अग्निपुराणम्

तामन्तःप्रसवां दृष्ट्वा गर्भं त्यजाब्रवीद्गुरुः । गर्भस्त्यक्तः प्रदीप्तोऽथ प्राहाहं सोमसम्भवः ॥ २७४.

जब तारा गर्भवती दिखी, तो गुरु ने उसे गर्भ त्यागने का आदेश दिया; तब त्यागा हुआ गर्भ तेजस्वी होकर बोला—'मैं सोम से उत्पन्न हूँ।'

एवं सोमाद्‌ बुधः पुत्त्रः पुत्त्रस्तस्य पुरूरवाः । स्वर्गन्त्यक्त्वोर्वशी सा तं वरयामास चाप्सराः ॥ २७४.

इस प्रकार सोम से बुध का जन्म हुआ, और बुध से पुरूरवा; स्वर्ग छोड़कर उर्वशी ने उसी राजा को अपना पति चुना।

तथा सहाचरद्राजा दशवर्षाणि पञ्च च । पञ्च षट् सप्त चाष्टौ च दश चाष्टौ महामुने ॥ २७४.

राजा ने उसके साथ दस और पाँच वर्ष, फिर पाँच, छह, सात, आठ, दस और आठ वर्ष तक सहवास किया, हे महर्षि।

एकोऽग्निरभवत् पूर्व्वं तेन त्रेता प्रवर्त्तिता । पुरूरवा योगशीलो गान्धर्व्वलोकमीयिवान् ॥ २७४.

प्रारम्भ में केवल एक अग्नि था, उसी के द्वारा त्रेता यज्ञ की परंपरा शुरू हुई। योग में निपुण पुरूरवा ने गान्धर्व लोक को प्राप्त किया।

आयुर्दृढायुरश्वायुर्धनायुर्धृतिमान् वसुः । दिविजातः शतायुश्च सुषुवे चोर्व्वशी नृपान् ॥ २७४.

आयु, दृढ़ायु, अश्वायु, धनायु, धृतिमान, वसु, दिविजात और शतायु—ये सभी राजा उर्वशी से उत्पन्न हुए, और ये दीर्घायु तथा बलशाली थे।

आयुषो नहुषः पुत्रो वृद्धशर्म्मा रजिस्तथा । दर्भो विपाप्मा पञ्चागन्यं रजेः पुत्रशतं ह्यभूत् ॥ २७४.

आयु का पुत्र नहुष था; वृद्धशर्मा और रजि भी उसी के पुत्र थे। दर्भ, विपाप्मा और पंचागन्य—रजि के सौ पुत्र हुए।

राजेया इति विख्याता विष्णुदत्तवरो रजिः । देवासुरे रणे दैत्यानबधीत् सुरयाचितः ॥ २७४.

इन राजपुत्रों में रजि विष्णु की कृपा से प्रसिद्ध हुआ। देवताओं के कहने पर उसने देवासुर संग्राम में दैत्यों का वध किया।

गतायेन्द्राय पुत्रत्वं दत्वा राज्यं दिवङ्गतः । रजेः पुत्रैर्हृतं राज्यं शक्रस्याथ सुदुर्म्मनाः ॥ २७४.

रजि ने इन्द्र को पुत्र रूप में राज्य देकर स्वर्ग को प्रस्थान किया। फिर रजि के पुत्रों ने बुरी नीयत से इन्द्र का राज्य छीन लिया।

ग्रहशान्त्यादिविधिना गुरुरिन्द्राय तद्ददौ । मोहयित्वा रजिसुतानासंस्ते निजधर्म्मगाः ॥ २७४.

ग्रहशांति आदि विधियों से गुरु ने रजि के पुत्रों को मोहित कर इन्द्र को राज्य लौटा दिया। इसके बाद वे अपने धर्म से विमुख हो गए।

नहुषस्य सुताः सप्त यतिर्य्ययातिरुत्तमः । उद्भवः पञ्चकश्चैव शर्य्यातिमेघपालकौ ॥ २७४.

नहुष के सात पुत्र हुए—यति, उत्तम ययाति, उद्भव, पंचक, शर्याती और मेघपालक।

यतिः कुमारभावेऽपि विष्णुं ध्यात्वा हरिं गतः । देवयानी सुक्रकन्या ययातेः पत्न्यऽभूत्तदा ॥ २७४.

यति ने बाल्यावस्था में ही विष्णु का ध्यान किया और हरि को प्राप्त हुआ। उस समय शुक्राचार्य की कन्या देवयानी ययाति की पत्नी बनी।

वृषपर्व्वजा सर्म्मिष्ठा ययातेः पञ्च तत्सुताः । यदुञ्च तुर्व्वसुञ्चैव देवयानी व्यजायत ॥ २७४.

वृषपर्वा की कन्या शर्मिष्ठा ने ययाति से पाँच पुत्रों को जन्म दिया। देवयानी से यदु और तुर्वसु उत्पन्न हुए।

द्रुह्यञ्चानूञ्च पूरुञ्च शर्म्मिष्ठा वार्षपर्व्वणी । यदुः पूरुश्चाभवतान्तेषां वंशविवर्द्धनौ ॥ २७४.

शर्मिष्ठा, वृषपर्वा की कन्या, से द्रुह्यु, अनु और पुरु उत्पन्न हुए। इन सबमें यदु और पुरु अपने वंश को आगे बढ़ाने वाले बने।

अग्निरुवाच यदोरासन्‌पञ्च पुत्रा ज्येष्ठस्तेषु सहस्रजित् । नीलाञ्जिको रधुः क्रोष्टुः शतजिच्च सहस्रजित् ।। २७५.

अग्नि बोले—यदु के पाँच पुत्र हुए, उनमें सबसे बड़े सहस्रजित थे। सहस्रजित के पुत्र नीलांजिक, रधु, क्रोष्टु और शतजित थे।

शतजिद्धैहयो रेणुहयो हय इति त्रयः । धर्म्मनेत्रो हैहयस्य धर्म्मनेत्रस्य संहनः ।। २७५.

शतजित के तीन पुत्र थे—हैहय, रेणुहय और हय। हैहय का पुत्र धर्मनेत्र और धर्मनेत्र का पुत्र संहनन था।

महिमा संहनस्यासीन्महिम्नो भद्रसेनकः । भद्रसेनाद् दुर्गमोऽभूद्‌दुर्गभात्कनकोऽभवत् ।। २७५.

संहनन का पुत्र महिमा था, महिमा का पुत्र भद्रसेनक हुआ। भद्रसेन से दुर्गम और दुर्गम से कनक उत्पन्न हुआ।

कनकात् कृतवीर्य्यस्तु कृताग्निः करवीरकः । कृतौजाश्च चचतुर्थोऽभूत् कृतवीर्य्यात्तु सोऽर्जुनः ।। २७५.

कनक से कृतवीर्य, फिर कृताग्नि, करवीरक और चौथे कृतौजा हुए। कृतवीर्य से अर्जुन उत्पन्न हुआ।

दत्तोऽर्ज्जुनाय तपते सप्तद्वीपमहीशताम् । ददौ बाहुसहस्रञ्च अजेयत्वं रणेऽरिणा ।। २७५.

दत्त ने अर्जुन को सातों द्वीपों वाली पृथ्वी का राज्य, हजार भुजाएँ और युद्ध में शत्रुओं पर अजेयता का वरदान दिया।

अधर्म्मै वर्त्त मानस्य विष्णुहस्तान्मृतिर्ध्रु बा । दश यज्ञसहस्राणि सोऽर्ज्जुनः कृतवान्तृपः ।। २७५.

अधर्म के कारण उसकी मृत्यु विष्णु के हाथों निश्चित थी। राजा अर्जुन ने दस हजार यज्ञ किए।

अनष्टद्रव्यता राष्ट्रे तस्य संस्मरणादभूत् । न नूनं कार्त्तवीर्य्यस्य गतिं यास्यन्ति वै नृपाः ।। २७५.

उसका स्मरण करने से उसके राज्य में कभी धन की हानि नहीं होती थी। निश्चय ही कोई भी राजा कर्त्तवीर्य की गति को प्राप्त नहीं कर सकता।

यज्ञैर्द्दानैस्तपोभिश्च विक्रमेण श्रुतेन च । कार्त्तवीर्यस्य च शतं पुत्त्राणां पञ्च वै पराः ।। २७५.

यज्ञ, दान, तपस्या, पराक्रम और विद्या के द्वारा—कर्त्तवीर्य के सौ पुत्र थे, जिनमें पाँच सबसे श्रेष्ठ थे।

सूरसेनश्च सूरश्च धृष्टोक्तः कृष्ण एव च । जयध्वजश्च नामासीदावन्त्यो नृपतिर्महान् ।। २७५.

सूरसेन, सूर, धृष्टोक्त, कृष्ण और जयध्वज — ये सब अंतिम महान् राजा कहलाए।

जयध्वजात्तालजङ्घस्तालजङ्घात्ततः सुताः । हैहयानां कुलाः पञ्च भोजाश्चावन्तयस्तथा ।। २७५.

जयध्वज से तालजंघ उत्पन्न हुए, और तालजंघ से उनके पुत्र हुए। इन्हीं से हैहय वंश की पाँच शाखाएँ, भोज और अवंति भी हुए।

वीतिहोत्राः स्वयं जाताः शौण्डिकेयास्तथैव च । वीतिहोत्रादनन्तोऽभूदनन्ताद्‌दुर्ज्जयो नृपः ।। २७५.

वीतिहोत्र और शौण्डिकेय स्वयं उत्पन्न हुए। वीतिहोत्र से अनन्त और अनन्त से राजा दुर्जय हुए।

क्रोष्टोर्व्वंशं प्रवक्षअयामि यत्र जातो हरिःस्वयम् । क्रोष्टोस्तु वृजिनीवांश्च स्वाहाऽभूद्‌वृजिनीवतः ।। २७५.

अब मैं क्रोष्टु का वंश बताऊँगा, जिसमें स्वयं हरि का जन्म हुआ। क्रोष्टु से व्रजिनीवान और व्रजिनीवान से स्वाहा उत्पन्न हुए।

स्वाहापुत्रो रुषद्‌गुश्च तस्य चित्रस्थः सुतः । शशविन्दुश्चित्ररथाच्चक्रवर्त्ती हरौ रतः ।। २७५.

स्वाहा के पुत्र ऋषद्गु हुए, उनके पुत्र चित्रस्थ थे। शशविन्दु, चित्ररथ और हरि में अनुरक्त चक्रवर्ती राजा भी इसी वंश में हुए।

शशविन्दोश्च पुत्त्राणां शतानामभवच्छतम् । धीमतां चारुरूपाणां भूरिद्रविणतेजसाम् ।। २७५.

शशविन्दु के सौ पुत्र हुए, जो सब बुद्धिमान, सुंदर और अत्यंत धन-तेज से सम्पन्न थे।

पृथुश्रवाः प्रधानोऽभूत्तस्य पुत्त्रः सुयज्ञकः । सुयज्ञस्योशनाः पुत्रस्तितिक्षुरुशनः सुतः ।। २७५.

उनमें पृथुश्रवा प्रधान थे। उनके पुत्र सुयज्ञक हुए, सुयज्ञक के पुत्र उशना और उशना के पुत्र तितिक्षु हुए।

तितिक्षोस्तु मरुत्तोऽभूत्तस्मात्कम्बलवर्हिषः । पञ्चाशद्रुक्मकवचाद्रुक्मेषुः पृथुरुक्मकः ।। २७५.

तितिक्षु से मरुत्त और उनसे कंबलवर्हिष उत्पन्न हुए। उनके पचास पुत्र स्वर्ण कवचधारी थे, जिनमें रुक्मेषु और पृथुरुक्मक प्रमुख थे।