ಅಗ್ನಿಪುರಾಣಮ್

ಶೂದ್ರಾದೀನ್ ಘಾತಯೇದ್ರಾಜಾ ಪಾಪಾನ್ ವಿಪ್ರಾನ್ ಪ್ರವಾಸಯೇತ್ । ಮಹಾಪಾತಕಿನಾಂ ವಿತ್ತಂ ವರುಣಾಯೋಪಪಾದಯೇತ್ ।। ೨೨೭.

ಪಾಪ ಮಾಡಿದ ಶೂದ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ರಾಜನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು; ಪಾಪ ಮಾಡಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು; ಮಹಾಪಾತಕಿಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವರుణನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಗ್ರಾಮೇಷ್ವಪಿ ಚ ಯೇ ಕೇಚಿಚ್ಚೌರಾಣಾಂ ಭಕ್ತದಾಯಕಾಃ । ಭಾಣ್ಡಾರ ಕೋಷದಾಶ್ಚೈವ ಸರ್ವಾಂಸ್ತಾನಪಿ ಘಾತಯೇತ್ ।। ೨೨೭.

ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರಿಗೆ ಊಟ ಕೊಡುವವರು, ಅವರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವರು ಅಥವಾ ಧನವನ್ನು ಕಾಯುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ಕೂಡ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

ರಾಷ್ಟ್ರೇಷು ರಾಷ್ಟ್ರಾಧಿಕೃತಾನ್ ಸಾಮನ್ತಾನ್ ಪಾಪಿನೋಹರೇತ್ । ಸನ್ಧಿ ಕೃತ್ವಾ ತು ಯೇ ಚೌರ್ಯಂ ರಾತ್ರೌ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಕಸ್ತರಾಃ ।। ೨೨೭.

ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾಲಕರನ್ನು ರಾಜನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು; ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ರಾತ್ರಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಕೂಡ ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

ತೇಷಾಂ ಚ್ಛಿತ್ವಾ ನೃಪೋ ಹಸ್ತೌ ತೀಕ್ಷ್ಣೇ ಶೂಲೇ ನಿವೇಶಯೇತ್ । ತಡ಼ಾಗದೇವತಾಗಾರಭೇದಕಾನ್ ಘಾತಯೇನ್ನೃಪಃ ।। ೨೨೭.

ಅಂತಹವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ರಾಜನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಬೇಕು; ದೇವಾಲಯ ಅಥವಾ ದೇವರ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗುವವರನ್ನು ರಾಜನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

ಸಮುತ್ಸೃಜೇದ್ರಾಜಮಾರ್ಗೇ ಯಸ್ತ್ವಮೇಧ್ಯಮನಾಪದಿ । ಸ ಹಿ ಕಾರ್ಷಾಪಣನ್ದಣ್ಡ್ಯಸ್ತಮಮೇಧ್ಯಞ್ಚ ಶೋಧಯೇತ್ ।। ೨೨೭.

ಯಾರು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಕಸದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಷಾಪಣ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಕಸವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರತಿಮಾಸಙ್‌ಕ್ರಮಭಿದೋ ದದ್ಯುಃ ಪಞ್ಚಶತಾನಿ ತೇ । ಸಮೈಶ್ಚ ವಿಷಮಂ ಯೋ ವಾ ಚರತೇಕ ಮೂಲ್ಯತೋಽಪಿ ವಾ ।। ೨೨೭.

ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನೋ ಅಥವಾ ಅದರ ಪೀಠವನ್ನು ಒಡೆಯುವವರು ಐದು ನೂರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು; ತೂಕ, ಅಳತೆ ಅಥವಾ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡುವವರಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಸಮಾಪ್ನುಯಾನ್ನರಃ ಪೂರ್ವಂ ದಮಂ ಮಧ್ಯಮಮೇವ ವಾ । ದ್ರವ್ಯಮಾದಾಯ ವಣಿಜಾಮನರ್ಘೇಣಾವರುನ್ದತಾಂ ।। ೨೨೭.

ಯಾರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಬೆಲೆ ಕೊಡದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಮ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು.

ರಾಜಾ ಪೃಥಕ್‌ ಪೃಥಕ್ ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ದಣ್ಡಮುತ್ತಮಸಾಹಸಂ । ದ್ರವ್ಯಾಣಾಂ ದೂಷಕೋ ಯಶ್ಚ ಪ್ರತಿಚ್ಛನ್ದಕವಿಕ್ರಯೀ ।। ೨೨೭.

ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೆಡವುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರುವವರಿಗೆ ರಾಜನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಮಧ್ಯಮಂ ಪ್ರಾಪ್ನುಯಾದ್ದಣ್ಡಂ ಕೂಟಕರ್ತ್ತಾ ತಥೋತ್ತಮಂ । ಕಲಹಾಪಕೃತಂ ದೇಯಂ ದಣ್ಡಶ್ಚ ದ್ವಿಗುಣಸ್ತತಃ ।। ೨೨೭.

ನಕಲಿ ವಸ್ತು ತಯಾರಿಸುವವರಿಗೆ ಮಧ್ಯಮ ದಂಡ, ನಕಲಿ ನಾಣ್ಯ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು; ಜಗಳ ಉಂಟುಮಾಡುವವರಿಗೆ ಆ ದಂಡದ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಅಭಕ್ಷ್ಯಭಕ್ಷ್ಯೇ ವಿಪ್ರೇ ವಾ ಶೂದ್ರೇ ವಾ ಕೃಷ್ಣಲೋ ದಮಃ । ಲುಲಾಶಾಸನಕರ್ತ್ತಾ ಚ ಕೂಟಕೃನ್ನಾಶಕಸ್ಯ ಚ ।। ೨೨೭.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾದರೂ ಅಥವಾ ಶೂದ್ರನಾದರೂ ನಿಷಿದ್ಧ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರೆ, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಕೃಷ್ಣಲ ದಂಡ; ಸುಳ್ಳು ಆದೇಶ ನೀಡಿದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಕಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವರಿಗೆ ಕೂಡ ಇದೇ ದಂಡ.

ಏಭಿಶ್ಚ ವ್ಯವಹರ್ತ್ತಾಂ ಯಃ ಸ ದಾಪ್ಯೋ ದಮಮುತ್ತಮಂ । ವಿಷಾಗ್ನಿದಾಂ ಪತಿಗುರುವಿಪ್ರಾಪತ್ಯಪ್ರಮಾಪಿಣೀಂ ।। ೨೨೭.

ಈ ಎಲ್ಲ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು; ವಿಷ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿ ನೀಡಿದವರಿಗೆ, ಗಂಡ, ಗುರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅಥವಾ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದವರಿಗೆ ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ವಿಕರ್ಣಕರನಾಸೌಷ್ಠೀಂ ಕೃತ್ವಾ ಗೋಭಿಃ ಪ್ರವಾಸಯೇತ್ । ಕ್ಷೇತ್ರವೇಶ್ಮಗ್ರಾಮವನವಿದಾರಕಾಸ್ತಥಾ ನರಾಃ ।। ೨೨೭.

ಕಿವಿ, ಮೂಗು ಅಥವಾ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವರಿಗೆ, ಅವರಿಗೆ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು; ಹೊಲ, ಮನೆ, ಗ್ರಾಮ ಅಥವಾ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವವರಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿ ಶಿಕ್ಷೆ.

ರಾಜಪತ್ನ್ಯಭಿಗಾಮೀ ಚ ದಗ್ಧವ್ಯಾಸ್ತು ಕಟಾಗ್ನಿನಾ । ಊನಂ ವಾಪ್ಯಧಿಕಂ ವಾಪಿ ಲಿಖೇದ್ಯೋ ರಾಜಶಾಸನಂ ।। ೨೨೭.

ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವವನನ್ನು ಚಿತಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಬೇಕು; ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆವವನಿಗೂ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಪಾರಜಾಯಿಕಚೌರೌ ಚ ಮುಞ್ಚತೋ ಮಣ್ಡ ಉತ್ತಮಃ । ರಾಜಯಾನಾಸನಾರೋಢ್‌ರ್ದಣ್ಡ ಉತ್ತಮಸಾಹಸಃ ।। ೨೨೭.

ಪುನಃ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು; ರಾಜನ ರಥ ಅಥವಾ ಆಸನವನ್ನು ಏರುವವರಿಗೆ ಕೂಡ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಯೋ ಮನ್ಯೇತಾಜಿತೋಽಸ್ಮೀತಿ ನ್ಯಾಯೇನಾಪಿ ಪರಾಜಿತಃ । ತಮಾಯಾನ್ತಂ ಪರಾಜಿತ್ಯ೬ ದಣ್ಡಯೇದ್‌ ದ್ವಿಗುಣಂ ದಮಂ ।। ೨೨೭.

ಯಾರು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಸೋತರೂ 'ನಾನು ಸೋಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಬಂದು ಜಗಳ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

ಆಹ್ವಾನಕಾರೀ ಬಧ್ಯಃ ಸ್ಯಾದನಾಹೂತಮಥಾಹ್ವಯನ್ । ದಾಣ್ಡಿಕಸ್ಯ ಚ ಯೋ ಹಸ್ತಾದಭಿಮುಕ್ತಃ ಪಲಾಯತೇ ।। ೨೨೭.

ಯಾರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು; ಹಾಗೆಯೇ, ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯದೆ ಇದ್ದರೂ ಯಾರು ಸ್ವತಃ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಬೇಕು. ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಓಡುವವರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಬೇಕು.

ಪುಷ್ಕರ ಉವಾಚ ಯದಾ ಮನ್ಯೇತ ನೃಪತಿರಾಕ್ರನ್ದೇನ ಬಲೀಯಸಾ । ಪಾರ್ಷ್ಣಿಗ್ರಾಹೋಽಭಿಭೂತೋ ಮೇ ತದಾ ಯಾತ್ರಾಂ ಪ್ರಯೋಜಯೇತ್ ।। ೨೨೮.

ಪುಷ್ಕರನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಜನು ಶತ್ರುಗಳ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೂಗಿನಿಂದ ತನ್ನ ಪಾರ್ಶ್ವದ ರಕ್ಷಕರು ಸೋತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದು ಸೂಕ್ತ.

ಪುಷ್ಟಾ ಯೋಧಾ ಭೃತಾ ಭೃತ್ಯಾಃ ಪ್ರಭೂತಞ್ಚ ಬಲಂ ಮಮ । ಮೂಲರಕ್ಷಾಸಮರ್ಥೋಽಸ್ಮಿ ತೈರ್ಗತ್ವಾ೧ ಶಿವಿರೇ ವ್ರಜೇತ್ ।। ೨೨೮.

ನನ್ನ ಯೋಧರು ಬಲಿಷ್ಠರು, ಸೇವಕರು ವೇತನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನ ಸೇನೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು; ನಾನು ಮೂಲಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥನು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು.

ಶತ್ರೋರ್ವಾ ವ್ಯಸನೇ ಯಾಯಾತ್ ದೈವಾದ್ಯೈಃ ಪೀಡಿತಂ ಪರಂ । ಭೂಕಮ್ಪೋ ಯಾನ್ದಿಶಂ ಯಾತಿ ಯಾಞ್ಚ ಕೇತುರ್ವ್ಯದೂಷಯತ್ ।। ೨೨೮.

ಶತ್ರು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅವನಿಗೆ ದುರಾದೃಷ್ಟದಿಂದ ಹಾನಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಧ್ವಜ ಹಾನಿಯಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕು.

ಶರೀರಸ್ಫುರಣೇ ಧನ್ಯೇ ತಥಾ ಸುಸ್ವಪ್ನದರ್ಶನೇ ।। ೨೨೮.

ದೇಹದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾದ ಕಂಪನವಾಗುವಾಗ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಕನಸು ಕಂಡಾಗ ಅದು ಶುಭ.

ನಿಮಿತ್ತೇ ಶಕುನೇ ಧನ್ಯೇ ಜಾತೇ ಶತ್ರುಪುರಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಪದಾತಿನಾಗಬಹುಲಾಂ ಸೇನಾಂ ಪ್ರಾವೃಷಿ ಯೋಜಯೇತ್ ।। ೨೨೮.

ಶುಭವಾದ ಶಕುನ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿ ಕಂಡಾಗ ಶತ್ರುನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು; ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಾದಾತಿ ಮತ್ತು ಆನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕು.

ಸೇನಾ ಪದಾತಿಬಹುಲಾ ಶತ್ರೂನ್ ಜಯತಿ ಸರ್ವದಾ । ಅಙ್ಗದಕ್ಷಿಣಭಾಗೇ ತು ಶಸ್ತಂ ಪ್ರಸ್ಫುರಣಂ ಭವೇತ್ ।। ೨೨೮.

ಪಾದಾತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಸೇನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತದೆ; ಅಂಗದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಪನವಾದರೆ ಅದು ಶುಭ.

ನ ಶಸ್ತನ್ತು ತಥಾ ವಾಮೇ ಪೃಷ್ಠಸ್ಯ ಹೃದಯಸ್ಯ ಚ । ಲಾಞ್ಛನಂ ಪಿಟಕಞ್ಚೈವ ವಿಜ್ಞೇಯಂ ಸ್ಫುರಣಂ ತಥಾ ।। ೨೨೮.

ಆದರೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನವಾದರೆ ಅದು ಶುಭವಲ್ಲ; ಗುರುತು ಅಥವಾ ಉಬ್ಬು ಕೂಡಾ ಗಮನಿಸಬೇಕು.

ಪುಷ್ಕರ ಉವಾಚ ಸ್ವಪ್ನಂ ಶುಭಾಶುಭಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ದುಃಸ್ವಪ್ನಹರಣನ್ತಥಾ । ನಾಭಿಂ ವಿನಾನ್ಯತ್ರ ಗಾತ್ರೇ ತೃಣವೃಕ್ಷಸಮುದ್ಭವಃ ।। ೨೨೯.

ಪುಷ್ಕರನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ಶುಭ ಮತ್ತು ಅಶುಭ ಕನಸುಗಳನ್ನೂ, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವುದನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾಭಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದೇಹದ ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಅಥವಾ ಮರಗಳು ಬೆಳೆಯುವುದು.

ಚೂರ್ಣನಂ ಮೂದ್‌ರ್ಧ್ನಿ ಕಾಂಸ್ಯಾನಾಂ ಮುಣ್ಡನಂ ನಗ್ನತಾ ತಥಾ । ಮಲಿನಾಮ್ಬರಧಾರಿತ್ವಮಭ್ಯಙ್ಗಃ ಪಙ್ಕದಿಗ್ಧತಾ ।। ೨೨೯.

ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪುಡಿ ಹಾಕುವುದು, ತಾಮ್ರಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುವುದು, ತಲೆಮೂಡಿಸುವುದು, ನಗ್ನತೆ, ಕಳಪೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವುದು, ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ಕೆಸರಿನಿಂದ ಲೇಪಿಸುವುದು.

ಉಚ್ಚಾತ್ ಪ್ರಪತನಞ್ಚೈವ ವಿವಾಹೋ ಗೀತಮೇವ ಚ । ತನ್ತ್ರೀವಾದ್ಯವಿನೋದಶ್ಚ ದಾಲಾರೋಹಣಮೇವ ಚ ।। ೨೨೯.

ಎತ್ತರದಿಂದ ಬೀಳುವುದು, ಮದುವೆ, ಹಾಡುವುದು, ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ವಾದಿಸುವುದು, ಕೊಂಬೆ ಹತ್ತುವುದು.

ಅರ್ಜನಂ ಪದ್ಮಲೋಹಾನಾಂ ಸರ್ಪಾಣಾಮಥ ಮಾರಣಂ । ರಕ್ತಪುಷ್ಪದ್ರುಮಾಣಾಞ್ಚ ಚಣ್ಡಾಲಸ್ಯ ತಥೈವ ಚ ।। ೨೨೯.

ಪದ್ಮ ಅಥವಾ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು, ಹಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಕೆಂಪು ಹೂವುಗಳಿರುವ ಮರಗಳು, ಚಂಡಾಲರ ಸಂಪರ್ಕ.

ಮಾತುಃ ಪ್ರವೇಶೋ ಜಠರೇ ಚಿತಾರೋಹಣಮೇವ ಚ । ಶಕ್ರಧ್ವಜಾಭಿಪತನಂ ಪತನಂ ಶಶಿಸೂರ್ಯ್ಯಯೋಃ ।। ೨೨೯.

ತಾಯಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು, ಚಿತೆಗೆ ಹತ್ತುವುದು, ಇಂದ್ರಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು, ಚಂದ್ರ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು.

ದಿವ್ಯಾನ್ತರೀಕ್ಷಭೌಮಾನಾಮುತ್ಪಾತಾನಾಞ್ಚ ದರ್ಶನಂ । ದೇವದ್ವಿಜಾತಿಭೂಪಾನಾಂ ಗುರೂಣಾಙ್ಕೋಪ ಏವ ಚ ।। ೨೨೯.

ದೈವಿಕ, ಆಕಾಶ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ಕಾಣುವುದು, ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ರಾಜರು ಅಥವಾ ಗುರುಗಳ ಕೋಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು.