கூர்ம்மகா யமுநா கும்பகரா ஶ்யாமா ச பூஜ்யதே। ஸவீணஸ்தும்புருஃ ஶுக்லஃ ஶூலீ மாத்ரக்ரதோ வ்ரு'ஷே
யமுனை கருப்பாக, ஆமை மீது அமர்ந்து, பானை ஏந்தியவளாக இருக்கிறாள்; தும்புரு வெண்மையாக, வீணை ஏந்தியவளாக இருக்கிறாள்; மூக்கு ஏந்தியவள், தாயின் முன், எருதின் மீது நிற்கிறாள்.
கௌரீ சதுர்முகீ ப்ராஹ்மீ அக்ஷமாலாஸுராந்விதா। குண்டக்ஷபாத்ரிணீ வாமே ஹம்ஸகா ஶாங்கரீ ஸிதா
கௌரி, நான்கு முகங்களுடன் ப்ராஹ்மியாக, ஜபமாலை மற்றும் அசுரனை ஏந்தியவளாக இருக்கிறாள்; குண்டக்ஷபாத்ரிணி வெண்மையாக, அன்னப்பறவை மீது அமர்ந்த சங்கரியின் ரூபமாக இருக்கிறாள்.
ஶரசாபௌ தக்ஷிணேऽஸ்யாவாமே சக்ரம் தநுர்வ்ரு'ஷே। கௌமாரீ ஶிகிகா ரக்தா ஶக்திஹஸ்தா த்விபாஹுகா
இவளது வலது கையில் ஒரு வில், அம்பு; இடது கையில் சக்கரம், காளை வடிவில் வில் உள்ளது. இவள் குமாரி, மயில் இறகு அலங்காரம், சிவப்பு நிறம், கையில் வேல் வைத்திருப்பவள், இரு கரங்களுடன் தோன்றுகிறாள்.
சக்ரஶங்கதரா ஸவ்யே வாமே லக்ஷ்மீர்கதாவ்ஜத்ரு'க்। தண்டஶங்காஸி கதயா வாராஹீ மஹிஷஸ்திதா
இடது பக்கம் லக்ஷ்மி சக்கரம், சங்கு, மற்றும் கதை பிடித்திருக்கிறார்; வாராஹி, எருமை மீது நிற்கும் அவள், தண்டம், சங்கு, வாள், மற்றும் கதை கையில் வைத்திருக்கிறார்.
ஐந்த்ரீ வாமே வஜ்ரஹஸ்தா ஸஹஸ்ராக்ஷீ து ஸித்தயே। சாமுண்டா கோடரக்ஷீஸ்யாந்நிர்ம்மம்ஸா து த்ரிலோசநா
ஐந்த்ரி இடது கையில் வஜ்ரம் பிடித்தவள், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவள், சித்தி தரும் சக்தி; சாமுண்டை, உள்ளிழைந்த கண்கள், மாமிசம் இல்லாதவள், மூன்று கண்கள் உடையவள்.
நிர்ம்மாம்ஸா அஸ்திஸாரா வா ஊர்த்வகேஶீ க்ரு'ஶோதரீ। த்வீபிசர்ம்மதராவாமே கபாலம் பட்டிஶங்கரே
மாமிசம் இல்லாமல் எலும்பே மிச்சமாக, கூந்தல் மேலே எழுந்து, ஒல்லியான வயிறு உடையவள்; இடது பக்கம் புலி தோல் அணிந்து, கையில் மண்டை மற்றும் வாள் வைத்திருக்கிறார்.
ஶூலம் கர்த்ரீ தக்ஷிணேऽஸ்யாஃ ஶவாரூடாஸ்திபூஷணா। விநாயகோ நராகாரோ ப்ரு'ஹத்குக்ஷிர்கஜாநநஃ
வலது கையில் சூலம், அரிவாள்; சடலம் மீது ஏறி, எலும்பால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள். விநாயகர் மனித உருவில், பெரிய வயிறும், யானை முகமும் உடையவன்.
ப்ரு'ஹச்சுண்டோ ஹ்யுபவீதீ முகம் ஸப்தகலம் பவேத்। விஸ்தாராத்தைர்க்யதஶ்சைவ ஶுண்டம் ஷட்த்ரிஶதங்குலம்
பெரிய தும்பிக்கையுடன், பூணூல் அணிந்தவள்; முகம் ஏழு விரல் அகலம்; தும்பிக்கை நீளமும் அகலமும் முப்பத்தாறு விரல் அளவு.
கலா த்வாதஶ நாடீ து க்ரீவா ஸார்த்தகலோச்சிதா। ஷட்த்ரிம்ஶதங்குலம் கண்டம் குஹ்யமத்யர்த்தமங்குலம்
ஒரு கலா பன்னிரண்டு விரல் அளவு; கழுத்தில் ஒரு நாடியும் அரை கலாவும் சேர்ந்து, முப்பத்தாறு விரல் நீளமுள்ளது; இரகசிய இடம் ஒரு அரை விரல் அளவு.
நாபிரூரூ த்வாதஶஞ்ச ஜங்கே பாதே து தக்ஷிணே। ஸ்வதந்தம் பரஶும் வாமே லட்டுகஞ்சோத்பலம் ஶயே
நாபியும் தொடையும் தலா பன்னிரண்டு விரல்; காலும் வலது பாதமும் அதேபோல். வலது கையில் பல்; இடது கையில் பரிசு, லட்டு அல்லது நீலம் கொண்ட தாமரை.
ஸுமுகீ ச விடாலாக்ஷீ பார்ஶ்வே ஸ்கந்தோ மயுரகஃ। ஸ்வாமீ ஶாகோ விஶாகஶ்ச த்விபுஜோ பாலரூபத்ரு'க்
அழகான முகமும், பூனை போன்ற கண்களும் உடையவள்; பக்கத்தில் மயில் மீது முருகன் இருக்கிறார். சுவாமி, சாகா, விஷாகா ஆகியோர் இரு கரங்களுடன் குழந்தை வடிவில் தோன்றுகிறார்கள்.
தக்ஷே ஶக்திஃ குக்குடோத ஏகவக்த்ரோத ஷண்முகஃ। ஷட்புஜோ வா த்வாதஶபிர்க்ராமேரண்யே த்விபாஹுகஃ
வலது பக்கம் சக்தியும், சேவலும்; சில சமயம் ஒரு முகம், சில சமயம் ஆறு முகம்; ஆறு கரங்கள், அல்லது பன்னிரண்டு கரங்கள் கிராமத்தில், இரு கரங்கள் காடில்.
ஶக்தீஷுபாஶநிஸ்த்ரிம்ஶதோத்ரதோஸ்தர்ஜநீயுதஃ। ஶக்த்யா தக்ஷிணஹஸ்தேஷு ஷட்ஸு வாமே கரே ததா
வேல், அம்பு, பாசம், வாள், கவசம், எச்சரிக்கை mudra ஆகியவற்றுடன்; வலது கைகளில் வேல், அதுபோல் ஆறு இடது கைகளிலும்.
ஶிகிபிச்சந்ததுஃ கேடம் பதாகாபயகுக்குடே। கபாலகர்தரீஶூலபாஶேப்ரு'த்யாம்யஸௌம்யயோஃ
மயில் இறகு அலங்காரம், கையில் கவசம், கொடி, அபய முகம், சேவல்; கொடூரமும், மென்மையும் கொண்ட ரூபங்களில், மண்டை, அரிவாள், சூலம், பாசம் ஏந்தியவள்.
கஜசர்ம்மப்ரு'தூர்த்வாஸ்யபாதா ஸ்யாத் ருத்ரசர்சிகா। ஸைவ சாஷ்டபுஜா தேவீ ஶிரோடமருகாந்விதா
யானைத் தோல் அணிந்து, முகமும் காலும் மேலே உயர்ந்த நிலையில் இருக்கும் ருத்ரசார்சிகை; இவள் எட்டு கரங்களுடன், தலைவும் இடுப்புப் பட்டாவும் அணிந்த தேவியாம்.
தேந ஸா ருத்ரசாமுண்டா நாடேஶ்வர்ய்யத ந்ரு'த்யதீ। இயமேவ மஹாலக்ஷ்மீருபவிஷ்டா சதுர்முகீ
இவ்வாறு ருத்ரசாமுண்டை, நடன தேவியாக நடனமாடுகிறாள்; இதுவே மகாலக்ஷ்மி, நான்கு முகங்களுடன் அமர்ந்திருக்கிறாள்.
ந்ரு'வாஜிமஹிஷேபாம்ஶ்ச காதந்தீ ச கரே ஸ்திதாந்। தஶபாஹுஸ்த்ரிநேத்ரா ச ஶஸ்த்ராஸிடமருத்ரிகம்
கையில் மனிதர், குதிரைகள், எருமைகள் ஆகியவற்றை பிடித்து, அவற்றை உண்ணும் அவள்; பத்து கரங்களும், மூன்று கண்களும் உடையவள், ஆயுதங்கள், வாள், சூலம் ஏந்தியவள்.
பீப்ரதீ தக்ஷிணே ஹஸ்தே கண்டாம் ச கேடகம்। கட்வாங்கம் ச த்ரிஶூலஞ்ச ஸித்தசாமுண்டகாஹ்வயா
வலது கையில் மணி, கவசம்; களிறு மற்றும் சூலம் ஆகியனவும்; இவள் சித்தசாமுண்டை என்று அழைக்கப்படுகிறாள்.
ஸித்தயோகேஶ்வரீ தேவீ ஸர்வஸித்திப்ரதாயிகா। ஏதத்ரூபா பவேதந்யா பாஶாங்குஶயுதாருணா
சித்தயோகேஸ்வரி தேவியாம், எல்லா சித்திகளையும் வழங்குபவள்; மற்றொரு ரூபம் சிவந்த நிறம், பாசம், அங்குசம் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டவள்.
பைரவீ ரூபவித்யா து புஜைர்த்வாதஶபிர்யுதா। ஏதாஃ ஶ்மஶாநஜா ரௌத்ரா அம்பாஷ்டகமிதம் ஸ்ம்ரு'தம்
பைரவியாகிய ஞான ரூபம், பன்னிரண்டு கரங்களுடன்; இந்த எட்டு கொடூர அம்பிகைகள் சுடுகாட்டில் பிறந்தவர்கள் என்று நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்.
க்ஷமா ஶிவாவ்ரு'தா வ்ரு'த்தா த்விபுஜா விவ்ரு'தாநநா। தந்துரா க்ஷேமகாரீ ஸ்யாத்பூமௌ ஜாநுகரா ஸ்திதா
பொறுமையுடன், மங்களம் நிறைந்தவளாக, வயதானவளாக, இரண்டு கரங்களுடன், முகம் விரிந்தவளாக, பற்கள் தெளிவாகத் தெரியும் வகையில், நல்வாழ்க்கையை அளிப்பவளாக, நிலத்தில் முழங்காலில் கைகளை வைத்து அமர்ந்திருக்கிறாள்.
யக்ஷிண்யஃ ஸ்தப்ததீர்காக்ஷாஃ ஶாகிந்யோ வக்ரத்ரு'ஷ்டயஃ । பிங்காக்ஷாஃ ஸ்யுர்ம்மஹாரம்யா ரூபிண்யோப்ஸரஸஃ ஸதா
யக்ஷிணிகள் நீளமான உறைந்த கண்களுடன், ஷாகினிகள் வளைந்த பார்வையுடன், பிங்கண்கள் கொண்டவளாக, மிகவும் அழகாக, எப்போதும் வானமகள்களைப் போல் தோன்றுகின்றனர்.
ஸாக்ஷமாலீ த்ரிஶூலீ ச நந்தீஶோ த்வாரபாலகஃ। thumb|மஹாகால மஹாகாலோஸிமுண்டீ ஸ்யாச்சூலகேடகவாம்ஸ்ததா
மாலையும் திரிசூலமும் உடையவராக நந்தி காவலாளியாக நிற்கிறார்; மகாகாலன் துண்டிக்கப்பட்ட தலையுடன், கூரிய ஈட்டும், உருமையும் கையில் ஏந்தியவனாக இருக்கிறார்.
க்ரு'ஶோ ப்ரு'ங்கீ ச ந்ரு'த்யந் வை கூஷ்மாண்டஸ்தூலகர்வவாந்। கஜகோகர்ணவக்த்ராத்யா வீரபத்ராதயோ கணாஃ
மெல்லிய ப்ருங்கி நடனமாடுகிறார்; கூஷ்மாண்டன் தடிப்பும் குறுந்தோற்றமும் உடையவன்; யானை, பசு மற்றும் பிற விலங்குகளின் முகம் கொண்டவர்கள் — இவர்கள் எல்லாம் வீரபத்திரன் முதலிய கணங்கள்.
கண்டாகர்ணோஷ்டதஶதோஃ பாபரோகம் விதாரயந்। வஜ்ராஸிதண்டசக்ரேஷுமுஷலாங்குஶமுத்கராந்
மணி போன்ற காதுகள், பத்து உதடுகள், பத்து கரங்கள் உடையவர்கள், பாவத்தையும் நோயையும் கிழித்து அழிப்பவர்கள்; அவர்கள் வஜ்ரம், வாள், கோல், சக்கரம், உலக்கை, அங்குசம், முருகு ஆகியவற்றை ஏந்துகிறார்கள்.
தக்ஷிணே தர்ஜநீம் கேடம் ஶக்திம் முண்டஞ்ச பாஶகம்। சாபம் கண்டா குடாரஶ்ச த்வாப்யாஞ்சைவ த்ரிஶூலகம்
வலது கரத்தில் சுட்டுவிரல், கேடயம், வேல், தலையெலும்பு, பாசம் ஆகியவற்றை வைத்திருக்கிறார்கள்; வில்லும் மணியும் கோடாரமும்; இரு கரங்களில் திரிசூலமும் உள்ளன.
கண்டாமாலாகுலோ தேவோ விஸ்போடகவிமர்தநஃ
மணிமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேவன், வெடிக்கும் சக்தியால் எதிரிகளை நசுக்கி அழிக்கிறார்.
பகவாநுவாச ஸஸப்தாஶ்வே ஸைகசக்ரே ரதே ஸூர்ய்யோ த்விபத்மத்ரு'க்। மஸீபாஜநலேகந்யௌ பிப்ரத்குண்டீ து தக்ஷிணே
பகவான் கூறினார்: ஏழு குதிரைகள் மற்றும் ஒரு சக்கரம் கொண்ட ரதத்தில் நிற்கும் சூரியன், இரண்டு தாமரைகளை பிடித்திருப்பவன், கருப்புக்கூடு மற்றும் எழுத்துக்கோல் ஏந்தியவனாக, வலது கரத்தில் குடமும் வைத்திருக்கிறான்.
வாமே து பிங்கலோ த்வாரி தண்டப்ரு'த் ஸ ரவேர்கணஃ। பாலவ்யஜநதாரிண்யௌ பார்ஶ்வே ராஜ்ஞீ ச நிஷ்ப்ரபா
இடது புறத்தில், கதவின் அருகே, தண்டம் பிடித்த பிங்கலன் சூரியனின் சேவகராக நிற்கிறான்; இருபுறமும் விசிறி ஏந்திய இரண்டு பெண்கள், அருகில் ஒளியற்ற ராணியும் உள்ளனர்.
அதவாஶ்வஸமாரூடஃ கார்ய்ய ஏகஸ்து பாஸ்கரஃ। வரதா த்வ்யப்ஜிநஃ ஸர்வே திக்பாலாஸ்த்ரகராஃ க்ரமாத்
அல்லது, பாஸ்கரன் தனியாக குதிரையில் ஏறி இருப்பதாகவும் வரையலாம்; எல்லா திசைபாலர்களும் ஆயுதங்களை ஏந்தி, இரண்டு தாமரைகள் கொண்ட கரங்களுடன், வரம் வழங்கும் நிலையில் ஒழுங்காக நிற்கின்றனர்.