ಅಗ್ನಿಪುರಾಣಮ್

ತಂಸುರೋಘಾಚ್ಚ ಚತ್ವಾರೋ ದುಷ್ಮನ್ತೋಽಥ ಪ್ರವೀರಕಃ । ಸುಮನ್ತಶ್ಚಾನಯೋ ವೀರೋ ದುಷ್ಮನ್ತಾದ್ಭರತೋಽಭವತ್ ।। ೨೭೮.

ತಂಸುರೋಘನಿಂದ ನಾಲ್ವರು: ದುಷ್ಮಂತ, ನಂತರ ಪ್ರವೀರಕ, ಸುಮಂತ, ಅನಯ ಮತ್ತು ವೀರ. ದುಷ್ಮಂತನಿಂದ ಭಾರತ ಹುಟ್ಟಿದನು.

ಶಕುನ್ತಲಾಯಾನ್ತು ಬಲೀ ಯಸ್ಯ ನಾಮ್ನಾ ತು ಭಾರತಾಃ । ಸುತೇಷು ಮಾತೃಕೋಪೇನ ನಷ್ಟೇಷು ಭರತಸ್ಯ ಚ ।। ೨೭೮.

ಶಕುಂತಳೆಯ ಮಗನಾದ ಭರತನು ಬಹುಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಭಾರತರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಭರತನ ಮಗರು ತಾಯಿಯ ಕೋಪದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದರು.

ತತೋ ಮರುದ್‌ಭಿರಾನೀಯ ಪುತ್ರಃ ಸ ತು ಬೃಹಸ್ಪತೇಃ । ಸಂಕ್ರಾಮಿತೋ ಭರದ್ವಾಜಃ ಕ್ರತುಭಿರ್ವ್ವಿತಥೋಽಭವತ್ ।। ೨೭೮.

ಆಮೇಲೆ ಮರುತ್ಗಳು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮಗನನ್ನು ತಂದರು. ಆ ಮಗನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಭರದ್ವಾಜನಾಗಿ ವಿಥಥನೆಂದೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.

ಸ ಚಾಪಿ ವಿತಥಃ ಪುತ್ರಾನ್ ಜನಯಾಮಾಸ ಪಞ್ಚ ವೈ । ಸುಹೋತ್ರಂ ಚ ಸುಹೋತಾರಂ ಗಯಂ ಗರ್ಭಂ ತಥೈವ ಚ ।। ೨೭೮.

ಆ ವಿಥಥನು ಐದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತನು—ಸುಹೋತ್ರ, ಸುಹೋತಾರ, ಗಯ, ಗರ್ಭ ಮತ್ತು ಕಪಿಲ.

ಕಪಿಲಶ್ಚ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಸುಕೇತುಞ್ಚ ಸುತದ್ವಯಮ್ । ಕೌಶಿಕಞ್ಚ ಗೃತ್ಸಪತಿಂ ತಥಾ ಗೃತ್ಸಪತೇಃ ಸುತಾಃ ।। ೨೭೮.

ಕಪಿಲನು ಮಹಾತ್ಮನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಸುಕೇತು ಎಂಬ ಇನ್ನೊಂದು ಮಗನೂ ಇದ್ದನು. ಗೌಷಿಕ ಮತ್ತು ಗೃತ್ಸಪತಿ ಎಂಬ ಗೃತ್ಸಪತಿಯ ಮಕ್ಕಳೂ ಇದ್ದರು.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾ ವೈಶ್ಯಾಃ ಕಾಶೇ ದೀರ್ಘತಮಾಃ ಸುತಾಃ । ತತೋ ಧನ್ವನ್ತರಿಶ್ಚಾಸೀತ್ತತ್ಸುತೋಽಭೂಚ್ಚ ಕೇತುಮಾನ್ ।। ೨೭೮.

ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವೈಶ್ಯರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಧನ್ವಂತರಿ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನ ಮಗನು ಕೇತುಮಾನನು.

ಕೇತುಮತೋ ಹೇಮರಥೋ ದಿವೋದಾಸ ಇತಿಶ್ರುತಃ । ಪ್ರತರ್ದನೋ ದಿವೋದಾಸಾದ್ಭರ್ಗವತ್ಸೌ ಪ್ರತರ್ದನಾತ್ ।। ೨೭೮.

ಕೇತುಮಾನದ ಮಗನಾಗಿ ಹೇಮರಥ ಮತ್ತು ದಿವೋದಾಸ ಎಂಬವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಿವೋದಾಸನಿಂದ ಪ್ರತರ್ಧನನು, ಪ್ರತರ್ಧನನಿಂದ ಭರ್ಗವತ್ಸನು ಹುಟ್ಟಿದನು.

ವತ್ಸಾದನರ್ಕ್ಕ ಆಸೀಚ್ಚ ಅನರ್ಕ್ಕಾತ್ ಕ್ಷೇಮಕೋಽಭವತ್ । ಕ್ಷೇಮಕಾದ್ವರ್ಷಕೇತುಶ್ಚ ವರ್ಷಕೇತೋರ್ವಿಭುಃ ಸ್ಮೃತಃ ।। ೨೭೮.

ವತ್ಸನಿಂದ ಅನರ್ಕನು, ಅನರ್ಕನಿಂದ ಕ್ಷೇಮಕನು, ಕ್ಷೇಮಕನಿಂದ ವರ್ಷಕೇತು, ವರ್ಷಕೇತುತನಯನಾಗಿ ವಿಭು ಎಂಬವನು ನೆನಪಾಗುತ್ತಾನೆ.

ವಿಭೋರಾನರ್ತ್ತಃ ಪುತ್ರೋಽಭೂದ್ಧಿಭೋಶ್ಯ ಸುಕುಮಾರಕಃ । ಸುಕುಮಾರಾತ್ಸತ್ಯಕೇತುರ್ವತ್ಸಭೂಮಿಸ್ತು ವತ್ಸಕಾತ್ ।। ೨೭೮.

ವಿಭುವಿನ ಮಗನಾಗಿ ಅನರ್ತನು, ವಿಭುವಿನಿಂದ ಸುಕುಮಾರಕ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಸುಕುಮಾರನಿಂದ ಸತ್ಯಕೇತು, ವತ್ಸಕನಿಂದ ವತ್ಸಭೂಮಿ ಜನಿಸಿದರು.

ಸುಹೋತ್ರಸ್ಯ ಬೃಹತ್ಪುತ್ರೋ ಬೃಹತಸ್ತನಯಾಸ್ತ್ರಯಃ । ಅಜಮೀಢೋ ದ್ವಿಮೀಢಶ್ಚ ಪುರುಮೀಢಶ್ಚ ವೀರ್ಯ್ಯವಾನ್ ।। ೨೭೮.

ಸುಹೋತ್ರನ ಮಗನು ಬೃಹತ್. ಬೃಹತ್‌ಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು—ಅಜಮೀಢ, ದ್ವಿಮೀಢ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುರಮೀಢ.

ಅಜಮೀಢಸ್ಯ ಕೇಶಿನ್ಯಾಂ ಜಜ್ಞೇ ಜಹ್ನುಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ । ಜಹ್ನೋರಭೂದಜಕಾಶ್ವೌ ಬಲಾಕಾಶ್ವಸ್ತದಾತ್ಮಜಃ ।। ೨೭೮.

ಅಜಮೀಢನಿಗೆ ಕೇಶಿನಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಹ್ನು ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಜಹ್ನುವಿನಿಂದ ಅಜಕಾಶ್ವ ಮತ್ತು ಬಲಾಕಾಶ್ವ, ಬಲಾಕಾಶ್ವನ ಮಗನೂ ಜನಿಸಿದರು.

ಬಲಾಕಾಶ್ವಸ್ಯ ಕುಶಿಕಃ ಕುಶಿಕಾತ್ ಗಾಧಿರಿನ್ದ್ರಕಃ । ಗಾಧೇಃ ಸತ್ಯವತೀ ಕನ್ಯಾ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಃ ಸುತೋತ್ತಮಃ ।। ೨೭೮.

ಬಲಾಕಾಶ್ವನಿಂದ ಕುಶಿಕ, ಕುಶಿಕನಿಂದ ಗಾಧಿ (ಇಂದ್ರಕ), ಗಾಧಿಗೆ ಸತ್ಯವತಿ ಎಂಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಗನಿದ್ದರು.

ದೇವರಾತಃ ಕತಿಮುಖಾ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ತೇ ಸುತಾಃ । ಶುನಃ ಶೇಫಾಽಷ್ಟಕಶ್ಚಾನ್ಯೋ ಹ್ಯಜಮೀಢಾತ್ ಸುತೋಽಭವತ್ ।। ೨೭೮.

ದೇವರಾತ ಮತ್ತು ಕಟಿಮುಖ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಕ್ಕಳು. ಶುನಃಶೇಫ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಕ ಎಂಬ ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. ಅಜಮೀಢನಿಂದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.

ನೀಲಿನ್ಯಾಂ ಶಾನ್ತಿರಪರಃ ಪುರುಜಾತಿಃ ಸುಶಾನ್ತಿತಃ । ಪುರುಜಾತೇಸ್ತು ವಾಹ್ಯಾಶ್ವೋ ವಾಹ್ಯಾಶವಾತ್ ಪಞ್ಚ ಪಾರ್ಥಿವಾಃ ।। ೨೭೮.

ನೀಲಿನಿಯಿಂದ ಶಾಂತಿ ಎಂಬ ಮಗನು, ಸುಶಾಂತಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಪುರುಜಾತಿ. ಪುರುಜಾತಿಯಿಂದ ವಾಹ್ಯಾಶ್ವ, ವಾಹ್ಯಾಶ್ವನಿಂದ ಐದು ರಾಜರು ಹುಟ್ಟಿದರು.

ಮುಕುಲಃ ಸೃಞ್ಜಯಶ್ಯೈವ ರಾಜಾ ವೃಹದಿಷುಸ್ತಥಾ । ಯವೀನರಶ್ಚ ಕೃಮಿಲಃ ಪಾಞ್ಚಾಲಾ ಇತಿ ವಿಶ್ರುತಾಃ ।। ೨೭೮.

ಮುಕುಲ, ಸೃಂಜಯ, ರಾಜ ವೃಹದಿಷು, ಯವೀನರ ಮತ್ತು ಕೃಮಿಲ—ಇವರು ಪಾಂಚಾಲರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಮುಕುಲಸ್ಯ ತು ಮೌಕುಲ್ಯಾಃ ಕ್ಷೇತ್ರೋಪೇತಾ ದ್ವಿಜಾತಯಃ । ಚಞ್ಚಾಶ್ವೋ ಮುಕುಲಾಜ್ಜಜ್ಞೇ ಚಞ್ಚಾಶ್ವಾನ್ಮಿಥುನಂ ಹ್ಯಭೂತ್ ।। ೨೭೮.

ಮುಕುಲನಿಂದ ಮುಕೂಲ್ಯರು ಎಂಬ ಕ್ಷೇತ್ರಜ ದ್ವಿಜರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಮುಕುಲನಿಂದ ಚಂಚಾಶ್ವ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಚಂಚಾಶ್ವನಿಂದ ಜೋಡಿ ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು.

ದಿವೋದಾಸೋ ಹ್ಯಹಲ್ಯಾ ಚ ಅಲ್ಯಾಯಾಂ ಶರದ್ವತಾತ್ । ಶತಾನನ್ದಃ ಶತಾನನ್ದಾತ್ ಸತ್ಯಧೃನ್ಮಿಥುನನ್ತತಃ ।। ೨೭೮.

ದಿವೋದಾಸ ಮತ್ತು ಅಹಲ್ಯಾ, ಅಹಲ್ಯೆಯಿಂದ ಶರದ್ವತ್ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಶತಾನಂದನಿಂದ ಸತ್ಯಧೃತಿ, ಮಿಥುನನಿಂದ ವಂಶ ಮುಂದುವರಿದಿತು.

ಕೃಪಃ ಕೃಪೀ ದಿವೋದಾಸಾನ್ಮೈತ್ರೇಯಃ ಸೋಮಪಸ್ತತಃ । ಸೃಞ್ಚಯಾತ್ ಪಞ್ಚಧನುಷಃ ಸೋಮದತ್ತಶ್ಯ ತತ್ಸುತಃ ।। ೨೭೮.

ದಿವೋದಾಸನಿಂದ ಕೃಪ ಮತ್ತು ಕೃಪಿ, ಮೈತ್ರೇಯನಿಂದ ಸೋಮಪ, ಸೃಂಜಯನಿಂದ ಪಂಚಧನು, ಸೋಮದತ್ತನಿಂದ ಅವನ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.

ಸಹದೇವಃ ಸೋಮದತ್ತಾತ್ ಸಹದೇವಾತ್ತು ಸೋಮಕಃ । ಆಸೀಚ್ಚ ಸೋಮಕಾಜ್ಜನ್ತುರ್ಜ್ಜನ್ತೋಶ್ಚ ಪೃಷತಃ ಸುತಃ ।। ೨೭೮.

ಸೋಮದತ್ತನಿಂದ ಸಹದೇವ, ಸಹದೇವನಿಂದ ಸೋಮಕ, ಸೋಮಕನಿಂದ ಜಂತು, ಜಂತುವಿನಿಂದ ಪೃಷತನು ಹುಟ್ಟಿದನು.

ಪೃಷತಾದ್‌ದ್ರುಪದಸ್ತಸ್ಮಾದ್‌ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನೋಽಥ ತತ್ಸುತಃ । ಧೃಷ್ಟಕೇತುಶ್ಚ ಧೂಮಿನ್ಯಾಮೃಕ್ಷೋಽಭೂದಜಮೀಢತಃ ।। ೨೭೮.

ಪೃಷತನಿಂದ ದ್ರುಪದನು, ಅವನಿಂದ ಧೃಷ್ಟದ್ಯೂಮ್ನನು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಅವನ ಮಗ ಧೃಷ್ಟಕೇತು. ಧೂಮಿನಿಯಿಂದ ಜಮೀಢನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಋಕ್ಷನು ಜನಿಸಿದರು.

ಋಕ್ಷಾತ್ಸಮ್ಬಲಣೋ ಜಜ್ಞೇ ಕುರುಃ ಸಮ್ವರಣಾತ್ತತಃ । ಯಃ ಪ್ರಯಾಗಾದಪಾಕ್ರಮ್ಯ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಞ್ಚಕಾರ ಹ ।। ೨೭೮.

ಋಕ್ಷನಿಂದ ಸಂಬಲಣನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಸಂವರಣನಿಂದ ಕುರು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಅವನು ಪ್ರಯಾಗದಿಂದ ಹೊರಟು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.

ಕುರೋಃ ಸುಧನ್ವಾ ಸುಧನುಃ ಪರಿಕ್ಷಇಚ್ಚಾರಿಮೇಜಯಃ । ಸುಧನ್ವನಃ ಸುಹೋತ್ರೋಽಭೂತ್ ಸುಹೋತ್ರಾಚ್ಚ್ಯವನೋ ಹ್ಯಭೂತ್ ।। ೨೭೮.

ಕುರುನಿಂದ ಸುಧನ್ವನು, ಸುಧನ್ವನಿಂದ ಸುಧನು, ನಂತರ ಪರಿಕ್ಷಿತ್ ಮತ್ತು ಅರಿಮೇಜಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಸುಧನ್ವನಿಂದ ಸುಹೋತ್ರನು, ಸುಹೋತ್ರನಿಂದ ಚ್ಯವನನು ಜನಿಸಿದರು.

ವಶಿಷ್ಠಪರಿಚಾರಾಭ್ಯಾಂ ಸಪ್ತಾಸನ್ ಗಿರಿಕಾಸುತಾಃ । ವೃಹದ್ರಥಃ ಕುಶೋ ವೀರೋ ಯದುಃ ಪ್ರತ್ಯಗ್ರಹೋ ಬಲಃ ।। ೨೭೮.

ವಶಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಪರಿಚಾರರಿಂದ ಗಿರಿಕೆಗೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದರು: ವೃಹದ್ರಥ, ಕುಶ, ವೀರ, ಯದು, ಪ್ರತ್ಯಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಬಲ.

ಮತ್ಸ್ಯಕಾಲೀ ಕುಶಾಗ್ರೋಽತೋ ಹ್ಯಾಸೀದ್ರಾಜ್ಞೋ ವೃಹದ್ರಥಾತ್ । ಕುಶಾಗ್ರಾದ್‌ವೃಷಭೋ ಜಜ್ಞೇ ತಸ್ಯ ಸತ್ಯಹಿತಃ ಸುತಃ ।। ೨೭೮.

ವೃಹದ್ರಥನಿಂದ ಮತ್ಸ್ಯಕಾಲಿ ಮತ್ತು ಕುಶಾಗ್ರ ಜನಿಸಿದರು. ಕುಶಾಗ್ರನಿಂದ ವೃಷಭನು ಹುಟ್ಟಿದನು, ಅವನ ಮಗ ಸತ್ಯಹಿತನು.

ಸುಧನ್ವಾ ತತ್ಸುತಶ್ಚೋರ್ಜ್ಜ ಊರ್ಜ್ಜಾದಾಸೀಚ್ಚ ಸಮ್ಭವಃ । ಸಮ್ಭವಾಚ್ಚ ಜರಾಸನ್ಧಃ ಸಹದೇವಶ್ಚ ತತ್‌ಸುತಃ ।। ೨೭೮.

ಸುಧನ್ವನ ಮಗ ಊರ್ಜ್ಜನು, ಊರ್ಜ್ಜನಿಂದ ಸಂಭವನೂ, ಸಂಭವನಿಂದ ಜರಾಸಂಧನು, ಅವನ ಮಗ ಸಹದೇವನು.

ಸಹದೇವಾದುದಾಪಿಶ್ಚ ಉದಾಪೇಃ ಶ್ರುತಕರ್ಮಕಃ । ಪರಿಕ್ಷಇತಸ್ಯ ದಾಯಾದೋ ಧಾರ್ಮಿಕೋ ಜನಮೇಜಯಃ ।। ೨೭೮.

ಸಹದೇವನಿಂದ ಉದಾಪಿ, ಉದಾಪಿಯಿಂದ ಶ್ರುತಕರ್ಮಕನು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಪರಿಕ್ಷಿತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಜನಮೇಜಯನು.

ಜನಮೇಜಯಾತ್ತ್ರಸದಸ್ಯುರ್ಜಹ್ರೋಸ್ತು ಸುರಥಃ ಸುತಃ । ಶ್ರುತಸೇನೋಗ್ರಸೇನೌ ಚ ಭೀಮಸೇನಶ್ಚ ನಾಮತಃ ।। ೨೭೮.

ಜನಮೇಜಯನಿಂದ ತ್ರಸದಸ್ಯು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಜಹ್ರೋನಿಂದ ಸುರಥನು ಜನಿಸಿದರು. ಶ್ರುತಸೇನ, ಉಗ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಭೀಮಸೇನ ಎಂಬವರೂ ಇದ್ದರು.

ಜನಮೇಜಯಸ್ಯ ಪುತ್ರೌ ತು ಸುರಥೋ ಮಹಿಮಾಂಸ್ತಥಾ । ಸುರಥಾದ್‌ವಿದೂರಥೋಽಭೂದೃಕ್ಷ ಆಸೀದ್ವಿದೂರಥಾತ್ ।। ೨೭೮.

ಜನಮೇಜಯನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಸುರಥ ಮತ್ತು ಮಹಿಮಾನ್. ಸುರಥನಿಂದ ವಿದೂರಥನು, ವಿದೂರಥನಿಂದ ಋಕ್ಷನು ಹುಟ್ಟಿದರು.

ಋಕ್ಷಸ್ಯ ತು ದ್ವಿತೀಯಸ್ಯ ಭೀಮಸೇನೋಽಭವತ್‌ಸುತಃ । ಪ್ರತೀಪೋ ಭೀಮಸೇನಾತ್ತು ಪ್ರತೀಪಸ್ಯ ತು ಶಾನ್ತನುಃ ।। ೨೭೮.

ಎರಡನೇ ಋಕ್ಷನ ಮಗ ಭೀಮಸೇನನು. ಭೀಮಸೇನನಿಂದ ಪ್ರತೀಪನು, ಪ್ರತೀಪನಿಂದ ಶಾಂತನುವು ಹುಟ್ಟಿದರು.