অগ্নিপুরাণম্

বদনং চিবুকং গ্রীবা যুগভাগৈর্ভুজাক্ষিভিঃ। করাভ্যাং মুকুলীকৃত্য প্রতিমাযাঃ প্রমাণতঃ

মুখ, চিবুক ও গলা বাহু ও চোখের ভাগ দিয়ে গড়তে হয়; হাত দুটি কুঁড়ির মতো করে, মূর্তির মাপ অনুযায়ী তৈরি করতে হয়।

মুখং প্রতি সমঃ কার্যা বিস্তারাদষ্টমাংশতঃ। চতুর্মুখং মযা প্রোক্তং ত্রিমুখঞ্চোচ্যতে শ্রৃণু

মুখটি সমানভাবে, চওড়ার অষ্টমাংশে তৈরি করতে হয়; আমি চারমুখী বলেছি, এবার তিনমুখী সম্পর্কে শোনো।

কর্ণপাদাধিকাস্তস্য ললাটাদীনি নির্দিশেত্। ভুজৌ চতুর্ভির্ভাগৈম্তু কর্ত্তব্যৌ পঞ্চিমোর্জিতম্

তাতে কান ও পা বেশি বড় হয়; কপাল ও অন্যান্য অঙ্গ চিহ্নিত করতে হয়, আর দুই বাহু চার ভাগে, পঞ্চম ভাগ বাদ দিয়ে তৈরি করতে হয়।

বিস্তরাদষ্টমাংশেন মুখানাং প্রতিনির্গমঃ। একবক্ত্রং তথা কার্য্যং পূর্বস্যাং সৌম্যলোচনম্

মুখগুলি চওড়ার অষ্টমাংশে বের হয়; একমুখীও তেমনই করতে হয়, পূর্বদিকে কোমল চোখ রাখতে হয়।

ললাটনাসিকাবক্ত্রগ্নীবাযাঞ্চ বিবর্ত্তযেত্। ভুজাচ্চ পঞ্চমাংশেন ভুজহীনং বিবর্তযেত্

কপাল, নাক, মুখ ও গলা গড়তে হয়; বাহু পঞ্চমাংশে তৈরি করতে হয়, বাহু না থাকলে বাদ দিতে হয়।

বিস্তারস্য ষডংশেন মুখৈর্নির্গমনং হিতম্। সর্বষাং মুখলিঙ্গানাং ত্রপুষং বাথ কুক্কুটম্

চওড়ার ষষ্ঠাংশে মুখের উদ্ভব শ্রেয়; সব মুখবিশিষ্ট লিঙ্গে টিন বা মুরগির মতো রূপ নির্ধারিত।

ভগবানুবাচ অতঃ পরং প্রবক্ষ্যামি প্রতিমানান্তু পিণ্ডিকাম্। দৈর্ঘ্যেণ প্রতিমাতুল্যা তদর্দ্ধেন তু বিস্তৃতা

ভগবান বললেন: এখন আমি মূর্তির পীঠিকা সম্পর্কে বলব; এর দৈর্ঘ্য মূর্তির সমান হবে, আর প্রস্থ হবে তার অর্ধেক।

উচ্ছিতাযামতোর্দ্ধেন সুবিস্তারার্দ্ধভাগতঃ। তৃতীযেন তু বা তুল্যং তত্ত্রিভাগেণ মেখলা

এর উচ্চতা দৈর্ঘ্যের অর্ধেক, আর যদি খুব চওড়া হয় তবে এক-তৃতীয়াংশ; বেল্ট বা মেখলা হবে তিন ভাগে।

খাতং চ তত্‌প্রমাণং তু কিঞ্চিদুত্তরতো নতম্। বিস্তারস্য চতুর্থেন প্রণালস্য বিনির্গমঃ

গর্তটি সেই মাপেই হবে, একটু উত্তরে হেলে থাকবে; চওড়ার চতুর্থাংশে জলনিষ্কাশনের পথ থাকবে।

সমমূলস্য বিস্তারমগ্নে কুর্য্যাত্তদর্দ্ধতঃ। বিস্তারস্য তৃতীযেন তোযমার্গন্তু কারযেত্

ও আগ্নি, ভিত্তির প্রস্থ সমান রাখতে হবে, তার দৈর্ঘ্য হবে তার অর্ধেক। জল যাওয়ার পথটি দৈর্ঘ্যের এক-তৃতীয়াংশ পরিমাণে তৈরি করতে হবে।

উচ্ছাযং পূর্ববত্ কুর্য্যাদ্ভাগষোডশসঙ্‌খ্যযা। অধঃ ষট্কং দ্বিভাগন্তু কণ্ঠং কুর্যাত্ত্রিভাগকম্

প্রক্ষেপণ আগের মতোই করতে হবে, ষোলো অংশে ভাগ করে। নিচের অংশ ছয় ভাগ, গলা দুই ভাগ, আর কণ্ঠ তিন ভাগ করে গড়ে তুলতে হবে।

শেষাস্ত্বেকৈকশঃ কার্যাঃ প্রতিষ্ঠানির্গমাস্তথা। পট্টিকা পিণ্ডিকা চেযং সামান্যপ্রতিমাসু চ

বাকি অংশগুলোও এক এক করে তৈরি করতে হবে, সঙ্গে ভিত্তি ও নির্গমন পথও। এই পট্টি ও বেদি সব প্রতিমার ক্ষেত্রেই সাধারণ।

প্রাসাদদ্বারমানেন প্রতিমাদ্বারমুচ্যতে । গজব্যালকসংযুক্তা প্রভা স্যাত্ প্রতিমাসু চ

প্রতিমার দরজা মন্দিরের দরজার মাপ অনুযায়ী হবে; প্রতিমার জ্যোতি হাতি ও ব্যাল দিয়ে সাজানো উচিত।

পিণ্ডিকাপি যথাশোভং কর্ত্তব্যা সততং হরেঃ। সর্বেষামেব দেবানাং বিষ্ণূক্তং মানমুচ্যতে। দেবীনামপি সর্বাসং লক্ষ্ম্যুক্তং মানমুচ্যতে

বেদিটিও সদা শোভনভাবে হরির জন্য তৈরি করতে হবে। সকল দেবতার জন্য বিষ্ণু নির্ধারিত মাপই পালন করতে হবে; আর সব দেবীর জন্য লক্ষ্মী নির্ধারিত মাপই মানতে হবে।

দিক্পালযাগকথনং ভগবানুবাচ প্রতিষ্ঠাপঞ্চকং বক্ষ্যে প্রতিমাত্মা তু পূরুষঃ ।৫৬.০০১ প্রকৃতিঃ পিণ্ডিকা লক্ষ্মীঃ প্রতিষ্ঠা যোগকস্তযোঃ ॥৫৬.০০১ ইচ্ছাফলার্থিভিস্তস্মাত্প্রতিষ্ঠা ক্রিযতে নরৈঃ ।৫৬.০০২ গর্ভসূত্রং তু নিঃসার্য(২) প্রাসাদস্যাগ্রতো গুরুঃ ॥৫৬.০০২ অষ্টষোডশবিংশান্তং মণ্ডপঞ্চাধমাদিকম্ ।৫৬.০০৩ স্নানং কলশার্থঞ্চ যাগদ্রব্যার্থমর্ধতঃ ॥৫৬.০০৩ ত্রিভাগেণার্ধভাগেন বেদিং কুর্যাত্তু শোভনাম্ ।৫৬.০০৪ কলশৈর্ঘটিকাভিশ্চ বিতানাদ্যৈশ্চ ভূষযেত্ ॥৫৬.০০৪ পঞ্চগব্যেন সম্প্রোক্ষ্য সর্বদ্রব্যাণি ধারযেত্ ।৫৬.০০৫ অলঙ্কৃতো গুরুর্বিষ্ণুং ধ্যাত্বাত্মানং প্রপূজযেত্ ॥৫৬.০০৫ অঙ্গুলীযপ্রভৃতিভির্মূর্তিপান্ বলযাদিভিঃ ।৫৬.০০৬ কুণ্ডে কুণ্ডে স্থাপযেচ্চ মূর্তিপাংস্তত্র পারগান্ ॥৫৬.০০৬ চতুষ্কোণে চার্ধকোণে বর্তুলে পদ্মসন্নিভে ।৫৬.০০৭ পূর্বাদৌ তোরণার্থন্তু পিপ্পলোডুম্বরৌ বটং ॥৫৬.০০৭ প্লক্ষং সুশোভনং পূর্বং সুভদ্রন্দক্ষতোরণং ।৫৬.০০৮ সুকর্ম চ সুহোত্রঞ্চ আপ্যে সৌম্যে সমুচ্ছ্রযম্ ॥৫৬.০০৮ পঞ্চহস্তং তু সংস্থাপ্য স্যোনাপৃথ্বীতি পূজযেত্ ।৫৬.০০৯ তোরণস্তম্ভমূলে তু কলশান্মঙ্গলাঙ্কুরান্ ॥৫৬.০০৯ প্রদদ্যাদুপরিষ্টাচ্চ কুর্যাচ্চক্রং সুদর্শনং ।৫৬.০১০ পঞ্চহস্তপ্রমাণন্তু ধ্বজং কুর্যাদ্দ্বিচক্ষণঃ ॥৫৬.০১০ বৈপুল্যং চাস্য কুর্বীত ষোডশাঙ্গুলসন্মিতং ।৫৬.০১১ সপ্তহস্তোচ্ছ্রিতং বাস্য কুর্যাত্কুণ্ডং সুরোত্তম(১) ॥৫৬.০১১ অরুণোগ্নিনিভশ্চৈব কৃষ্ণঃ শুক্লোথ পীতকঃ ।৫৬.০১২ রক্তবর্ণস্তথা শ্বেতঃ শ্বেতবর্ণাদিকক্রমাত্ (২) ॥৫৬.০১২ কুমুদঃ কুমুদাক্ষশ্চ পুণ্ডরীকোথ বামনঃ ।৫৬.০১৩ শঙ্কুকর্ণঃ সর্বনেত্রঃ সুমুখঃ সুপ্রতিষ্ঠিতঃ ॥৫৬.০১৩ পূজ্যা কোটিগুণৈর্যুক্তাঃ পূর্বাদ্যা ধ্বজদেবতাঃ ।৫৬.০১৪ জলাঢকসুপূরাস্তু পক্ববিম্বোপমা ঘটাঃ ॥৫৬.০১৪ অষ্টাবিংশাধিকশতং কালমণ্ডনবর্জিতাঃ ।৫৬.০১৫ সহিরণ্যা বস্ত্রকণ্ঠাঃ সোদকাস্তোরণাদ্বহিঃ ॥৫৬.০১৫ ঘটাঃ স্থাপ্যাশ্চ পূর্বাদৌ বেদিকাযাশ্চ কোণগান্ ।৫৬.০১৬ চতুরঃ স্থাপযেত্কুম্ভানাজিঘ্রেতি চ মন্ত্রতঃ ॥৫৬.০১৬ কুম্ভেষ্বাবাহ্য শক্রাদীন্ পূর্বাদৌ পূজযেত্ক্রমাত্ ।৫৬.০১৭ ইন্দ্রাগচ্ছ দেবরাজ বজ্রহস্ত গজস্থিত ॥৫৬.০১৭ পূর্বদ্বারঞ্চ মে রক্ষ দেবৈঃ সহ নমোস্তু তে ।৫৬.০১৮ ত্রাতারমিন্দ্রমন্ত্রেণ অর্চযিত্বা যজেদ্বুধঃ ॥৫৬.০১৮ আগচ্ছাগ্রে শক্তিযুত(১) চ্ছাগস্থ বলসংযুত ।৫৬.০১৯ রক্ষাগ্নেযীং দিশং দেবৈঃ পূজাং গৃহ নমোস্তু তে ॥৫৬.০১৯ অগ্নিমূর্ধেতিমন্ত্রেণ(২) যজেদ্বা আগ্নেয নমঃ ।৫৬.০২০ মহিষস্থ যমাগচ্ছ দণ্ডহস্ত মহাবল ॥৫৬.০২০ রক্ষ ত্বং দক্ষিণদ্বারং বৈবস্বত নমোস্তু তে ।৫৬.০২১ বৈবস্বতং সঙ্গমনমিত্যনেন যজেদ্যমং ॥৫৬.০২১ নৈর্ঋতাগচ্ছ খড্গাঢ্য বলবাহনসংযুত(৩) ।৫৬.০২২ ইদমর্ঘ্যমিদং পাদ্যং রক্ষ ত্বং নৈর্ঋতীং দিশং ॥৫৬.০২২ এষ তে নৈর্ঋতে মন্ত্রেণ যজেদর্ঘ্যাদিভির্নরঃ ।৫৬.০২৩ মকরারূঢ বরুণ পাশহস্ত মহাবল ॥৫৬.০২৩ আগচ্ছ পশ্চিমং দ্বারং রক্ষ রক্ষ নমোস্তু তে ।৫৬.০২৪ উরুং হি রাজা বরুণং যজেদর্ঘ্যাদিভির্গুরুঃ ॥৫৬.০২৪ আগচ্ছ বাযো সবল ধ্বজহস্ত সবাহন ।৫৬.০২৫ বাযব্যং রক্ষ দেবৈস্ত্বং সমরুদ্ভির্নমোস্তু তে ॥৫৬.০২৫ বাত ইত্যাদিভিশ্চার্বেদোন্নমো বাযবেপি বা ।৫৬.০২৬ আগচ্ছ সোম সবলা গদাহস্ত সবাহন ॥৫৬.০২৬ রক্ষ ত্বমুত্তরদ্বারং সকুবের নমোস্তু তে ।৫৬.০২৭ সোমং রাজানমিতি বা যজেত্সোমায বৈ নমঃ ॥৫৬.০২৭ আগচ্ছেশান সবল শূলহস্ত বৃষস্থিত ।৫৬.০২৮ যজ্ঞমণ্ডপস্যৈশানীং দিশং রক্ষ নমোস্তু তে ॥৫৬.০২৮ ঈশানমস্যেতি যজেদীশানায নমোপি বা ।৫৬.০২৯ ব্রহ্মন্নাগচ্ছ হংসস্থ স্রুক্স্রুবব্যগ্রহস্তক ॥৫৬.০২৯ সলোকোর্ধ্বাং দিশং রক্ষ যজ্ঞস্যাজ নমোস্তু তে ।৫৬.০৩০ হিরণ্যগর্ভেতি যজেন্নমস্তে ব্রহ্মণেপি বা ॥৫৬.০৩০ অনন্তাগচ্ছ চক্রাঢ্য কূর্মস্থাহিগণেশ্বর ।৫৬.০৩১ অধোদিশং রক্ষ রক্ষ অনন্তেশ নমোস্তু তে ।৫৬.০৩১ নমোস্তু সর্পেতি যজেদনন্তায নমোপি বা ॥৫৬.০৩১ ইত্যাদিমহাপুরাণে আগ্নেযে দিক্পতিযাগো নাম ষট্পঞ্চাশত্তমোধ্যাযঃ ॥ ভগবানুবাচ প্রতিষ্ঠাপঞ্চকং বক্ষ্যে প্রতিমাত্মা তু পূরুষঃ। পিণ্ডিকা লক্ষ্মীঃ প্রতিষ্ঠা যোগকস্তযোঃ

ইচ্ছাফলার্থিভিস্তস্মাত্প্রতিষ্ঠা ক্রিযতে নরৈঃ। গর্ভসূত্রং তু নিঃ সার্য প্রাসাদস্যাগ্রতো গুরুঃ

তাই, যারা ইচ্ছার ফল চায়, তারা প্রতিমা স্থাপন করে; গুরু মন্দিরের সামনে গর্ভসূত্র টেনে বের করবেন।

অষ্টষোডশবিংশান্তং মণ্ডপঞ্চাধমাদিকম্। স্নানার্থং কলশার্থঞ্চ যাগদ্রব্যার্থমর্দ্ধতঃ

আট, ষোল, বিশ পর্যন্ত মণ্ডপ ও তার নিম্নাংশ তৈরি করতে হবে; স্নান, ঘট ও অর্ধেক যজ্ঞ সামগ্রীর জন্য।

ত্রিভাগেণার্দ্ধভাগেন বেদিং কুর্যাত্তু শোভনাম্। কলশৈর্ঘটিকাভিশ্চ বিতানাদ্যৈশ্চ ভূষযেত্

তিন ভাগ ও আধা ভাগ মাপে সুন্দর বেদি গড়তে হবে; তা ঘট, ছোট পাত্র, ছাউনি ইত্যাদি দিয়ে সাজাতে হবে।

পঞ্চগব্যেন সম্প্রোক্ষ্য সর্বদ্রব্যাণি ধারযেত্। অলঙ্কৃতো গুরুর্বিষ্ণুং ধ্যাত্বাত্মানং প্রপূজযেত্

পঞ্চগব্য দিয়ে সবকিছু ছিটিয়ে বিশুদ্ধ করে নিতে হবে; গুরু অলংকৃত হয়ে বিষ্ণুকে ধ্যান করে নিজের আত্মাকে পূজা করবেন।

অঙ্গুলীযপ্রভৃতিভির্মূত্তিপান্ বলযাদিভিঃ। কুণ্ডে কুণ্ডে স্থাপযেচ্চ মূর্ত্তিপাংস্তত্র পারগান্

আঙুলির আংটি, বালা ইত্যাদি দিয়ে মূর্তিপালকদের সাজিয়ে, প্রতিটি কুণ্ডে তাদের প্রতিষ্ঠা করতে হবে, যারা তাতে পারদর্শী।

চতুষ্কোণে চার্দ্ধকোণে বর্তুলে পদ্মসন্নিভেঃ। পূর্বাদৌ তোরণার্থন্তু পিপ্পলোডুম্বরৌ বটম্

চতুষ্কোণ, অর্ধকোণ, বৃত্ত ও পদ্মাকৃতি স্থানে; পূর্বদিকে প্রথমে তোরণের জন্য পিপ্পল, ঊদুম্বর ও বট গাছ ব্যবহার করতে হবে।

প্লক্ষং সুশোভনং পূর্বং সুভদ্রন্দক্ষতোরণম্। সুকর্ম চ সুহোত্রঞ্চ আপ্যে সৌম্যে সমুচ্ছযম্

প্রথমে সুন্দর প্লক্ষ গাছ স্থাপন করতে হবে, তোরণের জন্য সুবদ্র ও অণ্ডক গাছ; জলীয় ও শান্ত দিকের জন্য সুকর্ম ও সুহোত্র এবং উচ্চতার জন্যও।

পঞ্চহস্তং তু সংস্থাপ্য স্যোনাপৃথ্বীতি পূজযেত্। তোরণস্তম্ভমূলে তু কলশান্মঙ্গলাঙ্কুশন্

পাঁচ হাত স্থাপন করে স্যোনা ও পৃথ্বীকে পূজা করতে হবে; তোরণ স্তম্ভের গোড়ায় কলস ও মঙ্গল অঙ্কুর রাখতে হবে।

প্রদদ্যাদুপরিষ্টাচ্চ কুর্য্যাচ্চক্রং সুদর্শনম্। পঞ্চহস্তপ্রমাণন্তু ধ্বজং কুর্য্যাদ্বিচক্ষণঃ

উপরে নিবেদন করে, সুন্দর চক্রও তৈরি করতে হবে; জ্ঞানীরা পাঁচ হাত মাপে পতাকা তৈরি করবেন।

বৈপুল্যং চাস্য কুর্বীত ষোডশাঙ্গুলসম্মিতম্। সপ্তহস্তোচ্ছিতং বাস্য কুর্য্যাত্ কুণ্ডং সুরোত্তম

তার প্রস্থ হবে ষোলো আঙুল; enclosure বা বেড়া হবে সাত হাত উঁচু, যা শ্রেষ্ঠ।

অরুণোগ্নিনিভশ্চৈব কৃষ্ণঃ শুক্লোথ পীতকঃ। রক্তবর্ণস্তথা শ্বেতঃ শ্বেতবর্ণাদিকক্রমাত্

রঙ হবে অরুণ আগুনের মতো, কালো, সাদা বা হলুদ; লাল ও সাদা রঙও থাকবে, সাদা থেকে শুরু করে ধারাবাহিকভাবে।

কুমুদঃ কুমুদাক্ষশ্চ পুণ্ডরীকোথ বামনঃ। শঙ্কুকর্ণঃ সর্ব্বনেত্রঃ সুমুখঃ সুপ্রতিষ্ঠিতঃ

কুমুদ, কুমুদাক্ষ, পুণ্ডরীক ও বামন; শঙ্খকর্ণ, সর্বনেত্র, সুমুখ ও সুপ্রতিষ্ঠিত—এরা সকলেই।

পূজ্যা কোটিগুণৈর্যুক্তাঃ পূর্ব্বাদ্যা ধ্বজদেবতাঃ। জলাঢকসুপূরাস্তু পক্কবিম্বোপমা ঘটাঃ

পূর্ব দিক থেকে শুরু করে পতাকার দেবতাদের কোটি গুণ বেশি ভক্তি সহকারে পূজা করতে হবে। জলভর্তি কলসগুলি পাকাপাকা ফলের মতো গোলাকার ও কানায় কানায় পূর্ণ রাখতে হবে।

অষ্টবিংশাধিকশতং কালমণ্ডনবর্জিতাঃ। সহিরণ্যা বস্ত্রকণ্ঠাঃ সোদকাস্তোরণাদ্ বহিঃ

একশো আটাশটি কলস, যেগুলিতে কোনও অলঙ্কার নেই, সোনার ও কাপড়ের ফিতা দিয়ে গলায় বাঁধা এবং জলে পূর্ণ, সেগুলি প্রবেশদ্বারের বাইরে রাখতে হবে।