గంధారి కుమారులు, తమ బంధువులతో కలిసి, కుమారుల దుఃఖాన్ని తెలుసుకొని విచారంలో మునిగిపోయారు. అప్పుడు ధృతరాష్ట్రుడు, అందరూ—వసుదేవుడు, కురు వంశస్థులు సమక్షంలో—ఈ విధంగా పలికాడు: "మీరు, ఓ రాజా, స్వయంగా నియంత్రణ సాధించని వారికి దుర్లభమైన అభిషేకాన్ని పొందారు. ఈ రోజు మీ కర్తవ్యాలు నెరవేరినవి. పురూరవ, నహుష, యయాతిలాగే మీ ఆయుష్కాలం పూర్తయింది. ఇప్పుడు ఖండవప్రస్థంలోనికి వెళ్ళండి. అది ఒకప్పుడు పురువంశీయుల రాజధానిగా, శక్తివంతులైన రాజుల నివాసంగా ఉండేది. అయినా, బుధుని కుమారుని కోసం మునులు ఆశతో దాన్ని నాశనం చేశారు. అందుచేత, ఇప్పుడు ఆ నగరాన్ని, రాజ్యాన్ని మీరు అభివృద్ధి చేయాలి. ఆuspiciousమైన నగరాన్ని బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు, శూద్రులు—తమ తమ కర్తవ్యాల్లో నిష్ణాతులుగా—మరియు ఇతర ప్రజలు గౌరవిస్తారు. ఆ నగరం ధనధాన్యాలతో సంపన్నంగా ఉంది. కనుక, కుంతీపుత్రా, నీ సహోదరులతో కలిసి అక్కడికి వెళ్ళు." ధృతరాష్ట్రుని మాటలు వినిపించి, పాండవులు ఆయనకు వందనం చేసి, తమ రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, పాదసేనతో పాటు ప్రయాణానికి సిద్ధమయ్యారు. సంగీత వాయిద్యాలతో అలంకరించిన ఉత్తమ రథాల్లో పాండవులు బయలుదేరారు. వారిని చూసి నగర ప్రజలు భక్తితో అనుసరించసాగారు. పాండవులు కలిసి వెళ్ళుతుండగా, నాగపురానికి చెందిన ప్రజలు వారితో వెళ్ళకూడదని అన్నారు. ధృతరాష్ట్రుని కుమారుడు, సౌబలునితో కలిసి, ఈ విషయాన్ని నగరంలో ప్రకటించాడు. పాండవులు, కృష్ణుని నాయకత్వంలో, ఖండవప్రస్థానికి చేరుకున్నారు. ఆ నగరాన్ని వారు స్వర్గం నుండి పడిపోయినదానివలె శోభింపజేశారు. అప్పుడే వసుదేవుడు, లోకాల అధిపతి, ఇంద్రుని ధ్యానం ప్రారంభించాడు. ఇంద్రుడు ధ్యానించబడిన వెంటనే, ఆయన విశ్వకర్మను ఆజ్ఞాపించాడు. తెలివైన విశ్వకర్మ అప్పటినుండి ఆ నగరాన్ని నిర్మించేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. "ఇది భూమిపై ఇంద్రప్రస్థంగా ప్రసిద్ధి చెందుతుంది," అని ఇంద్రుని ఆజ్ఞతో విశ్వకర్మ కేశవుని వద్దకు వెళ్ళాడు. ఆయనకు నమస్కరించి, "నేను ఏం చేయాలి?" అని అడిగాడు. వసుదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: "కురు వంశ రాజుకు ఇంద్రుని నగరానికి సమానంగా ఒక గొప్ప నగరాన్ని నిర్మించు. ఇంద్రప్రస్థం అనే పేరుతో అది ప్రసిద్ధి చెందాలి." ఆ పవిత్రమైన, శుభకరమైన ప్రదేశంలో మహారథులు శాంతికర్మలు, మంగళకార్యాలు నిర్వహించి, "ఇది ఇంద్రప్రస్థం కావాలి" అని ప్రకటించారు. ద్వైపాయనుని నేతృత్వంలో వారు ఆ నగర నిర్మాణాన్ని ప్రారంభించారు. విశ్వకర్మ అద్భుతమైన నగరాన్ని నిర్మించాడు. సముద్రాన్ని పోలిన moatలు, గగనాన్ని ఆవరించినట్లు బలమైన ప్రాకారంతో ఆ నగరం తళతళ మెరిసింది. ఆ నగరం తెల్లని మేఘాల వర్ణంలో, శీతాకాల సూర్యుని కిరణాల్లా ప్రకాశించింది; భోగవతిలో పాములు ఎలా ప్రకాశిస్తాయో అలా మెరిపించింది. గరుడ పక్షి రెక్కలు, ఏనుగుల్లాంటి గేట్లు, మేఘాల సమూహంలాంటి గొప్ప ద్వారాలు, మందారపర్వతంలా మహత్తరంగా ఉన్నవి. వివిధ ఆయుధాలతో, సన్నద్ధమైన యోధుల బలగాలతో నగరం చుట్టూ పాము లాంటి సైన్యాలు సంచరించేవి. రక్షకుల కోసం మంచాలు ఏర్పాటు చేసి, యుద్ధ యంత్రాలు, పదునైన ఆయుధాలు, యాంత్రిక పరికరాలతో నగరం అలంకరించబడింది. పెద్ద ఇనుప చక్రాలతో, విస్తారమైన వీధులతో, అపశకునాల ప్రభావం లేని నగరంగా వెలిగింది. తెల్లని భవనాలు, దేవతల స్వర్గనగరాన్ని పోలిన ఇంద్రప్రస్థం ఆకాశంలో మెరిసింది. కౌరవుల నివాసంగా, మేఘాల మధ్య మెరుపులతో చుట్టుముట్టినట్టు నగరం ప్రకాశించింది. ఆ నగరం ధనసంపదలతో నిండిపోయి, ధనాధిపతి నివాసాన్ని పోలింది. అక్కడ, అన్ని వేదాలలో నిష్ణాతులైన ద్విజులు వచ్చి నివసించారు. అన్ని భాషల్లో నిపుణులు అక్కడే ఉండాలని కోరారు; ధనార్జన కోసం వ్యాపారులు అన్ని దిక్కుల నుంచీ వచ్చారు. అన్ని కళల్లో నిపుణులు అక్కడ నివాసం ఏర్పరచుకున్నారు; నగరాన్ని చుట్టూ సుందరమైన తోటలు విస్తరించాయి. ఆ తోటల్లో మామిడి, ఆమ్రాటక, నిప, అశోక, చంపక, పున్నాగ, నాగపుష్ప, లకుచ, పనస వంటి చెట్లు, శాల, తాళ, తమాల, బకుల, సాకేతక వంటి పూలతో, పండ్లతో నిండిన చెట్లు, పురాతన ఆమలక, లోధ్ర, అంకోల వృక్షాలు, సంపూర్ణ పుష్పాలతో, జంబు, పటాల, కుబ్జక, అతిముక్తక వంటి చెట్లు, కరవీర, పారిజాత, ఎల్లప్పుడూ పువ్వులు, పండ్లతో నిండిన మరెన్నో చెట్లు, పక్షుల గుంపులతో నిండిపోయాయి. ఆ తోటల్లో మత్తులో ఉన్న నెమళ్లు, ఆనందంగా కూసే కోయిలలు, అద్దంలా మెరిసే ఇళ్ళు, వెల్లడింపబడిన వనాల మధ్య రకరకాల గృహాలు కనిపించేవి. అద్భుతమైన చిత్రలేఖన గృహాలు, కృత్రిమ పర్వతాలు, లోయలు, శుద్ధమైన నీటితో నిండిన సరస్సులు, సరస్సుల్లో కమలాలు, కలువలు పరిమళంతో పరవశించిపోతూ, హంసలు, క్రౌంచపక్షులు, చక్రవాకలు అలంకరించేవి. అటు వెంబడి, విభిన్నమైన కమలనదులు, అడవుల మధ్యలో సరస్సులు, పెద్ద పెద్ద జలాశయాలు కనిపించేవి. ఆ నగరాన్ని నందినీ అనే నది చుట్టుముట్టింది; నగరం నాలుగు వర్ణాల ప్రజలతో, అనేక కళాకారులతో నిండిపోయింది. ధర్మాత్ములు ఎల్లప్పుడూ సంచరించే ఈ నగరాన్ని విశ్వకర్మ నిర్మించాడు; అనేక అనుభవాలు, సంపదలతో నిండిపోయింది. సద్గుణవంతులు ఎల్లప్పుడూ నివసించే ఈ నగరం, మగవారు, మహిళల సమూహాలతో, గుర్రాలు, ఏనుగులు, ఆవులు, ఒంటెలు, గాడిదలు, మేకలతో నిండిపోయి, శోభాయమానంగా వెలిగింది.