அக்நிபுராணம்

வாஹுக்ரீவாநேத்ரஸக்திவிநாஶே வாசிகே தமஃ । ஶத்யஸ்ததோऽர்த்திகஃ பாதநாஸாகர்ணகராதிஷு ।। ௨௫௮.

கை, கழுத்து, கண், தொடை ஆகியவை சேதமடைந்தால், வாயால் இழிவுபடுத்தியதற்கான அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; கை, காலை, மூக்கு, செவி போன்ற உறுப்புகள் சேதமடைந்தால், அதற்கான அபராதம் பாதியாகும்.

பதநீயக்ரு'தே க்ஷஏபே தண்டோ மத்யமஸாஹஸஃ । உபபாதகயுக்தே து தாப்யஃ ப்ரதமஸாஹஸம் ।। ௨௫௮.

சாதி இழப்பை ஏற்படுத்தும் குற்றத்திற்கு நடுத்தர அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; சிறிய குற்றத்திற்கு முதல் நிலை அபராதம் விதிக்க வேண்டும்.

த்ரைவித்யந்ரு'பதேவாநாம் க்ஷேப உத்தமஸாஹஸஃ । மத்யமோ ஜ்ஞாதிபூகாநாம் ப்ரதமோ க்ராமதேஶயோஃ ।। ௨௫௮.

வேதம் அறிந்த பிராமணர், அரசர், தெய்வங்களை இழிவுபடுத்தினால் மிக உயர்ந்த அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; உறவினர்கள் மற்றும் குழுக்களுக்கு நடுத்தர அபராதம்; கிராம மக்கள் மற்றும் நாட்டார் மீது குறைந்த அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

அஸாக்ஷிகஹதே சிஹ்நைர்யுக்திபிஶ்சாகமேந ச । த்ரஷ்டவ்யோ வ்யவஹாரஸ்து கூடசிஹ்நக்ரு'தாத்பயாத் ।। ௨௫௮.

சாட்சி இல்லாத வழக்குகளில், அடையாளங்கள், காரணம், மரபு ஆகியவற்றை கொண்டு தீர்ப்பு வழங்க வேண்டும்; பொய்யான அடையாளங்கள் இருந்தால் மிக கவனமாக விசாரணை நடத்த வேண்டும்.

பஸ்மபங்கரஜஃஸ்பர்ஶே தண்டோ தஶபணஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । அமேத்யபார்ஷ்ணிநிஷ்ட்யூதஸ்பர்ஶநே த்விகுணஃ ஸ்ம்ரு'தஃ ।। ௨௫௮.

பொடி, சேறு, தூசி ஆகியவற்றை தொடினால் பத்து பண அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; அசுத்தமான பொருள், குதிகால், துப்பல் ஆகியவற்றை தொடினால் இரட்டிப்பு அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

ஸமேஷ்வேவம் பரஸ்த்ரீஷு த்விகுணஸ்தூத்தமேஷு ச । ஹீநேஷ்வர்த்தம் தமோ மோஹமதாதிபிரதண்டநம் ।। ௨௫௮.

பிறர் மனைவியரைப் பற்றியும் இதே விதி பொருந்தும்; உயர்ந்த நிலை பெண்களுக்கு இரட்டிப்பு அபராதம், தாழ்ந்த நிலை பெண்களுக்கு பாதி அபராதம்; ஆனால் குழப்பம், பெருமை போன்ற காரணங்களால் நடந்தால் தண்டனை இல்லை.

விப்ரபீடாகரம் ச்சேத்யமங்கமப்ராஹ்மணஸ்ய து । உத்‌கூர்ணே ப்ரதமோ தண்டஃ ஸம்ஸ்பர்ஶே து ததர்த்திகஃ ।। ௨௫௮.

பிராமணரின் உறுப்பை வெட்டிக் காயப்படுத்தினால் மிக உயர்ந்த அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; வெறும் சிராய்ப்பு ஏற்பட்டால் அதற்கான அபராதம் பாதியாகும்.

உத்‌கூர்ணே ஹஸ்தபாதே து தஶவிம்ஶதிகௌ தமௌ। பரஸ்பரந்து ஸர்வ்வேஷாம் ஶாஸ்த்ரம் மத்யமஸாஹஸஃ ।। ௨௫௮.

கை அல்லது காலை சிராய்த்தால் பத்து மற்றும் இருபது பண அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; ஒருவருக்கொருவர் சேதம் விளைவித்தால் நடுத்தர அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

பாதகேஶாம்ஶுககரோல்லுஞ்சநேஷு பணாந் தஶ । பீடாகர்ஷாஶுகாவேஷ்டபாதாத்யாஸே ஶதந்தமஃ ।। ௨௫௮.

முடி, துணி, கை ஆகியவற்றை இழுத்தால் பத்து பண அபராதம்; இழுத்து வலியுறுத்துதல், துணியால் கட்டுதல், காலில் மிதித்தல் ஆகியவற்றுக்கு நூறு பண அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

ஶோணிதேந விநா துஃகங்குர்வந் காஷ்டாதிபிர்நரஃ । த்வாத்ரிம்ஶதம் பணாந்௨ தாப்யோ த்விகுணம் தர்ஶநேऽஸ்ரு'ஜஃ ।। ௨௫௮.

மரம் போன்றவற்றால் இரத்தம் வராமல் வலி கொடுத்தால் முப்பத்தி இரண்டு பண அபராதம்; இரத்தம் வந்தால் இரட்டிப்பு அபராதம் விதிக்க வேண்டும்.

கரபாதததோ பங்கே ச்சேதநே கர்ணநாஸயோஃ । மத்யோ தண்டோ வ்ரணோத்பேதே ம்ரு'தகல்பஹதே ததா ।। ௨௫௮.

கை, கால், செவி, மூக்கு ஆகியவை முறிந்தால் அல்லது வெட்டப்பட்டால் நடுத்தர அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; புண் திறக்கப்பட்டால் அல்லது உயிரிழப்புக்கு ஒத்த காயம் ஏற்பட்டால் அதே அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

சேஷ்டாபோஜநவாக்நோதே நேத்ராதிப்ரதிபேதநே । கந்தராபாஹுஸக்த்யாஞ்ச பஹ்கே மக்யமஸாஹஸஃ ।। ௨௫௮.

நடவடிக்கை, உணவு, தீ ஆகியவற்றைத் தடுத்து, கண் போன்ற உறுப்புகளை காயப்படுத்தினால், கழுத்து, கை, தொடை முறிந்தால் நடுத்தர அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

ஏகம் க்நதாம் பஹூநாஞ்ச யதோக்தாத் த்விகுணா தமாஃ । கலஹாபஹ்ரு'தம் தேயம் தண்டஸ்து த்விகுணஃ ஸ்ம்ரு'தஃ ।। ௨௫௮.

ஒருவர் பலருக்கு சேதம் விளைவித்தால், கூறிய அபராதத்தின் இரட்டிப்பு விதிக்க வேண்டும்; சண்டையில் எடுத்த பொருள் திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டும், அபராதமும் இரட்டிப்பு ஆகும்.

துஃகமுத்பாதயேத்யஸ்து ஸ ஸமுத்தாநஜம் வ்யயம் । தாப்யோ தண்டஞ்ச யோ யஸ்மிந் கலஹே ஸமுதாஹ்ரு'தஃ ।। ௨௫௮.

யார் வலி ஏற்படுத்துகிறாரோ, அவர் ஏற்பட்ட செலவையும் அபராதத்தையும் செலுத்த வேண்டும்; சண்டையில் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டவர் அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.

. தரிகஃ ஸ்தலஜம் ஶுல்கம் க்ரு'ஹ்ணந் தண்ட்யஃ பணாந்தஶ । ப்ராஹ்மணப்ராதிவேஶ்யாநாமேததேவாநிமந்த்ரணே ।। ௨௫௮.

மண்ணுக்கு உரிய வரி அனுமதி இல்லாமல் வசூலித்தால் பத்து பண அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; பிராமணர் மற்றும் அயலவர்கள் அனுமதி இல்லாமல் செய்தால் இதே அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

அபிகாதே ததா பேதே ச்சேதே குட்யாவபாதநே । பணாந்தாப்யஃ வஞ்சதஶவிம்ஶதிம் தத்த்ரயந்ததா ।। ௨௫௮.

தாக்குதல், உடைக்கும், வெட்டுதல், சுவர் இடிக்குதல் ஆகியவற்றுக்கு இருபத்து ஐந்து பண அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது; மீண்டும் செய்தால் அதே அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

துஃஸ்வோத்பாதிக்ரு'ஹே த்ரவ்யம் க்ஷிபந் ப்ராணஹரம் ததா । ஷோஃட²ஶாத்யஃ பணாந் தாப்யோ த்விபணப்ரப்ரு'திஃ க்ரமாத் ।। ௨௫௮.

தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது உயிருக்கு ஆபத்தான பொருளை மற்றவர் வீட்டில் வீசினால், பதினாறு பணம் முதல், இரு பணம் முதல் மேலே மேம்படுத்தி அபராதம் விதிக்க வேண்டும்.

துஃகே ச ஶோணிதோத்பாதே ஶாகாங்கச்சேதநே ததா। தண்டஃ க்ஷுத்ரபஶூநாம் ஸ்யாத்விபணப்ரப்ரு'திஃ க்ரமாத் ।। ௨௫௮.

வேதனை ஏற்படுத்துதல், இரத்தம் வடிதல், அல்லது உயிரினங்களின் கைகள், கிளைகள் வெட்டுதல் ஆகியவற்றுக்கு, சிறிய மிருகங்களுக்கு, சந்தை மதிப்பைத் தொடங்கி ஒழுங்காக தண்டனை விதிக்க வேண்டும்.

லிங்கஸ்ய ச்சேதநே ம்ரு'த்தௌ மத்யமோ மூல்யமேவ ச । மஹாபஶூநாமேதேஷு ஸ்தாநேஷு த்விகுணா தமாஃ ।। ௨௫௮.

ஆணுறுப்பு வெட்டுதல் அல்லது உயிரை அழித்தல் ஆகியவற்றுக்கு நடுத்தர அபராதம் அல்லது உண்மையான மதிப்பு விதிக்கப்படுகிறது; பெரிய மிருகங்களுக்கு இதுபோன்ற குற்றங்களில் இரட்டிப்பு தண்டனை வழங்கப்படுகிறது.

யஃ ஸாஹஸங்காரயதி ஸம் தாப்யோ த்விகுணந்தமம் । யஸ்த்வேவமுக்த்வாஹம் தாதா காரயேத் ச சதுர்குணம் ।। ௨௫௮.

யார் வன்முறை செய்கிறாரோ, அவர் இரட்டை அபராதம் செலுத்த வேண்டும்; ஆனால், 'நான் தருகிறேன்' என்று முன்பே சொன்னவர் அப்படிச் செய்தால், நான்கு மடங்கு அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.

ஆர்ய்யாக்ரோஶாதிக்ரமக்ரு'த்‌ப்ராத்ரு'ஜாயாப்ரஹாரதஃ ஸந்திஷ்டஸ்யாப்ரதாதா ச ஸமுத்ரக்ரு'ஹபேதகஃ ।। ௨௫௮.

ஒருவர் உயர்ந்தவரை மிகையாக பழிப்பவர், சகோதரரின் மனைவியை அடிப்பவர், கொடுக்க வேண்டும் என்று சொன்னதை மறுப்பவர், கடற்கரையில் உள்ள வீட்டை உடைப்பவர்—

ஸாமந்தகுலிகாதீநாமபகாரஸ்ய காரகஃ । பஞ்சாஶத்பணிகோ தண்ட ஏஷாமிதி விநிஶ்சயஃ ।। ௨௫௮.

உள்ளூர் தலைவர்கள், கைவினைஞர்கள் ஆகியோருக்கு தீங்கு விளைவிப்பவர், இவர்கள் மீது நிர்ணயிக்கப்பட்ட அபராதம் ஐம்பது பணம் என்பதே தீர்மானம்.

ஸ்வச்சந்தவிதவாகாமீ விக்ருஷ்டே நாபிதாவகஃ । பஞ்சாஶத்பணிகோ தண்ட ஏஷாமிதி விநிஶ்சயஃ ।। ௨௫௮.

ஒரு விதவை தானாக விரும்பி ஒருவரை அணுகினாலும், அல்லது கூவினால் வராதவராக இருந்தாலும், இவற்றுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட அபராதம் ஐம்பது பணம் என்பதே தீர்மானம்.

ஶூத்ரஃ ப்ரவ்ரஜீதாநாஞ்ச தைவே பைத்ர்யே ச போஜகஃ । அயுக்தம் ஶபதம் குர்வ்வந்நயோக்யோ யோக்யகர்மக்ரு'த் ।। ௨௫௮.

சூத்திரர் துறவிகளின் உணவு, தெய்வ வழிபாடு அல்லது பித்ரு பூஜையில் உணவு உண்ணினால், பொய்யான சத்தியம் செய்யினால், தகாத செயலைச் செய்தால்—

வ்ரு'ஷக்ஷுத்ரபஶூநாஞ்ச பும்ஸ்த்வஸ்ய ப்ரதிகாதக்ரு'த் । ஸாதாரணஸ்யாபலாபோ தாஸீகர்பவிநாஶக்ரு'த் ।। ௨௫௮.

காளைகள் அல்லது சிறிய மிருகங்களை ஆண்மையற்றவர்களாக மாற்றுபவர், பொதுச் சொத்தை மறுப்பவர், அடிமை பெண்ணின் கர்ப்பத்தை அழிப்பவர்—

பிதாபுத்ரஸ்வஸ்ரு'ப்ராத்ரு'தம்பத்யாசார்ய்யஶிஷ்யகாஃ । ஏஷாமபதிதாந்யோந்யத்யாகீ ச ஶததண்டபாக் ।। ௨௫௮.

தந்தை, மகன், சகோதரி, சகோதரர், கணவன்-மனைவி, ஆசான்-மாணவன்—இவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் காரணமில்லாமல் விட்டு விட்டால், நூறு அபராதம் விதிக்கப்படும்.

வஸாநஸ்த்ரீந் பணாந் தண்ட்யோ நேஜகஸ்து பராம்ஶுகம் । விக்ரயாவக்ரயாதாநயாசிதேஷு பணாந் தஶ ।। ௨௫௮.

மற்றவரது உடை அணிந்தால் மூன்று பணம் அபராதம்; ஆனால், கடனாக வாங்கிய உடையைத் திருப்பிக்கொடுக்காமல் இருந்தால், அல்லது வாங்கும், விற்கும், வைப்பு, கடன் ஆகியவற்றில் பத்து பணம் அபராதம் விதிக்கப்படும்.

துலாஶாஸநமாநாநம் கூடக்ரு'ந்நாணகஸ்ய ச । ஏபிஶ்ச வ்யவஹர்த்தா யஃ ஸ தாப்யோ தண்டமுத்தமம் ।। ௨௫௮.

எடை, அளவு, நாணயம் ஆகியவற்றை மாற்றுபவர், அல்லது அத்தகையவற்றுடன் வியாபாரம் செய்வவர், மிக உயர்ந்த அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.

அகூடம் கூடகம் ப்ரதே கூடம் யஶ்சாப்யகூடகம் । ஸ நாணகபரீக்ஷீ து தாப்யஃ ப்ரதமஸாஹஸம் ।। ௨௫௮.

உண்மையானதை போலி என்று, போலியை உண்மை என்று கூறுபவர், அல்லது நாணயத்தை தவறாக சோதிப்பவர், முதன்மை வன்முறை அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.