ચાંડી, જે ત્રણેય લોકમાં વિજયી છે, તું મને શાંતિ અને વિજય આપ—હવે હું દીપ આરતીના વિધિનું વર્ણન કરું છું. આરતી માટે ઉત્તર-પૂર્વ દિશામાં આવેલા મંદિરે જવું જોઈએ. ત્યાં, ત્રણ દ્વારવાળા આ મંદિરમાં, ઘરમાં દેવતાઓની સતત પૂજા કરવી જોઈએ. જ્યારે ચિત્રા નક્ષત્ર છોડીને ચંદ્ર સ્વાતી નક્ષત્રમાં પ્રવેશ કરે અને સૂર્ય પણ સ્વાતીમાં હોય, ત્યારે પૂજનનો શ્રેષ્ઠ સમય આવે છે. આ સમય દરમિયાન, જેઓ બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, શંભુ, ઇન્દ્ર, અગ્નિ અને વાયુની પૂજા કરે, તેઓ માટે શુભ ફળ પ્રાપ્ત થાય છે. સાથે સાથે, વિનાયક, કુમાર, વરુણ, કુબેર, યમ, વૈશ્વરાવણ અને આઠ ગજ—કુમુદ, ઐરાવત, પદ્મ, પુષ્પદંત, વામન, સુપ્રતિક, અંજન અને નીલ—આ બધાનો ઘરમાં અને બહાર પૂજન કરવું જોઈએ. પૂજારી ઘીમાં, તિલ, અને પકવ ભાત સાથે અગ્નિમાં હોળી આપે, અને આઠ કળશોની પૂજા કરે. સાથે શ્રેષ્ઠ ઘોડા અને ગજનો અભિષેક કરે. પહેલા ઘોડા, પછી ગજ, બંનેને સ્નાન અને અર્પણ આપી, પછી તેઓને દ્વારથી બહાર મોકલે—મુખ્ય દ્વાર કે તેની સમાન રચનાઓને પાર કર્યા વિના. પછી સૌ બહાર જાય, ઘરમાં રાજચિહ્નોની પૂજા કરે, વરુણ દિશામાં વરુણની પૂજા કરે, અને રાત્રે ભૂત-પ્રેતને બલિ અર્પે. જ્યારે સૂર્ય વિશાખા નક્ષત્રમાં પ્રવેશ કરે, ત્યારે રાજા આશ્રમમાં નિવાસ કરે; એ દિવસે વાહનોએ વિશેષ શણગાર કરવો. રાજચિહ્ન—ગજ, ઘોડો, છત્રી, તલવાર, ધનુષ અને પાંચ ઢોલ—આ બધું મનુષ્યો દ્વારા લઈ જવું. ધર્મ અને યોગ્ય સમય જાણનારો ધ્વજ અને পতાકા ઊંચી કરે, સૌને બોલાવી, ગજ અને રથ પર આરૂઢ લોકોને ગોઠવે. વર્ષના બે મુખ્ય પૂજારી ગજ પર બેસાડે, અને જે સંસ્કારિત છે, તેમને પણ આરૂઢ કરાવે; પછી દ્વારમાંથી બહાર જાય. બહાર જઈ, રાજા પોતે ગજ પર બેસે અને યોગ્ય વિધિથી અર્પણ વિતરે. રાજા એકાગ્ર ચિત્તે, મૌન, સભા અને નિર્ધારિત દિશાઓની ત્રણ વાર પરિક્રમા કરે. ચાર પ્રકારની સેના સાથે, સર્વ દળોની ધ્વનિ સાથે વિજય યાત્રા પૂર્ણ કરે, અને પછી વિદાય સમયે જળ અર્પણ કરી ઘર પાછા આવે. પુષ્કર કહે છે: હવે હું છત્રી અને અન્ય રાજચિહ્નોના મંત્ર જણાવું છું, જેનાથી વિજય અને અન્ય શુભ ફળ મળે છે—બ્રહ્મા, સોમ અને વરુણના સત્ય વચન સાથે. સૂર્યના તેજથી, હે બુદ્ધિમાન, તું વૃદ્ધિ પામ; તારા શ્વેત વર્ણથી—હિમ, ચાંદણી અને પૂર્ણચંદ્ર જેવી તેજસ્વી. જેમ વાદળ ધરતીના કલ્યાણ માટે ઢાંકે છે, તેમ તું રાજાને વિજય, આરોગ્ય અને વૃદ્ધિ માટે ઢાંકે. ગંધર્વ કુળમાં જન્મેલા, તું તારા કુટુંબનું અપમાન ન કર; બ્રહ્મા, સોમ, વરુણના સત્ય વચનથી. અગ્નિના બળથી, ઘોડા તું વૃદ્ધિ પામ; સૂર્યના તેજથી અને ઋષિઓના તપથી. રુદ્રના બ્રહ્મચર્ય અને વાયુના બળથી, તું રાજકુમાર છે, કૌસ્તુભ રત્નને સ્મરે. જે માર્ગ બ્રાહ્મણ-હત્યા, પિતા-હત્યા, માતા-હત્યા, જમીન માટે ખોટું બોલનાર, અને યુદ્ધમાં ભાગનાર ક્ષત્રિય પ્રાપ્ત કરે—એ માર્ગ તું જલદી ન પામ, એ પાપ તું ન પામ, યુદ્ધ કે યાત્રામાં તું દુઃખ કે વિકૃતિ ન પામ, હે ઘોડા. યુદ્ધમાં શત્રુઓનો સંહાર કરી, તું તારા સ્વામી સાથે આનંદ પામ; શક્રનો ધ્વજ, મહા શક્તિશાળી અને સુવર્ણ, તારા આશ્રયમાં છે. પક્ષીઓના રાજા, ગરુડ—નારાયણનો ધ્વજ, કશ્યપના વંશજ, અમૃત લાવનાર, સર્પોના સ્વામી અને વિષ્ણુના વાહન—અપરિમિત, અજેય, દેવશત્રુઓના સંહારી, મહા બળ, મહા ગતિ, મહા શરીર અને અમૃતભક્ષી—ગરુડ વાયુની ગતિથી તારી અંદર સ્થિત છે; વિષ્ણુ, દેવોમાં દેવ, તને ઇન્દ્ર માટે સ્થાપિત કરે છે. તું હંમેશા મારા વિજય માટે, બળ વૃદ્ધિ માટે, ઘોડા, કવચ, શસ્ત્ર અને યોદ્ધાઓ સાથે અમને રક્ષા કર; શત્રુઓને દહ કર. કુમુદ, ઐરાવત, પદ્મ, પુષ્પદંત, વામન—એના પુત્રો અને પૌત્રો, આઠ બળવંત ગજ—ભદ્ર, મંડ, મૃગ, ગજ, સંકિર્ણ—તમે દરેક વનમાં જન્મેલા, તમારો મૂળ સ્મરે; વસુ, રુદ્ર, આદિત્ય અને મારુતગણ તમારે રક્ષા કરે. હે સર્પોના સ્વામી, તારા સ્વામીની રક્ષા કર, અને સંકલ્પને જાળવે; ઇન્દ્ર, વજ્રધારી, ઐરાવત પર આરૂઢ છે. પાછળથી, દેવોના રાજા તને રક્ષા કરે; યુદ્ધમાં વિજય પ્રાપ્ત કર અને હંમેશા સુખી રહો. યુદ્ધમાં ઐરાવત જેટલું બળ પામ; સોમથી વૈભવ, વિષ્ણુથી બળ, સૂર્યથી તેજ, વાયુથી ગતિ પામ. પર્વતથી સ્થિરતા, રુદ્રથી વિજય, પુરૂંદરથી યશ પામ; યુદ્ધમાં ગજ અને દિશા સાથેના દેવતાઓ તને રક્ષા કરે. અશ્વિની, ગંધર્વો, મનુ, વસુ, રુદ્ર, વાયુ, સોમ અને મહા ઋષિઓ સર્વ દિશામાં તને રક્ષા કરે. નાગ, કિનર, ગંધર્વ, યક્ષ, ભૂત, ગ્રહ, પ્રમથ, આદિત્ય, ભૂતેશ અને માતાઓ—all તને રક્ષા કરે. શક્ર, કુમાર સેનાપતિ અને વરુણ તારા રક્ષક છે; તેઓ તારા શત્રુઓને દહ કરે, અને રાજાને વિજય મળે. શત્રુઓના સર્વ દિશામાં જે આભૂષણો ઉપયોગમાં લેવાય છે, તે તારી તેજથી તારા શત્રુઓ પર પડવા જોઈએ. જેમ કલાનેમીના સંહાર, ત્રિપુરાના વિનાશ, હિરણ્યકશિપુ સાથેના યુદ્ધ, અને સર્વ અસુરોના સંહારમાં થયું—એ રીતે તું પણ વિજય પ્રાપ્ત કર.