ত্রিলোকজয়ী চণ্ডীকে উদ্দেশ্য করে এক প্রার্থনা জানানো হলো—তুমি শান্তি ও বিজয় দাও, আমি এখন প্রদীপ-প্রদক্ষিণের বিধি বর্ণনা করবো। প্রথমে উত্তর-পূর্ব দিকের মন্দিরে যেতে হবে। সেখানে তিনটি প্রবেশদ্বারসহ গৃহের দেবতাদের সর্বদা পূজা করতে হবে। যখন চিত্রা নক্ষত্র ছেড়ে চাঁদ স্বাতীতে প্রবেশ করে, তখন সূর্য লাভ হয়। সেই সময় থেকে যতদিন সূর্য স্বাতীতে থাকে, ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শম্ভু, ইন্দ্র, অগ্নি ও বায়ুর পূজা করতে হবে। এরপর গণেশ, কুমার, বরুণ, কুবের, যম, সকল দেবতা, বৈশ্রবণ এবং আটটি দিকের হাতির পূজা করতে হবে। কুমুদ, ঐরাবত, পদ্ম, পুষ্পদন্ত, বামন, সুপ্রতীক, অঞ্জন ও নীল—এদের গৃহ ও বাইরে পূজা করতে হবে। পুরোহিত ঘৃত, কাঠ, তিল ও সিদ্ধ ভাত অগ্নিতে আহুতি দেবেন; আটটি কলসের পূজা করতে হবে, এবং তাদের সঙ্গে শ্রেষ্ঠ ঘোড়া ও হাতিকে স্নান করাতে হবে। প্রথমে ঘোড়াগুলোকে স্নান করাতে হবে ও নিবেদন দিতে হবে, তারপর হাতিগুলোকে। তারা যেন প্রবেশদ্বার দিয়ে বের হয়, মূল দ্বার বা অনুরূপ স্থানে না যায়। এরপর সবাই বের হয়ে যাবে; গৃহে রাজচিহ্নের পূজা করতে হবে। বরুণের দিকের কোণে বরুণের পূজা হবে, এবং রাতে ভূতদের জন্য বলি দেওয়া হবে। যখন সূর্য বিশাখায় প্রবেশ করে, রাজা আশ্রমে অবস্থান করবেন; এই দিনে বিশেষভাবে যানবাহন সাজাতে হবে। পূজিত রাজচিহ্ন—হাতি, ঘোড়া, ছাতা, তলোয়ার, ধনুক, ও পাঁচটি ঢাক—মানুষের দ্বারা বহন করতে হবে। ধর্ম ও সময়জ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তি পতাকা ও ধ্বজা উত্তোলন করবেন; তারপর সবাইকে আহ্বান করে, যারা হাতি ও রথে চড়েছেন, তাদের সজ্জিত করবেন। বছরের দুই প্রধান পুরোহিতকে হাতিতে বসাতে হবে; যারা অভিষিক্ত হয়েছেন, তাদেরও উঠিয়ে, প্রবেশদ্বার দিয়ে বের হতে হবে। বের হয়ে, রাজা হাতিতে চড়বেন এবং যথাযথ বিধি অনুসারে নিবেদন বিতরণ করবেন। রাজা একাগ্রচিত্তে, মূক, সভা ও নির্দিষ্ট দিকগুলোকে তিনবার প্রদক্ষিণ করবেন। চারবাহিনীসহ, সমস্ত সৈন্যের গর্জন-ধ্বনিতে, এভাবে কাজ শেষ করে, রাজা বিদায়-জল দিয়ে গৃহে ফিরবেন। এবার পুষ্কর বললেন—আমি এখন ছাতা ও অন্যান্য রাজচিহ্নের জন্য মন্ত্র বলবো, যার দ্বারা বিজয় ও অন্যান্য কল্যাণ লাভ হয়, ব্রহ্মা, সোম ও বরুণের সত্যবাক্য দ্বারা। সূর্যের দীপ্তিতে, তুমি বৃদ্ধি পাও, হে জ্ঞানী, বরফ, বকফুল ও পূর্ণিমার চাঁদের মতো শুভ্র কান্তি নিয়ে। যেভাবে মেঘ পৃথিবীকে কল্যাণের জন্য ঢেকে রাখে, সেভাবে তুমি রাজাকে বিজয়, স্বাস্থ্য ও বৃদ্ধি দাও। গন্ধর্বদের বংশে জন্ম নিয়ে, তুমি যেন তোমার বংশের কলঙ্ক না হও; ব্রহ্মা, সোম ও বরুণের সত্যবাক্য দ্বারা। অগ্নির শক্তিতে, তুমি বৃদ্ধি পাও, হে ঘোড়া, সূর্যের দীপ্তি ও ঋষিদের তপস্যা দ্বারা। রুদ্রের ব্রহ্মচর্য ও বায়ুর শক্তি দ্বারা, তুমি রাজপুত্র হও; কৌস্তুভ মণির কথা মনে রেখো। যে পথ ব্রাহ্মণহত্যা, পিতৃহত্যা, মাতৃহত্যা, ভূমির জন্য মিথ্যা বলা, বা যুদ্ধ থেকে পালানো ক্ষত্রিয়ের জন্য নির্ধারিত—তুমি যেন সেই পথে দ্রুত না যাও; সেই পাপ যেন তোমার না হয়; যুদ্ধ বা যাত্রায় তুমি যেন ক্ষতি বা বিকৃতি না পাও, হে ঘোড়া। শত্রুদের হত্যা করে, তোমার প্রভুর সঙ্গে আনন্দে থাকো; শক্রের পতাকা, মহাশক্তিশালী ও স্বর্ণময়, তোমার আশ্রয় নিয়েছে। পাখিদের রাজা গরুড়, নারায়ণ পতাকা, কশ্যপের বংশধর, অমৃতদাতা, সর্পদের অধিপতি, বিষ্ণুর বাহন— অপরিমেয়, অজেয়, দেবতাদের শত্রুদের বিনাশকারী, মহাশক্তি, দ্রুতগামী, বিশালদেহী, অমৃতভোজী—গরুড় বায়ুর গতিতে তোমার মধ্যে বিরাজমান; তোমাকে দেবতাদের দেবতা বিষ্ণু ইন্দ্রের কল্যাণের জন্য স্থাপন করেছেন। তুমি সর্বদা আমার বিজয়ের জন্য হও, শক্তি বৃদ্ধির জন্য; আমাদের রক্ষা করো—ঘোড়া, বর্ম, অস্ত্র ও যোদ্ধাদের সঙ্গে; আমাদের শত্রুদের দগ্ধ করো। কুমুদ, ঐরাবত, পদ্ম, পুষ্পদন্ত, ও বামন— এদের সন্তান ও পৌত্র, আটটি শক্তিতে সমর্থ: ভদ্র, মান্দ, মৃগ, গজ, সংকীর্ণও। প্রতিটি অরণ্যে জন্ম নিয়ে, এই মহান হাতিরা তাদের উৎপত্তি স্মরণ করে; বসু, রুদ্র, আদিত্য ও মরুতগণ তোমাকে রক্ষা করুন। তোমার প্রভুকে রক্ষা করো, হে সর্পদের অধিপতি, এবং চুক্তি পালন করো; বজ্রধারী ইন্দ্র ঐরাবতে চড়ে। পেছনে থেকে, দেবরাজ ইন্দ্র তোমাকে রক্ষা করুন; যুদ্ধে বিজয় অর্জন করো, সর্বদা সুস্থ থেকো। যুদ্ধে ঐরাবতের সমান শক্তি অর্জন করো; সোম থেকে সমৃদ্ধি, বিষ্ণু থেকে শক্তি, সূর্য থেকে দীপ্তি, বায়ু থেকে দ্রুতগতি লাভ করো। পর্বত থেকে স্থিরতা, রুদ্র থেকে বিজয়, পুরন্দর থেকে খ্যাতি অর্জন করো; যুদ্ধে হাতি ও দিকদেবতারা তোমাকে রক্ষা করুন। অশ্বিনী, গন্ধর্বগণ সর্বদিক থেকে তোমাকে রক্ষা করুন; মনু, বসু, রুদ্র, বায়ু, সোম ও মহান ঋষিগণও। নাগ, কিন্নর, গন্ধর্ব, যক্ষ, ভূত, গ্রহ, প্রমথ, আদিত্য, ভূতেশ ও মাতৃগণ—সবাই তোমাকে রক্ষা করুন। শক্র, সেনাপতি স্কন্দ, বরুণ—তারা তোমার রক্ষক; তারা তোমার সমস্ত শত্রুকে দগ্ধ করুন, এবং রাজা যেন বিজয় লাভ করেন। শত্রুরা যেসব অলংকার ব্যবহার করেছে, সেগুলো তোমার দীপ্তিতে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে তাদের ওপর পড়ুক। যেভাবে কালনেমি বধ, ত্রিপুর বিনাশ, হিরণ্যকশিপুর সঙ্গে যুদ্ধ, এবং সমস্ত অসুরদের বধ হয়েছিল—তুমিও সেভাবে বিজয় আনো। এভাবেই রাজাচিহ্ন, বাহন, দেবতা ও যোদ্ধাদের পূজা, মন্ত্র ও বিধি অনুসারে রাজা ও তার বাহিনী বিজয়ের জন্য প্রস্তুত হয়, দেবতাদের আশীর্বাদে, কল্যাণ ও শক্তির জন্য।