ധർമ്മവും യോഗ്യമായ സമയവും അറിയുന്ന രാജാവ്, പതാകയും കൊടിയും ഉയർത്തണം. അതിന് ശേഷം എല്ലാവരെയും വിളിച്ചു കൂട്ടി, ആനകളും രഥങ്ങളുമേൽ കയറിയിരിക്കുന്നവരെ ക്രമീകരിക്കണം. ആ വർഷത്തെ രണ്ട് മുഖ്യപൂജാരിമാരെ ആനമേൽ ഇരുത്തണം; അവിടെ അഭിഷിക്തന്മാരെയും കയറ്റി, രാജാവ് ഗോപുരവാതിൽ വഴി പുറത്ത് കടക്കണം. പുറത്തേക്ക് പോയ ശേഷം രാജാവും ആനമേൽ കയറി ഗോപുരവാതിൽ വഴി പുറത്ത് കടക്കണം. ആനമേൽ ഇരുന്ന്, യഥാവിധി ഹോമം നടത്തണം. രാജാവ് ഏകാഗ്രതയോടെ മൂകന്മാരെയും സഭയെയും നിർദ്ദേശിച്ച ദിശകളെയും മൂന്നു പ്രാവശ്യം പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യണം. നാലുവിധ സൈന്യവും മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട്, ഈ കർമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, രാജാവ് വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകണം; യാത്രാവിദായമായി ജലദാനം ചെയ്യണം. പുഷ്കരൻ പറഞ്ഞു: "ചത്രം മുതലായവയ്ക്ക് വിജയവും അനുഭവ്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങളും ലഭിക്കാൻ ബ്രഹ്മാ, സോമ, വരുണൻ എന്നിവരുടെ സത്യമുള്ള വാക്കുകളാൽ ചെയ്യേണ്ട മന്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നു. സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്താൽ നീ വർദ്ധിക്കട്ടെ, വിവേകമുള്ളവനേ, നീ പഞ്ഞിനെയും മല്ലികയെയും പൂർണ്ണചന്ദ്രനെയും പോലെ വെളുത്ത നിറത്തിൽ തിളങ്ങട്ടെ. മേഘം ഭൂമിയെ അവളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി മൂടുന്നതുപോലെ, നീ രാജാവിനെ വിജയത്തിനും ആരോഗ്യത്തിനും വളർച്ചയ്ക്കുമായി മൂടട്ടെ. ഗന്ധർവവംശത്തിൽ ജനിച്ച നീ, കുടുംബത്തിന് അപമാനം വരുത്തരുത്; ബ്രഹ്മാ, സോമ, വരുണൻ എന്നിവരുടെ സത്യവചനം കൊണ്ട്. അഗ്നിയുടെ ശക്തിയാൽ നീ വളരട്ടെ, കുതിരേ, സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്താലും, മുനിമാരുടെ തപസ്യയാലും കൂടി. രുദ്രന്റെ ബ്രഹ്മചര്യത്താലും കാറ്റിന്റെ ശക്തിയാലും നീ രാജകുമാരനാണെന്ന് ഓർത്തുകൊൾക; കൗസ്തുഭമണിയെ ഓർത്തുകൊൾക. ബ്രാഹ്മണഹന്താവും പിതൃഹന്താവും മാതൃഹന്താവും ഭൂമിയ്ക്കായി കള്ളം പറയുന്നവനും യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഓടുന്ന ക്ഷത്രിയനും ഏൽക്കുന്ന പഥം—നീ അതിലേയ്ക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തരുത്; ആ പാപം നിനക്കുണ്ടാകരുത്; യുദ്ധത്തിലും യാത്രയിലും നിനക്ക് ഹാനിയോ ദോഷമോ വരരുതേ, കുതിരേ. ശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ച് നിന്റെ യജമാനനോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കണം; ശക്തിയേറിയ സ്വർണ്ണമയമായ ഇന്ദ്രന്റെ പതാകയിൽ ആശ്രയം നിനക്കുണ്ട്. പക്ഷിരാജാവായ ഗരുഡൻ, നാരായണന്റെ പതാക, കശ്യപവംശജൻ, അമൃതദാതാവ്, സർപ്പാധിപൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ വാഹനം—അവൻ അളവറ്റവനും ജയിക്കാനാവാത്തവനും ദേവശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ നശിപ്പിക്കുന്നവനും മഹാശക്തിയുമാണ്; വേഗവും വലിപ്പവും അമൃതഭോജനവും അവനിൽ ഉണ്ട്. ഗരുഡൻ കാറ്റിന്റെ വേഗതയോടെ നിനക്കിൽ സന്നിഹിതനാണ്; ദേവദേവനായ വിഷ്ണു ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി നിന്നെ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. എപ്പോഴും എന്റെ വിജയത്തിനും ശക്തിവർദ്ധനത്തിനും നീ ഇരിക്കണം; കുതിരകളെയും ആയുധങ്ങളെയും യോദ്ധാക്കളെയും സംരക്ഷിക്കണം; ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ ദഹിപ്പിക്കണം. കുമുദൻ, എയരാവതൻ, പത്മ, പുഷ്പദന്തൻ, വാമനൻ—ഇവരുടെ പുത്രന്മാരും പൗത്രന്മാരും, ഭദ്രൻ, മന്ദൻ, മൃഗൻ, ഗജൻ, സംകിർണൻ എന്നിവരും, എട്ട് ശക്തികളോടുകൂടി, ഓരോ കാടിലും ജനിച്ച മഹാ ആനകൾ അവരുടെ ഉത്ഭവം ഓർക്കുന്നു; വസുക്കളും രുദ്രന്മാരും ആദിത്യന്മാരും മരുത് ഗണങ്ങളും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സർപ്പാധിപനേ, യജമാനനെ സംരക്ഷിക്കണം, ഉടമ്പടി പാലിക്കണം; വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ എയരാവതനിൽ കയറി പിന്നിൽ വരുന്നു. ദേവേന്ദ്രൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; യുദ്ധത്തിൽ വിജയം നേടുക, എപ്പോഴും ആരോഗ്യത്തോടെ മുന്നേറുക. യുദ്ധത്തിൽ എയരാവതനേക്കാൾ ശക്തി നേടുക; സോമനിൽ നിന്ന് ഐശ്വര്യവും, വിഷ്ണുവിൽ നിന്ന് ശക്തിയും, സൂര്യനിൽ നിന്ന് തേജസ്സും, വായുവിൽ നിന്ന് വേഗവും ലഭിക്കട്ടെ. പർവതത്തിൽ നിന്ന് സ്ഥിരതയും, രുദ്രനിൽ നിന്ന് ജയവും, പുരന്ദരനിൽ നിന്ന് കീർത്തിയും ലഭിക്കട്ടെ; യുദ്ധത്തിൽ ആനകളും ദിശകളും അവയുടെ ദേവതകളും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. അശ്വിനികളും ഗന്ധർവന്മാരുമൊത്ത് എല്ലാ ദിശകളിലും സംരക്ഷിക്കട്ടെ; മനുക്കളും വസുക്കളും രുദ്രന്മാരും വായുവും സോമനും മഹർഷികളും. നാഗഗണങ്ങൾ, കിന്നരന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ; പ്രമഥർഗണങ്ങൾ, ആദിത്യർ, ഭൂതേശനും മാതാക്കൾക്കൊപ്പവും. ശക്രൻ, സേനാധിപനായ സ്കന്ദൻ, വരുണൻ—ഇവരാണ് നിന്റെ രക്ഷകർ; അവർക്കു ശത്രുക്കളെ ദഹിപ്പിക്കട്ടെ, രാജാവിന് വിജയം ലഭിക്കട്ടെ. ശത്രുക്കൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന അലങ്കാരങ്ങൾ, നിന്റെ തേജസ്സിൽ അവരിൽ തന്നെ വീണു നശിക്കട്ടെ. കലനെമിയെ സംഹരിച്ചപ്പോഴും, ത്രിപുരയെ യുദ്ധത്തിൽ നശിപ്പിച്ചപ്പോഴും, ഹിരണ്യകശിപുവുമായി യുദ്ധം ചെയ്തപ്പോഴും, എല്ലാ അസുരന്മാരെയും സംഹരിച്ചപ്പോഴും പോലെ, ഇപ്പോൾ നീ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഉടമ്പടി ഓർക്കുക, നീ തിളങ്ങട്ടെ; ഈ നീലയും വെളുപ്പും നിറമുള്ളവരെ കാണുമ്പോൾ ശത്രുരാജാക്കന്മാർ വേഗത്തിൽ നശിച്ചുപോകട്ടെ. പുതന, റെവതി, ലേഖ, കാലരാത്രി—ഇവരുടെ പോലെ ഭയാനകമായ വ്യാധികളാലും ആയുധങ്ങളാലും യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റുപോകട്ടെ. നീ പതാകയിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, മഹായാഗത്തിൽ ദേവദേവനായ ത്രിശൂലധാരിയാൽ, ശത്രുക്കൾ വേഗത്തിൽ സംഹരിക്കപ്പെടട്ടെ. നിന്നെ ശര്വൻ ലോകസാരമായ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു; ശത്രുനാശിനിയായ നന്തകന്റെ മറ്റൊരു രൂപം ഓർക്കുക. നീലകുമുദപ്പൂവിന്റെ ദൂരംപോലെയുള്ള കൃഷ്ണവർണ്ണം, ദുഷ്ടസ്വപ്നനാശകൻ, വാൾപിടിച്ചവൻ, മൂർച്ചയുള്ളവൻ, ഭയങ്കരൻ. അൗഗർഭ, വിജയ, ധർമ്മപാല—ഇങ്ങനെ നിന്റെ എട്ട് പേരുകൾ സ്വയംഭുവായ ബ്രഹ്മാവു മുമ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൃതിക നക്ഷത്രം നിനക്കാണ്; ദൈവമായ മഹേശ്വരൻ നിന്റെ ഗുരു; സ്വർണ്ണമാണ് നിന്റെ ശരീരം, ജനാർദ്ദനൻ നിന്റെ ദേവത. രാജാവിനെയും വാളിനെയും സൈന്യത്തെയും നഗരത്തെയും സംരക്ഷിക്കണം. പിതാവിനെയും പിതാമഹനെയും ദൈവികരായി നീ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. യുദ്ധത്തിൽ നീ രക്ഷ നൽകുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ യോദ്ധാക്കളിൽ പ്രശസ്തനാകട്ടെ. എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം, ഞാൻ രക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്; ദോഷരഹിതനേ, നമസ്കരിക്കുന്നു. നീ ശത്രുക്കളുടെ ഹൃദയം വിറയ്ക്കുന്ന മൃദംഗമാണ്. രാജാക്കന്മാരുടെ സൈന്യങ്ങൾക്ക് വിജയവർദ്ധകനായി മാറുക.