரிக்ஷித், அரிமேஜயன் ஆகியோர் வந்தார்கள். சுதன்வனுக்கு சுஹோத்ரன், சுஹோத்ரனுக்கு ச்யவனன் பிறந்தான்.

வஶிஷ்டபரிசாராப்யாம் ஸப்தாஸந் கிரிகாஸுதாஃ । வ்ரு'ஹத்ரதஃ குஶோ வீரோ யதுஃ ப்ரத்யக்ரஹோ பலஃ ।। ௨௭௮.

வசிஷ்டர் மற்றும் பரிச்சரருடன் கிரிகாவுக்கு ஏழு மகன்கள் பிறந்தார்கள்: வ்ரஹத்ரதன், குஷன், வீரன், யது, பிரத்யாக்ரஹன், பலன்.

மத்ஸ்யகாலீ குஶாக்ரோऽதோ ஹ்யாஸீத்ராஜ்ஞோ வ்ரு'ஹத்ரதாத் । குஶாக்ராத்‌வ்ரு'ஷபோ ஜஜ்ஞே தஸ்ய ஸத்யஹிதஃ ஸுதஃ ।। ௨௭௮.

மத்ஸ்யகாளி, குஷாக்ரன் ஆகியோர் அரசன் வ்ரஹத்ரதனுக்கு பிறந்தார்கள். குஷாக்ரனிலிருந்து வ்ருஷபன், அவனுக்கு மகனாக சத்யஹிதன் பிறந்தான்.

ஸுதந்வா தத்ஸுதஶ்சோர்ஜ்ஜ ஊர்ஜ்ஜாதாஸீச்ச ஸம்பவஃ । ஸம்பவாச்ச ஜராஸந்தஃ ஸஹதேவஶ்ச தத்‌ஸுதஃ ।। ௨௭௮.

சுதன்வனுக்கு மகனாக ஊர்ஜா பிறந்தான்; ஊர்ஜாவிலிருந்து சம்பவன், சம்பவனிலிருந்து ஜராசந்தன், அவனுக்கு மகனாக சகதேவன் பிறந்தான்.

ஸஹதேவாதுதாபிஶ்ச உதாபேஃ ஶ்ருதகர்மகஃ । பரிக்ஷஇதஸ்ய தாயாதோ தார்மிகோ ஜநமேஜயஃ ।। ௨௭௮.

சகதேவனிலிருந்து உதாபி, உதாபியிலிருந்து ஸ்ருதகர்மன் பிறந்தான். பரிக்ஷித்தின் வாரிசாக தர்மமான ஜனமேஜயன் இருந்தான்.

ஜநமேஜயாத்த்ரஸதஸ்யுர்ஜஹ்ரோஸ்து ஸுரதஃ ஸுதஃ । ஶ்ருதஸேநோக்ரஸேநௌ ச பீமஸேநஶ்ச நாமதஃ ।। ௨௭௮.

ஜனமேஜயனுக்கு திரஸதஸ்யு பிறந்தான்; ஜஹ்ரோவுக்கு சுரதன் மகனாகப் பிறந்தான். ஸ்ருதசேனன், உக்ரசேனன், பீமசேனன் ஆகியோரும் பெயரிடப்பட்டார்கள்.

ஜநமேஜயஸ்ய புத்ரௌ து ஸுரதோ மஹிமாம்ஸ்ததா । ஸுரதாத்‌விதூரதோऽபூத்ரு'க்ஷ ஆஸீத்விதூரதாத் ।। ௨௭௮.

ஜனமேஜயனுக்கு சுரதன், மகிமான் என்ற இரு மகன்கள். சுரதனிலிருந்து விதூரதன், விதூரதனிலிருந்து ரிக்ஷன் பிறந்தான்.

ரு'க்ஷஸ்ய து த்விதீயஸ்ய பீமஸேநோऽபவத்‌ஸுதஃ । ப்ரதீபோ பீமஸேநாத்து ப்ரதீபஸ்ய து ஶாந்தநுஃ ।। ௨௭௮.

இரண்டாம் ரிக்ஷனுக்கு பீமசேனன் மகனாகப் பிறந்தான்; பீமசேனனுக்கு பிரதீபன், பிரதீபனுக்கு சாந்தனு பிறந்தான்.

தேவாபிர்வ்வாஹ்லிகஶ்சைவ ஸோமதத்தஸ்து ஶாந்தநோஃ । வாஹ்லிகாத்ஸோமதத்தோऽபூத்‌பூரிர்பூரிஸ்ரவாஃ ஶலஃ ।। ௨௭௮.

சாந்தனுவுக்கு தேவாபி, வாஹ்லிகன், சோமதத்தன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள். வாஹ்லிகனிலிருந்து சோமதத்தன், அவனுக்கு பூரி, பூரிஸ்ரவஸ், சலன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள்.

கங்காயாம் ஶாந்தநோர்பீஷ்மஃ கால்யாயாம் விசித்ரவீர்ய்யகஃ । க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயநஶ்சைவ க்ஷேத்ரே வைசித்ரவீர்ய்யகே ।। ௨௭௮.

கங்கையிலிருந்து சாந்தனுவுக்கு பீஷ்மன் பிறந்தான்; கால்யையிலிருந்து விசித்ரவீரியன் பிறந்தான்; விசித்ரவீரியனுடைய பந்தத்தில் கிருஷ்ணத்வைபாயனன் பிறந்தான்.

த்ரு'தராஷ்ட்ரஞ்ச பாண்டுஞ்ச விதுரஞ்சாப்யஜீஜநத் । பாண்டோர்யுதிஷ்டிரஃ குந்த்யாம் பீமஶ்சைவார்ஜுநஸ்த்ரயஃ ।। ௨௭௮.

அவர் த்ருதராஷ்டிரன், பாண்டு, விதுரன் ஆகியோரை பெற்றார். பாண்டுவுக்கு குந்தியிலிருந்து யுதிஷ்டிரன், பீமன், அர்ஜுனன் ஆகிய மூவரும் பிறந்தார்கள்.

நகுலஃ ஸஹதேவஶ்ச பாண்டோர்ம்மாத்ய்ராஞ்ச தைவதஃ । அர்ஜுநஸ்ய ச ஸௌபத்ரஃ பரிக்ஷிதபிமந்யுதஃ ।। ௨௭௮.

மாத்ரியிலிருந்து பாண்டுவுக்கு நகுலன், சகதேவன் தெய்வீகமாகப் பிறந்தார்கள். அர்ஜுனனுக்கு அபிமன்யுவின் மகனாக சௌபத்ரன் பரிக்ஷித் பிறந்தான்.

த்ரௌபதீ பாண்டவாநாஞ்ச ப்ரியா தஸ்யாம் யுதிஷ்டிராத் । ப்ரதிவிந்த்யோ பீமஸேநாச்ச்ருதகீர்த்திர்த்தநஞ்ஜயாத் ।। ௨௭௮.

திரௌபதியும் பாண்டவர்களுக்கு அன்பானவளும். அவளுக்கு யுதிஷ்டிரனிலிருந்து பிரதிவிந்த்யன், பீமசேனனிலிருந்து ஸ்ருதகீர்த்தி, தனஞ்சயனும் பிறந்தார்கள்.

ஸஹதேவாச்ச்ருதகர்ம்மா ஶதாநீகஸ்து நாகுலிஃ । பீமஸேநாத்திஃட²ிம்பாயாமந்ய ஆஸீத் கடோத்‌கசஃ ।। ௨௭௮.

சகதேவனுக்கு ஸ்ருதகர்மன், நகுலனுக்கு சதானீகன் மகனாக இருந்தான். பீமசேனனும் ஹிம்பாவும் பெற்ற மற்றொரு மகன் கதோட்கச்சன்.

ஏதே பூதா பவிஷ்யாஶ்ச ந்ரு'பாஃ ஸம்க்யா ந வித்யதே । கதாஃ காலேந காலோ ஹி ஹரிஸ்தம் பூஜயேத்‌த்விஜ ।। ௨௭௮.

இவர்கள் கடந்தும் வரவிருக்கும் அரசர்களும் எண்ணிக்கையற்றவர்கள்; எல்லோரும் காலத்தால் கடந்துவிட்டார்கள். காலமே ஹரியென்பதால், அந்த ஹரியை இருமுறை பிறந்தோர் வணங்க வேண்டும்.

ஹோமமக்நௌஸமுத்திஶ்ய குரு ஸர்வ்வப்ரதம் யதஃ ।। ௨௭௮.

அக்னிக்காக ஹோமம் செய்; அது எல்லாவற்றையும் அருளும்.

அக்நிருவாச ஆயுர்வேதம் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸுஶ்ருதாய யமப்ரவீத் । தேவோ தந்வந்தரிஃ ஸாரம் ம்ரு'தஸஞ்ஜீவநீகரம் ।। ௨௭௯.

அக்னி சொன்னார்: நான் ஆயுர்வேதத்தின் சாரத்தை, இறந்தவர்களுக்கே உயிர் தரும் அந்தத் தெய்வீக அறிவை, தெய்வம் தன்வந்திரி சுஷ்ருதனுக்கு எடுத்துரைத்ததை, இப்போது விளக்குகிறேன்.

ஸுஶ்ருத உவாச ஆயுர்வேதம் மம ப்ரூஹி நராஶ்வேபருகர்தநம் । ஸித்தயோகாந்‌ ஸித்தமந்த்ராந்‌ ம்ரு'தஸஞ்ஜீவநீகராந் ।। ௨௭௯.

சுஷ்ருதன் கூறினான்: மனிதர், குதிரை, மாடு ஆகியோரின் நோய்களை நீக்கும் ஆயுர்வேதத்தை, அதனுடன் கூடிய சிறந்த மருந்து முறைகள், சக்திவாய்ந்த மந்திரங்கள், உயிரிழந்தவர்களையும் உயிர்ப்பிக்கும் முறைகள் அனைத்தையும் எனக்குச் சொல்லுங்கள்.

தந்வந்தரிருவாச ரக்ஷந் பலம் ஹி ஜ்வரிதம் லங்கிதம் போஜயேத்பிஷக் । ஸவிஶ்வம் லாஜமண்டந்து த்ரு'ட்‌ஜ்வராந்தம் ஶ்ர்ரு'தம் ஜலம் ।। ௨௭௯.

தன்வந்திரி கூறினார்: காய்ச்சலில் சக்தி காக்க, நோயாளி விரதம் இருந்தால் léசமான உணவு அளிக்க வேண்டும்; வறுத்த யவம், லாஜம், குளிர்ந்த நீர் ஆகியவை தாகத்தையும் காய்ச்சலையும் நீக்கும்.

முஸ்தபர்படகோஶீரசந்தநோதீச்யநாகரைஃ । ஷஃட²ஹே ச வ்யதிக்ராந்தே திக்தகம் பாயயேத்‌த்ருவம் ।। ௨௭௯.

முஸ்தா, பர்படா, கோஷீரா, சந்தனம், ஊடிச்யம், நாகரம் ஆகியவற்றுடன், காய்ச்சல் உச்சம் கடந்த பிறகு, கசப்பான மருந்து தருவது நிச்சயமாக உகந்தது.

ஸ்நேஹயேத்த்யக்ததோஷந்து ததஸ்தஞ்ச விரேசயேத் । ஜீர்ணாஃ ஷஷ்டிகநீவாரரக்தஶாலிப்ரமோதகாஃ ।। ௨௭௯.

நெய் தடவி, உடலில் உள்ள துஷ்டங்களை நீக்கிய பின், பாகம் செய்ய வேண்டும்; நன்கு வெந்த சஷ்டிக அரிசி, நிவார அரிசி, சிவப்பு சோறு, பிரமோதகம் ஆகியவை உகந்தவை.

தத்விதாஸ்தே ஜ்வரேஷ்விஷ்டா யவாநாம் விக்ரு'திஸ்ததா । முத்‌கா மஸூராஶ்சணகாஃ குலத்தாஸ்ச ஸகுஷ்டகாஃ ।। ௨௭௯.

இத்தகைய உணவுகள் காய்ச்சலில் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன; அதேபோல் யவம் வகைகள், பாசிப்பயறு, மசூர் பருப்பு, கொண்டைக்கடலை, கொள்ளு, குஷ்டத்துடன் கூடியவை உகந்தவை.

ஆடக்யோ நாரகாத்யாஶ்ச கர்க்கோடககடோல்வகம் । படோலம் ஸபலம் நிம்பம் பர்படம் தாடிமம் ஜ்வரே ।। ௨௭௯.

ஆடக்கியம், நரகம், கர்க்கோடகம், கட்டோல்வகம், பழம் உடைய படோலா, வேப்பம், பர்படா, மாதுளை ஆகியவை காய்ச்சலில் நல்லவை.

அதோகே வமநம் ஶஸ்தமூத்‌ர்த்வகே ச விரேசநம் । ரக்தபித்தே ததா பாநம் ஷடங்கம் ஶுண்டிவர்ஜ்ஜிதம் ।। ௨௭௯.

கீழே செல்லும் நோய்களில் வாந்தி செய்ய வேண்டும்; மேலே செல்லும் நோய்களில் பாகம் செய்ய வேண்டும்; இரத்தப்பித்தத்தில், இஞ்சி இல்லாத ஆறு வகை மூலிகை கஷாயம் குடிக்க வேண்டும்.

ஶக்ருகோதூமலாஜாஶ்ச யவஶாலிமஸூரகாஃ । ஸகுஷ்டசணகா முத்‌கா பக்ஷ்யா கோதூமகா ஹிதாஃ ।। ௨௭௯.

வறுத்த யவம், கோதுமை, அரிசி, மசூர் பருப்பு, குஷ்டத்துடன் கொண்டைக்கடலை, பாசிப்பயறு ஆகியவை சாப்பிட உகந்தவை; கோதுமை வகை உணவுகள் நல்லவை.

ஸாதிதா க்ரு'ததுக்தாப்யாம் க்ஷௌத்ரம் வ்ரு'ஷரஸோ மது । அதீஸாரே புராணாநாம் ஶாலீநாம் பக்ஷணம் ஹிதம் ।। ௨௭௯.

நெய், பால், தேன், பசு சிறுநீர், தேன் ஆகியவற்றுடன் செய்யப்பட்ட உணவு நல்லது; நீண்ட நாட்களாக உள்ள பேத்தியில் பழைய அரிசி சாப்பிடுவது உகந்தது.

அநபிஷ்யந்தி யச்சாந்நம் லோத்ரவல்கலஸம்யுதம் । மாருதம் வர்ஜ்ஜயேத் யத்நஃ கார்ய்யோ குல்மேஷு ஸர்வதா ।। ௨௭௯.௧௧ வாட்யம் க்ஷீரேண சாஶ்நீயாத்வாஸ்தூகம் க்ரு'தஸாதிதம் । கோதூமஶாலயஸ்திக்தா ஹிதா ஜடரிணாமத ।। ௨௭௯.

தடை ஏற்படுத்தாத உணவு, லோத்ரா பட்டையுடன் சேர்த்து உண்ணலாம்; காற்று நோய்கள் உள்ளபோது மிக கவனமாக தவிர்க்க வேண்டும்; குடல் வீக்கம் உள்ளவர்களுக்கு பசும்பாலும், நெய் சேர்த்த வாச்தூகம், கோதுமை, அரிசி, கசப்பான உணவுகள் உகந்தவை.

கோதூமஶாலயோ முத்‌கா ப்ரஹ்மர்க்ஷகதிரோऽபயா । பஞ்சகோலஞ்ஜாங்கலாஶ்ச நிம்பதாத்ர்யாஃ படோலகாஃ ।। ௨௭௯.

கோதுமை, அரிசி, பாசிப்பயறு, பிராமி, கடிரா, ஹரிதகி, ஐந்து வகை மிளகு, காட்டுக் காய்கறிகள், வேப்பம், நெல்லிக்காய், படோலா ஆகியவை பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.