অগ্নিপুরাণম্

দ্বৌ ক্ষারৌ শাদ্বলা দন্তী স্বর্ণক্ষীরী বিষাণিকা । কোলপ্রমাণাং গুটিকাং পিবেত্ সৌবীরকাযুতাং ।। ২৮৫.

দুই রকম ক্ষার, শাদ্বলা, দন্তী, স্বর্ণক্ষীরী ও বিষাণিকা—এই সব দিয়ে কুলের মতো আকারের বড়ি তৈরি করে, সৌভীরক মিশিয়ে খেতে হয়।

শোথাবপাকে ত্রিবৃতা প্রবৃদ্ধে চোদরাদিকে । ক্ষীরং শোথহরং দারু বর্ষাভূর্নাগরৈঃ শুভম্ ।। ২৮৫.

শোথ ও পাকে, আর পেটে নানা অসুখে, দারু, বর্ষাভূ ও শুকনো আদা দিয়ে দুধ সিদ্ধ করলে সেই দুধ শোথ কমাতে উপকারী।

সেকস্তথার্কবর্ষাভূনিম্বক্কাথেন শোথজিত্ । ব্যোষগর্ভং পলাশস্য ত্রিগুণে ভস্মবারিণি ।। ২৮৫.

অর্ক, বর্ষাভূ ও নিমের ছাল দিয়ে সেঁক দিলে শোথ সারে; ভ্যোষ মিশিয়ে পলাশের ছাই তিনগুণ জল মিশিয়ে তৈরি জলও উপকারী।

সাধিতং পিবতঃ সর্পিঃ পতত্যর্শো ন সংশযঃ । বিশ্বক্সেনাবনির্গ্গুণ্ডীসাধিতং চাপি লাবণং ।। ২৮৫.

উপরের মতে প্রস্তুত করা ঘি খেলে অর্শ অবশ্যই সারে; আবার বিশ্বক্ষেণা, অবনিগুণ্ডী ইত্যাদি দিয়ে প্রস্তুত লবণও উপকারী।

বিড়ঙ্গানলসিন্ধূত্থরাস্নাগ্রক্ষারদারুভিঃ । তৈলঞ্চতুর্গুণং সিদ্ধং কটুদ্রব্যং জলেন বা ।। ২৮৫.

বিরঙ্গ, অনলসিন্ধু, হরাষ্ণা, গ্রাক্ষার ও দারু দিয়ে, বা ঝাঁঝালো দ্রব্য ও জল মিশিয়ে চারগুণ পরিমাণে তেল সিদ্ধ করলে তা উপকারী।

গণঅডমালাপহং তৈলমভ্যঙ্গাত্ গলগণ্ডনুত্ । শটীকুনাগবলযক্কাথঃ ক্ষীরসসে যুতম্ ।। ২৮৫.

যে তেল গ্রন্থি ফোলার উপশম করে, তা মালিশ করলে গলগন্ড সারে; শটি, কুনাগ, বল, যক্কাথ ও দুধ-ছাছ মিশিয়ে প্রস্তুত করলে আরও ভালো।

পযস্যাপিপ্পলীবাসাকল্কং সিদ্ধংক্ষযে হিতম্ । বচাবিড়ভযাশুণ্ঠীহিঙ্গুকুষ্ঠাগ্নিদীপ্যকান্ ।। ২৮৫.

পয়স্যা, পিপুল ও বাসা দিয়ে তৈরি লেপ ক্ষয়রোগে উপকারী; বচা, বীরভয়া, শুকনো আদা, হিং, কুষ্ঠ ও অগ্নিদীপক দ্রব্যও এখানে প্রয়োজন।

দ্বিত্রিষট্‌চতুরেকাংশসপ্তপঞ্চাশিকাঃ ক্রমাত্ । চূর্ণং পীতং হন্তি গুল্মং উদরং শূলকাসনুত্ ।। ২৮৫.

দুই, তিন, ছয়, চার, এক, সাত, পাঁচ ও পঞ্চাশ—এই অনুপাতে গুঁড়ো তৈরি করে খেলে গুল্ম, পেটফোলা, ব্যথা ও কাশি নাশ হয়।

পাঠানিকুম্ভত্রিকটুত্রিফলাগ্নিষু সাধিতম্ । মূত্রেণ চূর্ণগুটিকা গুল্মপ্লীহাদিমর্দ্দনী ।। ২৮৫.

পাতা, নিকুম্ভ, ত্রিকটু, ত্রিফলা ও অগ্নি একত্রে সিদ্ধ করে, প্রস্রাব দিয়ে বড়ি বানালে গুল্ম, প্লীহা ইত্যাদি রোগ নাশ হয়।

বাসানিম্বপটোলানি ত্রিফলা বাতপিত্তনুত্ । লিহ্যাত্ ক্ষৌদ্রেণ বিড়ঙ্গং চূর্ণং কৃমিবিনাশনম্ ।। ২৮৫.

বাসা, নিম, পাতোলা ও ত্রিফলা বাত-পিত্ত দূর করে; বিরঙ্গ গুঁড়ো মধু দিয়ে চেটে খেলে কৃমি নাশ হয়।

বিড়ঙ্গসৈন্ধবক্ষারমৃত্রেনাপি হরীতকী । শল্লকীবদরীজম্বুপিযালাম্রার্জুনত্বচঃ ।। ২৮৫.

বিরঙ্গ, সঙ্ধব লবণ, ক্ষার ও প্রস্রাব দিয়ে হরীতকী খেলে; শল্লকি, বাদরি, জাম, পিয়াল, আম ও অর্জুনের ছালও উপকারী।

পীতাঃ ক্ষীরেণ মধ্বক্তাঃ পৃথক্শোণিতবারণাঃ । বিল্বাম্রধাতকীপাঠাশুণ্ঠীমোচরসাঃ সমাঃ ।। ২৮৫.

দুধ ও মধু দিয়ে খেলে এগুলো আলাদা আলাদা রক্তপাত বন্ধ করে; বেল, আম, ধাতকি, পাতার, শুকনো আদা ও মোচা ছাল সমান পরিমাণে নিতে হয়।

পীতা রুন্ধন্ত্যতীসারং গুড়তক্রেণ দুর্জযম্ । চাঙ্গেরীকোলদধ্যম্বুনাগরক্ষারসংযুতম্ ।। ২৮৫.

এগুলো খেলে গুরুতর ও কঠিন অতিসারও বন্ধ হয়, যদি ছাছ, চাঙ্গেরী, কুল, দইয়ের জল, শুকনো আদা ও ক্ষার মিশিয়ে খাওয়া হয়।

ঘৃততযুক্ক্কাথিতং পেযং গুদভ্রংসে রুজাপহম্ । বিড়ঙ্গাতিবিষামুস্তং দারুপাঠাকলিঙ্গকম্ ।। ২৮৫.

ঘি দিয়ে সিদ্ধ করা ক্বাথ গুদভ্রংশে পান করলে ব্যথা কমে; বিরঙ্গ, অতিবিষা, মুস্তা, দারু, পাতার ও কলিঙ্গ মিশিয়ে নিতে হয়।

মরীচেন সমাযুক্তং শোথাতীসারনাশনম্ । শর্করাসিন্ধুশুণ্ঠীভিঃ কৃষ্ণামধুগুড়েন বা ।। ২৮৫.

মরিচ মিশিয়ে খেলে শোথ ও অতিসার নাশ হয়; অথবা চিনি, সঙ্ধব, শুকনো আদা ও কালো মধু বা গুড় দিয়ে খাওয়া যায়।

দ্বে দ্বে খাদেদ্ধরীতক্যৌ জীবেদ্বর্ষশতং সুখী । ত্রিফলা পিপ্পলীযুক্তা সমধ্বাজ্যা তথৈব সা ।। ২৮৫.

প্রতিদিন দুইটি হরীতকী খেলে মানুষ সুখে একশো বছর বাঁচে; ত্রিফলা ও পিপুল সমান পরিমাণে মধু ও ঘি দিয়ে খেলে একই ফল হয়।

চূর্ণমামলকং তেন সুরসেন তু ভাবিতম্ । মধ্বাজ্যশর্করাযুক্তং লিঢ্‌বা স্ত্রীশঃ পযঃ পিবেত্ ।। ২৮৫.

আমলকী গুঁড়ো, সুরসেনা দিয়ে প্রস্তুত, মধু, ঘি ও চিনি মিশিয়ে চেটে খেতে হয়; তারপর স্ত্রীলোকেরা দুধ পান করলে উপকার হয়।

মাসপিপ্পলিশালীনাং যবগোধূমযোস্তথা । চূর্ণভাগৈঃ সমাংশৈশ্চ পচেত্ পিপ্পলিকাং শুভাং ।। ২৮৫.

সমান পরিমাণে মাস, পিপুল, চাল, যব আর গমের গুঁড়ো নিয়ে সুন্দরভাবে রান্না করতে হবে।

তাং ভক্ষযিত্বা চ পিবেত্ শর্করামধুরং পযঃ । নবশ্চটকবজ্জম্ভেদ্‌ দশবারান্ স্ত্রিযং ধ্রুবম্ ।। ২৮৫.

এটি খেয়ে, চিনি মেশানো দুধ পান করতে হবে; এতে নারী দশ দিনের মধ্যে নিশ্চিতভাবে গর্ভবতী হবে, যেমন পাখি ডিম পাড়ে।

সমঙ্গাধাতকীপুষ্পলোধ্রনীলোত্পলানি চ । এতত্ ক্ষীরেণ দাতব্যং স্ত্রীণাং প্রদরনাশনং ।। ২৮৫.

সমঙ্গা, ধাতকী ফুল, লোধ্র আর নীলপদ্ম—এসব দুধের সঙ্গে নারীদের দিলে জরায়ুর অসুখ দূর হয়।

বীজঙ্কৌরণ্টকঞ্চাপি মধুকং শ্বেতচন্দনং । পদ্মোত্পলস্য মূলানি মধুকং শর্করাতিলান্ ।। ২৮৫.

বীজ, কৌরন্টক, মধুক, সাদা চন্দন, পদ্ম ও নীলপদ্মের শিকড়, মধুক, চিনি আর তিল—

দ্রবমাণেষু গর্ভেষু গর্ভস্থাপনমুত্তমং । দেবদারু নভঃ কুষ্ঠং নলদং বিশ্বভেষজং ।। ২৮৫.

গর্ভস্থ ভ্রূণ নড়াচড়া করলে, এগুলো গর্ভস্থায়ী করতে উত্তম; দেবদারু, নব, কুষ্ঠ, নলদা আর বিশ্ববৈষজ্য।

লেপঃ কাঞ্জিকসম্পিষ্টস্তৈলযুক্তঃ শিরোর্ত্তিনুত্ । বস্ত্রপূতং ক্ষিপেত্ কোষ্ণং সিন্ধূত্থং কর্ণশূলনুত্ ।। ২৮৫.

কাঞ্জি দিয়ে পিষে তেল মিশিয়ে তৈরি লেপ মাথায় দিলে ব্যথা কমে; কাপড়ে ছেঁকে গরম করে দিলে কানের বাতজনিত ব্যথাও সারে।

লশুনার্দ্রকশিগ্রূণাং কদল্যা বা রসঃ পৃথক্ । বলাশতাবরীরাস্নামৃতাঃ মৈরীযকৈঃ পিবেত্ ।। ২৮৫.

রসুন, আদা, সজনে বা কাঁচা কলার রস আলাদা করে, বলা, শতাবরী, রাস্না, অমৃতা আর মৈরীয়ক গুঁড়োর সঙ্গে পান করতে হবে।

ত্রিফলাসহিতং সর্পিস্তিমিরঘ্নমনুত্তমং । ত্রিফলাব্যোষসিন্ধূত্থৈর্ঘৃতং সিদ্ধং পিবেন্নরঃ ।। ২৮৫.

ত্রিফলা মিশ্রিত ঘি চোখের অন্ধকার দূর করতে শ্রেষ্ঠ; ত্রিফলা, ব্যোষ, আর সেঁধল লবণ দিয়ে সিদ্ধ ঘি পান করা উচিত।

চাক্ষুষ্যম্ভেদনং হৃদ্যং দীপনং কফরোগনুত্ । নীলোত্পলস্য কিঞ্জল্কং গোশকৃদ্রসসংযুতং ।। ২৮৫.

নীলপদ্মের পরাগ গরুর গোবরের রসের সঙ্গে মিশিয়ে চোখের জন্য উপকারী, দৃষ্টিশক্তি বাড়ায়, হৃদয়গ্রাহী, হজম বাড়ায় আর কফজনিত রোগ কমায়।

গুটিকাঞ্জনমেতত্ স্যাত্ দিনরাত্র্যন্ধযোর্হিতং । যষ্টিমধুবচাকৃষ্ণাবীজানং গুটজস্য চ ।। ২৮৫.

এটি গুটিকা অঞ্জন হয়ে দিনে বা রাতে অন্ধদের জন্য উপকারী; এতে যষ্টিমধু, বচা, কৃষ্ণা বীজ আর গুটজা থাকে।

কল্কেনালোড্য নিম্বস্য কষাযো বমনাযসঃ । স্নিগ্ধস্বিন্নযবন্তোযং প্রদাতব্যং বিরেচনম্ ।। ২৮৫.

নিমের ক্বাথ পিষে তৈরি করলে বমন হয়; যারা তৈলাক্ত ও ঘামছে, তাদের উষ্ণ জল পান করালে বমন হয়।

অন্য্থা যোজিতং কুর্য্যাত্ মন্দাগ্নিং গৌরবারুচিং। পথ্যাসৈন্ধবকৃষ্ণানাং চূর্ণমুষ্ণাম্বুনা পিবেত্ ।। ২৮৫.

অন্যথায়, দুর্বল হজম, ভারীভাব ও অরুচিতে, পথ্যা, সেঁধল লবণ ও কৃষ্ণ লবণের গুঁড়ো গরম জলে মিশিয়ে পান করতে হয়।