ಅಗ್ನಿಪುರಾಣಮ್

ಅದದ್ರ್ಯಙದಮುಯಙ್ ಸ್ಯಾತ್ ತಥಾಮುಮುಯಙೀರಿತಃ । ಅದದ್ರ್ಯಞ್ಚೋ ಹ್ಯಮುದ್ರೀಚಃ ಅದದ್ರ್ಯಗ್‌ಭ್ಯಾಞ್ಚ ಪೂರ್ವ್ವವತ್ ।। ೩೫೧.

ಅದದ್ರ್ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಮುಯಂಗ್ ಹೀಗೆಯೇ, ಅಮುಯಂಗ್ ಕೂಡ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅದದ್ರ್ಯಂಚ, ಅಮುದ್ರೀಚ, ಎರಡು ಅದದ್ರ್ಯಂಗ್‌ನಿಂದ, ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ.

ತತ್ತ್ವತೃಷಿ ತತ್ತ್ವತೃಟ್‌ಸು ಏವಂ ಕಾಷ್ಠತಡ಼ಾದಯಃ । ಭಿಷಕ್ ಭಿಷಗಬ್ಯಾಂ ಭಿಷಜಿ ಜನ್ಮಭಾಗಾದಯಸ್ತಥಾ ।। ೩೫೧.

ಹಾಗೆಯೇ ತತ್ತ್ವತೃಶಿ, ತತ್ತ್ವತೃಟ್ಸು, ಕಾಷ್ಠತರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಗಳು, ಭಿಷಕ್, ಭಿಷಗಭ್ಯಾಮ್, ಭಿಷಜಿ ಹಾಗೂ ಜನ್ಮಭಾಗಾದಿ ಪದಗಳೂ ಇದೇ ರೀತಿಯವು.

ಮರುತ್ ಮರುದ್ಭ್ಯಾಂ ಮರುತಿ ಏವಂ ಶತ್ರುಜಿದಾದಯಃ । ಭವಾನ್ ಭವನ್ತೌ ಭವತಾಂ ಭವಂಶ್ಚೈವ ಭವತ್ಯಪಿ ।। ೩೫೧.

ಮರುತ್, ಮರುದ್ಭ್ಯಾಂ, ಮರುತಿ ಹಾಗು ಶತ್ರುಜಿದ್ ಮೊದಲಾದ ಪದಗಳು, ಭವಾನ್, ಭವಂತೌ, ಭವತಾಂ, ಭವಂ ಮತ್ತು ಭವತಿ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇದೇ ರೀತಿಯವು.

ಮಹಾನ್ಮಹಾನ್ತೌ ಮಹತಾಮೇವಂ ಭಗವದಾದಯಃ । ಏವಂ ಮಘವಾನ್ಮಘವನ್ತೌ ಅಗ್ನಿಚಿಚ್ಚಾಗ್ನಿಚಿತ್ಯಪಿ ।। ೩೫೧.

ಮಹಾನ್, ಮಹಾಂತೌ, ಮಹತಾಂ ಹಾಗು ಭಗವದ್ ಮೊದಲಾದ ಪದಗಳು, ಅದೇ ರೀತಿ ಮಘವಾನ್, ಮಘವಂತೌ, ಅಗ್ನಿಚಿತ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಚಿತ್ಯೂ ಕೂಡ ಇವೆ.

ಅಗ್ನಿಚಿತ್‌ಸ್ವೇವಮೇವಾನ್ಯತ್ ವೇದವಿತ್ತ್ವವಿತ್ತ್ವಪಿ । ವೇದವಿದಾಮೇವಮನ್ಯತ್ ಯಃ ಸಮಸ್ತೇನ ಸರ್ವ್ವವಿತ್ ।। ೩೫೧.

ಅಗ್ನಿಚಿತ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಗಳು, ವೇದವಿತ್, ವವಿತ್ತ್ವ ಇವುಗಳೂ ಇದೇ ರೀತಿ; ವೇದವಿದ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಗಳೂ ಹೀಗೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು ಸರ್ವವಿತ್ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಾಜಾ ರಾಜಾನೌ ರಾಜ್ಞಃ ರೀಜ್ಞಿ ರಾಜನಿ ರಾಜನ್ । ಯಜ್ವಾ ಯಜ್ವಾನಸ್ತದ್ವತ್ ಕರೀ ದಣ್ಡೀ ಚ ದಣ್ಡಿನೀ ।। ೩೫೧.

ರಾಜಾ, ರಾಜಾನೌ, ರಾಜ್ಞಃ, ರೀಜ್ಞಿ, ರಾಜನಿ, ರಾಜನ್, ಯಜ್ವಾ, ಯಜ್ವಾನಃ, ಅದೇ ರೀತಿ ಕರೀ, ದಂಡೀ ಮತ್ತು ದಂಡಿನೀ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಪನ್ಥಾಃ ಪನ್ಥಾನೌ ಚ ಪಥಃ ಪಥಿಮ್ಭಾಂ ಪಥಿ ಚೇದೃಶಮ್ । ಮನ್ಥಾ ಋಭುಕ್ಷಾಃ ಪಶ್ಯಾದ್ಯಾಃ ಪಞ್ಚ ಪಞ್ಚ ಚ ಪಞ್ಚಭಿಃ ।। ೩೫೧.

ಪಂಥಾಃ, ಪಂಥಾನೌ, ಪಥಃ, ಪಥಿಂಭಾಂ, ಪಥಿ ಹೀಗೆ, ಮಂಥಾ, ಋಭುಕ್ಷಾಃ, ಪಶ್ಯಾದ್ಯಾಃ, ಪಂಚ, ಪಂಚ ಮತ್ತು ಪಂಚಭಿಃ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಪ್ರತಾನ್ ಪ್ರತಾನೌ ಪ್ರತಾನ್ಭ್ಯಾಂ ಹೇಪ್ರ್ತಾಂಶ್ಚ ಸುಶರ್ಮ್ಮಣಃ । ಆಪಃ ಅಪಃ ಅದ್ಭಿರಪ್ಯೇವಂ ಪ್ರಶಾಂಶ್ಚೈವ ಪ್ರಶಾಮ್ಯಪಿ ।। ೩೫೧.

ಪ್ರತಾನ್, ಪ್ರತಾನೌ, ಪ್ರತಾನ್ಭ್ಯಾಂ, ಸುಶರ್ಮಣನ ಹೆಪ್ರತಾನ್, ಆಪಃ, ಅಪಃ, ಅದ್ಭಿಃ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂ, ಪ್ರಶಾಮ್ಯು ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಕಃ ಕೇನ ಸರ್ವ್ವವತ್ ಕೇಷು ಅಯಂ ಚೇಮೇಇಮಾನ್ನಯಃ । ಅನೇನ ಚಾಭ್ಯಾಮೇಭಿಶ್ಚ ಅಸ್ಮೈ ಚೇಭ್ಯಃ ಸ್ವಮಸ್ಯಚ ।। ೩೫೧.

ಕಃ, ಕೇನ, ಸರ್ವವತ್, ಕೇಷು, ಅಯಂ, ಇಮೇ, ಇಮಾನ್ನಯಃ, ಅನೇನ, ಚಾಭ್ಯಾಂ, ಎಭಿಃ, ಅಸ್ಮೈ, ಚೇಭ್ಯಃ, ಸ್ವಂ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯಚ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಅನಯೋರೇಷಾಮೇಷು ಸ್ಯಾಚ್ಚತ್ವಾರಶ್ಚತುರಸ್ತಥಾ । ಚತುರ್ಣೋಞ್ಚ ಚತುರ್ಷ್ವಽಸ್ತಿ ಸುಗೀಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಸುಗಿರ್ಯ್ಯಪಿ ।। ೩೫೧.

ಈ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ, ಇವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಿರಬೇಕು, ಹಾಗೆಯೇ ಚತುರಸ್; ಚತುರ್ಣಃ ಮತ್ತು ಚತುರ್ಷು ಕೂಡ ಇವೆ; ಸುಗೀಃ, ಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಮತ್ತು ಸುಗಿರೀ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಸುದ್ಯೌಃ ಸುದಿತ್ರೌ ಸುದ್ಯುಭ್ಯಾಂ ವಿಡ್‌ವಿಷೌ ವಿಟ್ಸು ಯಾದೃಶಃ । ಯಾದೃಗ್ಭ್ಯಾಞ್ಚೈವ ವಿಡ಼ಭ್ಯಾಞ್ಚ ಷಟ್ ಷಟ್ ಷಣ್ಣಾಞ್ಚ ಷಟ್‌ಸ್ವಪಿ ।। ೩೫೧.

ಸುದ್ಯೌಃ, ಸುದಿತ್ರೌ, ಸುದ್ಯುಭ್ಯಾಂ, ವಿಡ್‌ವಿಷೌ, ವಿಟ್ಸು, ಯಾದೃಶ, ಯಾದೃಗ್ಭ್ಯಾಂ, ವಿರಭ್ಯಾಂ, ಷಟ್, ಷಟ್, ಷಣ್ಣಾಂ ಮತ್ತು ಷಟ್ಸು ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಸುವಚಾಃ ಸುವಚಸಾ ಚ ಸುವಚೋಭ್ಯಾಮಥೇದೃಶಮ್ । ಹೇ ಸುವಚೋ ಹೇ ಉಶನನ್ ಉಶನಾ ವೋಶನಸ್ಯಪಿ ।। ೩೫೧.

ಸುವಚಾಃ, ಸುವಚಸಾ, ಸುವಚೋಭ್ಯಾಂ ಹೀಗೆ; ಹೇ ಸುವಚೋ, ಹೇ ಉಶನನ್, ಉಶನಾ ಮತ್ತು ವೋಶನಸ್ಯ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಪುರದಂಶಾ ಅನೇಹಾ ಹೇವಿದ್ವನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಉತ್ತಮಾಃ । ವಿದುಷೇ ನಮೋ ವಿದ್ವದ್‌ಭ್ಯಾಂ ವಿದ್ವತ್ಸು ಚ ವಭುವಿವಾನ್ ।। ೩೫೧.

ಪುರದಂಶಾ, ಅನೇಹಾ, ಹೇವಿದ್ಯಾನ್, ವಿದ್ಯಾಂಸ, ಉತ್ತಮಾಃ; ವಿದ್ಯುಷೇ, ನಮೋ, ವಿದ್ಯದ್ಭ್ಯಾಂ, ವಿದ್ಯತ್ಸು ಮತ್ತು ವಭುವಿವಾನ್ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಏವಞ್ಚ ಪೇಚಿವಾನ್ ಶ್ರೇಯಾನ್ ಶ್ರೇಯಾಂಸೌ ಶ್ರೇಯಸಸ್ತಥಾ । ಅಸೌ ಅಮ್ ಅಮೀ ಶ್ರೇಷ್ಠಾ ಅಮುಂ ಭಮೂನಿಹಾಮುನಾ ।। ೩೫೧.

ಹೀಗೆ ಪೆಚಿವಾನ್, ಶ್ರೇಯಾನ್, ಶ್ರೇಯಾಂಸೌ, ಶ್ರೇಯಸಸ್; ಅಸೌ, ಅಮ್, ಅಮೀ, ಶ್ರೇಷ್ಠಾ, ಅಮುಂ, ಭಮೂನಿ ಮತ್ತು ಹಾಮುನಾ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಅಮೀಭಿರಮುಸ್ಮೈ ವಾಮುಸ್ಮಾದಮುಷಥ್ಯ ವಾಮುಯೋಸ್ತಥಾ । ಅಮೀಷಾಮಮುಸ್ಮಿನ್ನಿತ್ಯೇವಂ ಗೋಧುಕ್ ಗೋಧುಗ್ಮಿರಗತಃ ।। ೩೫೧.

ಅಮೀಭಿಃ, ಅಮುಸ್ಮೈ, ವಾಮುಸ್ಮಾದ್, ಅಮುಷಥ್ಯ, ಹಾಗೆಯೇ ವಾಮುಯೋಃ; ಅಮೀಷಾಂ, ಅಮುಸ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಗೋಧುಕ್, ಗೋಧುಗ್ಮಿ ಮತ್ತು ರಗತಃ ಎಂಬ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ.

ಗೋಧುಕ್ಷ್ವಿತ್ಯೇವಮನ್ಯೇಪಿ ಮಿತ್ರದ್ರುಹೋ ಮಿತ್ರದ್ರುಹಾ । ಮಿತ್ರಧ್ರುಗ್ಭ್ಯಾಂ ಮಿತ್ರಧ್ರುಗ್ಭಿರೇವ ಚಿತ್ತದ್ರುಹಾದಯಃ ।। ೩೫೧.

ಗೋಧುಕ್ಷು ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಗಳೂ ಹೀಗೆ, ಮಿತ್ರದ್ರುಹಃ, ಮಿತ್ರದ್ರುಹಾ, ಮಿತ್ರಧೃಗ್ಭ್ಯಾಂ, ಮಿತ್ರಧೃಗ್ಭಿಃ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತದ್ರುಹಾದಿ ಪದಗಳೂ ಇದೇ ರೀತಿಯವು.

ಸ್ವಲಿಟ್ ಸ್ವಲಿಡ್ಭ್ಯಾಂ ಸ್ವಲಿಹಿ ಅನಡ್ವಾನನಡುತ್ಸು ಚ । ಅಜನ್ತಾಶ್ಚ ಹಲನ್ತಾಶ್ಚ ಪುಂಸ್ಯಾಥೋಽಥ ಸ್ತ್ರಿಯಾಂ ವದೇ ।। ೩೫೧.

ಸ್ವಳಿಟ್, ಸ್ವಳಿಡ್ಭ್ಯಾಂ, ಸ್ವಲಿಹಿ, ಅನಡ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಅನಡುತ್ಸು; ಅಜಂತ ಮತ್ತು ಹಲಂತ ಪದಗಳೂ ಪುಂಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದಲ್ಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಕನ್ದ ಉವಾಚ ರಮಾ ರಮೇ ರಮಾಃ ಶುಭಾ ರಮಾಂ ರಮೇ ರಮಾಸ್ತಥಾ । ರಮಯಾ ಚ ರಮಾಭ್ಯಾಞ್ಚ ರಮಾಭಿಃ ಸೃತಮವ್ಯಯಂ ।। ೩೫೨.

ಸ್ಕಂದನು ಹೇಳಿದನು: ರಮಾ, ರಮೇ, ರಮಾಃ, ಶುಭಾ, ರಮಾಂ, ರಮೇ, ಹಾಗೆಯೇ ರಮಾಃ; ರಮಯಾ, ರಮಾಭ್ಯಾಂ ಮತ್ತು ರಮಾಭಿಃ ಪದಗಳಿಂದ ನಿರಂತರ ಹರಿವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರಮಾಯೈ ಚ ರಮಾಭ್ಯಾಞ್ಚ ರಮಾಯಾ ರಮಯೋಃ ಶುಭಂ । ರಮಾಣಾಞ್ಚ ರಮಾಯಾಞ್ಚ ರಮಾಶ್ವೇವಂ ಕಲಾದಯಃ ।। ೩೫೨.

ರಮಾಯೈ, ರಮಾಭ್ಯಾಂ, ರಮಾಯಾ, ರಮಯೋಃ ಪದಗಳಿಗೆ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ; ರಮಾಣಾಂ, ರಮಾಯಾಂ ಮತ್ತು ಹೀಗೆಯೇ ರಮಾಃ, ಕಲಾ ಮೊದಲಾದ ಪದಗಳಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿಯದು.

ಜರಾ ಜರಸೌ ಜರ ಇತಿ ಜರಸಶ್ಚ ಜರಾ ಜರಾಂ । ಜರಸಞ್ಚ ಜರಾಸ್ವೇವಂ ಸರ್ವ್ವಾ ಸರ್ವ್ವೇ ಚ ಸರ್ವ್ವೇಯಾ ।। ೩೫೨.

ಮೂಪರು, ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ, ವಯಸ್ಸಿನ, ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ, ವಯಸ್ಸಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲವೂ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳೂ, ಇದೇ ರೀತಿ.

ಸರ್ವ್ವಸ್ಥೈ ದೇಹಿ ಸರ್ವ್ವಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವ್ವಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವ್ವಯೋಸ್ತಥಾ । ಶೇಷಂ ರಮಾವದ್ರೂಪಂ ಸ್ಯಾದ್ ದ್ವೇ ದ್ವೇ ತಿಸ್ರಶ್ಚ ತಿಸೃಣಾಂ ।। ೩೫೨.

ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲದರಿಗೂ, ಉಳಿದದ್ದು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಎರಡು, ಮೂರು ಮೂರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಬುದ್ಧೀರ್ಬುದ್‌ಧ್ಯಾ ಬುದ್ಧಯೇ ಚ ಬುದ್‌ಧ್ಯೈ ಬುದ್ಧೇಶ್ಚ ಹೇಮತೇ । ಕವಿವತ್ಸ್ಯಾನ್ಮುನೀನಾಞ್ಚ ನದೀ ನದ್ಯೌ ನದೀಂ ನದೀಃ ।। ೩೫೨.

ಬುದ್ಧಿ, ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಬುದ್ಧಿಗೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಂದ, ಚಿನ್ನಕ್ಕೆ, ಕವಿಯಂತೆ ಮುನಿಗಳಿಗೆ, ನದಿ, ಎರಡು ನದಿಗಳು, ನದಿಗೆ, ನದಿಗಳು.

ನದ್ಯಾ ನದೀಭಿರ್ನದ್ಯೈ ಚ ನದ್ಯಾಞ್ಚೈವ ನದೀಷು ಚ । ಕುಮಾರೀ ಜೃಮ್ಭಣೀತ್ಯೇವಂ ಶ್ರೀಃ ಶ್ರಿಯೌ ಚ ಶ್ರಿಯಃ ಶ್ರಿಯಾ ।। ೩೫೨.

ನದಿಯಿಂದ, ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನದಿಗೆ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಕುಮಾರಿ, ಜಂಭಣೆಯಂತೆ, ಶ್ರೀ, ಎರಡು ಶ್ರೀಗಳು, ಶ್ರೀಗಳು, ಶ್ರೀಯಿಂದ.

ಶ್ರಿಯೈ ಶ್ರಿಯೇ ಸ್ತ್ರೀಂ ಸ್ತ್ರಿಯಞ್ಚ ಸ್ತ್ರೀಶ್ಚ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಸ್ತ್ರಿಯಾ ಸ್ತ್ರಿಯೈ । ಸ್ತ್ರಿಯಾಃ ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಸ್ತ್ರಿಯಾಞ್ಚ ಗ್ರಾಮಣ್ಯಾಂ ಧೇನ್ವೈ ಚ ಧೇನವೇ ।। ೩೫೨.

ಶ್ರೀಯಿಗೆ, ಶ್ರೀಗೆ, ಹೆಣ್ಣು, ಹೆಂಗಸರು, ಹೆಣ್ಣು, ಹೆಂಗಸರು, ಹೆಣ್ಣಿಂದ, ಹೆಣ್ಣಿಗೆ, ಹೆಂಗಸರದು, ಹೆಂಗಸರಿಗೆ, ಹೆಂಗಸರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮಪ್ರಧಾನನಲ್ಲಿ, ಹಸುವಿಗೆ, ಹಸುವಿಗಾಗಿ.

ಜಮ್ಬೂರ್ಜಮ್ಬ್ವೌ ಚ ಜಮ್ಬೂಶ್ಚ ಜಮ್ಬೂನಾಞ್ಚ ಫಲಮ್ಪಿವ । ವರ್ಷಾಭ್ವೌ ಚ ಪುನರ್ಭ್ವೌ ಚ ಮಾತೄರ್ವ್ವಾಪರಿ ಚ ಗೌಶ್ಚ ನೌಃ ।। ೩೫೨.

ಜಾಂಬೂ ಮರ, ಎರಡು ಜಾಂಬೂ ಮರಗಳು, ಜಾಂಬೂ ಮರಗಳು, ಜಾಂಬೂ ಮರಗಳ ಫಲದಂತೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು, ಎರಡು ಪುನರ್ಜನ್ಮಗಳು, ತಾಯಿಗಳು, ಮೇಲೆ, ಹಸು, ದೋಣಿ.

ವಾಗ್ವಾಚಾ ವಾಗ್ಭಿಶ್ಚ ವಾಕ್ಷು ಸ್ರಗ್ಭ್ಯಾಂ ಸ್ರಜಿ ಸ್ರಜೋಸ್ತಥಾ । ವಿದ್ವದ್ಭ್ಯಾಞ್ಚೈವ ವಿದ್ವತ್ಸು ಭವತೀ ಸ್ಯಾದ್ ಭವನ್ತ್ಯಪಿ ।। ೩೫೨.

ಮಾತು, ಮಾತಿನಿಂದ, ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಹಾರಗಳಿಂದ, ಹಾರಿನಲ್ಲಿ, ಹಾರಿನದು, ಪಂಡಿತರಿಂದ, ಪಂಡಿತರಲ್ಲಿ, 'ಭವತಿ' ಆಗಬಹುದು, 'ಭವಂತಿ' ಕೂಡ.

ದೀವ್ಯನ್ತೀ ಭಾತೀ ಭಾನ್ತೀ ಚ ತುದನ್ತೀ ಚ ತುದತ್ಯಪಿ । ರುದತೀ ರುನ್ಧತೀ ದೇವೀ ಗೃಹ್ಣತೀ ಚೋರಯನ್ತ್ಯಪಿ ।। ೩೫೨.

ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದು, ಹೊಳೆಯುವುದು, ಬೆಳಗುವುದು, ಹೊಡೆಯುವುದು, ಹೊಡೆಯುವದು ಕೂಡ, ಅಳುವುದು, ತಡೆಯುವುದು, ದೇವಿ, ಹಿಡಿಯುವುದು, ಕಳವು ಮಾಡುವದು ಕೂಡ.

ದೃಷತ್ ದೃಷದ್ಭ್ಯಾಂ ದೃಷದಿ ವಿಶೇಷವಿದುಷೀ ಕೃತಿಃ । ಸಮಿತ್ ಸಮಿದ್‌ಬ್ಯಾಂ ಸಮಿಧಿ ಸೀಮಾ ಸೀಮ್ನಿ ಚ ಸೀಮನಿ ।। ೩೫೨.

ಕಲ್ಲು, ಎರಡು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ, ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಿಳಿದವಳು, ಕಾರ್ಯ, ಸಮಿಧ, ಎರಡು ಸಮಿಧಗಳಿಂದ, ಸಮಿಧಿಯಲ್ಲಿ, ಗಡಿ, ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯೊಳಗೆ.

ದಾಮನೀಭ್ಯಾಂ ಕಕುದ್ಭ್ಯಾಞ್ಚ ಕೇಯಮಾಬ್ಯಾಂ ತಥಾಸು ಚ । ಗೀರ್ಭ್ಯಾಞ್ಚೈವ ಗಿರಾ ಗೀರ್ಷು ಸುಭೂಃ ಸುಪೂಃ ಪುರಾ ಪುರಿ ।। ೩೫೨.

ಎರಡು ಬಗ್ಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎರಡು ಕುರುಬುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎರಡು ಕೇಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ, ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಭೂಮಿ, ಸುಪುರಿ, ಪುರ, ಪುರಿಯಲ್ಲಿ.