ਅਗ੍ਨਿਪੁਰਾਣਮ੍

ਯਾਂ ਗਤਿਂ ਬ੍ਰਹਾਹਾ ਗਚ੍ਛੇਤ੍ ਪਿਤृਹਾ ਮਾਤृਹਾ ਮਾਤृਹਾ ਤਥਾ । ਭੂਮ੍ਯਰ੍ਥੇऽਨृਤਵਾਦੀ ਚ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ ।। ੨੬੯.

ਜੋ ਰਸਤਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆ, ਪਿਤਾ-ਹੱਤਿਆ, ਮਾਤਾ-ਹੱਤਿਆ, ਧਰਤੀ ਲਈ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਜੰਗ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਵਾਲਾ ਕਸ਼ਤਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ—

ਬ੍ਰਜੇਸ੍ਤ੍ਵਨ੍ਤਾਂ ਗਤਿਂ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਮਾ ਤਤ੍ ਪਾਪਂ ਭਵੇਤ੍ਤਵ । ਵਿਕृਤਿਂ ਮਾਪਗਚ੍ਛੇਸ੍ਤ੍ਵਂ ਯੁਦ੍ਧੇऽਧ੍ਵਨਿ ਤੁਰਙ੍ਗਮ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਉਹ ਰਸਤਾ ਜਲਦੀ ਨਾ ਲੈਂ। ਉਹ ਪਾਪ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਨਾ ਆਵੇ। ਯੁੱਧ ਜਾਂ ਰਾਹ ਵਿਚ ਤੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਵੇ, ਘੋੜੇ।

ਰਿਪੂਨ੍ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ ਸਮਰੇ ਸਹ ਭਰ੍ਤ੍ਰਾ ਸੁਖੀ ਭਵ । ਸ਼ਕ੍ਰਕੇਤੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯ੍ਯਃ ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਾਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਃ ।। ੨੬੯.

ਜੰਗ ਵਿਚ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਰਹਿ। ਸ਼ਕਰ ਦਾ ਝੰਡਾ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਤੇ ਸੋਨੇ ਵਾਲਾ, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਸਰਾ ਲੈ ਚੁੱਕਾ।

ਪਤਤ੍ਰਿਰਾਡ੍ਵੈਨਤੇਯਸ੍ਤਥਾ ਨਾਰਾਯਣਧ੍ਵਜਃ । ਕਾਸ਼੍ਯਪੇਯੋऽਮृਤਾਹਰ੍ਤ੍ਤਾ ਨਾਗਾਦਿਰ੍ਵਿष੍ਣੁਵਾਹਨਃ ।। ੨੬੯.

ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਗਰੁੜ, ਨਾਰਾਇਣ ਦਾ ਝੰਡਾ, ਕਸ਼ਯਪ ਦਾ ਵੰਸ਼ਜ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਵਾਹਨ—

ਅਪ੍ਰਮੇਯੋ ਦੁਰਾਧਰ੍षੋ ਰਣੇ ਦੇਵਾਰਿਸੂਦਨਃ । ਮਹਾਬਲੋ ਮਹਾਵੇਗੇ ਮਹਾਕਾਯੋऽਮृਤਾਸ਼ਨਃ ।। ੨੬੯.

ਅਣਗਣੇ, ਅਜਿੱਤ, ਜੰਗ ਵਿਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ, ਤੇਜ਼ੀ, ਵੱਡਾ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਣ ਵਾਲਾ—

ਗਰੁਤ੍ਮਾਮ੍ਮਾਰੁਤਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵਯਿ ਸਨ੍ਨਿਹਿਤਃ ਸ੍ਥਿਤਃ । ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਦੇਵਦੇਵੇਨ ਸ਼ਕ੍ਰਾਰ੍ਥਂ ਸ੍ਥਾਪਿਤੋ ਹ੍ਯਸਿ ।। ੨੬੯.

ਗਰੁੜ, ਪਵਨ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼, ਤੇਰੇ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਨੂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਸ਼ਕਰ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ।

ਜਯਾਯ ਭਵ ਮੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਵृਦ੍ਧਯੇऽਥ ਬਲਸ੍ਯ ਚ । ਸਾਸ਼੍ਵਵਰ੍ਮਾਯੁਧਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ ਰਕ੍ਸ਼ਾਸ੍ਮਾਕਂ ਰਿਪੂਨ੍ ਦਹ ।। ੨੬੯.

ਮੇਰੀ ਜਿੱਤ, ਵਾਧੇ ਤੇ ਤਾਕਤ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿ। ਘੋੜਿਆਂ, ਬਕਤਰ, ਹਥਿਆਰ ਤੇ ਯੋਧਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ।

ਕੁਮੁਦੈਰਾਵਣੌ ਪਦ੍ਮਃ ਪੁष੍ਪਦਨ੍ਤੋऽਥ ਵਾਮਨਃ ੨੬੯.

ਕੁਮੁਦ, ਐਰਾਵਣ, ਪਦਮ, ਪੁਸ਼ਪਦੰਤ ਤੇ ਵਾਮਨ।

ਤੇषਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਪੌਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਬਲਾਨ੍ਯष੍ਟੌ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ । ਭਦ੍ਰੋ ਮਨ੍ਦੋ ਮृਗਸ਼੍ਚੈਵ ਗਜਃ ਸਂਕੀਰ੍ਣ ਏਵ ਚ ।। ੨੬੯.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਪੌਤਰੇ, ਜੋ ਅੱਠ ਹਨ, ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਹਨ: ਭਦ੍ਰ, ਮੰਦ, ਮ੍ਰਿਗ, ਗਜ ਤੇ ਸੰਕੀਰਨ।

ਵਨੇ ਵਨੇ ਪ੍ਰਸੂਤਾਸ੍ਤੇ ਸ੍ਮਰ ਯੋਨਿਂ ਮਹਾਗਜਾਃ । ਪਾਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾਂ ਵਸਵੋ ਰੁਦ੍ਰਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾਃ ਸਮਰੁਦ੍ਗਣਾਃ ।। ੨੬੯.

ਹਰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਇਹ ਮਹਾਂਗਜ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਵਸੂ, ਰੁਦ੍ਰ, ਆਦਿਤਿਆ ਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਤੈਨੂੰ ਰੱਖਣ।

ਭਰ੍ਤ੍ਤਾਰਂ ਰਕ੍ਸ਼ ਨਾਗੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸਮਯਃ ਪਰਿਪਾਲ੍ਯਤਾਂ । ਐਰਾਵਤਾਧਿਰੂੜ੍ਹਸ੍ਤੁ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਃ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ ।। ੨੬੯.

ਹੇ ਨਾਗਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਪੂਰਾ ਕਰ; ਐਰਾਵਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ, ਵਜਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁ ਇੰਦਰ।

ਪृष੍ਠਤੋऽਨੁਗਤਸ੍ਤ੍ਵੇष ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਤ੍ਵਾਂ ਸ ਦੇਵਰਾਟ੍ । ਅਵਾਪ੍ਨੁਹਿ ਜਯਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸੁਸ੍ਥਸ਼੍ਚੈਵ ਸਦਾ ਵ੍ਰਜ ।। ੨੬੯.

ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਕੇ, ਇਹ ਦੇਵਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਤੈਨੂੰ ਰੱਖੇ; ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਤੁਰ।

ਅਵਾਪ੍ਨੁਹਿ ਬਲਞ੍ਚੈਵ ਐਰਾਵਤਸਮਂ ਯੁਧਿ । ਸ਼੍ਰੀਸ੍ਤੇ ਸੋਮਾਦ੍‌ਬਲਂ ਵਿष੍ਣੋਸ੍ਤੇਜਃ ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਾਜ੍ਜਵੋऽਨਿਲਾਤ੍ ।। ੨੬੯.

ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਐਰਾਵਣ ਵਰਗਾ ਬਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ; ਸੋਮ ਤੋਂ ਧਨ, ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਤੋਂ ਤਾਕਤ, ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਚਮਕ, ਤੇ ਵਾਯੂ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਮਿਲੇ।

ਸ੍ਥੈਰ੍ਯ੍ਯਂ ਗਿਰੇਰ੍ਜਯਂ ਰੁਦ੍ਰਾਦ੍ ਯਸ਼ੋ ਦੇਵਾਤ੍ ਪੁਰਨ੍ਦਰਾਤ੍ । ਯੁਦ੍ਧੇ ਰਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤੁ ਨਾਗਾਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਹ ਦੈਵਤੈਃ ।। ੨੬੯.

ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਢਿੱਲ, ਰੁਦ੍ਰ ਤੋਂ ਜਿੱਤ, ਪੁਰੰਦਰ ਦੇਵ ਤੋਂ ਯਸ਼ ਮਿਲੇ; ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਨਾਗ ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੈਨੂੰ ਰੱਖਣ।

ਅਸ਼੍ਵਿਨੌ ਸਹ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਃ ਪਾਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਃ । ਮਨਵੋ ਵਸਵੋ ਰੁਦ੍ਰਾ ਵਾਯੁਃ ਸੋਮੋ ਮਹਰ੍षਯਃ ।। ੨੬੯.

ਅਸ਼ਵਿਨ ਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਤੈਨੂੰ ਰੱਖਣ; ਮਨੁ, ਵਸੂ, ਰੁਦ੍ਰ, ਵਾਯੂ, ਸੋਮ ਤੇ ਮਹਾ ਰਿਸ਼ੀਆਂ।

ਨਾਗਕਿਨ੍ਨਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵਯਕ੍ਸ਼ਭੂਤਗਣਾ ਗ੍ਰਹਾਃ । ਪ੍ਰਮਥਾਸ੍ਤੁ ਸਹਾਦਿਤ੍ਯੈਰ੍ਭੂਤੇਸ਼ੋ ਮਾਤृਭਿਃ ਸਹ ।। ੨੬੯.

ਨਾਗ, ਕਿਨਨਰ, ਗੰਧਰਵ, ਯਕਸ਼, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਤੇ ਗ੍ਰਹ; ਪ੍ਰਮਥਾ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਭੂਤੇਸ਼ ਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।

ਸ਼ਕ੍ਰਃ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦੋ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਰਿਤਸ੍ਤ੍ਵਯਿ । ਪ੍ਰਦਹਨ੍ਤੁ ਰਿਪੂਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਰਾਜਾ ਵਿਜਯਮृਚ੍ਛਤੁ ।। ੨੬੯.

ਸ਼ਕ੍ਰ, ਸੈਨਾਪਤੀ ਸਕੰਦ ਤੇ ਵਰੁਣ ਤੈਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਣ, ਤੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਮਿਲੇ।

ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਯਰਿਭਿਰ੍ਭੂषਣਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ । ਪਤਨ੍ਤੁ ਤਵ ਸ਼ਤ੍ਰਣਾਂ ਹਤਾਨਿ ਤਵ ਤੇਜਸਾ ।। ੨੬੯.

ਜੋ ਭੂਸ਼ਣ ਵੈਰੀਆਂ ਨੇ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਵਰਤੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣ।

ਕਾਲਨੇਮਿਬਧੇ ਯਦ੍ਵਤ੍ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਪੁਰਘਾਤਨੇ । ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਬਧੇ ਸਰ੍ਵਾਸੁਰੇषੁ ਚ ।। ੨੬੯.

ਜਿਵੇਂ ਕਾਲਨੇਮੀ ਦੇ ਵਧ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰਿਪੁਰ ਦੇ ਨਾਸ, ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਤੇ ਸਾਰੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੇ ਵਧ ਵਿੱਚ।

ਸ਼ੋਭਿਤਾਸਿ ਤਥੈਵਾਦ੍ਯ ਸ਼ੋਭਸ੍ਵ ਸਮਯਂ ਸ੍ਮਰ । ਨੀਲਸ੍ਵੇਤਾਮਿਮਾਨ੍ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਵਾਸ਼ੁ ਨृਪਾਰਯਃ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਅੱਜ ਸੋਹਣਾ ਬਣਿਆ ਹੈ; ਚਮਕਦਾ ਰਹੁ, ਸਮਝੌਤਾ ਯਾਦ ਕਰ; ਇਹ ਨੀਲੇ ਤੇ ਚਿੱਟੇ ਵੇਖ ਕੇ ਵੈਰੀ ਰਾਜੇ ਜਲਦੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣ।

ਵ੍ਯਾਧਿਭਿਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਘੋਰੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਯੁਧਿ ਨਿਰ੍ਜ੍ਜਿਤਾਃ । ਪੂਤਨਾ ਰੇਵਤੀ ਲੇਖਾ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰੀਤਿ ਪਠ੍ਯਤੇ ।। ੨੬੯.

ਭਿਆਨਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਗਏ: ਪੂਤਨਾ, ਰੇਵਤੀ, ਲੇਖਾ ਤੇ ਕਾਲਰਾਤਰੀ।

ਦਹਨ੍ਤ੍ਵਾਸ਼ੁ ਰਿਪੂਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਪਤਾਕੇ ਤ੍ਵਾਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ । ਸਰ੍ਵਮੇਧੇ ਮਹਾਯਜ੍ਞੇ ਦੇਵਦੇਵੇਨ ਸ਼ੂਲਿਨਾ ।। ੨੬੯.

ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀ ਜਲਦੀ ਸਾੜੇ ਜਾਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਆਸਰੇ ਹੋ; ਮਹਾ ਯਜਨ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਤ੍ਰਿਸੂਲਧਾਰੀ ਦੇ ਦੁਆਰਾ।

ਸ਼ਰ੍ਵੇਣ ਜਗਤਸ਼੍ਚੈਵ ਸਾਰੇਣ ਤ੍ਵਂ ਵਿਨਿਰ੍ਮ੍ਮਿਤਃ । ਨਨ੍ਦਕਸ੍ਯਾਪਰਾਂ ਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਸ੍ਮਰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਿਵਰ੍ਹਣ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਸ਼ਰਵ ਦੁਆਰਾ, ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਰ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ; ਨੰਦਕ ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੂਰਤ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ, ਹੇ ਵੈਰੀ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

ਨੀਲੋਤ੍ਪਲਦਲਸ਼੍ਯਾਮ ਕृष੍ਣ ਦੁਃਸ੍ਵਪ੍ਨਨਾਸ਼ਨ । ਅਸਿਰ੍ਵਿਸ਼ਸਨਃ ਖਡ੍ਗਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਧਾਰੋ ਦੁਰਾਸਦਃ ।। ੨੬੯.

ਨੀਲ ਉਤਪਲ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਕਾਲਾ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਮੰਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਤਲਵਾਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਤਿੱਖੀ ਧਾਰ ਵਾਲਾ, ਡਰਾਉਣਾ।

ਔਗਰ੍ਭੋ ਵਿਜਯਸ਼੍ਚੈਵ ਧਰ੍ਮ੍ਮਪਾਲਸ੍ਤਥੈਵ ਚ । ਇਤ੍ਯष੍ਟੌ ਤਵ ਨਾਮਾਨਿ ਪੁਰੋਕ੍ਤਾਨਿ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵਾ ।। ੨੬੯.

ਔਗਰਭ, ਵਿਜਯ, ਧਰਮਪਾਲ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੇਰੇ ਅੱਠ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਯੰਭੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।

ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਂ ਕृਤ੍ਤਿਕਾ ਤੁਭ੍ਯਂ ਗੁਰੁਰ੍ਦੇਵੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ । ਹਿਰਣ੍ਯਞ੍ਚ ਸ਼ਰੀਰਨ੍ਤੇ ਦੈਵਤਨ੍ਤੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ ।। ੨੬੯.

ਕ੍ਰਿਤਿਕਾ ਨਕਸ਼ਤਰ ਤੇਰਾ ਹੈ; ਤੇਰਾ ਅਧਿਆਪਕ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੇਵਤਾ ਹੈ। ਸੋਨਾ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਟ ਦੇਵਤਾ ਜਨਾਰਦਨ ਹੈ।

ਰਾਜਾਨਂ ਰਕ੍ਸ਼ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਂ ਸਬਲਂ ਸਪੁਰਨ੍ਤਥਾ । ਪਿਤਾ ਪਿਤਾਮਹੋ ਦੇਵਃ ਸ ਤ੍ਵਂ ਪਾਲਯ ਸਰ੍ਵਦਾ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਰਾਜੇ, ਤਲਵਾਰ, ਉਸ ਦੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾਮਾ ਵੀ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਹਨ; ਤੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ਕਰ।

ਸ਼ਰ੍ਮਪ੍ਰਦਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਮਰੇ ਵਰ੍ਮਨ੍ ਸੈਨ੍ਯੇ ਯਸ਼ੋऽਦ੍ਯ ਮੇ । ਰਕ੍ਸ਼ ਮਾਂ ਰਕ੍ਸ਼ਣੀਯੋऽਹਨ੍ਤਵਾਨਘ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁਤੇ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ; ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਤ ਮਿਲੇ। ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਰੱਖਿਆਯੋਗ ਹਾਂ; ਨਿਰਮਲ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਦੁਨ੍ਦੁਭੇ ਤ੍ਵਂ ਸਪ੍ਤ੍ਨਾਨਾਂ ਘੋषਾਦ੍‌ਧृਦਯਕਮ੍ਪਨਃ । ਭਵ ਭੂਮਿਪਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਯਥਾ ਵਿਜਯਵਰ੍ਦ੍ਧਨਃ ।। ੨੬੯.

ਤੂੰ ਉਹ ਡੰਢੋਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਕੰਬਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਫੌਜ ਲਈ ਤੂੰ ਜਿੱਤ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬਣ।