அக்நிபுராணம்

ஶ்வேதாஃ ஸுமநஸஃ ஶ்ரேஷ்டாஃ பூர்ணகும்போ மஹோத்தமஃ । மாம்ஸம் மத்ஸ்யா தூரஶப்தா வ்ரு'த்த ஏகஃ பஶுஸ்த்வஜஃ ।। ௨௩௦.

வெள்ளை பூக்கள் சிறந்தவை, நிரம்பிய குடம் மிக உயர்ந்தது; இறைச்சி, மீன், தொலைவில் ஒலி, முதியவர் தனியாக, தோல் இல்லாத விலங்கு—

காவஸ்துரங்கமா நாகா தேவாஶ்ச ஜ்வலிதோऽநலஃ । தூர்வார்த்ரகோமயம் வேஶ்யா ஸ்வர்ணரூப்யஞ்ச ரத்நகம் ।। ௨௩௦.

பசுக்கள், குதிரைகள், யானைகள், தேவர்கள், எரியும் நெருப்பு, பசுமை புல், ஈரமான பசுமாடு எச்சம், வேசி, தங்கம், வெள்ளி, ரத்தினங்கள்—

வசாஸித்தார்தகௌஷத்யோ முத்ர ஆயுதகட்‌ககம் । சத்ரம் பீடம் ராஜலிங்கம் ஶவம் ருதிதவர்ஜிதம் ।। ௨௩௦.

வாக்கு, பயன் தரும் மருந்துகள், முத்திரை, ஆயுதங்கள், வாள், குடை, இருக்கை, அரசரின் அடையாளம், அழுகை இல்லாத சடலம்—

பலம் க்ரு'தம் ததி பயோ அக்ஷதாதர்ஶமாக்ஷிகம் । ஶங்க இக்ஷுஃ ஶுபம் வாக்பம் பக்தவாதித்ரகீதகம் ।। ௨௩௦.

பழம், நெய், தயிர், பால், உடைந்திராத அரிசி, கண்ணாடி, தேன், சங்கு, கரும்பு, நல்ல சொற்கள், உணவு, இசைக்கருவிகள், பாடல்—

கம்பீரமேகஸ்தநிதம் தடித்துஷ்டிஶ்ச மாநஸீ । ஏகதம் ஸர்வலிங்காநி மநஸஸ்துஷ்டிரேகதஃ ।। ௨௩௦.

ஆழமான மேகக் குரல், மின்னல் பார்த்து மனம் மகிழ்ச்சி—all இவை நல்ல குறிகள்; ஆனால் மனம் மகிழ்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது.

புஷ்கர உவாச திஷ்டதோ கமநே ப்ரஶ்நே புருஷஸ்ய ஶுபாஶுபம் । நிவேதயந்தி ஶகுநா தேஶஸ்ய நகரஸ்ய ச ।। ௨௩௧.

புஷ்கரன் சொன்னான்: ஒருவர் நின்று கொண்டிருக்கும்போது, பயணமாகும் போது, கேள்வி கேட்கப்படும் போது, அந்த இடத்துக்கும் நகரத்துக்கும் நல்லது, கெட்டது என அறிகுறிகள் தெரிவிக்கும்.

ஸர்வஃ பாபபலோ தீப்தோ நிர்த்திஷ்டோ தைவசிந்தகைஃ । ஶாந்தஃ ஶுபபலஶ்சைவ தைவஜ்ஞைஃ ஸமுதாஹ்ரு'தஃ ।। ௨௩௧.

எல்லா தீய குறிகளும் தீவிரமாக இருந்தால், அதனால் தீமை விளையும் என்று விதியை ஆராய்பவர்கள் சொல்வார்கள்; அமைதியான குறிகள் நல்ல பலன் தரும் என்று ஜோதிடர்கள் கூறுவார்கள்.

ஷட்‌ப்ரகாரா விநிர்திஷ்டாஃ ஶகுநாநாஞ்ச தீப்தயஃ । வேலாதிக்தேஶகரணருதஜாதிவிபேததஃ ।। ௨௩௧.

ஆறு வகையான ஒளிர்ச்சி குறிகள் சொல்லப்பட்டுள்ளன; அவை நேரம், இடம், செயல், ஒலி, வகை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகின்றன.

பூர்வா பூர்வா ச விஜ்ஞேயா ஸா தேஷாம் பலவத்தரா । திவாசரோ ராத்ரிசரஸ்ததா ராத்ரௌ திவாசரஃ ।। ௨௩௧.

ஒவ்வொரு முன்னதாகிய குறியும், பின்வந்ததைவிட வலிமையானது; பகலில் நடமாடும் குறி இரவில் தோன்றினால், இரவில் நடமாடும் குறி பகலில் வந்தால், அது மிகுந்த பலம் உடையதாகும்.

க்ரூரேஷு தீப்தா விஜ்ஞேயா ரு'க்ஷலக்நக்ரஹாதிஷு । தூமிதா ஸா து விஜ்ஞேயா யாங்கமிஷ்யதி பாஸ்கரஃ ।। ௨௩௧.

கொடுமையான ராசிகளில், ஜோதிட நட்சத்திரம் அல்லது கிரகம் உதிக்கும் போது விளங்கும் அறிகுறி பிரகாசமாகும்; சூரியன் நகரும் நேரத்தில் புகைபோல் தோன்றும் அறிகுறி அறியப்பட வேண்டும்.

யஸ்யாம் ஸ்திதஃ ஸா ஜ்வலிதா முக்தா சாங்காரிணீ மதா । ஏதாஸ்திஸ்ரஃ ஸ்ம்ரு'தா தீப்தாஃ பஞ்ச ஶாந்தாஸ்ததாபராஃ ।। ௨௩௧.

அறிகுறி இருக்கும் போது அது தீபமாகும்; விடுவிக்கப்பட்டால் அது தீயாகக் கருதப்படுகிறது. இவை மூன்றும் பிரகாசமானவை என்று நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றன; மேலும், மற்ற ஐந்து அமைதியானவையாகும்.

தீப்தாயாந்திஶி திக்தீப்தம் ஶகுநம் பரிகீர்த்திதம் । க்ராமேऽரண்யா வநே க்ராம்யாஸ்ததா நிந்திதபாதபஃ ।। ௨௩௧.

ஒரு திசையில் அறிகுறி பிரகாசமாக இருந்தால், அது திசை அறிகுறி என அழைக்கப்படுகிறது; கிராமம், காடு அல்லது காட்டில் இருந்தால் அது வீட்டு விலங்காகும்; அதுபோல் பழிச்சப்பட்ட மரத்தில் இருந்தாலும் அது வீட்டு விலங்காகும்.

தேஶே சைவாஶுபே ஜ்ஞேயோ தேஶதீப்தோ த்விஜோத்தமஃ । க்ரியாதீப்தோ விநிர்த்திஷ்டஃ ஸ்வஜாத்யநுசிதக்ரியஃ ।। ௨௩௧.

அசுபமான இடத்தில், அந்த இடத்தில் பிரகாசமான அறிகுறி என்று அறிய வேண்டும், சிறந்த பிராமணா; தன் வகைக்கு ஒவ்வாத செயலில், அந்த செயல் தொடர்பான பிரகாசமான அறிகுறி கூறப்படுகிறது.

ருததீப்தஶ்ச கதிதோ பிந்நபைரவநிஸ்வநஃ । ஜாதிதீப்தஸ்ததா ஜ்ஞேயஃ கேவலம் மாம்ஸபோஜநஃ ।। ௨௩௧.

ஒத்திசையாத பயங்கரமான குரல் எழுப்பும் அறிகுறி ஒலி-தீபமானது எனப்படுகிறது; முழுவதும் இறைச்சி உண்பவை ஜாதி-தீபமான அறிகுறி என அறிய வேண்டும்.

தீப்தாச்சாந்தோ விநிர்திஷ்டஃ ஸர்வைர்பேதைஃ ப்ரயத்நதஃ । மிஶ்ரைர்மிஶ்ரோ விநிர்திஷ்டஸ்தஸ்ய வாச்யம் பலாபலம் ।। ௨௩௧.

பிரகாசமான அறிகுறியிலிருந்து அமைதியானது எல்லா வகையிலும் கவனமாக தீர்மானிக்கப்படுகிறது; கலந்த அறிகுறிகளிலிருந்து கலந்தது என கூறப்படுகிறது; அதன் நல்லது, கெட்டது ஆகிய பலனும் சொல்லப்பட வேண்டும்.

கோஶ்வோஷ்ட்ரகர்த்தபஶ்வாநஃ ஸாரிகா க்ரு'ஹகோதிகா । சடகா பாஸகூர்மாத்யாஃ கதிதா க்ராமவாஸிநஃ ।। ௨௩௧.

பசுக்கள், குதிரைகள், ஒட்டகங்கள், கழுதைகள், நாய்கள், சாரிகை, வீட்டு ஒணான், சிட்டுக்குருவி, கொக்கு, ஆமை மற்றும் பிறவை எல்லாம் கிராமத்தில் வாழ்பவை என்று கூறப்படுகின்றன.

மார்ஜாரகுக்குடௌ க்ராம்யௌ தௌ சைவ வநகோசரௌ । தயோர்பவதி விஜ்ஞாநம் நித்யம்க வை ரூபபேததஃ ।। ௨௩௧.

பூனையும் கோழியும் வீட்டு விலங்குகள்; ஆனால் அவை காட்டிலும் சஞ்சரிக்கின்றன. அவற்றை எப்போதும் உருவ வேறுபாடுகளால் அறிய வேண்டும்.

கோகர்ணஶிகிசக்ராஹ்வகரஹாரீதவாயஸாஃ । குலாஹகுக்குபஶ்யேநபேருகஞ்ஜநவாநராஃ ।। ௨௩௧.

காளை காதுடையவை, மயில், சக்கரப்பறவை, கழுதை, கிளி, காகம், குலாக பறவை, குக்குப பறவை, பருந்து, பேருக பறவை, அஞ்சன பறவை, குரங்கு ஆகியவை.

ஶதக்நசடகஶ்யாமசாஸஶ்யேநகபிஞ்ஜலாஃ । தித்திரிஃ ஶதபத்ரஞ்ச கபோதஶ்ச ததா த்ரயஃ ।। ௨௩௧.

சதக்ன பறவை, சிட்டுக்குருவி, கருப்புப் பறவை, காகம், பருந்து, கபிஞ்சல பறவை, தித்திரி, பட்டாம்பூச்சி, மற்றும் மூன்று வகை புறாக்கள்.

கஞ்ஜரீடகதாத்யூஹஶுகராஜீவகுக்குடாஃ । பாரத்வாஜஶ்ச ஸாரங்க இதி ஜ்ஞேயா திவாசராஃ ।। ௨௩௧.

கஞ்சரீட பறவை, தாத்தியூஹ பறவை, காட்டு பன்றி, ஜீவகுக்குட பறவை, பாரத்வாஜ பறவை, சாரங்கம் ஆகியவை பகலில் சஞ்சரிப்பவை என்று அறியப்படுகின்றன.

வாகுர்யுலூகஶரபக்ரௌஞ்சாஃ ஶஶககச்சபாஃ । லோமாஸிகாஃ பிங்கலிகாஃ கதிதா ராத்ரிகோசராஃ ।। ௨௩௧.

வாகுர்யு, ஆந்தை, சரபம், குருவி, முயல், ஆமை, முடி கூடியவை, செம்மையானவை ஆகியவை இரவில் சஞ்சரிப்பவை என்று கூறப்படுகின்றன.

ஹம்ஸாஶ்ச ம்ரு'கமார்ஜாரநகுலர்க்ஷபுஜங்கமாஃ । வ்ரு'க்காரிஸிம்ஹவ்யாக்ரோஷ்ட்ரக்ராமஶூகரமாநுஷாஃ ।। ௨௩௧.

அன்னப்பறவை, மான், பூனை, கீரி, கரடி, பாம்பு, ஓநாய், சிங்கம், புலி, ஒட்டகம், கிராமப் பன்றி, மனிதர்கள் ஆகியோர்.

ஶ்வாவித்‌வ்ரு'ஷபகோமாயுவ்ரு'ககோகிலஸாரஸாஃ । துரங்ககௌபீநநரா கோதா ஹ்யுபயசாரிணஃ ।। ௨௩௧.

வேட்டை நாய், காளை, நரி, ஓநாய், கூகிலம், கொக்கு, குதிரை, கவுப்பீனன் ஆண்கள், ஒணான் ஆகியவை பகலும் இரவும் சஞ்சரிப்பவை.

பலப்ரஸ்தாநயோஃ ஸர்வே புரஸ்தாத்ஸங்கசாரிணஃ । ஜதாவஹா விநிர்திஷ்டாஃ பஶ்சாந்நிதநகாரிணஃ ।। ௨௩௧.

படையணியில் முன்னால் கூட்டமாகச் செல்லும் எல்லா விலங்குகளும் தலைவர்களாகக் கருதப்படுகின்றனர்; பின்னால் சுமை ஏற்றும் விலங்குகள் மரணத்தைத் தருவதாகக் கூறப்படுகின்றன.

க்ரு'ஹாத்‌கம்ய யதா சாஸோ வ்யாஹரேத் புரதஃ ஸ்திதஃ । ந்ரு'பாவமாநம் வததி வாமஃ கலஹபோஜநே ।। ௨௩௧.

காகம் வீட்டிலிருந்து வந்து முன்னால் நின்று கத்தினால், அது அரசனுக்கு அவமதிப்பு அல்லது இடது பக்கத்தில் இருந்தால் உணவு நேரத்தில் சண்டை ஏற்படுவதைச் சொல்கிறது.

யாநே தத்தர்ஶநம் ஶஸ்தம் ஸவ்யமங்கஸ்ய வாப்யத । சௌரைர்மோஷமதாக்யாதி மயூரோ பிந்நநிஸ்வநஃ ।। ௨௩௧.

வாகனத்தில், அது இடது அல்லது வலது பக்கத்தில் தோன்றினாலும் அதைப் பார்ப்பது நல்லது; மயில் ஒத்திசையாத குரல் எழுப்பினால் கொள்ளையர்கள் திருடுவதை அறிவிக்கிறது.

ப்ரயாதஸ்யாக்ரதோ ராம ம்ரு'கஃ ப்ராணஹரோ பவேத் । ரு'க்ஷாகுஜம்புகவ்யாக்ரஸிம்ஹமார்ஜாரகர்தபாஃ ।। ௨௩௧.

பயணிக்கும்போது, ராமா, முன்னால் மான் தோன்றினால் அது மரணத்தைத் தரும்; அதுபோல் கரடி, காட்டு பன்றி, நரி, புலி, சிங்கம், பூனை, கழுதை ஆகியவையும் மரணத்தைத் தரும்.

ப்ரதிலோமாஸ்ததா ராம கரஶ்ச விக்ரு'தஸ்வநஃ வாமஃ கபிஞ்ஜலஃ ஶ்ரேஷ்டஸ்ததா தக்ஷிணஸம்ஸ்திதஃ ।। ௨௩௧.

இதேபோல், இராமா, பிரதிலோமம் எனப்படும் பறவை, கடுமையான சத்தம் கொண்ட கரம், இடப்புறத்தில் வரும் கபிஞ்சலம், மற்றும் வலப்புறத்தில் இருப்பது சிறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

ப்ரு'ஷ்டதோ நிந்திதபலஸ்தித்திரிஸ்து ந ஶஸ்யதே । ஏணா வராஹாஃ ப்ரு'ஷதா வாமா பூத்வா து தக்ஷிணாஃ ।। ௨௩௧.

பின்புறம் இருந்து காணப்படும் தித்திரி பறவை நல்லதல்ல; ஆனால், ஏணா, பன்றிக் குட்டி, மற்றும் ப்ருஷதம் இடப்புறம் வந்தபின் வலப்புறம் வந்தால் அதுவும் நல்லதாகக் கருதப்படுகிறது.