அக்நிபுராணம்

க்ரு'தம் ஸுகந்தி பவதி துக்தைஃ க்ஷிப்தைஸ்ததா யவைஃ । போஜ்யஸ்ய கல்பநைவம் ஸ்யாத்‌கந்தமுக்திஃ ப்ரதர்ஶ்யதே ।। ௨௨௪.

நெய், பால், யவம் சேர்க்கப்பட்டால் மணம் பரப்புகிறது; இப்படிப்பட்ட உணவு தயாரிப்பால் வாசனை வெளிப்படுகிறது.

ஶௌசமாசமநம் ராம ததைவ ச விரேசநம் । பாவநா சைவ பாகஶ்ச போதநம் தூபநந்ததா ।। ௨௨௪.

புனிதம், தண்ணீர் குடிப்பது, உடல் சுத்தம், மனக்கவனம், சமையல், விழிப்பது, புகை விடுவது ஆகியவை, ராமா.

வாஸநஞ்சைவ நிர்த்திஷ்டம் கர்ம்மாஷ்டகமிதம் ஸ்ம்ரு'தம் । கபித்தவில்வஜம்வாம்ரகரவீரகபல்லபைஃ ।। ௨௨௪.

மணமூட்டுதல் ஆகிய எட்டு செயல்களும் கூறப்பட்டுள்ளன; கபித்தம், வில்வம், மாம்பழம், கரவீர இலைகளுடன்.

க்ரு'த்வோதகந்து யத்‌த்ரவ்யம் ஶௌவிதம் ஶௌசநந்து தத் । தேஷாமபாவே ஶௌசந்து ம்ரு'கதர்பாம்பஸா பவேத் ।। ௨௨௪.

எது தண்ணீரால் சுத்தம் செய்யப்படுகிறதோ, அது தூய்மையானதாக கருதப்படுகிறது; அவை இல்லையெனில், மான் கஸ்தூரி நீரால் தூய்மை பெறலாம்.

ஸரலம் தேவகாஷ்டஞ்ச௮ கர்பூரம் காந்தயா ஸஹ । பாலஃ குந்துருகஶ்சைவ குக்குலுஃ ஶ்ரீநிவாஸகஃ ।। ௨௨௪.

சரள மரம், தேவதாரு, கற்பூரம், குந்தம், பாலா, குந்துருக்கம், குங்கிலியம், ஸ்ரீநிவாசகம் ஆகியவை.

ஸஹ ஸர்ஜரஸேநைவம் தூபத்ரவ்யைகவிம்ஶதிஃ । தூபத்ரவ்யகணாதஸ்மாதேகவிம்ஶாத்யதேச்சயா ।। ௨௨௪.

சர்ஜா பிசையுடன் இவை இருபத்து ஒன்று புகை பொருட்கள்; இதில் இருந்து விருப்பப்படி எத்தனை வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தலாம்.

த்வே த்வே த்ரவ்யே ஸமாதாய ஸர்ஜபாகைர்ந்நியோஜயேத் । நகபிண்யாகமலயைஃ ஸம்யோஜ்ய மதுநா ததா ।। ௨௨௪.

ஒவ்வொன்றாக இரண்டு பொருட்களை எடுத்து, சர்ஜா பங்கு சேர்த்து கலக்க வேண்டும்; நகம், எள் பிணாக்கு, தேன் ஆகியவற்றையும் சேர்க்க வேண்டும்.

மாஸீம் ஸுராஞ்ச குஷ்டஞ்ச ஸ்நாநத்ரவ்யாணி நிர்திஶேத் ।। ௨௨௪.

மாசி, சுரா, குஷ்டம் ஆகியவை குளிப்பதற்கான பொருட்களாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

ஏதேப்யஸ்து ஸமாதாய த்ரவ்யத்ரயமதேச்சயா । ம்ரு'கதர்பயுதம் ஸ்நாநம் கார்யம் கந்தர்பவர்த்தநம் ।। ௨௨௪.

இவற்றில் விருப்பப்படி மூன்று பொருட்களை எடுத்து, மான் கஸ்தூரி சேர்த்து குளிக்க வேண்டும்; இது காதலை அதிகரிக்கச் செய்கிறது.

த்வங்‌முராநலதைஸ்துல்யைர்வாலகார்த்தஸமாயுதைஃ। ஸ்நாநமுத்பலகந்தி ஸ்யாத் ஸதைலம் குங்குமாயதே ।। ௨௨௪.

நீலம் மலரின் வாசனை கொண்ட நீரில், அரை அளவு வாலerianும் கஸ்தூரியும் சேர்த்து, எண்ணெயுடன் குளித்தால், அது குங்குமம் போல் மணமுடன் இருக்கும்.

ஜாதீபுஷ்பஸுகந்தி ஸ்யாத் தகரார்த்தேந யோஜிதம் । ஸத்த்யாமகம் ஸ்யாத்வகுலைஸ்துல்யகந்தி மநோஹரம் ।। ௨௨௪.

அரை அளவு தகரம் சேர்த்தால், அது மல்லிகை மலரின் இனிய வாசனையைப் பெறும்; வகுள மலர்களுடன் கலந்து பயன்படுத்தினால், அதேபோல் மனதை கவரும் வாசனை கிடைக்கும்.

மஞ்ஜிஷ்டாந்தகரம் சோலம் த்வசம் சவ்யாக்ரநகம் நகம் । கநதபத்ரஞ்ச விந்யஸ்ய கந்ததைலம் பவேச்சுபம் ।। ௨௨௪.

மஞ்சிட்டும் தகரமும் சோலாவும் இலவங்கப்பட்டையும் வியாக்ரநகமும் நகமும், கந்தபத்திரத்துடன் சேர்த்து, மணமுள்ள எண்ணெயாக தயார் செய்யலாம்.

தைலம் நிபீடிதம் ராம திலைஃ புஷ்பாதிவாஸிதைஃ । வாஸநாத் புஷ்பஸட்டஶம் கந்தேந து பவேத் த்ருவம் ।। ௨௨௪.

எள்ளில் இருந்து பிழிந்த எண்ணெயை மலர்களால் நன்கு ஊறவைத்து, மலர்களின் வாசனை மிகுந்தால், அது நிச்சயமாக மணம் பெறும்.

ஏலாலவங்ககக்கோலஜாதீபலநிஶாகராஃ । ஜாதீபத்ரிகயா ஸார்த்தம் ஸ்வதந்த்ரா முகவாஸகாஃ ।। ௨௨௪.

ஏலக்காய், கிராம்பு, கக்கோலா, ஜாதிப்பட்டை, நீண்ட மிளகு, மற்றும் ஜாதி இலைகள் ஆகியவை தனித்தனியாகவும், ஒன்றாகவும் வாய்க்கு மணம் தரும் பொருள்களாக பயன்படுகின்றன.

கர்பூரம் குங்குமம் காந்தா ம்ரு'கதர்பம் ஹரேணுகம் । கக்கோலைலாலவங்கஞ்ச ஜாதீ கோஶகமேவ ச ।। ௨௨௪.

கற்பூரம், குங்குமம், கஸ்தூரி, மான் கஸ்தூரி, ஹரேணுகம், கக்கோலா, ஏலக்காய், கிராம்பு, ஜாதி பழம் ஆகியவை சேர்க்கப்படுகின்றன.

த்வக்‌பத்ரம் த்ருடிமுஸ்தௌ ச லதாம் கஸ்தூரிகம் ததா । கண்டகாநி லவங்கஸ்ய பலபத்ரே ச ஜாதிதஃ ।। ௨௨௪.

இலவங்கப்பட்டை, முசுக்கிரிழை, முஸ்தா, கொடி வகை, கஸ்தூரிகா, கிராம்பின் முட்கள், ஜாதி இலைகள் மற்றும் பழங்கள் ஆகியவை சேர்க்கப்படுகின்றன.

முகே ந்யஸ்தாஃ ஸுகந்தாஸ்தா முகரோகவிநாஶநாஃ ।। ௨௨௪.

இந்த மணமுள்ள பொருள்கள் வாயில் வைக்கப்பட்டால், வாயில் ஏற்படும் நோய்கள் நீங்கும்.

பூகம் ப்ரக்ஷாலிதம் ஸம்யக் பஞ்சபல்லவவாரிணா । ஶக்த்யா து குடிகாத்ரவ்யைர்வாஸிதம் முகவாஸகம் ।। ௨௨௪.

பாக்கு ஐந்து வித இலைகளின் நீரில் நன்கு கழுவி, வாய்க்கு மணம் தரும் பொருள்களுடன் கலந்து பயன்படுத்தினால், அது வாய்க்கு மணம் தரும் பொருளாகும்.

கடுகம் தந்தகாஷ்டஞ்ச கோமூத்ரே வாஸிதம் த்ர்யஹம் । க்ரு'தஞ்ச பூகவத்ராம முகஸௌகந்திகாரகம் ।। ௨௨௪.

கசப்பான பல்லுக்குச்சி மூன்று நாட்கள் பசுமாட்டின் சிறுநீரில் ஊற வைத்து, பாக்கு போன்று தயார் செய்தால், அது வாய்க்கு மணம் தரும்.

த்வக்‌பத்யயோஃ ஸமாவம்ஶௌ ஶஶிபாகார்த்தஸம்யுதௌ । நாகவல்லீஸமோ பாதி முகவாஸோ மநோஹரஃ ।। ௨௨௪.

இலவங்கப்பட்டையும் பத்தியையும் சம அளவு எடுத்து, அரை அளவு சசிபாகம் சேர்த்து, வெற்றிலை அளவு சேர்த்தால், மனதை கவரும் வாய்க்கு மணம் தரும் பொருள் கிடைக்கும்.

ஏவம் குர்ய்யாத் ஸதா ஸ்த்ரீணம் ரக்ஷணம் ப்ரு'திவீபதிஃ । ந சாஸாம் விஶ்வஸேஜ்ஜாது புத்ரமாதுர்விஶேஷதஃ ।। ௨௨௪.

இவ்வாறு, அரசன் எப்போதும் பெண்களை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவர்களிடம், குறிப்பாக மகனும் தாயாரும் தொடர்பாக, முழுமையாக நம்பிக்கை வைக்கக் கூடாது.

புஷ்கர உவாச ராஜபுத்ரஸ்ய ரக்ஷா ச கர்த்தவ்யா ப்ரு'திவீக்ஷிதா । தர்மார்த்காமஶாஸ்த்ராணி தநுர்வேதஞ்ச ஶிக்ஷயேத் ।। ௨௨௫.

புஷ்கரன் கூறினான்: அரசன், இளவரசனை பாதுகாத்து, தர்மம், அர்த்தம், காமம் ஆகிய நூல்களையும், வில் வித்தையையும் கற்றுக்கொள்ளச் செய்ய வேண்டும்.

ஶில்பாநி ஶிக்ஷயேச்சைவமாப்தைர்மித்யாப்ரியம்வதைஃ । ஶரீரரக்ஷாவ்யாஜேந ரக்ஷிணோऽஸ்ய நியோஜயேத் ।। ௨௨௫.

அதோடு, நம்பகமான ஆசான்களிடம் கலைகளையும் கற்றுக்கொள்ளச் செய்ய வேண்டும்; பொய் பேசும் அல்லது பாசாங்கு பேசும் ஆசான்களைத் தவிர்க்க வேண்டும். உடல் பாதுகாப்பு என்ற காரணத்தில் காவலர்களை நியமிக்க வேண்டும்.

ந சாஸ்ய ஸங்கோ தாதவ்யஃ க்ருத்தலுப்தவிமாநிதைஃ । அஶக்யந்து குணாதாநம் கர்த்து தம் பந்தயேத் ஸுகைஃ ।। ௨௨௫.

கோபம், பேராசை, அகம்பாவம் கொண்டவர்களுடன் அவனை சேர விடக் கூடாது; நல்ல பண்புகள் உள்ளவராக இருந்தாலும், கட்டுப்படுத்த முடியாதவராக இருந்தால், சுகங்கள் வழங்கி கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.

அதிகாரேஷு ஸர்வேஷு விநீதம் விநியோஜயேத் । ம்ரு'கயாம் பாநமக்ஷாம்ஶ்ச ராஜ்யநாஶம் ஸ்த்யஜேந்ந்ரு'பஃ ।। ௨௨௫.

அனைத்து பொறுப்புகளிலும் ஒழுங்காக நடக்கும் இளவரசனை நியமிக்க வேண்டும்; வேட்டையாடல், மது அருந்தல், சூதாடல், நாட்டை அழிக்கும் செயல்களை அரசன் தவிர்க்க வேண்டும்.

திவாஸ்வப்நம் வ்ரு'தாட்யாஞ்ச வாக்பாருஷ்யம் விவர்ஜயேத் । நிந்தாஞ்ச தண்டபாருஷ்யமர்ததூஷணமுத்ஸ்ரு'ஜேத் ।। ௨௨௫.

பகலில் தூங்குதல், இலக்கில்லாமல் அலைதல், கடுமையான பேச்சு, பழி கூறுதல், கடுமையான தண்டனை, செல்வத்தை தவறாக பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

ஆகாராணாம் ஸமுச்சேதோ துர்காதீநாமஸத்க்ரியா । அர்தாநாம் தூஷணம் ப்ரோக்தம் விப்ரகீர்ணத்வமேவ ச ।। ௨௨௫.

கோட்டைகள் போன்ற பாதுகாப்பிடங்களை அழித்தல், அவற்றை கவனிக்காமல் விடுதல், செல்வத்தை தவறாக பயன்படுத்துதல், குழப்பம் ஏற்படுத்துதல் ஆகியவை செல்வம் அழிவதற்கான காரணங்கள் என்று கூறப்படுகிறது.

அதேஶகாலே யத்தாநமபாத்ரே தாநமேவ ச । அர்தேஷு தூஷணம் ப்ரோக்தமஸத்கர்மப்ரவர்த்தநம் ।। ௨௨௫.

தவறான இடத்திலும், தவறான நேரத்திலும், தகுதியில்லாதவர்களுக்கு, அல்லது சுயநலத்துக்காக கொடுப்பது—all இவை தவறான செயல்களாகும்; இவை தர்மத்துக்கு எதிரானவற்றை உண்டாக்கும்.

காமம் க்ரோதம் மதம் மாநம் லோபம் தர்பஞ்ச வர்ஜயேத் । ததோ ப்ரு'த்யஜயங்‌க்ரு'த்வா பௌரஜாநபதம் ஜயேத் ।। ௨௨௫.

ஆசை, கோபம், மதம், பெருமை, பேராசை, அகந்தை ஆகியவற்றை விட்டு விட வேண்டும்; பிறகு, தன் பணியாளர்களை அடக்கி, நகரிலும் கிராமத்திலும் உள்ள மக்களை வெல்ல வேண்டும்.