அக்நிபுராணம்

பரத்ரவ்யக்ரு'ஹாணாஞ்ச ப்ரு'ச்சகா கூஃட³சாரிணஃ । நிராயா வ்யயவந்தஶ்ச விநஷ்டத்ரவ்யவிக்ரயாஃ ।। ௨௫௮.

மற்றவர்களின் வீட்டிற்குள் செல்லுபவர்கள், கேள்வி கேட்பவர்கள், வீடுகளில் சுற்றுபவர்கள், இலக்கில்லாமல் சுற்றுபவர்கள், அதிகம் செலவு செய்பவர்கள், தொலைந்த பொருட்களை விற்குபவர்கள் ஆகியோரும் அடங்குவர்.

க்ரு'ஹீதஃ ஶங்கயா சௌர்ய்யேநாம்நாநஞ்சேத்விஶோதயேத் । தாபயித்வா ஹ்ரு'தம் த்ரவ்யம் சோரதண்டேந தண்டயேத் ।। ௨௫௮.

திருட்டு சந்தேகத்தில் பிடிபட்டால், சத்தியம் செய்து தன்னை நிரூபிக்க வேண்டும்; குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், திருடிய பொருளை திருப்பிக் கொடுத்து, திருடனுக்கான தண்டனையும் அனுபவிக்க வேண்டும்.

சௌரம் ப்ரதாப்யாபஹ்ரு'தம் காதயேத்விவிதைர்பதைஃ । ஸசிஹ்நம் ப்ராஹ்மணம் க்ரு'த்வா ஸ்வராஷ்ட்ராத்விப்ரவாஸயேத் ।। ௨௫௮.

ஒரு திருடன் திருடிய பொருளை திருப்பிக் கொடுத்து, பலவகை தண்டனைகளால் கொல்லப்பட வேண்டும்; பிராமணன் என்ற அடையாளம் இருந்தால், அவனை தன் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்.

காதிதேऽபஹ்ரு'தே தோஷோ க்ராமபர்த்துரமிர்கதே । ம்வஸீம்நி தத்யாத்க்ராமஸ்து பதம் வா யத்ர கச்சதி ।। ௨௫௮.

கொலை அல்லது திருட்டு நடந்தால், கிராமத் தலைவர் அங்கே இருந்தால் அவனுக்கே குற்றம். அவர் இல்லையெனில், அந்த கிராமமே அல்லது சம்பவம் நடந்த இடம் எங்கேயோ, அங்கேயே அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.

பஞ்சக்ராமீ வஹிஃ க்ரோஶாத்தஶக்ராம்யऽத வா புநஃ । வந்திக்ராஹாம்ஸ்ததா வாஜிகஞ்ஜராணாஞ்ச ஹாரிணஃ ।। ௨௫௮.

ஐந்து கிராமங்களிலோ, பத்து கிராமங்களுக்குப் புறத்திலோ சேர்ந்தவர்கள், பயணிகளைத் தடுத்து பிடிப்பவர்கள், குதிரை திருடுபவர்கள், மான் வேட்டையாடுபவர்கள்—

ப்ரஸஹ்ய காதிஶ்சைவ ஶூலமாரோபயேந்நராந் । உத்க்ஷேபகக்ரந்திபேதௌ கரஸந்தம்ஶஹீதகௌ ।। ௨௫௮.

வலியால் கொலை செய்தவர்களைத் தூணில் ஊன்ற வேண்டும்; கீழே தள்ளுபவர்கள், மூட்டுகளை உடைப்பவர்கள், கைகளுக்கு பிளையால் தீங்கு விளைவிப்பவர்கள்—

கார்ய்யௌ த்விதீயாபராதே கரபாதைகஹீநகௌ । பக்தாவகாஶாக்ந்யுதகமந்த்ரோபகரணவ்யயாந் ।। ௨௫௮.

இரண்டாவது முறையும் செய்தால், ஒரு கை அல்லது ஒரு காலை வெட்ட வேண்டும்; உணவு, தங்கும் இடம், தீ, தண்ணீர், பூஜை சாதனங்கள் ஆகிய செலவையும் கட்ட வேண்டும்.

தத்த்வா சௌரஸ்ய ஹந்துர்வா ஜாநதோ தம உத்தமஃ । ஶஸ்த்ராவபாதே கர்பஸ்ய பாதநே சோத்தமோ தமஃ ।। ௨௫௮.

திருடன் அல்லது கொலை செய்தவரை தெரிந்திருந்தால், மிகக் கடும் தண்டனை கொடுக்க வேண்டும்; ஆயுதம் கொண்டு கர்ப்பம் கலைத்தாலோ, கருக்கலைப்பு செய்தாலோ, அதற்கும் அதே தண்டனை.

உத்தமோ வாऽதமோ வாபி புருஷஸ்த்ரீப்ரமாபணே । ஶிலாம் பத்‌த்பா க்ஷிபேதப்ஸு நரக்நீம் விஷதாம் ஸ்த்ரியம் ।। ௨௫௮.

யார் உயர்ந்தவராக இருந்தாலும், தாழ்ந்தவராக இருந்தாலும், ஆண் அல்லது பெண்ணைக் கொன்றால், அந்தப் பெண்ணுக்கு கல்லை கட்டி, அவளை நீரில் வீச வேண்டும்.

விஷாக்நிதாம் நிஜகுருநிஜாபத்யப்ரமாபணீம் । விகர்ணகரநாஸௌஷ்டீம் க்ரு'த்வா கோபிஃ ப்ரமாபயேத் ।। ௨௫௮.

விஷம் அல்லது தீ கொடுத்தவள், தன் ஆசானையோ, தன் பிள்ளையையோ கொன்றவள், காதோ, மூக்கோ, உதட்டையோ வெட்டியவள், அவளை மாடுகளால் மிதிக்க வைத்து கொல்ல வேண்டும்.

க்ஷேத்ரவேஶ்மவநக்ராமவிவீதகலதாஹகாஃ । ராஜபத்ந்யபிऽகாமீ ச தக்தவ்யாஸ்து கடாக்நிநா ।। ௨௫௮.

வயல்கள், வீடுகள், காடுகள், கிராமங்கள், தானியக் களஞ்சியங்கள் ஆகியவற்றில் தீ வைத்தவர்கள், அரசரின் மனைவியிடம் சென்றவரும், புல்லியால் கட்டிய தீயில் சுடப்பட வேண்டும்.

புமாந் ஸம்க்ரஹணே க்ராஹ்யஃ கேஶாகேஶிபரஸ்த்ரியாஃ । ஸ்வஜாதாவுத்தமோ தண்ட ஆநுலோம்யே து மத்யமஃ ।। ௨௫௮.

மற்றவரின் மனைவியுடன் பிடிபட்ட ஆணை முடியில் பிடித்து இழுக்க வேண்டும்; அவள் தன் சாதியினரானால் மிகுந்த அபராதம்; ஒழுங்கு படி சேர்ந்தால் நடுத்தர அபராதம்.

ப்ராதிலோம்யே பதஃ பும்ஸாம் நார்ய்யாஃ கர்ணாவகர்த்தநம் । நீவீஸ்தநப்ராவரணநாபிகேஶாவமர்த்தநம் ।। ௨௫௮.

ஒழுங்குக்கு விரோதமாக சேர்ந்தால், ஆணை கொல்ல வேண்டும்; பெண்ணின் காதை வெட்ட வேண்டும்; அவளது இடுப்புப் பட்டி, மார்புக் கவர்ச்சி, தொப்புள், முடி ஆகியவை நசுக்கப்பட வேண்டும்.

அதேஶகாலஸம்பாஷம் ஸஹாவஸ்தாநமேவ ச । ஸ்த்ரீ நிஷேதே ஶதம் தத்யாத் த்விஶதந்து தமம் புமாந் ।। ௨௫௮.

சரியான இடம், நேரம் இல்லாமல் பேசினால், அல்லது சேர்ந்து இருந்தால், பெண் நூறு நாணயம் அபராதம் செலுத்த வேண்டும்; ஆண் இரட்டை அபராதம் கட்ட வேண்டும்.

ப்ரதிஷேதே தயோர்தண்டோ யதா ஸம்க்ரஹணே ததா । பஶூந் கச்சஞ்சதம் தாப்யோ ஹீநாம் ஸ்த்ரீம் காஶ்ச மத்யமம் ।। ௨௫௮.

தடை செய்தும் மீண்டும் செய்தால், சேர்ந்து இருந்ததற்கான தண்டனை போலவே தண்டனை; மாடுகளைத் தேடி சென்றால் நூறு அபராதம்; தாழ்ந்த நிலை பெண்ணுடன் இருந்தால் நடுத்தர அபராதமும் மாடுகளும்.

அவருத்தாஸு தாஸீஷு புஜிஷ்யாஸு ததைவ ச । கம்யாஸ்வபி பூமாந்தாப்யஃ பஞ்சாஶத் பணிகந்தமம் ।। ௨௫௮.

பிடிக்கப்பட்ட அடிமை பெண்கள், வேலைக்காரிகள், அல்லது எளிதில் அணுகக்கூடிய பெண்களுடன் இருந்தால், ஆண் ஐம்பது பண அபராதம் கட்ட வேண்டும்.

ப்ரஸஹ்ய தாஸ்யபிகமே தண்டோ தஶபணஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । குபந்தேநாங்க்ய கமயேதந்த்யாப்ரவ்ரஜிதாகமே ।। ௨௫௮.

அடிமை பெண்ணை வலுக்கட்டாயமாக உடன்பட வைத்தால், பத்து பண அபராதம்; குறி வைத்த பெண், சாதியிலிருந்து நீக்கப்பட்டவள், துறவியுடன் இருந்தால், அவனை ஊரிலே காட்ட வேண்டும்.

ந்யூநம் வாப்யதிகம் வாபி லிகேத் யோ ராஜஶாஸநம் । கூடஸ்வர்ணவ்யவஹாரீ விமாம்ஸஸ்ய ச விக்ரயீ ।। ௨௫௮.

அரசரின் ஆணையை குறைத்து அல்லது அதிகமாக எழுதியவன், போலி பொன்னில் வியாபாரம் செய்தவன், அடமானிட்டதை விற்றவன்—

அபக்ஷைர்தூஷயந் விப்ரம் தண்ட உத்தமஸாஹஸம் । கூடஸ்வர்ணவ்யவஹாரீ விமாம்ஸஸ்ய ச விக்ரயீ ।। ௨௫௮.

மறுக்கப்பட்ட உணவால் பிராமணனை மாசுபடுத்தினால், மிகக் கடும் அபராதம்; போலி பொன்னில் வியாபாரம் செய்தவன், அடமானிட்டதை விற்றவன்—

அங்கஹீநஶ்ச கர்த்தவ்யோ தாப்யஶ்சோத்தமஸாஹஸம் । ஶக்தோ ஹ்யமோக்ஷயந் ஸ்வாமீ தம்ஷ்ட்ரிணஃ ஶ்ர்ரு'ங்கிணஸ்ததா ।। ௨௫௮.

அவனை அங்கம் இழந்தவனாக்க வேண்டும்; மிகக் கடும் அபராதமும் கட்ட வேண்டும்; உரிமையாளர் தடுத்தால் முடிந்தும், கடிக்கும் அல்லது கொம்புள்ள மிருகத்தை கட்டுப்படுத்தவில்லை என்றால்—

ப்ரதமம் ஸாஹஸம் தத்யாத்விக்ரூஷ்டே த்விகுணம் ததா । அசௌரஞ்சௌரேऽபிவதந் தாப்யஃ பஞ்சஶதம் தமம் ।। ௨௫௮.

முதல் தடவையில் வன்முறை செய்தால் அபராதம்; மீண்டும் செய்தால் இரட்டிப்பு அபராதம்; திருட்டு செய்யாதவனை திருடன் என்று பொய் கூறினால், ஐந்நூறு அபராதம் கட்ட வேண்டும்.

ராஜ்ஞோऽநிஷ்டப்ரவக்தாரம் தஸ்யைவாக்ரோஶகம் ததா । ம்ரு'தாங்கலக்நவிக்ரேதுர்குரோஸ்தாஃட²யிதுஸ்ததா ।। ௨௫௮.

அரசனுக்குத் தீமை ஏற்படும் என்று அறிவிப்பவரும், அவனைப் பழிப்பவரும், இறந்தவரின் உடமைகளை விற்கும் ஒருவரும், ஆசானை ஆற்றுக்கடக்க உதவுபவரும் குற்றம் செய்பவர்களாகக் கருதப்படுவர்.

தந்மந்த்ரஸ்ய ச பேத்தாரம் சித்த்வா ஜிஹ்வாம் ப்ரவாஸயேத் । ராஜயாநாஸநாரோடுர்தண்டோ மத்யமஸாஹஸஃ ।। ௨௫௮.

மந்திரத்தை உடைக்கும் ஒருவரின் நாவை வெட்டி, அவனை நாடு கடத்த வேண்டும்; அரசனுடைய ஆசனத்தில் அனுமதி இல்லாமல் ஏறும் ஒருவருக்கு நடுத்தரமான தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது.

. த்விநேத்ரபேதிநோ ராஜத்விஷ்டாதேஶக்ரு'தஸ்ததா । விப்ரத்வேந ச ஶூத்ரஸ்ய ஜீவதோऽஷ்டஶதோ தமஃ ।। ௨௫௮.

இரு கண்களையும் காயப்படுத்தும் ஒருவருக்கும், அரசன் வெறுக்கும் கட்டளையை நிறைவேற்றுபவருக்கும், வாழ்நாளில் பிராமணராக நடிக்கும் சூத்திரருக்கும், எட்டு நூறு பணம் அபராதமாக விதிக்கப்படுகிறது.

யோ மந்யேதாஜிதோऽஸ்மீதி ந்யாயே நாபிபராஜிதஃ । தமாயாந்தம் புநர்ஜ்ஜித்வா தண்டயேத் த்விகுணம் தமம் ।। ௨௫௮.

யாராவது 'நான் தோற்கவில்லை' என்று நினைத்தால், ஆனால் நீதியால் அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டவராக இருந்தால், அவர் மீண்டும் வந்து மறுபடியும் தோற்கடிக்கப்படின், அவருக்கு இரட்டிப்பு அபராதம் விதிக்க வேண்டும்.

ராஜ்ஞாऽந்யாயேந யோ தண்டா க்ரு'ஹீதோ வருணாயதம் । நிவேத்ய தத்யாத்விப்ரேப்யஃ ஸ்வயம் த்ரிஶத்‌குணீக்ரு'தம் ।। ௨௫௮.

யாராவது அரசனால் அநியாயமாக அபராதம் விதிக்கப்படின், அவர் அதை அறிவித்து, அந்த அபராதத்தை மூன்று மடங்காக செய்து, பிராமணர்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.

தர்ம்மஶ்சார்தஶ்ச கீத்திஶ்ச லோகபங்‌க்திருபக்ரஹஃ । ப்ரஜாப்யோ பஹுமாநஞ்ச ஸ்வர்கஸ்தாநஞ்ச ஶாஶ்வத்ம் ।। ௨௫௮.

தர்மம், செல்வம், புகழ், உலக மக்களின் ஆதரவு, رعயைகளின் மரியாதை, என்றும் நிலைக்கும் சொர்க்கவாசம்—all these are attained.

அக்நிருவாச ரு'க்யஜுஃஸாமாதர்வவிதாநம் புஷ்கரோதிதம் । புக்திபுக்திகரம் ஜப்யாத்தோமாத்ராமாய தத்வதே ।। ௨௫௯.

அக்னி சொன்னார்: ரிக், யஜுர், சாம, அதர்வண வேதங்களின் முறைகள் புஷ்கரனால் போதிக்கப்பட்டுள்ளன; அவற்றை ஜபித்தாலும், ஹோமம் செய்தாலும், ராமருக்காக அர்ப்பணித்தாலும், புண்ணியம் மற்றும் முக்தி கிடைக்கும்.

புஷ்கர உவாச । ப்ரதிவேதந்து கர்ம்மாணி கார்ய்யாணி ப்ரவதாமி தே । ப்ரதமம் ரு'க்விதாநம் வை ஶ்ர்ரு'ணு த்வம் புக்திமுக்திதம் ।। ௨௫௯.

புஷ்கரன் சொன்னார்: ஒவ்வொரு வேதத்திற்கும் செய்ய வேண்டிய கர்மங்களை நான் கூறுகிறேன்; முதலில், ரிக் வேத முறையை நீ கேள், அது அனுபவத்தையும் முக்தியையும் தரும்.