অগ্নিপুরাণম্

তথা ভুক্তবতান্দেযা অতিপানে তু বারুণী । দীবনীযৈঃ সমধুরৈর্মৃদ্বীকাশর্করাযুতৈঃ ।। ২৮৯.

যারা খেয়েছে, তাদের অতিরিক্ত পান করলে বারুণী দিতে হয়; নরম, মিষ্টি দ্রব্য যেমন কিশমিশ আর চিনি দিয়ে।

সপিপ্পলীকৈঃ শরদি প্রতিপানং সপদ্মকৈঃ । বিড়ঙ্গাপিপ্পলীধান্যশতাহ্বালোধ্রসৈনধবৈঃ ।। ২৮৯.

শরতে পিপুল দিয়ে, পদ্মবীজ মিশিয়ে পান করাতে হয়; বিদাঙ্গ, পিপুল, ধনিয়া, শতাহ্বা, লোধ্র আর সেঁধব লবণ দিয়ে।

সচিত্রকৈস্তুরঙ্গাণং প্রতিপানং হিমাগমে । লোধ্রপিরিযঙ্গুকামুস্তাপিপ্পলীবিশ্বভেষজৈ ।। ২৮৯.

চিত্রক দিয়ে শীতের শুরুতে ঘোড়াকে পান করাতে হয়; লোধ্র, প্রিয়াঙ্গু, কামূষ্টা, পিপুল আর নানা ওষুধ মিশিয়ে।

সক্ষৌদ্রৈঃ প্রতিপানং স্যাদ্বসন্তে কফনাশনম্ । প্রিযঙ্গুপিপ্পলীলোধ্রযষ্ট্যাক্ষৈঃ সমহৌষধৈঃ ।। ২৮৯.

বসন্তে মধু দিয়ে পান করালে কফ দূর হয়; প্রিয়াঙ্গু, পিপুল, লোধ্র, যষ্টিমধু আর অন্যান্য ওষুধ দিয়ে।

নিদাঘে সগুড়া দেযা মদিরা প্রতিপানকে । লোধ্রকাষ্ঠং সলবণং পিপ্পল্যো বিশ্বভেষজম্ ।। ২৮৯.

গ্রীষ্মে গুড় মিশিয়ে মদ্য দিতে হয়; লোধ্র কাঠ, লবণ আর পিপুল সর্বজনীন ওষুধ।

প্রাবৃড্‌ভিন্নপুরীষাশ্চ পিবেযুর্বাজিনো ঘৃতম্ । পিবেযুর্বাজিনস্তৈলং কফবায্বধিকাস্তু যে ।। ২৮৯.

বর্ষায় যাদের পায়খানা পাতলা হয়েছে, সেই ঘোড়ারা ঘি খাবে; যাদের শরীরে কফ আর বায়ু বেশি, তারা তেল খাবে।

প্রাবৃড্‌ভিন্নপুরীষাশ্চ পিবেযুর্বাজিনো ঘৃতম্ । পিবেযুর্বাজিনস্তৈলং কফবায্বধিকাস্তু যে ।। ২৮৯.

বর্ষায় যাদের পায়খানা পাতলা হয়েছে, সেই ঘোড়ারা ঘি খাবে; যাদের শরীরে কফ আর বায়ু বেশি, তারা তেল খাবে।

স্রেহব্যাপদ্ভ্বো যেষাং কার্য্যং তেষাং বিরূক্ষণম্ । ত্র্যহং যবাগূ রূক্ষা স্যাদ্ ভোজনং তক্রসংযুতম্ ।। ২৮৯.

যাদের চিকিৎসায় তৈলাক্ত পদার্থের দরকার, তাদের জন্য প্রথমে শুকনো খাবার দেওয়া উচিত। তিন দিন ধরে যবের মোটা খিচুড়ি টক দইয়ের সঙ্গে খাওয়ানো ভালো।

শরন্নিদাঘ্যোঃ সর্পিস্তৈলং শীতবসন্তযোঃ । বর্ষাসু শিশিরে চৈব বস্তৌ যমকমিষ্যতে ।। ২৮৯.

শরৎ ও গ্রীষ্মকালে ঘি আর তেল দেওয়া উচিত; শীত, বসন্ত আর বর্ষাকালে দ্বিগুণ পরিমাণে দেওয়া ভালো।

গুর্বভিষ্যন্দিভক্তানি ব্যাযামং স্নানমাতপম্ । বাযুবর্জঞ্চ বাহস্য স্নেহপীতস্য বর্জিতম্ ।। ২৮৯.

যারা তৈলাক্ত খাবার খেয়েছে, তাদের ভারী ও তৈলাক্ত খাবার, ব্যায়াম, স্নান, রোদে থাকা আর বাতাস এড়ানো উচিত।

স্নানং পানং শকৃত্ক্রূষ্ঠমশ্বানাং সলিলাগমে । অত্যর্থং দুর্দ্দিনে কালে পানমেকং প্রশস্যতে ।। ২৮৯.

ঘোড়ার জন্য স্নান, জলপান ও মলত্যাগ তখনই করানো উচিত, যখন জল সহজে পাওয়া যায়; খুব খারাপ দিনে শুধু জলপানই করানো ভালো।

যুক্তশীতাতপে কালে দ্বিঃপানং স্নপনং সকৃত্ । গ্রীষ্মে ত্রিস্নানপানং স্যাচ্চিরং তস্যাবগাহনম্ ।। ২৮৯.

যখন আবহাওয়া ঠান্ডা ও রৌদ্রোজ্জ্বল থাকে, তখন দিনে দু’বার জলপান আর একবার স্নান করানো উচিত; গ্রীষ্মকালে তিনবার স্নান ও জলপান করানো ভালো, এবং দীর্ঘক্ষণ জলেতে ভিজিয়ে রাখা উচিত।

নিস্তুষাণাং প্রদাতব্যা যবানাং চতুরাঢকী । চণকব্রীহিমৌদ্‌গানি কলাযং বাপি দাপযেত্ ।। ২৮৯.

যাদের খোসা নেই, তাদের চার আঢ়াক যব দেওয়া উচিত; ছোলা, চাল, মুগডাল বা কলাইও দেওয়া যেতে পারে।

অহোরাত্রেণ চার্দ্ধস্য যবসস্য তুলা দশ । অষ্টৌ শুষ্কস্য দাতব্যাশ্চতস্রোঽথ বুষস্য বা ।। ২৮৯.

এক দিন-রাতে অর্ধেকের জন্য দশ তোলা যব দেওয়া উচিত; শুকনো যব হলে আট তোলা, আর খোসা ছাড়ানো যব হলে চার তোলা দেওয়া ভালো।

দূর্বা পিত্তং যবঃ কাসং বুষশ্চ শ্লেষ্মসঞ্চযম্ । নাশযত্যর্জুনঃ শ্বাসং তথা মানো বলক্ষযম্ ।। ২৮৯.

দূর্বা ঘাস পিত্ত কমায়, যব কাশি সারায়, খোসা ছাড়ানো যব কফ দূর করে; অর্জুন শ্বাসকষ্ট কমায়, আর মান দুর্বলতা দূর করে।

বাতিকাঃ পৈত্তিকাশ্চৈব শ্লেষ্মজাঃ সান্নিপাতিকাঃ । ন রোগাঃ পীডযিষ্যন্তি দূর্বাহারন্তুরঙ্গমম্ ।। ২৮৯.

যে ঘোড়া দূর্বা ঘাস খায়, তার বাত, পিত্ত, কফ ও মিশ্র রোগ হয় না।

দ্বৌ রজ্জুবন্ধৌ দুষ্টানাং পক্ষযোরুভযোরপি । পশ্চাদ্ধনুস্চ কর্ত্তর্ব্যো দূরকীলব্যপাশ্রযঃ ।। ২৮৯.

রোগাক্রান্ত ঘোড়ার দুই পাশে দুইটি করে দড়ি বাঁধা উচিত; পরে ধনুক বানিয়ে দূরে খুঁটি গেঁথে তার সঙ্গে বেঁধে রাখা ভালো।

বাসেযুস্ত্বাস্তৃতে স্থানে কৃতধূপনভূমযঃ । যত্নোপন্যস্তযবসাঃ সপ্রদীপাঃ সুরক্ষিতা ।। ২৮৯.

তাদের রাখার জায়গা গাড়োয়ানরা প্রস্তুত করবে, ধূপ ও বিছানা থাকবে; যব যত্ন করে সাজিয়ে, প্রদীপ জ্বালিয়ে নিরাপদে রাখতে হবে।

কৃকবাক্কজকপযো ধার্য্যাশ্চাশ্বগৃহে মৃগাঃ ।। ২৮৯.

ঘোড়ার আস্তাবলে মোরগ, বানর, গরু ও হরিণ রাখা উচিত।

শালিহোত্র উবাচ অশ্বশান্তিং প্রবক্ষ্যামি বাজিরোগবিমর্দ্দনীং । নিত্যাং নৈমিত্তিকীং কাম্যাং ত্রিবিধাং শ্রৃণু সুশ্রুত ।। ২৯০.

শালিহোত্র বললেন, আমি ঘোড়ার শান্তির উপায় বলছি, যা তার রোগ দূর করে; এই শান্তি তিন প্রকার—নিত্য, নিমিত্তিক ও কাম্য। শুশ্রুত, শোনো।

শুভে দিনে শ্রীধরঞ্চ শ্রিযমুচ্চৈঃশ্রবাশ্চ তং । হযরাজং সমভ্যর্চ্য সাবিত্রৈর্জুহুযাদ্ঘৃতং ।। ২৯০.

শুভ দিনে শ্রীধর ও উচ্ছৈঃশ্রবা, এই ঘোড়ার রাজাকে পূজা করে, সাভিত্র মন্ত্রে ঘি আহুতি দেওয়া উচিত।

দ্বিজেভ্যো দক্ষিণান্দদ্যাদশ্ববৃদ্ধিস্তথা ভবেত্ । অশ্বযুক্ শুক্লপক্ষস্য পঞ্চদশ্যাঞ্চ শান্তিকং ।। ২৯০.

ব্রাহ্মণদের দান দিলে ঘোড়ার উন্নতি হয়; শুক্লপক্ষের পঞ্চদশীতেও ঘোড়ার শান্তির জন্য অনুষ্ঠান করা উচিত।

বহিঃ কুর্য্যাদ্বিশেষেণ নাসত্যৌ বরুণং যজেত্ । সমুল্লিখ্য ততো দেবীং শাখাভিঃ পরিবারযেত্ ।। ২৯০.

বিশেষভাবে বাইরে নাসত্য ও বরুণের পূজা করা উচিত; চিহ্ন এঁকে, দেবীকে শাখা দিয়ে ঘিরে রাখা ভালো।

ঘটান্সর্ব্বরসৈঃ পূর্ণান্ দিক্ষু দদ্যাত্সবস্ত্রকান্ । যবাজ্যং জুহুযাত্ প্রার্চ্য যজেদশ্বাংশ্চ সাশ্বিনান্ ।। ২৯০.

সব রকম তরল দিয়ে পূর্ণ কলস চারদিকে, কাপড়ে ঢাকা দিয়ে রাখতে হবে; যব ও ঘি আহুতি দিয়ে, ঘোড়া ও অশ্বিনীকুমারদের পূজা করতে হবে।

বিপ্রেভ্যো দক্ষিণান্দদ্যান্নৈমিত্তিকমতঃ শ্রৃণু । মকরাদৌ হযানাঞ্চ পদ্মৈর্বিষ্ণুং শ্রিযং যজেত্ ।। ২৯০.

ব্রাহ্মণদের দান দিতে হবে; এবার শোনো নিমিত্তিক শান্তির কথা—মকর সংক্রান্তির সময়, পদ্ম দিয়ে বিষ্ণু ও শ্রী-র পূজা করে ঘোড়ার মঙ্গল কামনা করতে হয়।

ব্রহ্মাণং শঙ্করং সোমমাদিত্যঞ্চ তথাশ্বিনৌ । রেবন্তমুচ্চৈঃশ্রবসন্দিক্পালাংশ্চ দলেষ্বপি ।। ২৯০.

ব্রহ্মা, শঙ্কর, সোম, আদিত্য, দুই অশ্বিনী, রেবন্ত, উচ্চৈঃশ্রবা এবং দিক্‌পালদেরও বিভিন্ন ভাগে আহ্বান করতে হয়।

প্রত্যেকং পূর্ণংকুম্ভৈশ্চ বেদ্যান্তত্সৌম্যতঃ স্থলে । তিলাক্ষতাজ্যসিদ্ধার্থান্ দেবতানাং শতং শতং ।। ২৯০.

প্রত্যেক দেবতার জন্য বেদীর শেষে, মাটিতে কোমলভাবে পূর্ণ কলস রেখে, তিল, আতপচাল, ঘি ও সরিষার দানা—এইসব দিয়ে একশো একশো বার নিবেদন করতে হয়।

উপোষিতেন কর্ত্তব্যং কর্ম্ম চাশ্বরুজাপহং ।। ২৯০.

যিনি উপবাসে থাকেন, তিনি এই অশ্বরোগ নাশকারী ক্রিয়া সম্পাদন করবেন।

শালিহোত্র উবাচ গজশান্তিং প্রবক্ষ্যামি গজরোগবিমর্দ্দনীম্ । বিষ্ণুং শ্রিযঞ্চ পঞ্চম্যাং নাগমৈরাবতং যজেত্ ।। ২৯১.

শালিহোত্র বললেন, আমি এখন গজশান্তির কথা বলছি, যা হাতির রোগ দূর করে; পঞ্চমী তিথিতে বিষ্ণু, শ্রী ও নাগরাজ ঐরাবতকে পূজা করতে হবে।