பழமையான காலத்தில், தம்ஸுரோகா, பிரதிரதா, புரஸ்தா மற்றும் மதிநாரகா என்றோர் நால்வர் பிறந்தனர். பிரதிரதாவிலிருந்து கண்வா, கண்வாவிலிருந்து மேதாதிதி தோன்றினார். தம்ஸுரோகாவிலிருந்து துஷ்மந்தா, ப்ரவீரகா, சுமந்தா, அனயோ மற்றும் வீரா என நால்வர் பிறந்தனர்; துஷ்மந்தாவிலிருந்து பாரதா பிறந்தார். பாரதர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிற அந்த வலிமைமிக்க பாரதன், சகுந்தலாவின் மகன். அவரது தாயின் கோபத்தால், பாரதனின் பிள்ளைகள் அழிந்தனர். பின்னர், மருதுகளால் பிரஹஸ்பதியின் மகன் கொண்டு வரப்பட்டார்; பாரத்வாஜா, யாகங்களால் வித்ததா என அழைக்கப்பட்டார். வித்ததாவிலிருந்து சுஹோத்ரா, சுஹோதாரா, கயா, கர்பா, மற்றும் கபிலா என ஐந்து பிள்ளைகள் பிறந்தனர். கபிலா, அந்த மகாத்மா, மற்றும் சுகேது—இவர்கள் இருவரும்; கௌசிகா மற்றும் கிருத்ஸபதி ஆகியோர் கிருத்ஸபதியின் பிள்ளைகள். காஷியில், பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள்—இவர்கள் நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ்ந்த பிள்ளைகள். இவர்களிலிருந்து தன்வந்தரி பிறந்தார்; அவரது மகன் கேதுமான். கேதுமானிலிருந்து ஹேமரதா, மற்றும் திவோதாசா; திவோதாசாவிலிருந்து பிரதர்தனா, பிரதர்தனாவிலிருந்து பார்கவத்ஸா. வத்ஸாவிலிருந்து அனார்கா, அனார்காவிலிருந்து க்ஷேமகா; க்ஷேமகாவிலிருந்து வர்ஷகேது, வர்ஷகேதுவிலிருந்து விபு நினைவில் கொள்ளப்படுகிறார். விபுவின் மகன் அனார்டா; விபுவிலிருந்து சுகுமாரகா; சுகுமாராவிலிருந்து சத்யகேது, வத்ஸகவிலிருந்து வத்ஸபூமி. சுஹோத்ராவின் மகன் ப்ரஹத்; ப்ரஹத்-க்கு அஜமீடா, த்விமீடா, மற்றும் வலிமைமிக்க புருமீடா என மூன்று பிள்ளைகள். அஜமீடா மற்றும் கேசினியிலிருந்து புகழ்பெற்ற ஜஹ்னு பிறந்தார்; ஜஹ்னுவிலிருந்து அஜகாஸ்வா மற்றும் பலாகாஸ்வா, பலாகாஸ்வாவின் மகன். பலாகாஸ்வாவிலிருந்து குஷிகா, குஷிகாவிலிருந்து காதி (இந்திரகா); காதியின் மகள் சத்யவதி, சிறந்த மகன் விஷ்வாமித்ரா. விஷ்வாமித்ராவின் பிள்ளைகள் தேவராதா, கட்டிமுகா; சுனஷ்ஷேபா, அஷ்டகா, மற்றும் அஜமீடாவிலிருந்து மற்றொரு பிள்ளை. நீலினியிலிருந்து சாந்தி, சுஷாந்தியிலிருந்து புருஜாதி; புருஜாதிலிருந்து வாஹ்யாஸ்வா, வாஹ்யாஸ்வாவிலிருந்து ஐந்து அரசர்கள். முகுலா, ஸ்ரிஞ்ஜயா, வ்ரஹதிஷு, யவீனரா, மற்றும் கிர்மிலா—இவர்கள் பாஞ்சாலர்கள் என புகழப்பட்டவர்கள். முகுலாவிலிருந்து மௌகுல்யர்கள், இருமுறை பிறப்புடன்; முகுலாவிலிருந்து சஞ்சாஸ்வா, சஞ்சாஸ்வாவிலிருந்து இருவர். திவோதாசா மற்றும் அகல்யா, அகல்யாவிலிருந்து சரத்வத்; சதானந்தாவிலிருந்து சத்யத்ருதி, மிதுனாவிலிருந்து வம்சம் தொடர்ந்தது. திவோதாசாவிலிருந்து கிருபா மற்றும் கிருபி; மைத்ரேயாவிலிருந்து சோமபாஸ்; ஸ்ரிஞ்ஜயாவிலிருந்து பஞ்சதனு, சோமதத்தாவிலிருந்து அவரது மகன். சோமதத்தாவிலிருந்து ஸஹதேவா, ஸஹதேவாவிலிருந்து சோமாகா; சோமாகாவிலிருந்து ஜந்து, ஜந்துவிலிருந்து ப்ருஷதாவின் மகன். ப்ருஷதாவிலிருந்து திருபதா, அவரிலிருந்து த்ருஷ்டத்யும்னா; அவரது மகன் த்ருஷ்டகேது, துமினியிலிருந்து ஜமீடாவினைத் தொடர்ந்த ரிக்ஷா பிறந்தார். ரிக்ஷாவிலிருந்து சம்பலன, சம்பவரணாவிலிருந்து குரு; குரு, பிரயாகாவை விட்டு, குருக்ஷேத்திரத்தை நிறுவினார். குருவிலிருந்து சுதன்வன், பின்னர் சுதனு, பறிக்ஷித் மற்றும் அரிமேஜயா; சுதன்வனிலிருந்து சுஹோத்ரா, சுஹோத்ராவிலிருந்து சயவனா. வசிஷ்டா மற்றும் பரிசராவிலிருந்து, கிரிகாவுக்கு ஏழு பிள்ளைகள்: வ்ரஹத்ரதா, குஷா, வீரா, யது, பிரத்யாக்ரஹா, மற்றும் பாலா. வ்ரஹத்ரதா அரசரிலிருந்து மட்சயகாலி மற்றும் குஷாக்ரா; குஷாக்ராவிலிருந்து வ்ரிஷபா, அவரது மகன் சத்யஹிதா. சுதன்வனின் மகன் உர்ஜ்ஜா, உர்ஜ்ஜாவிலிருந்து சம்பவா; சம்பவாவிலிருந்து ஜராசந்தா, அவரது மகன் ஸஹதேவா. ஸஹதேவாவிலிருந்து உடாபி, உடாபியிலிருந்து ஸ்ருதகர்மகா; பறிக்ஷித்தின் வாரிசு, தர்மம் நிறைந்த ஜனமேஜயா. ஜனமேஜயாவிலிருந்து திரஸதஸ்யு, ஜஹ்ரோவிலிருந்து சுரதா; ஸ்ருதஸேனா, உக்ரஸேனா, மற்றும் பீமஸேனா. ஜனமேஜயாவின் பிள்ளைகள் சுரதா மற்றும் மகிமான்; சுரதாவிலிருந்து விதூரதா, விதூரதாவிலிருந்து ரிக்ஷா. இரண்டாம் ரிக்ஷாவிலிருந்து பீமஸேனா, பீமஸேனாவிலிருந்து பிரதீபா, பிரதீபாவிலிருந்து சாந்தனு. சாந்தனுவிலிருந்து தேவாபி, வாஹ்லிகா, மற்றும் சோமதத்தா; வாஹ்லிகாவிலிருந்து சோமதத்தா, அவரிலிருந்து பூரி, பூரிஸ்ரவாஸ், மற்றும் சாலா. கங்காவிலிருந்து சாந்தனுவுக்கு பீஷ்மா, கால்யாவிலிருந்து விசித்ரவீர்யா; விசித்ரவீர்யாவின் களத்தில் கிருஷ்ணத்வைப்பாயனா பிறந்தார். அவர் த்ருதராஷ்ட்ரா, பாண்டு, மற்றும் விதுரா என்பவர்களை பெற்றார்; பாண்டுவிலிருந்து குந்திக்கு யுதிஷ்டிரா, பீமா மற்றும் அர்ஜுனா ஆகிய மூவரும் பிறந்தனர். பாண்டுவுக்கு மாத்ரியால், தெய்வீக வழியில், நகுலா மற்றும் ஸஹதேவா பிறந்தனர்; அர்ஜுனாவிலிருந்து சௌபத்ரா, அபிமன்யுவின் மகன் பறிக்ஷித். திரௌபதி, பாண்டவர்களின் அன்பு, யுதிஷ்டிராவுக்கு பிரதிவிந்த்யா, பீமஸேனாவுக்கு ஸ்ருதகீர்த்தி, மற்றும் தனஞ்சயா. ஸஹதேவாவிலிருந்து ஸ்ருதகர்மன்; நகுலாவின் மகன் சதானிகா; பீமஸேனா மற்றும் ஹிம்பாவிலிருந்து மற்றொரு மகன், கட்டோட்கச்சா. இந்த அரசர்கள், கடந்தும் வரும் காலத்திலும், எண்ணற்றவர்கள்; எல்லோரும் காலத்துடன் கடந்து சென்றனர், ஏனெனில் காலம் ஹரியின் வடிவம்—இருமுறை பிறந்தோர் அவரை வணங்க வேண்டும். அக்கினிக்கு ஹோமம் செய்ய வேண்டும், அது எல்லாவற்றையும் தரும். அப்போது, அக்கினி கூறினார்: "நான் ஆயுர்வேதத்தை அறிவிப்பேன்; அதன் சாரம் தன்வந்தரி தெய்வம், சுஷ்ருதாவுக்கு சொன்னார்—இறந்தவர்களை உயிர்த்துவைக்கும் அந்த அறிவு." சுஷ்ருதா கேட்டார்: "மனிதர்கள், குதிரைகள், மற்றும் மாடுகள் உடைய நோய்களை நீக்கும், பூரணமான சூத்திரங்கள், சித்தமான மந்திரங்கள், மற்றும் உயிர்த்துவைக்கும் அந்த ஆயுர்வேதத்தை கூறுங்கள்.