यत्राधिकृत्य गायत्रीं कीर्त्त्यते धर्म्मविस्तरः । वृत्रासुरबधोपेतं तद्भागवतमुच्यते ।। २७२.
जहाँ गायत्री के आधार पर धर्म का विस्तार और वृत्रासुर वध की कथा आती है, वही भागवत कहलाता है।
सारस्वतस्य कल्पस्य प्रोष्ठपद्यन्तु तद्ददेत् । अष्टादशसहस्राणि हेमसिंहसमन्वितं ।। २७२.
सारस्वत कल्प के अवसर पर, उसे प्रोष्टपद में देना चाहिए। यह अठारह हज़ार श्लोकों का है और इसमें स्वर्ण सिंह भी दिया जाता है।
यत्राह नारदो धर्म्मान् वृहत्कल्पाश्रितानिह । पञ्चविंशसहस्राणि नारदीयं तदुच्यते ।। २७२.
जहाँ नारद जी ने यहाँ वृहद् कल्प पर आधारित धर्मों का वर्णन किया है, उन पच्चीस हज़ार श्लोकों को नारदीय पुराण कहा जाता है।
सधेनुञ्चाश्विने दद्यात्सिद्धिमात्यन्तिकीं लभेत् । यत्राधिकृत्य शत्रूनान्दर्माधर्मविचारणा ।। २७२.
यदि कोई इसे गाय और अश्विनी के साथ दान करता है, तो उसे परम सिद्धि प्राप्त होती है; यहाँ शत्रुओं के संबंध में धर्म और अधर्म का विचार किया जाता है।
कार्त्तिक्यां नवसाहस्रं मार्कण्डेयमथार्पयेत् । अग्निना यद्वशिष्ठाय प्रोक्तञ्चाग्नेयमेव तत् ।। २७२.
कार्तिक महीने में नौ हज़ार श्लोकों वाला मार्कण्डेय पुराण अर्पित करना चाहिए; अग्नि ने वशिष्ठ को जो कहा था, वही अग्नि पुराण है।
चतुर्दशसहस्राणि भविष्यं सूर्य्यसम्भवं । भवस्तु मनवे प्राह दद्यात् पौष्यां गुड़ादिमत् ।। २७२.
भविष्य से संबंधित, सूर्य से उत्पन्न चौदह हज़ार श्लोक भव ने मनु को सुनाए थे; पौष महीने में इसे आदरणीय गुरु के साथ दान करना चाहिए।
सावर्णिना नारदाय ब्रह्मवैवर्त्तमीरितं । रथान्तरस्य वृत्तान्तमष्टादशसहस्रकं ।। २७२.
सावर्णि ने नारद को ब्रह्मवैवर्त पुराण सुनाया, जिसमें रथंतर की कथा है, जो अठारह हज़ार श्लोकों में है।
माघ्यान्दद्याद्वराहस्य चरितं ब्रह्मवैवर्त्तमीरितं । रथान्तरस्य वृत्तान्तमष्टादशसहस्रकं ।। २७२.
माघ महीने में ब्रह्मवैवर्त में वर्णित वराह की कथा और रथंतर की अठारह हज़ार श्लोकों वाली कथा दान करनी चाहिए।
आग्येयकल्पे लल्लिङ्गमेकादशसहस्रकम् । तद्दत्वा शिवमाप्नोति फाल्गुन्यां तिलधेनुमत् ।। २७२.
आग्नेय कल्प में लिंग पुराण ग्यारह हज़ार श्लोकों का है; उसे तिल और गाय के साथ फाल्गुन महीने में दान करने से शिव की प्राप्ति होती है।
चतुर्द्दशशहस्राणि वाराहं विष्णुणेरितम् । भूयौ वराहचरितं मानवस्य प्रवृत्तितः ।। २७२.
चौदह हज़ार श्लोकों वाला वराह पुराण विष्णु ने कहा, और फिर मनु की परंपरा से भी वराह की कथा कही गई है।
सहेमगरुड़ञ्चैत्र्यां पदमाप्नोति वैष्णवम् । चतुरशीतिसाहस्रं स्कान्दं स्कन्देरितं महत् ।। २७२.
चैत्र महीने में स्वर्ण गरुड़ के साथ दान करने से वैष्णव पद की प्राप्ति होती है; महा स्कन्द पुराण, जो स्कन्द ने कहा, चौरासी हज़ार श्लोकों का है।
अधिकृत्य सधर्म्मांश्च कल्पे तत्पुरुषेऽर्पयेत्। वामनं दशसाहस्रं धौमकल्पे हरेः कथा ।। २७२.
कल्प में धर्मात्माओं का विचार कर तत्पुरुष को अर्पित करना चाहिए; वामन पुराण दस हज़ार श्लोकों का है, और धौम कल्प में हरि की कथा है।
दद्यात् शरदि विषुवे धर्मार्थादिनिवोधनम् । कूर्मञअचाष्टसहस्रञ्च कूर्मोक्तञ्च रसातले ।। २७२.
शरद विषुव के समय धर्म, अर्थ आदि की शिक्षा और आठ हज़ार श्लोकों वाला कूर्म पुराण, जिसे कूर्म ने रसातल में कहा था, दान करना चाहिए।
इन्द्रद्युम्नप्रसङ्गेन दद्यात्तद्धेमकूर्मवत् । त्रयोदशसहस्राणि मात्स्यं कल्पादितोऽब्रवीत् ।। २७२.
इन्द्रद्युम्न के अवसर पर, स्वर्ण कूर्म के साथ वह दान करना चाहिए; तेरह हज़ार श्लोकों वाला मत्स्य पुराण कल्प के प्रारंभ में कहा गया था।
मत्स्यो हि मनवे दद्याद्विषुवे हेममत्स्यवत् । गारुड़ञ्चाष्टसाहस्रं विष्णूक्तन्तार्क्षकल्पके ।। २७२.
मत्स्य पुराण विषुव के समय मनु को स्वर्ण मत्स्य के साथ दान करना चाहिए; और आठ हज़ार श्लोकों वाला गरुड़ पुराण, जिसे विष्णु ने तार्क्ष्य कल्प में कहा था।
विश्वाण्डाद्गरुड़ोत्पत्तिं तद्दद्याद्धेमहंसवत् । ब्रह्मा ब्रह्माण्डमाहात्म्यमधिकृत्याब्रवीत्तु ।। २७२.
विश्वाण्ड से गरुड़ की उत्पत्ति की कथा, उसे स्वर्ण हंस के साथ दान करना चाहिए; ब्रह्मा ने ब्रह्माण्ड के माहात्म्य का विचार कर उसका वर्णन किया।
वाचकं पूजयेदादौ भोजयेत् पायसैर्द्विजान् । गोभूग्रामसुवर्णादि दद्यात्पर्वणि पर्वणि ।। २७२.
सबसे पहले वाचक का सम्मान करें और द्विजों को पायस (खीर) खिलाएँ; प्रत्येक पर्व पर गाय, भूमि, ग्राम, सोना आदि दान करें।
समाप्ते बारते विप्रं संहितापुस्तकान्यजेत् । शुभे देशे निवेश्याथ क्षौमवस्त्रादिनावृतान् ।। २७२.
समापन पर ब्राह्मण की पूजा करें और संहिता की पुस्तकों का दान करें; उन्हें शुभ स्थान पर, क्षौम वस्त्र आदि में लपेटकर रखें।
नरनारायणऔ पूज्यौ पुस्तकाः कुसुमादिभिः । गोऽन्नभूहेम दत्वाथ भोजयित्वा क्षमापयेत् ।। २७२.
नर और नारायण की पूजा करें, पुस्तकों की पुष्प आदि से अर्चना करें; गाय, अन्न, भूमि, सोना दान करके, भोजन कराकर क्षमा माँगें।
महादानानि देयानि रत्नानि विविधानि च । मासकौ द्वौ त्रयश्चैव मासे मासे प्रदापयेत् ।। २७२.
महादान और तरह-तरह के रत्न दान करें; हर महीने दो या तीन जोड़े दान में दें।
अयनादौ श्रवकस्य दानमादौ विधीयते । श्रीतृभिः सकलैः कार्य्यं श्रावके पूजनं द्विज ।। २७२.
यात्रा की शुरुआत में श्रावक को दान देना आवश्यक है; सभी पूजा के कार्य श्रावक के साथ वेदपाठी ब्राह्मणों के साथ मिलकर करने चाहिए, हे द्विज।
इतिहासपुराणानां पुस्तकानि प्रयच्छति । पूजयित्वायुरारोग्यं स्वर्गमोक्षमवाप्नुयात् ।। २७२.
जो कोई इतिहास और पुराणों की पुस्तकें पूजा के बाद दान करता है, वह दीर्घायु, आरोग्य, स्वर्ग और मोक्ष प्राप्त करता है।
अग्निरुवाच सूर्य्यवंशं सोमवंशं राज्ञां वंशं वदामि ते । हरेर्ब्रह्मा पद्मगोऽभून्मरीचिर्ब्रह्मणाः सुतः ।। २७३.
अग्नि बोले — मैं तुम्हें सूर्यवंश और चंद्रवंश, राजाओं की वंशावलियाँ बताता हूँ। हरि ने कमल से उत्पन्न ब्रह्मा का रूप लिया, और मरीचि ब्रह्मा के पुत्र हुए।
मरीचेः कश्यपस्तस्माद्विवस्वांस्तस्य पत्न्यपि । संज्ञा राज्ञी प्रभा तिस्रो राज्ञी रैवतपुत्रिका ।। २७३.
मरीचि से कश्यप हुए; उनसे विवस्वान उत्पन्न हुए। उनकी पत्नियाँ संज्ञा, राज्ञी और प्रभा थीं — ये तीनों रैवत की पुत्रियाँ थीं।
रेवन्तं सुषुवे पुत्रं प्रभातञ्च चप्रभा रवेः । त्वाष्ट्री संज्ञा मनुं पुत्रं यमलौ यमुनां यमम् ।। २७३.
प्रभा ने सूर्य से रेवंत और प्रभात नामक पुत्रों को जन्म दिया; त्वष्ट्री संज्ञा ने मनु को पुत्र रूप में और यम तथा यमुना को जुड़वाँ रूप में जन्म दिया।
छाया संज्ञा च सावर्णिं मनुं वैवस्वतं सुतम् । शनिञ्चि तपतीं विष्टिं संज्ञायाञ्चाश्विनौ पुनः ।। २७३.
छाया और संज्ञा ने सावर्णि मनु और वैवस्वत मनु को पुत्र रूप में जन्म दिया; शनिदेव, तपती, विष्टि और संज्ञा से फिर अश्विनीकुमार भी उत्पन्न हुए।
मनोर्वैवस्वतस्यासन् पुत्रा वे न च तत्समाः । इक्ष्वाकुश्चैव नाभागो धृष्टः शर्य्यातिरेव च ।। २७३.
वैवस्वत मनु के अनेक पुत्र हुए, परंतु उनमें कोई भी उनके समान नहीं था: इक्ष्वाकु, नाभाग, धृष्ट और शर्याति।
नरिष्यन्तस्तथा प्रांशुर्नाभागादिष्टसत्तमाः । करुषश्च पूषध्रश्च अयोध्यायां महाबलाः ।। २७३.
नरिष्यंत, प्रांशु, नाभाग और इष्ट — ये सभी श्रेष्ठ पुरुष थे; करुष और पूषध्र भी, जो अयोध्या में महान बलशाली थे।
कन्येला च मनोरासीद्बुधात्तस्यां पुरूरवाः । पुरूरवसमुत्पाद्य सेला सुद्युम्नताङ्गता ।। २७३.
मनु की एक कन्या थी जिसका नाम इला था; बुध से उसे पुरूरवा नामक पुत्र हुआ। पुरूरवा को जन्म देने के बाद इला, सुद्युम्न बन गई।
सुद्युम्नादुत्कलगयौ विनताश्वस्त्रयो नृपाः । उत्कलस्योत्कलं राष्ट्र विनताश्वस्य पश्चिमा ।। २७३.
सुद्युम्न से उत्कल, गया और विनताश्व — ये तीन राजा उत्पन्न हुए। उत्कल का राज्य उत्कल था; विनताश्व का राज्य पश्चिम दिशा में था।