പ്രാതിലോമ്യാപവാദേഷു ദ്വിഗുണത്രിഗുണാ ദമാഃ । വര്ണാനാമാനുലോമ്യേന തസ്മാദേവാര്ദ്ധഹാനിതഃ ।। ൨൫൮.
സ്വഭാവിക ക്രമം ലംഘിച്ചാൽ ഇരട്ടയോ മൂന്നിരട്ടയോ പിഴയാകും; ജാതികളുടെ ക്രമം അനുസരിച്ചാൽ ആ പിഴയുടെ പകുതിയാകും.
വാഹുഗ്രീവാനേത്രസക്ഥിവിനാശേ വാചികേ ദമഃ । ശത്യസ്തതോഽര്ദ്ധികഃ പാദനാസാകര്ണകരാദിഷു ।। ൨൫൮.
ചെവി, കഴുത്ത്, കണ്ണ്, ഉരുണ്ടു എന്നിവ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ വായിലൂടെ പറയുന്ന അപമാനത്തിന് തുല്യമായ പിഴയാകും; കൈ, കാൽ, മൂക്ക്, ചെവി മുതലായവയ്ക്ക് പിഴയുടെ പകുതിയാകും.
പതനീയകൃതേ ക്ഷഏപേ ദണ്ഡോ മധ്യമസാഹസഃ । ഉപപാതകയുക്തേ തു ദാപ്യഃ പ്രഥമസാഹസം ।। ൨൫൮.
ജാതി നഷ്ടമാകുന്ന കുറ്റത്തിന് നടുവൻതരം പിഴയാകും; ചെറിയ കുറ്റത്തിന് ആദ്യംതരം പിഴയാകും.
ത്രൈവിദ്യനൃപദേവാനാം ക്ഷേപ ഉത്തമസാഹസഃ । മധ്യമോ ജ്ഞാതിപൂഗാനാം പ്രഥമോ ഗ്രാമദേശയോഃ ।। ൨൫൮.
വിദ്വാൻ ബ്രാഹ്മണൻ, രാജാവ്, ദേവത എന്നിവരെ അപമാനിച്ചാൽ ഏറ്റവും വലിയ പിഴയാകും; ബന്ധുക്കൾക്കും കൂട്ടായ്മകൾക്കും നടുവൻ പിഴ; ഗ്രാമവാസികൾക്കും ദേശവാസികൾക്കും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പിഴ.
അസാക്ഷികഹതേ ചിഹ്നൈര്യുക്തിഭിശ്ചാഗമേന ച । ദ്രഷ്ടവ്യോ വ്യവഹാരസ്തു കൂടചിഹ്നകൃതാദ്ഭയാത് ।। ൨൫൮.
സാക്ഷികൾ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ അടയാളങ്ങൾ, വിവേചനം, ആചാരം എന്നിവ നോക്കി വിധി പറയണം; കള്ള അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതീവ ജാഗ്രതയോടെ വിചാരണ നടത്തണം.
ഭസ്മപങ്കരജഃസ്പര്ശേ ദണ്ഡോ ദശപണഃ സ്മൃതഃ । അമേധ്യപാര്ഷ്ണിനിഷ്ഠ്യൂതസ്പര്ശനേ ദ്വിഗുണഃ സ്മൃതഃ ।। ൨൫൮.
ചാര, ചെളി, പൊടി എന്നിവ സ്പർശിച്ചാൽ പത്ത് പണ പിഴയാകും; അശുദ്ധമായത്, കാൽവിരൽ, തുപ്പൽ എന്നിവ സ്പർശിച്ചാൽ ഇരട്ടി പിഴയാകും.
സമേഷ്വേവം പരസ്ത്രീഷു ദ്വിഗുണസ്തൂത്തമേഷു ച । ഹീനേഷ്വര്ദ്ധം ദമോ മോഹമദാദിഭിരദണ്ഡനമ് ।। ൨൫൮.
മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യകളെ സംബന്ധിച്ചും ഇതേ നിയമം ബാധകമാണ്; ഉയർന്ന സ്ഥിതിയിലുള്ളവർക്കു ഇരട്ടി പിഴ, താഴ്ന്നവർക്കു പകുതി; ഭ്രമം, അഹങ്കാരം മുതലായ കാരണം കൊണ്ടാണെങ്കിൽ ശിക്ഷയില്ല.
വിപ്രപീഡാകരം ച്ഛേദ്യമങ്ഗമബ്രാഹ്മണസ്യ തു । ഉദ്ഗൂര്ണേ പ്രഥമോ ദണ്ഡഃ സംസ്പര്ശേ തു തദര്ദ്ധികഃ ।। ൨൫൮.
ബ്രാഹ്മണന്റെ അവയവം വെട്ടി പരിക്കേൽപ്പിച്ചാൽ ഏറ്റവും വലിയ പിഴ; വെറും മുറിവാണെങ്കിൽ അതിന്റെ പകുതി പിഴ.
ഉദ്ഗൂര്ണേ ഹസ്തപാദേ തു ദശവിംശതികൌ ദമൌ। പരസ്പരന്തു സര്വ്വേഷാം ശാസ്ത്രം മധ്യമസാഹസഃ ।। ൨൫൮.
കൈയോ കാലോ മുറിവേൽക്കുമ്പോൾ പത്ത്, ഇരുപത് പണ പിഴയാകും; പരസ്പരം പരിക്ക് വരുത്തിയാൽ നടുവൻതരം പിഴയാണ് നിയമം.
പാദകേശാംശുകകരോല്ലുഞ്ചനേഷു പണാന് ദശ । പീഡാകര്ഷാശുകാവേഷ്ടപാദാധ്യാസേ ശതന്ദമഃ ।। ൨൫൮.
കാൽ, മുടി, വസ്ത്രം, കൈ എന്നിവ പറിച്ചാൽ പത്ത് പണ പിഴ; വലിച്ചിഴച്ച് വേദനിപ്പിച്ചാൽ, വസ്ത്രത്തിൽ കെട്ടിയാൽ, കാൽമേൽ കയറിയാൽ നൂറ് പണ പിഴ.
ശോണിതേന വിനാ ദുഃഖങ്കുര്വന് കാഷ്ഠാദിഭിര്നരഃ । ദ്വാത്രിംശതം പണാന്൨ ദാപ്യോ ദ്വിഗുണം ദര്ശനേഽസൃജഃ ।। ൨൫൮.
രക്തം വരാതെ കഷ്ടം ഉണ്ടാക്കിയാൽ മുപ്പത്തിരണ്ട് പണ പിഴ; രക്തം കണ്ടാൽ ഇരട്ടി പിഴ.
കരപാദദതോ ഭങ്ഗേ ച്ഛേദനേ കര്ണനാസയോഃ । മധ്യോ ദണ്ഡോ വ്രണോദ്ഭേദേ മൃതകല്പഹതേ തഥാ ।। ൨൫൮.
കൈ, കാൽ, ചെവി, മൂക്ക് എന്നിവ മുറിച്ചാൽ അല്ലെങ്കിൽ പൊട്ടി പരിക്ക് വരുത്തിയാൽ നടുവൻതരം പിഴയാകും; വലിയ മുറിവോ മരണത്തോട് സാമ്യമുള്ള പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കിയാലും അതേ പിഴ.
ചേഷ്ടാഭോജനവാഗ്നോധേ നേത്രാദിപ്രതിഭേദനേ । കന്ധരാബാഹുസക്ഥ്യാഞ്ച ഭഹ്ഗേ മഘ്യമസാഹസഃ ।। ൨൫൮.
നടത്തം, ഭക്ഷണം, തീ എന്നിവ തടഞ്ഞാൽ, കണ്ണ് മുതലായ അവയവങ്ങൾക്ക് പരിക്ക് വരുത്തിയാൽ, കഴുത്ത്, കൈ, ഉരുണ്ടു പൊട്ടിച്ചാൽ നടുവൻതരം പിഴയാകും.
ഏകം ഘ്നതാം ബഹൂനാഞ്ച യഥോക്താദ് ദ്വിഗുണാ ദമാഃ । കലഹാപഹൃതം ദേയം ദണ്ഡസ്തു ദ്വിഗുണഃ സ്മൃതഃ ।। ൨൫൮.
ഒരാൾ പലരെയും പരിക്കേൽപ്പിച്ചാൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിന്റെ ഇരട്ടി പിഴയാകും; കലഹത്തിൽ എടുത്ത സാധനം തിരികെ നൽകണം, പിഴയും ഇരട്ടി.
ദുഃഖമുത്പാദയേദ്യസ്തു സ സമുത്ഥാനജം വ്യയമ് । ദാപ്യോ ദണ്ഡഞ്ച യോ യസ്മിന് കലഹേ സമുദാഹൃതഃ ।। ൨൫൮.
കഷ്ടം ഉണ്ടാക്കിയവൻ അതിനാൽ വന്ന ചെലവും പിഴയും നൽകണം; കലഹത്തിൽ കുറ്റക്കാരനായി കണ്ടെത്തിയവൻ പിഴ നൽകണം.
. തരികഃ സ്ഥലജം ശുല്കം ഗൃഹ്ണന് ദണ്ഡ്യഃ പണാന്ദശ । ബ്രാഹ്മണപ്രാതിവേശ്യാനാമേതദേവാനിമന്ത്രണേ ।। ൨൫൮.
അനധികൃതമായി ഭൂനികുതി ഈടാക്കിയാൽ പത്ത് പണ പിഴയാകും; ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും അയൽവാസികളെയും ക്ഷണിക്കാതെ ഇങ്ങനെ ചെയ്താലും അതേ പിഴ.
അഭിഘാതേ തഥാ ഭേദേ ച്ഛേദേ കുഡ്യാവപാതനേ । പണാന്ദാപ്യഃ വഞ്ചദശവിംശതിം തത്ത്രയന്തഥാ ।। ൨൫൮.
മാരകമായ ആക്രമണം, പൊട്ടിക്കൽ, വെട്ടൽ, മതിൽ ഇടിച്ചുവീഴ്ത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് ഇരുപത്തഞ്ച് പണ പിഴ; വീണ്ടും ചെയ്താൽ അതേപോലെ പിഴ.
ദുഃസ്വോത്പാദിഗൃഹേ ദ്രവ്യം ക്ഷിപന് പ്രാണഹരം തഥാ । ഷോड़ശാദ്യഃ പണാന് ദാപ്യോ ദ്വിപണപ്രഭൃതിഃ ക്രമാത് ।। ൨൫൮.
ദുഷ്ടമായതോ ജീവഹാനികരമായതോ മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിൽ എറിഞ്ഞാൽ പതിനാറ് പണ മുതൽ ആരംഭിച്ച് രണ്ട് പണ മുതലായും ക്രമമായി ഉയരുന്ന പിഴ നൽകണം.
ദുഃഖേ ച ശോണിതോത്പാദേ ശാഖാങ്ഗച്ഛേദനേ തഥാ। ദണ്ഡഃ ക്ഷുദ്രപശൂനാം സ്യാദ്വിപണപ്രഭൃതിഃ ക്രമാത് ।। ൨൫൮.
വേദന ഉണ്ടാക്കുന്നത്, രക്തം ഒഴിയിക്കുന്നത്, അഥവാ കാൽകൈകൾ അല്ലെങ്കിൽ ശാഖകൾ മുറിക്കുന്നത് എന്നിവയ്ക്ക് ചെറിയ മൃഗങ്ങൾക്ക് ആദ്യം വിപണിവില പ്രകാരം ശിക്ഷ നിശ്ചയിക്കണം.
ലിങ്ഗസ്യ ച്ഛേദനേ മൃത്തൌ മധ്യമോ മൂല്യമേവ ച । മഹാപശൂനാമേതേഷു സ്ഥാനേഷു ദ്വിഗുണാ ദമാഃ ।। ൨൫൮.
ലിംഗം മുറിച്ചാൽ അല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ ഇടത്തരം പിഴയോ യഥാർത്ഥ വിലയോ നൽകണം. വലിയ മൃഗങ്ങൾക്ക് ഈ കുറ്റങ്ങൾക്ക് ഇരട്ടിയുള്ള ശിക്ഷയാണ് നൽകേണ്ടത്.
യഃ സാഹസങ്കാരയതി സം ദാപ്യോ ദ്വിഗുണന്ദമമ് । യസ്ത്വേവമുക്ത്വാഹം ദാതാ കാരയേത് ച ചതുര്ഗുണമ് ।। ൨൫൮.
ആക്രമണം ചെയ്യുന്നവൻ ഇരട്ടി പിഴ നൽകണം. എന്നാൽ, 'ഞാൻ പിഴ നൽകാം' എന്ന് മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ നാലിരട്ടിയുള്ള പിഴ നൽകണം.
ആര്യ്യാക്രോശാതിക്രമകൃദ്ഭ്രാതൃജായാപ്രഹാരദഃ സന്ദിഷ്ടസ്യാപ്രദാതാ ച സമുദ്രഗൃഹഭേദകഃ ।। ൨൫൮.
ആര്യനെ അധിക്ഷേപിച്ച് അതിരുകടക്കുന്നവൻ, സഹോദരന്റെ ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നവൻ, നൽകാൻ പറഞ്ഞത് നൽകാത്തവൻ, കടൽക്കരയിലെ വീടുകളിലേക്ക് കയറിയുകയോ തകർത്ത് കയറുകയോ ചെയ്യുന്നവൻ—
സാമന്തകുലികാദീനാമപകാരസ്യ കാരകഃ । പഞ്ചാശത്പണികോ ദണ്ഡ ഏഷാമിതി വിനിശ്ചയഃ ।। ൨൫൮.
പ്രദേശീയ തലവന്മാർക്കും കുലികൾക്കും ഇതുപോലുള്ളവർക്കും ഉപദ്രവം ചെയ്യുന്നവർക്കുള്ള ശിക്ഷ അമ്പത് പണം എന്നതാണ് നിശ്ചയം.
സ്വച്ഛന്ദവിധവാഗാമീ വിക്രുഷ്ടേ നാഭിധാവകഃ । പഞ്ചാശത്പണികോ ദണ്ഡ ഏഷാമിതി വിനിശ്ചയഃ ।। ൨൫൮.
സ്വമേധയാ വിധവയുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവനും, ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചിട്ടും വരാത്തവനും അമ്പത് പണം പിഴ നൽകണം—ഇതാണ് നിശ്ചയം.
ശൂദ്രഃ പ്രവ്രജീതാനാഞ്ച ദൈവേ പൈത്ര്യേ ച ഭോജകഃ । അയുക്തം ശപഥം കുര്വ്വന്നയോഗ്യോ യോഗ്യകര്മകൃത് ।। ൨൫൮.
ശൂദ്രൻ സന്ന്യാസിമാരുടെ അഥവാ ദൈവാർച്ചനയിലോ പിതൃകർമ്മത്തിലോ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ, അയോഗ്യമായ ശപഥം ചൊല്ലുകയോ, അയോഗ്യമായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ—
വൃഷക്ഷുദ്രപശൂനാഞ്ച പുംസ്ത്വസ്യ പ്രതിഘാതകൃത് । സാധാരണസ്യാപലാപോ ദാസീഗര്ഭവിനാശകൃത് ।। ൨൫൮.
കാളകളെയും ചെറിയ മൃഗങ്ങളെയും വന്ധ്യമാക്കുന്നവൻ, പൊതുസമ്പത്ത് നിഷേധിക്കുന്നവൻ, ദാസിയുടെ ഗർഭം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ—
പിതാപുത്രസ്വസൃഭ്രാതൃദമ്പത്യാചാര്യ്യശിഷ്യകാഃ । ഏഷാമപതിതാന്യോന്യത്യാഗീ ച ശതദണ്ഡഭാക് ।। ൨൫൮.
അച്ഛൻ, മകൻ, സഹോദരി, സഹോദരൻ, ഭർത്താവും ഭാര്യയും, ഗുരുവും ശിഷ്യനും—ഇവരിൽ ആരെങ്കിലും കാരണം ഇല്ലാതെ പരസ്പരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ നൂറ് പിഴ നൽകണം.
വസാനസ്ത്രീന് പണാന് ദണ്ഡ്യോ നേജകസ്തു പരാംശുകമ് । വിക്രയാവക്രയാധാനയാചിതേഷു പണാന് ദശ ।। ൨൫൮.
മറ്റൊരാളുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ചാൽ മൂന്നു പണം പിഴ നൽകണം. വായ്പ എടുത്ത വസ്ത്രം തിരികെ നൽകാത്തതിലും, വിൽപ്പന, വാങ്ങൽ, നിക്ഷേപം, വായ്പ എന്നിവയിലും പത്ത് പണം പിഴ നൽകണം.
തുലാശാസനമാനാനം കൂടകൃന്നാണകസ്യ ച । ഏഭിശ്ച വ്യവഹര്ത്താ യഃ സ ദാപ്യോ ദണ്ഡമുത്തമമ് ।। ൨൫൮.
തൂക്കത്തിൽ, അളവിൽ, നാണയത്തിൽ കപടം കാണിക്കുന്നവനും, അത്തരത്തിൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്നവനും ഏറ്റവും വലിയ ശിക്ഷ നൽകണം.
അകൂടം കൂടകം ബ്രതേ കൂടം യശ്ചാപ്യകൂടകമ് । സ നാണകപരീക്ഷീ തു ദാപ്യഃ പ്രഥമസാഹസമ് ।। ൨൫൮.
യഥാർത്ഥ നാണയം കപടം എന്ന് പറയുകയോ, കപടം യഥാർത്ഥം എന്ന് പറയുകയോ, തെറ്റായി നാണയം പരിശോധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവൻ ആദ്യത്തെ ആക്രോഷത്തിന് വിധേയമായ പിഴ നൽകണം.