ଇନ୍ଦ୍ର, ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କର ବିଜେତା, ବୃତ୍ରଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିଥିବା, ଚୁଲ୍ଲିର ନାୟକ, ମହାନ ଓ ଶୁଭ ଦେବତା, ତୁମେ ପୃଥିବୀରେ ବାସ କରିବାକୁ ଆସିଛ। ତୁମେ ନିତ୍ୟ ନାୟକ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଙ୍ଗଳରେ ନିରତ, ଅସୀମ ତେଜର ଅଧିକାରୀ, ସମ୍ମାନ ଓ ବିଜୟ ବଢ଼ାଇଥିବା ରାଜା। ଦେବତାମାନେ ତୁମ ତେଜକୁ ଅଧିକ କରନ୍ତି—ଇନ୍ଦ୍ର, ଯିଏ ଶୁଭ ବର୍ଷା ଆଣନ୍ତି, ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ମହେଶ, କାର୍ତ୍ତିକେୟ ଓ ବିନାୟକ। ଆଦିତ୍ୟ, ବସୁ, ରୁଦ୍ର, ସାଧ୍ୟ, ଭୃଗୁ, ଦିଗ୍ବଳୀ, ମାରୁତଗଣ, ଲୋକପାଳ, ଗ୍ରହ, ଯକ୍ଷ ଓ ନଦୀମାନେ ମଧ୍ୟ ତୁମର ତେଜକୁ ବଢ଼ାନ୍ତି। ସମୁଦ୍ର, ଶ୍ରୀ, ପୃଥିବୀ, ଗୌରୀ, ଚଣ୍ଡିକା ଓ ସରସ୍ୱତୀ ତୁମର ତେଜକୁ ଚଳିତ କରନ୍ତୁ; ଶଚୀପତି ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମକୁ ବିଜୟ ହେଉ। ତୁମର ବିଜୟ ଦ୍ୱାରା ମୋ ପାଇଁ ସଦା ଶୁଭ ଆସୁ; ରାଜା, ବ୍ରାହ୍ମଣ ଓ ସମସ୍ତ ଜନତା ଉପରେ କୃପା କର। ତୁମର କୃପାରେ ପୃଥିବୀ ସଦା ଶସ୍ୟ-ଶ୍ୟାମଳ ରହୁ; ବିନା ବାଧାରେ ଶୁଭ ହେଉ, ସମସ୍ତ ଦୁଃଖ ଶାନ୍ତ ହେଉ। ଯିଏ ମନ୍ତ୍ରରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପୂଜିଥାଏ, ସେ ପୃଥିବୀ ଜିତି ସ୍ୱର୍ଗକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ; ଭଦ୍ରକାଳୀଙ୍କୁ ବସ୍ତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ କରି ଅଶ୍ୱିନୀ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ବିଜୟ ପାଇଁ ପୂଜା କର। ଶୁକ୍ଳପକ୍ଷ ଅଷ୍ଟମୀରେ ପୁଷ୍ପ ଓ ଅନ୍ୟ ଉପଚାରଦ୍ୱାରା ଶସ୍ତ୍ର, ଧନୁଷ, ପତାକା, ଛତା, ରାଜଚିହ୍ନ ଓ ଅନ୍ୟ ଅସ୍ତ୍ର ପୂଜା କର। ରାତିରେ ଜାଗି ହୋମ କର; ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ ମଧ୍ୟ ବଳି ଦିଅ, ଭଦ୍ରକାଳୀ, ମହାକାଳୀ, ଦୁର୍ଗାଙ୍କୁ ପୂଜା କର, ଯିଏ ବିପଦ ନାଶ କରନ୍ତି। ଚଣ୍ଡି, ତିନି ଲୋକର ବିଜେତା, ମୋତେ ଶାନ୍ତି ଓ ବିଜୟ ଦିଅ; ଏବେ ଆରତି ବିଧି ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବି—ଏହି ବିଧିରେ ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ଦେଉଳକୁ ଯିବା ଉଚିତ। ସେଠାରେ ତିନି ଦ୍ୱାର ଥିବା ଘରରେ ସଦା ଦେବତାମାନେ ପୂଜିତ ହେଉ; ଚନ୍ଦ୍ର ଚିତ୍ରା ଛାଡ଼ି ସ୍ୱାତୀରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି। ସେଉଁଠୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସୂର୍ଯ୍ୟ ସ୍ୱାତୀରେ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ଶଂଭୁ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଗ୍ନି, ବାୟୁଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ। ବିନାୟକ, କୁମାର, ବରୁଣ, କୁବେର, ଯମ, ସମସ୍ତ ଦେବତା, ବୈଶ୍ରବଣ ଓ ଅଷ୍ଟ ହସ୍ତୀଙ୍କୁ ପୂଜିବା ଉଚିତ। କୁମୁଦ, ଏୟାରାବତ, ପଦ୍ମ, ପୁଷ୍ପଦନ୍ତ, ବାମନ, ସୁପ୍ରତୀକ, ଅଞ୍ଜନା, ନୀଳ—ଏହି ହସ୍ତୀମାନେ ଘର ଓ ଅନ୍ୟଠାରେ ପୂଜିତ ହେଉ। ପୁରୋହିତ ଅଗ୍ନିରେ ଘୃତ, ସମିଧା, ତିଳ ଓ ଭାତ ଆହୁତି ଦିଅନ୍ତୁ; ଅଷ୍ଟ କଳଶ ପୂଜା ହେଉ, ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଘୋଡ଼ା ଓ ହସ୍ତୀମାନେ ସ୍ନାନ କରାଯାଉ। ପ୍ରଥମେ ଘୋଡ଼ାମାନେ ସ୍ନାନ କରି, ତାଙ୍କୁ ନିବେଦନ ଦିଅନ୍ତୁ, ପରେ ହସ୍ତୀମାନେ; ସେମାନେ ଦ୍ୱାରଦ୍ୱାରରେ ବାହାରିବେ, ମୁଖ୍ୟ ଦ୍ୱାର କିମ୍ବା ଏହା ସଦୃଶ ସ୍ଥାନ ଉପରେ ଚାଳିବେ ନାହିଁ। ତା’ପରେ ସମସ୍ତେ ବାହାରିବେ; ଘରରେ ରାଜଚିହ୍ନ ପୂଜା କରିବେ; ବରୁଣ ଦିଗରେ ବରୁଣଙ୍କୁ ପୂଜିବେ, ଓ ରାତିରେ ପିଶାଚମାନେ ପାଇଁ ବଳି ଦେବେ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ବିଶାଖାରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ, ରାଜା ଆଶ୍ରମରେ ବାସ କରିବେ; ଏହି ଦିନ ଓହ୍ଲାଇ ଯାନବାହନ ଶୋଭା କରିବେ। ରାଜଚିହ୍ନ ଯେଉଁଠି ପୂଜା ହେଉଛି, ଏହି ସମଗ୍ରୀ—ହସ୍ତୀ, ଘୋଡ଼ା, ଛତା, ତଳୱାର, ଧନୁଷ ଓ ପଞ୍ଚ ଢୋଳ—ପୁରୁଷମାନେ ବହିବେ। ଧର୍ମ ଓ ସମୟ ବୁଝିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ପତାକା ଓ ଧ୍ୱଜ ଉଠାଇବେ; ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଡାକି, ହସ୍ତୀ ଓ ରଥାରୋହୀମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବେ। ବର୍ଷର ଦୁଇ ମୁଖ୍ୟ ପୁରୋହିତଙ୍କୁ ହସ୍ତୀ ଉପରେ ବସାଇବେ; ଯେଉଁମାନେ ଅଭିଷିକ୍ତ, ସେମାନେ ହସ୍ତୀରେ ଚଢ଼ି ଦ୍ୱାରଦ୍ୱାରରେ ବାହାରିବେ। ବାହାରି ରାଜା ହସ୍ତୀରେ ଚଢ଼ି ନିର୍ଗମନ କରିବେ; ରାଜା ହସ୍ତୀରେ ବସି ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ବଳି ବଣ୍ଟନ କରିବେ। ରାଜା ଏକାଗ୍ର ମନରେ ମୌନବ୍ରତୀ, ସଭା ଓ ଦିଗ୍ବଳୀମାନେକୁ ତିନିଥର ପରିକ୍ରମା କରିବେ। ଚତୁର୍ଦଳ ସେନା ସହିତ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିର ଧ୍ୱନିରେ ଏହିପରି କରି ଘରକୁ ଫେରିବେ, ଶେଷରେ ଜଳ ଦେଇ ବିଦାୟ ଦେବେ। ଏବେ ପୁଷ୍କର କହିଲେ: ଛତା ଓ ଅନ୍ୟ ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ମନ୍ତ୍ର କହିବି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ବିଜୟ ଓ ଅନ୍ୟ ଆଶୀର୍ବାଦ ପୂଜିତ ହୁଏ, ଏହି ବ୍ରହ୍ମା, ସୋମ ଓ ବରୁଣଙ୍କ ସତ୍ୟ ବଚନରେ। ସୂର୍ଯ୍ୟର ତେଜ ଦ୍ୱାରା, ତୁମେ ବଢ଼, ହେ ବୁଦ୍ଧିମାନ, ତୁମେ ବରଫ, ଚମେଳି ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ସମ ଧଳସର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାର ଅଧିକାରୀ। ଯେପରି ମେଘ ପୃଥିବୀକୁ ତାଙ୍କର ଭଲ ପାଇଁ ଢାକି ଦିଏ, ସେପରି ରାଜାଙ୍କୁ ତୁମେ ବିଜୟ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଆବୃତ କର। ଗନ୍ଧର୍ବ ବଂଶର ସନ୍ତାନ ଥିବା ସତ୍ୱେ, ତୁମେ ତୁମ ବଂଶକୁ କେବେ କଳଙ୍କିତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ; ବ୍ରହ୍ମା, ସୋମ, ବରୁଣଙ୍କ ସତ୍ୟ ବଚନରେ ଏହି ଆଶୀର୍ବାଦ। ଅଗ୍ନିର ଶକ୍ତିରେ, ଘୋଡ଼ା, ତୁମେ ବଢ଼; ସୂର୍ଯ୍ୟର ତେଜ ଓ ଋଷିମାନଙ୍କର ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା। ରୁଦ୍ରଙ୍କ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ୟ ଓ ବାୟୁର ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା, ତୁମେ ରାଜପୁତ୍ର ଆଉ କୌସ୍ତୁଭ ମଣିକୁ ସ୍ମରଣ କର। ଯେଉଁ ପଥରେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ହନନକାରୀ, ପିତୃ ହନନକାରୀ, ମାତୃ ହନନକାରୀ, ଭୂମି ପାଇଁ ମିଥ୍ୟା କଥା କହୁଥିବା, ଯୋଦ୍ଧା ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ର ଛାଡ଼ି ପଳାଇଥିବା ଯାଆନ୍ତି—ଏହି ପଥକୁ ତୁମେ ସିଘ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ ନ କର; ଏହି ପାପ ତୁମର ନ ହେଉ; ଯୁଦ୍ଧ କିମ୍ବା ଯାତ୍ରାରେ ତୁମେ ଅପୟ, ବିକଳାଙ୍ଗ ହେବ ନାହିଁ। ଘୋଡ଼ା, ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ବିନାଶ କରି, ତୁମ ପ୍ରଭୁ ସହିତ ଖୁସିରେ ରୁହ; ଶକ୍ରଙ୍କର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୱଜ ତୁମେ ଆଶ୍ରୟ କର। ପକ୍ଷୀରାଜ ଗରୁଡ଼, ନାରାୟଣଙ୍କର ଧ୍ୱଜ, କଶ୍ୟପ ବଂଶଜ, ଅମୃତ ଆଣିଥିବା, ନାଗମାନଙ୍କ ନାୟକ ଓ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ବାହନ—ଅପାର, ଅଜୟ, ଦେବଶତ୍ରୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧରେ ବିନାଶକାରୀ, ବଡ଼ ଶକ୍ତି, ବଡ଼ ବେଗ, ବଡ଼ ଦେହ ଓ ଅମୃତ ଖାଇଥିବା—ଗରୁଡ଼ ବାୟୁର ବେଗରେ ତୁମେ ବିଦ୍ୟମାନ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ; ବିଷ୍ଣୁ ଦେବଦେବୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ତୁମେ ବିନ୍ୟସ୍ତ। ତୁମେ ସଦା ମୋ ବିଜୟ, ଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ରୁହ; ଘୋଡ଼ା, କବଚ, ଅସ୍ତ୍ର ଓ ଯୋଦ୍ଧା ସହ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର; ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ଦହିଦିଅ। କୁମୁଦ, ଏୟାରାବତ, ପଦ୍ମ, ପୁଷ୍ପଦନ୍ତ, ବାମନ—ଏହି ହସ୍ତୀମାନେ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନ-ପଉତା, ଅଷ୍ଟଶକ୍ତିରେ ଧାରିତ—ଭଦ୍ର, ମଣ୍ଡ, ମୃଗ, ଗଜ ଓ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟ ପୂଜିତ ହେଉ।