அக்நிபுராணம்

அரண்யம் யாந்தி வா க்ராம்யாஃ ஜலம் யாந்தி ஸ்தலோத்பவாஃ । ஸ்தலம் வா ஜலஜா யாந்தி ராஜாத்வாராதிகே ஶிவாஃ ।। ௨௬௩.

உள்நாட்டு மிருகங்கள் காட்டுக்குப் போனாலும், நீரிலுள்ளவை நிலத்திற்குப் போனாலும், நிலவாழ்வோர் நீருக்குச் சென்றாலும், நன்மை தருவோர் அரசரின் வாசலுக்கு வந்தாலும்,

ப்ரதோஷே குக்குடோ வாஸே ஶிவா சார்கோதயே பவேத் । க்ரு'ஹங்கபோதஃ ப்ரவிஶேத் க்ரவ்யாத்வா மூர்தித்ந லீயதே ।। ௨௬௩.

மாலை நேரத்தில் சேவல் வீட்டில் தங்கினாலும், நல்ல பறவை சூரிய உதயத்தில் தோன்றினாலும், புறா வீட்டுக்குள் வந்தாலும், மாமிசம் உண்ணும் விலங்கு கூரையில் படுத்திருந்தாலும்,

மதுராம் மக்ஷிகாம் குர்ய்யாம்த் காகோ மைதுநகோ த்ரு'ஶி । ப்ராஸாததோரணோத்யாநத்வாரப்ராகாரவேஶ்மநாம் ।। ௨௬௩.

தேனீகள் தேன் செய்தாலும், காகம் இணை சேர்வது காணப்பட்டாலும், கோபுரம், வாசல், தோட்டம், சுவர், வீடு ஆகிய இடங்களில்,

அநிமித்தந்து பதநம் த்ரு'ஃட³ாநாம் ராஜம்ரு'த்யவே । ரஜஸா வாத கதூமேந திஶோ யத்ர ஸமாகுலாஃ ।। ௨௬௩.

வலுவான கட்டிடங்கள் காரணமில்லாமல் இடிந்து விழுந்தால், அது அரசருக்கு மரண அறிகுறி; தூசி அல்லது புகையால் திசைகள் குழப்பமடைந்தால்,

கேதூதயோபராகௌ ச சித்ரதா ஶஶிஸூர்யயோஃ । க்ரஹர்க்ஷவிக்ரு'திர்யத்ர தத்ராபி பயமாதிஶேத் ।। ௨௬௩.

தூதுவெள்ளி உதயம் அல்லது அஸ்தமனம், சந்திரன் சூரியன் மீது களங்கம், கிரகங்கள் நட்சத்திரங்களில் குழப்பம் எங்கே ஏற்பட்டாலும் அங்கே அபாயம் உண்டாகும்.

அக்நிர்யத்ர ந தீப்யேத ஸ்த்ரவந்தே சோதகும்பகாஃ । ம்ரு'திர்பயம் ஶூந்ய்தாதிருத்பாதாநாம் பலம்பவேத் ।। ௨௬௩.

எங்கே நெருப்பு எரியாமல் இருந்தாலும், குடங்களில் தண்ணீர் சிந்தினாலும், மரணம், பயம், வெறிச்சோலை போன்ற தீமைகள் நிகழும்.

புஷ்கர உவாச தேவபூஜாதிகம் கர்ம வக்ஷ்யே சோத்பாதமர்தநம் । ஆபோஹிஷ்டேதி திஸ்ரு'பிஃ ஸ்நாதோऽர்க்யம் விஷ்ணவேர்பயேத் ।। ௨௬௪.

புஷ்கரன் சொன்னான்: தேவர்களை வழிபடுவது மற்றும் தீமை நீக்கும் முறைகளை நான் விளக்குகிறேன்; 'ஆபோ ஹிஷ்ட' என்ற மூன்று மந்திரங்களுடன் குளித்து, விஷ்ணுவுக்கு அர்க்யம் அளிக்க வேண்டும்.

ஹிரண்யவர்ணா இதி ச பாத்யஞ்ச திஸ்ரு'பிர்த்விஜ । ஶந்ந ஆபோ ஹ்யாசமநமிதமாபோऽபிஷேசநம் ।। ௨௬௪.

'ஹிரண்யவர்ணா' என்று கூறி, மூன்று மந்திரங்களுடன் பாத்யம் அளிக்க வேண்டும்; 'ஷன்ன ஆபோ' என்பது ஆச்வாதனைக்கு, இந்த நீர் தெளிப்பதற்கும் பயன்படும்.

ரதே அக்ஷே ச திஸ்ரு'பிர்கந்தம் யுவேதி வஸ்த்ரகம் । புஷ்பம் புஷ்பவதீத்யேவம் தூபம் தூபோஸி சாப்யத ।। ௨௬௪.

ரதம் மற்றும் அச்சில் மூன்று மந்திரங்களைச் சொல்லி சாந்து சமர்ப்பிக்க வேண்டும்; 'யுவேதி' என்பது vasthramக்கு, 'புஷ்பம் புஷ்பவதி' என்பது மலர்களுக்கு, 'தூபம் தூபோசி' என்பது தூபத்திற்கு.

தேஜோஸி ஶுக்ரம் தீபம் ஸ்யாந்மதுபர்கம் ததீதி ச । ஹிரண்யகர்ப இத்யஷ்டாவ்ரு'சஃ ப்ரோக்தா நிவேதநே ।। ௨௬௪.

'தேஜோசி' என்பது நெய்க்கு, 'சுக்ரம்' விளக்குக்கு, 'மதுபர்க்கம்' தேன்கலவைக்கு, 'ததீதி' தயிருக்கு; 'ஹிரண்யகர்ப' என்ற எட்டு மந்திரங்கள் நிவேதனத்திற்கு சொல்ல வேண்டும்.

அந்நஸ்ய மநுஜஶ்ரேஷ்ட பாநஸ்ய ச ஸுகந்திநஃ । சாமரவ்யஜநோபாநச்சத்ரம் யாநாஸநே ததா ।। ௨௬௪.

உணவிற்கும், மணமுள்ள பானத்திற்கும், சாமரம், விசிறி, கால்சட்டை, குடை, வாகனம், இருக்கை ஆகியவையும் வழங்க வேண்டும், மனிதர்களில் சிறந்தவரே.

யத் கிஞ்சிதேவமாதி ஸ்யாத்ஸாவித்ரேண நிவேதயேத் । பௌருஷந்து ஜபேத் ஸூக்தம் ததேப ஜுஹுயாத்ததா ।। ௨௬௪.

எப்படி ஆரம்பமாகும் எந்த விதமான காரியமோ, அதை சாவித்ரி மந்திரத்துடன் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அதற்கான மந்திரங்களை ஜபித்து, அதே பொருளை மீண்டும் அதே முறையில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

அர்ச்சாபாவே ததா வேத்யாஞ்ஜலே பூர்ணகடே ததா । நதீதீதரேऽத கமலே ஶாந்திஃ ஸ்யாத்விஷ்ணுபூஜநாத் ।। ௨௬௪.

மூர்த்தி இல்லாதபோது, வேதி, கைவிரல்கள் கூப்பி, நிரம்பிய குடம், நதிக்கரை அல்லது தாமரை ஆகியவற்றை பயன்படுத்தலாம்; விஷ்ணுவை வழிபட்டால் அமைதி கிடைக்கும்.

ததோ ஹோமஃ ப்ரகர்த்தவ்யோ தீப்யமாநே விபாவஸௌ । பரிஸம்ம்ரு'ஜ்ய பர்ய்யுக்ஷ்ய பரிஸ்தீர்ய்ய பரிஸ்தரைஃ ।। ௨௬௪.

பிறகு, நெருப்பு நன்றாக எரிகின்றபோது ஹோமம் செய்ய வேண்டும்; சுத்தம் செய்து, தெளித்து, உரிய பொருள்களைச் சுற்றி பரப்பி அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும்.

ஸர்வ்வாந்நாக்ரம் ஸமுத்‌த்ரு'த்ய ஜுஹுயாத் ப்ரயதஸ்ததஃ । வாஸுதேவாய தேவாய ப்ரபவே சாவ்யயாய ச ।। ௨௬௪.

அனைத்து உணவுகளிலும் சிறந்த பகுதியை எடுத்துச் சுத்தமான மனதுடன் வாசுதேவன், அந்த தேவன், ஆண்டவன், என்றும் அழியாதவருக்காக அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

அக்நயே சைவ ஸோமாய மித்ராய வருணாய ச । இந்த்ராய ச மஹாபாக இந்த்ராக்நிப்யாம் ததைவ ச ।। ௨௬௪.

அதேபோல், அக்கினி, சோமன், மித்ரன், வருணன், பெரும் பாக்கியசாலியான இந்திரன், இந்திரனும் அக்கினியும் இருவருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

விஶ்வேப்யஶசைவ தேவேப்யஃ ப்ரஜாநாம் பதயே நமஃ । அநுமத்யை ததா ராம தந்வந்தரய ஏவ ச ।। ௨௬௪.

அனைத்து தேவர்களுக்கும், உயிர்களின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கம் செலுத்த வேண்டும்; அனுமதி, இராமன், தன்வந்திரி ஆகியோருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

வாஸ்தோஷ்பத்யை ததோ தேவ்யை ததஃ ஸ்விஷ்டிக்ரு'தேऽக்நயே । ஸச்துர்த்யந்தநாம்நா து ஹுத்வைதேப்யோ பலிம் ஹரேத் ।। ௨௬௪.

பிறகு வாச்தோஷ்பதி, அந்த தேவியை, ஹோமத்தை நிறைவேற்றும் அக்கினிக்காகவும், அவரவர் பெயர்களைச் சொல்லி அர்ப்பணித்து, அவர்களுக்கு பலி செலுத்த வேண்டும்.

தக்ஷோபதக்ஷமபிதஃ பூர்வேணாக்நிமதஃ பரம் । அஶ்வாநாமபி தர்மஜ்ஞ ஊர்ணாநாமாநி சாப்யத ।। ௨௬௪.

தச்சன் மற்றும் அவருடைய உதவியாளர், நெருப்பின் கிழக்குப் பக்கத்தில், தர்மத்தை அறிந்தவரே, குதிரைகள் மற்றும் ஆடுகளுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

நிருந்தீ தூம்ரிணீகா ச அஸ்வபந்தீ ததைவ ச । மேகபத்நீ ச நாமாநி ஸர்வ்வேஷாமேவ பார்கவ ।। ௨௬௪.

நிருந்தி, தூம்ரிணிகா, அஸ்வபந்தி, மேகபத்னி ஆகியோருக்கும், இவை அனைவரது பெயர்களும், பார்கவா, அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஆக்நேயாத்யாஃ க்ரமேணாத ததஃ ஶக்திஷு நிக்ஷிபேத் । நந்திந்யை ச ஸுபாக்யை ச ஸுமங்கல்யை ச பார்கவ ।। ௨௬௪.

பிறகு, ஆக்னேயி முதலான தேவதைகளுக்கு ஒவ்வொன்றாக, ஆயுதங்களில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; நந்தினி, சுபாக்யை, சுமங்கலி ஆகியோருக்கும், பார்கவா, அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

பத்ரகால்யை ததோ தத்வா ஸ்தூணாயாஞ்ச ததா ஶ்ரியே । ஹிரணஅயகேஶ்யை ச ததா வநஸ்பதய ஏவ ச ।। ௨௬௪.

பிறகு, பத்ரகாளி, தூண், லட்சுமி, ஹிரண்யகேசி, காட்டில் உள்ள மரங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

தர்ம்மாதர்மமயௌ த்வாரே க்ரு'ஹமத்யே த்ருவாய ச । ம்ரு'த்யவே ச பஹிர்தத்யாத்வருணாயோதகாஶயே ।। ௨௬௪.

இரு கதவுகளிலும் தர்மம், அதர்மம் ஆகியோருக்கு, வீட்டின் நடுவில் த்ருவனுக்கு, வெளியில் மரணனுக்கும், நீர் இருப்பிடத்தில் வருணனுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

பூதோப்யஶ்ச பஹிர்த்தத்யாச்சரணே தநதாய ச । இந்த்ராயேந்த்ரபுருஷேப்யோ தத்யாத் பூர்வேண மாநவஃ ।। ௨௬௪.

வெளியில் பூதங்களுக்கு, அடைக்கலத்தில் தனதனுக்கு, கிழக்கில் இந்திரனுக்கும் இந்திரபுருஷர்களுக்கும் மனிதன் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

யமாய தத் புருஷேப்யோ தத்யாத்தக்ஷிணதஸ்ததா । வருணாய தத்புருஷேப்யோ தத்யாத்பஶ்சிமதஸ்ததா ।। ௨௬௪.

தெற்கில் யமனுக்கும் யமபுருஷர்களுக்கும், மேற்கில் வருணனுக்கும் வருணபுருஷர்களுக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஸோமாய ஸோமபுருஷேப்ய உதக்தத்யாதநந்தரம் । ப்ரஹ்மணே ப்ரஹ்மபுருஷேப்யோ மத்யே தத்யாத்ததைவ ச ।। ௨௬௪.

வடக்கில் சோமனுக்கும் சோமபுருஷர்களுக்கும், நடுவில் பிரம்மாவுக்கும் பிரம்மபுருஷர்களுக்கும் அதேபோல் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஆகாஶே ச ததா சோத்‌ர்த்வே ஸ்தண்டிலாய க்ஷிதௌ ததா । திவா திவாசரேப்யஶ்ச ராத்ரௌ ராத்ரிசரேஷு ச ।। ௨௬௪.

வானிலும் மேலிலும், நிலத்தில் ஸ்தண்டிலனுக்கும், பகலில் பகல் சஞ்சரிக்கும் உயிர்களுக்கு, இரவில் இரவு சஞ்சரிக்கும் உயிர்களுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

பலிம் பஹிஸ்ததா தத்யாத்ஸாயம் ப்ராதஸ்து ப்ரத்யஹம் । பிண்டநிர்வபணம் குர்ய்யாத் ப்ராதஃ ஸாயம் ந காரயேத் ।। ௨௬௪.

வெளியில், மாலை மற்றும் காலை ஒவ்வொரு நாளும் பலி செலுத்த வேண்டும்; காலை மட்டும் பிண்டம் வைத்து அர்ப்பணிக்க வேண்டும், மாலையில் செய்யக் கூடாது.

பித்ரே து ப்ரதமம் தத்யாத்தத்பித்ரே ததநந்தரம் । ப்ரதிபாமஹாய தந்மாத்ரே பித்ரு'மாத்ரே ததோऽர்பயேத் ।। ௨௬௪.

முதலில் தந்தைக்கு, பிறகு தாத்தாவுக்கு, பின்பு பெரிய தாத்தாவுக்கு, அப்புறம் தாயாரின் தந்தைக்கும், பிறகு தாயாரின் தாயாருக்கும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.