தேஜோஸி ஶுக்ரம் தீபம் ஸ்யாந்மதுபர்கம் ததீதி ச । ஹிரண்யகர்ப இத்யஷ்டாவ்ரு'சஃ ப்ரோக்தா நிவேதநே ।। ௨௬௪.
'தேஜோசி' என்பது நெய்க்கு, 'சுக்ரம்' விளக்குக்கு, 'மதுபர்க்கம்' தேன்கலவைக்கு, 'ததீதி' தயிருக்கு; 'ஹிரண்யகர்ப' என்ற எட்டு மந்திரங்கள் நிவேதனத்திற்கு சொல்ல வேண்டும்.
அந்நஸ்ய மநுஜஶ்ரேஷ்ட பாநஸ்ய ச ஸுகந்திநஃ । சாமரவ்யஜநோபாநச்சத்ரம் யாநாஸநே ததா ।। ௨௬௪.
உணவிற்கும், மணமுள்ள பானத்திற்கும், சாமரம், விசிறி, கால்சட்டை, குடை, வாகனம், இருக்கை ஆகியவையும் வழங்க வேண்டும், மனிதர்களில் சிறந்தவரே.
யத் கிஞ்சிதேவமாதி ஸ்யாத்ஸாவித்ரேண நிவேதயேத் । பௌருஷந்து ஜபேத் ஸூக்தம் ததேப ஜுஹுயாத்ததா ।। ௨௬௪.
எப்படி ஆரம்பமாகும் எந்த விதமான காரியமோ, அதை சாவித்ரி மந்திரத்துடன் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அதற்கான மந்திரங்களை ஜபித்து, அதே பொருளை மீண்டும் அதே முறையில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
அர்ச்சாபாவே ததா வேத்யாஞ்ஜலே பூர்ணகடே ததா । நதீதீதரேऽத கமலே ஶாந்திஃ ஸ்யாத்விஷ்ணுபூஜநாத் ।। ௨௬௪.
மூர்த்தி இல்லாதபோது, வேதி, கைவிரல்கள் கூப்பி, நிரம்பிய குடம், நதிக்கரை அல்லது தாமரை ஆகியவற்றை பயன்படுத்தலாம்; விஷ்ணுவை வழிபட்டால் அமைதி கிடைக்கும்.
ததோ ஹோமஃ ப்ரகர்த்தவ்யோ தீப்யமாநே விபாவஸௌ । பரிஸம்ம்ரு'ஜ்ய பர்ய்யுக்ஷ்ய பரிஸ்தீர்ய்ய பரிஸ்தரைஃ ।। ௨௬௪.
பிறகு, நெருப்பு நன்றாக எரிகின்றபோது ஹோமம் செய்ய வேண்டும்; சுத்தம் செய்து, தெளித்து, உரிய பொருள்களைச் சுற்றி பரப்பி அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும்.
ஸர்வ்வாந்நாக்ரம் ஸமுத்த்ரு'த்ய ஜுஹுயாத் ப்ரயதஸ்ததஃ । வாஸுதேவாய தேவாய ப்ரபவே சாவ்யயாய ச ।। ௨௬௪.
அனைத்து உணவுகளிலும் சிறந்த பகுதியை எடுத்துச் சுத்தமான மனதுடன் வாசுதேவன், அந்த தேவன், ஆண்டவன், என்றும் அழியாதவருக்காக அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
அக்நயே சைவ ஸோமாய மித்ராய வருணாய ச । இந்த்ராய ச மஹாபாக இந்த்ராக்நிப்யாம் ததைவ ச ।। ௨௬௪.
அதேபோல், அக்கினி, சோமன், மித்ரன், வருணன், பெரும் பாக்கியசாலியான இந்திரன், இந்திரனும் அக்கினியும் இருவருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
விஶ்வேப்யஶசைவ தேவேப்யஃ ப்ரஜாநாம் பதயே நமஃ । அநுமத்யை ததா ராம தந்வந்தரய ஏவ ச ।। ௨௬௪.
அனைத்து தேவர்களுக்கும், உயிர்களின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கம் செலுத்த வேண்டும்; அனுமதி, இராமன், தன்வந்திரி ஆகியோருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
வாஸ்தோஷ்பத்யை ததோ தேவ்யை ததஃ ஸ்விஷ்டிக்ரு'தேऽக்நயே । ஸச்துர்த்யந்தநாம்நா து ஹுத்வைதேப்யோ பலிம் ஹரேத் ।। ௨௬௪.
பிறகு வாச்தோஷ்பதி, அந்த தேவியை, ஹோமத்தை நிறைவேற்றும் அக்கினிக்காகவும், அவரவர் பெயர்களைச் சொல்லி அர்ப்பணித்து, அவர்களுக்கு பலி செலுத்த வேண்டும்.
தக்ஷோபதக்ஷமபிதஃ பூர்வேணாக்நிமதஃ பரம் । அஶ்வாநாமபி தர்மஜ்ஞ ஊர்ணாநாமாநி சாப்யத ।। ௨௬௪.
தச்சன் மற்றும் அவருடைய உதவியாளர், நெருப்பின் கிழக்குப் பக்கத்தில், தர்மத்தை அறிந்தவரே, குதிரைகள் மற்றும் ஆடுகளுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
நிருந்தீ தூம்ரிணீகா ச அஸ்வபந்தீ ததைவ ச । மேகபத்நீ ச நாமாநி ஸர்வ்வேஷாமேவ பார்கவ ।। ௨௬௪.
நிருந்தி, தூம்ரிணிகா, அஸ்வபந்தி, மேகபத்னி ஆகியோருக்கும், இவை அனைவரது பெயர்களும், பார்கவா, அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஆக்நேயாத்யாஃ க்ரமேணாத ததஃ ஶக்திஷு நிக்ஷிபேத் । நந்திந்யை ச ஸுபாக்யை ச ஸுமங்கல்யை ச பார்கவ ।। ௨௬௪.
பிறகு, ஆக்னேயி முதலான தேவதைகளுக்கு ஒவ்வொன்றாக, ஆயுதங்களில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; நந்தினி, சுபாக்யை, சுமங்கலி ஆகியோருக்கும், பார்கவா, அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பத்ரகால்யை ததோ தத்வா ஸ்தூணாயாஞ்ச ததா ஶ்ரியே । ஹிரணஅயகேஶ்யை ச ததா வநஸ்பதய ஏவ ச ।। ௨௬௪.
பிறகு, பத்ரகாளி, தூண், லட்சுமி, ஹிரண்யகேசி, காட்டில் உள்ள மரங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
தர்ம்மாதர்மமயௌ த்வாரே க்ரு'ஹமத்யே த்ருவாய ச । ம்ரு'த்யவே ச பஹிர்தத்யாத்வருணாயோதகாஶயே ।। ௨௬௪.
இரு கதவுகளிலும் தர்மம், அதர்மம் ஆகியோருக்கு, வீட்டின் நடுவில் த்ருவனுக்கு, வெளியில் மரணனுக்கும், நீர் இருப்பிடத்தில் வருணனுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பூதோப்யஶ்ச பஹிர்த்தத்யாச்சரணே தநதாய ச । இந்த்ராயேந்த்ரபுருஷேப்யோ தத்யாத் பூர்வேண மாநவஃ ।। ௨௬௪.
வெளியில் பூதங்களுக்கு, அடைக்கலத்தில் தனதனுக்கு, கிழக்கில் இந்திரனுக்கும் இந்திரபுருஷர்களுக்கும் மனிதன் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
யமாய தத் புருஷேப்யோ தத்யாத்தக்ஷிணதஸ்ததா । வருணாய தத்புருஷேப்யோ தத்யாத்பஶ்சிமதஸ்ததா ।। ௨௬௪.
தெற்கில் யமனுக்கும் யமபுருஷர்களுக்கும், மேற்கில் வருணனுக்கும் வருணபுருஷர்களுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸோமாய ஸோமபுருஷேப்ய உதக்தத்யாதநந்தரம் । ப்ரஹ்மணே ப்ரஹ்மபுருஷேப்யோ மத்யே தத்யாத்ததைவ ச ।। ௨௬௪.
வடக்கில் சோமனுக்கும் சோமபுருஷர்களுக்கும், நடுவில் பிரம்மாவுக்கும் பிரம்மபுருஷர்களுக்கும் அதேபோல் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஆகாஶே ச ததா சோத்ர்த்வே ஸ்தண்டிலாய க்ஷிதௌ ததா । திவா திவாசரேப்யஶ்ச ராத்ரௌ ராத்ரிசரேஷு ச ।। ௨௬௪.
வானிலும் மேலிலும், நிலத்தில் ஸ்தண்டிலனுக்கும், பகலில் பகல் சஞ்சரிக்கும் உயிர்களுக்கு, இரவில் இரவு சஞ்சரிக்கும் உயிர்களுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பலிம் பஹிஸ்ததா தத்யாத்ஸாயம் ப்ராதஸ்து ப்ரத்யஹம் । பிண்டநிர்வபணம் குர்ய்யாத் ப்ராதஃ ஸாயம் ந காரயேத் ।। ௨௬௪.
வெளியில், மாலை மற்றும் காலை ஒவ்வொரு நாளும் பலி செலுத்த வேண்டும்; காலை மட்டும் பிண்டம் வைத்து அர்ப்பணிக்க வேண்டும், மாலையில் செய்யக் கூடாது.
பித்ரே து ப்ரதமம் தத்யாத்தத்பித்ரே ததநந்தரம் । ப்ரதிபாமஹாய தந்மாத்ரே பித்ரு'மாத்ரே ததோऽர்பயேத் ।। ௨௬௪.
முதலில் தந்தைக்கு, பிறகு தாத்தாவுக்கு, பின்பு பெரிய தாத்தாவுக்கு, அப்புறம் தாயாரின் தந்தைக்கும், பிறகு தாயாரின் தாயாருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
தந்மாத்ரே தக்ஷிணாக்ரேஷு குஶேஷ்வேவம் யஜ்தே பித்ரு'ந் । இந்த்ரவாருணவாயவ்யா யாம்யா வா நைர்ரு'தாஶ்ச யே ।। ௨௬௪.
இந்த முறையில், தெற்குப் பக்கத்தில் தரையில் தரப்பட்ட தருமணலில், இந்திரன், வருணன், வாயு, யமன், நைருத்தி ஆகியோருக்குரிய பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
தே காகாஃ ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணந்து இமம் பிண்டம் மயோத்த்ரு'தம் । காகபிண்டந்து மந்த்ரேண ஶுநஃ பிண்டம் ப்ரதாபயேத் ।। ௨௬௪.
நான் அர்ப்பணித்த இந்த பிண்டத்தை காகங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; காகத்திற்கு உரிய மந்திரத்துடன், நாய்களுக்கு ஒரு பிண்டமும் வழங்க வேண்டும்.
விவஸ்வதஃ குலே ஜாதௌ த்வௌ ஶ்யாவஶபலௌ ஶுநௌ । தேஷாம் பிண்டம் ப்ரதாஸ்யாமி பதி ரக்ஷந்து மே ஸதா ।। ௨௬௪.
விவஸ்வான் வம்சத்தில் பிறந்த இரு நாய்கள், ஒன்று கருப்பு, மற்றொன்று புள்ளிகள் கொண்டது; அவர்களுக்கு நான் பிண்டம் அர்ப்பணிக்கிறேன்—அவர்கள் எப்போதும் என் பாதையில் என்னை காப்பாற்றட்டும்.
ப்ரதிக்ரு'ஹ்லந்து மே க்ராஸம் காவஸ்த்ரைலோக்யமாதரஃ ।। ௨௬௪.
மூன்று உலகங்களுக்கும் தாயான பசுக்கள், நான் அளிக்கும் இந்த உணவை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்.
கோக்ராஸஞ்ச ஸ்வஸ்த்யயநம் க்ரு'த்வா பிக்ஷாம் ப்ரதாபயேத் । அதிதீந்தீநாந் பூஜயித்வா க்ரு'ஹீ புஞ்ஜீத ச ஸ்வயம் ।। ௨௬௪.
பசுக்களுக்கு நல்லது வேண்டி உணவு அர்ப்பணித்த பின்பு, பிச்சை வழங்க வேண்டும்; விருந்தினர்கள் மற்றும் ஏழைகளை மரியாதை செய்து, வீட்டுக்காரர் தானாக உணவு உண்ணலாம்.
அக்நிருவாச ஸர்வார்தஸாதநம் ஸ்நாநம் வக்ஷ்யே ஶாந்திகரம் ஶ்ர்ரு'ணு । ஸ்நாபயேச்ய ஸரித்தீரே க்ரஹாந் விஷ்ணு விசக்ஷணஃ ।। ௨௬௫.
அக்னி சொன்னார்: எல்லா நோக்கங்களையும் நிறைவேற்றும், அமைதியை தரும் ஸ்நான முறையை நான் விளக்குகிறேன்—கவனமாக கேள். அறிவுள்ளவர், நதிக்கரையில் கிரகங்களுக்கும் விஷ்ணுவுக்கும் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
தேவாலயே ஜ்வரார்த்த்யாதௌ விநாயகக்ரஹார்த்திதே । வித்யார்திநோ ஹ்ரதே கேஹே ஜயகாமஸ்ய தீர்தகே ।। ௨௬௫.
கோவிலில், காய்ச்சல் அல்லது நோய் வந்தபோது, விநாயகர் அல்லது கிரகங்களால் பாதிக்கப்பட்டபோது; படிப்பவர்களுக்கு வீட்டிலுள்ள குளத்தில்; வெற்றி விரும்புபவர்களுக்கு தீர்த்தத்தில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
பத்மிந்யாம் ஸ்நாபயேந்நாரீம் கர்போ யஸ்யாஃ ஸ்நவேத்ததா । அஶோகஸந்நிதௌ ஸ்நாயாஜ்ஜாதோ யஸ்யா விநஶ்யதி ।। ௨௬௫.
ஒரு பெண்ணின் கருப்பை சுத்தப்படுத்த வேண்டுமானால், அவளை தாமரை குளத்தில் ஸ்நானம் செய்ய வைக்க வேண்டும்; குழந்தை இறந்தவர்களுக்கு அசோக மரம் அருகில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
புஷ்பார்திநாஞ்ச புஷ்பாட்யே புத்ரார்திநாஞ்ச ஸாகரே । க்ரு'ஹஸௌபாக்யகாமாநாம் ஸர்வேஷாம் விஷ்ணுஸந்நிதௌ ।। ௨௬௫.
மலர்கள் வேண்டுபவர்கள் மலர்கள் நிறைந்த இடத்தில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்; மகன் வேண்டுபவர்கள் கடலில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்; இல்ல வாழ்வில் செல்வம் வேண்டுபவர்கள் விஷ்ணுவின் அருகில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
வைஷ்ணவே ரேவதீபுஷ்யே ஸர்வேஷாம் ஸ்நாநமுத்தமம் । ஸ்நாநகாமஸ்ய ஸப்தாஹம்பூர்வமுத்ஸாதநம் ஸ்ம்ரு'தம் ।। ௨௬௫.
அனைவருக்கும், வைஷாக மாதத்தில் ரேவதி அல்லது புஷ்ய நட்சத்திர நாட்களில் ஸ்நானம் சிறந்ததாகும்; ஸ்நானம் விரும்புபவர்களுக்கு ஏழு நாட்கள் முன்பே சுத்திகரிப்பு செய்ய வேண்டும்.