ધર્મ અને યોગ્ય સમય જાણનારો રાજકર્મી પહેલા ધ્વજ અને પટાકા ઊંચકવાનું કાર્ય કરે છે. પછી, બધા જવાનોને બોલાવીને, હાથીઓ અને રથો પર આરૂઢ થયેલા લોકોની યોગ્ય રીતે વ્યવસ્થા ગોઠવે છે. વર્ષના બે મુખ્ય ઋત્વિજોને હાથી પર બેસાડવામાં આવે છે; અને યજ્ઞ માટે સંસ્કાર કરાયેલાઓને પણ હાથી પર આરૂઢ કરાવી, રાજમાર્ગના દ્વારથી બહાર નીકળી જાય છે. બહાર જઈને, રાજા પણ હાથી પર બેસે છે અને દ્વારથી બહાર જાય છે. પછી, હાથી પર આરૂઢ રાજા યોગ્ય વિધિ મુજબ અર્પણનું વિતરણ કરે છે. રાજા એકાગ્ર ચિત્તથી મૌન લોકો, સભા અને નિર્ધારિત દિશાઓની ત્રણ વખત પ્રદક્ષિના કરે છે. ત્યારબાદ, ચાર પ્રકારની સેનાના ઘોષ સાથે, સમગ્ર સેનાના ગર્જનાભેર ઘેરાયેલા રાજા, વિધિ મુજબ પાણી અર્પણ કરીને ઘરે પાછા ફરે છે. પુષ્કર કહે છે: હવે હું છત્રી અને તેના જેવા ચિહ્નો માટેના મંત્રો કહીશ, જેના દ્વારા વિજય અને અન્ય કલ્યાણ પ્રાપ્ત થાય છે—બ્રહ્મા, સોમ અને વરુણના સત્ય વચનોથી. હે વિદ્વાન, તું સૂર્યના તેજથી વધે, તારો રંગ હિમ, ચમેલી અને પૂર્ણ ચંદ્ર જેવો ધવળ હોય. જે રીતે વાદળ ધરતીના કલ્યાણ માટે તેને ઢાંકે છે, તેમ તું રાજાના વિજય, આરોગ્ય અને વૃદ્ધિ માટે તેને આવરી લે. તું ગંધર્વકુળમાં જન્મેલો છે, કદી કુળનું અપમાન ન લાવજે—બ્રહ્મા, સોમ અને વરુણના સત્ય વચનોથી. અગ્નિની શક્તિથી, સૂર્યના તેજથી અને ઋષિગણોની તપશ્ચર્યાથી, હે ઘોડા, તું વધે. રુદ્રના બ્રહ્મચર્ય અને પવનની શક્તિથી, તું પોતાને રાજકુમાર સમજો; કૌસ્તુભ મણિનું સ્મરણ કરજે. જે માર્ગ બ્રાહ્મણહંતાએ, પિતૃહંતાએ, માતૃહંતાએ, જમીન માટે અસત્ય બોલનારએ, અને યુદ્ધમાંથી ભાગી ગયેલા ક્ષત્રિયએ પ્રાપ્ત કર્યો છે—તું એ માર્ગે જલ્દી ન જઈશ, એ પાપ તારો ન થાય, યુદ્ધ કે મુસાફરીમાં તને કોઈ હાનિ કે વિકૃતિ ન થાય. યુદ્ધમાં દુશ્મનોને સંહાર કરીને, તું તારા સ્વામી સાથે આનંદ પામજે; ઈન્દ્રનો મહાન અને સુવર્ણ ધ્વજ તારો આશ્રય લે છે. પક્ષીરાજ ગરુડ, નારાયણનો ધ્વજ, કશ્યપકુળમાં જન્મેલો, અમૃત લાવનાર, નાગોના સ્વામી અને વિષ્ણુના વાહન—એ અનંત, અજેય, દેવવિરોધીઓના સંહારક, મહાશક્તિશાળી, ઝડપી, વિશાળકાય અને અમૃતભક્ષી છે. ગરુડ પવન જેવી ઝડપથી તારી અંદર સ્થિર અને પ્રગટ છે; વિષ્ણુએ, દેવાધિદેવએ, ઈન્દ્રના હિત માટે તને સ્થાપ્યો છે. તું હંમેશા મારા વિજય માટે, શક્તિની વૃદ્ધિ માટે રહેજે; ઘોડા, કવચ, શસ્ત્ર અને યોદ્ધાઓ સાથે અમને રક્ષણા કરજે; અમારા દુશ્મનોને ભસ્મ કરી નાખજે. કુમુદ, ઐરાવણ, પદ્મ, પુષ્પદંત અને વામન—આ હાથીઓ તથા તેમના પુત્ર-પૌત્રો, ભદ્ર, મંદ, મૃગ, ગજ અને સંકિર્ણ સહિત, આઠ હાથીઓની શક્તિથી સશક્ત છે. દરેક જંગલમાં જન્મેલા આ મહાન હાથીઓ પોતાના મૂળને યાદ કરે છે; વસુ, રુદ્ર, આદિત્ય અને મારુતગણ તારી રક્ષા કરે. હે નાગરાજ, તું તારા સ્વામીની રક્ષા કરજે અને કરાર પાળજે; વજ્રધારી ઈન્દ્ર ઐરાવણ પર આરૂઢ છે. એ દેવરાજ તારી પાછળ ચાલે છે—યુદ્ધમાં વિજય પ્રાપ્ત કરજે અને હંમેશા સ્વસ્થ રહેજે. તને ઐરાવણ જેવી યુદ્ધશક્તિ મળે; સોમ પાસેથી સમૃદ્ધિ, વિષ્ણુ પાસેથી શક્તિ, સૂર્ય પાસેથી તેજ અને પવન પાસેથી ઝડપ મળે. પર્વતથી સ્થિરતા, રુદ્ર પાસેથી વિજય, પુરંદર પાસેથી પ્રતિષ્ઠા પ્રાપ્ત કરજે; યુદ્ધમાં હાથીઓ અને દિશાઓ તેમના દેવતાઓ સાથે તારી રક્ષા કરે. અશ્વિનીકુમાર અને ગંધર્વો તને ચારે બાજુથી રક્ષે; મનુ, વસુ, રુદ્ર, વાયુ, સોમ અને મહર્ષિ પણ તારી રક્ષા કરે. નાગ, કિનર, ગંધર્વ, યક્ષ, ભૂત, ગ્રહો, પ્રમથગણ, આદિત્ય અને ભૂતેશ તથા માતાઓ—all તારી રક્ષા કરે. ઈન્દ્ર, સ્કંદ અને વરુણ તારા રક્ષક છે; તેઓ તારા તમામ દુશ્મનોને ભસ્મ કરે અને રાજાને વિજય મળે. દુશ્મનો દ્વારા પહેરવામાં આવેલા બધા આભૂષણો, તારી તેજસ્વિતાથી, તેમના પર પડીને ઝરી જાય. જેમ કલનેમીના સંહારમાં, ત્રિપુરના વિનાશમાં, હિરણ્યકશિપુ સાથેના યુદ્ધમાં અને સર્વ અસુરોના સંહારમાં થયું, તેમ હવે તું અલંકૃત થયો છે; તેજ પામજે, કરારનું સ્મરણ કરજે; આ નીલા અને ધવળ હાથીઓને જોઈને, દુશ્મન રાજાઓ ઝડપથી નષ્ટ થાય. યુદ્ધમાં વિવિધ ભયાનક રોગો અને શસ્ત્રોથી પરાજિત થયેલા—પૂતના, રેવતી, લેખા અને કાલરાત્રિ—એ બધા દુશ્મનો ઝડપથી ભસ્મ થાય, કેમ કે તું ધ્વજ દ્વારા રક્ષિત છે; મહાયજ્ઞમાં દેવાધિદેવ ત્રિશૂળધારી દ્વારા પણ. તને શર્વે, જગતના સારથી, રચ્યું છે; હે દુશ્મન સંહારક, નંદકના અન્ય સ્વરૂપનું સ્મરણ કરજે. નીલ કમળના પાંદડાની જેમ ઘેરો, કૃષ્ણ, દુષ્ક્રુતિ સ્વપ્નોના નાશક, તીક્ષ્ણ ધારવાળું, ભયંકર ખડગ ધરાવનાર. અૌર્ગર્ભ, વિજય, ધર્મપાલ—આપણે પહેલા જે આઠ નામો સ્વયંભૂએ જણાવ્યા હતા. કૃત્તિકા નક્ષત્ર તારો છે, મહેશ્વર તારો ગુરુ છે; તારો સ્વરૂપ સોનાનું છે અને જનાર્દન તારો દેવતા છે. રાજા, ખડગ, તેની સેના અને શહેરની પણ તું રક્ષા કરજે. પિતા અને પિતામહ દેવરૂપ છે; તું હંમેશા તેમની રક્ષા કરવી. યુદ્ધમાં તું રક્ષા આપે છે; આજે મને યોદ્ધાઓમાં યશ પ્રાપ્ત થાય. હે નિર્દોષ, તું મારી રક્ષા કરજે; હું તને નમન કરું છું. તું એ ઢોલ છે, જેના નાદથી દુશ્મનોના હૃદય કંપે છે. રાજાઓની સેનાઓ માટે, તું વિજયની વૃદ્ધિ કરનાર બની જા.